初中必考文言文40講 趣味精講文言文知識點 實詞 虛詞 一詞多義 一義多詞重難點精講~ P3 - 03

中碧考文言文四十獎北大碩博士老師的高分錦囊 月光下的水潭 初識文藝 嗨,你好! 今天我們要學習北宋蘇氏的記成天寺夜遊 你是不是已經讀過這篇文言文了呢? 沒錯,這篇文言文其實就像蘇氏的一篇日記 記錄了她被貶黃州期間某年十月十二日這個夜晚 出門找好朋友張懷民散步的事 當時張懷民和蘇氏一樣也被貶黃州 兩個處境相似的人在距今九百多年前的一個夜晚 一邊散步一邊欣賞著月光 在日記的結尾蘇氏還自嘲 自己和懷民是兩個純粹的閒人 讓我們走進蘇氏的日記去看看那個夜晚的景色吧 1083年也就是原封六年十月十二日夜晚 蘇氏解開衣服正打算睡覺 這時月光照進門裡十分美好 於是蘇氏高興的起牀走到戶外 這裡補充一個翻譯的小技巧 當你在文言文中遇到時間地點等詞語時 可以直接翻譯 想必蘇氏是一個不喜歡孤單的人 走出門外的她念無語為樂者 念是考慮想到 蘇氏想到沒有人與她共同遊樂 巧了懷民也還沒有睡覺 於是他們兩個人相與步於中庭 也就是兩個人一起在院子裡散步 相與就是共同一起的意思 中庭指的就是院子裡 在院子裡散步時他們看到了什麼呢 蘇氏說 當時庭下如積水空明 水中藻性交橫 空明形容水很澄澈 藻性均為水生植物 當時呀他們看到庭院中的月光 如積水般清明澄澈 彷彿有藻性交錯其中 誒不對呀 地面上哪來的水生植物呢 難不成蘇氏和張懷民兩個人眼花了 當然不是 蘇氏說蓋竹柏盈也 是一個文言虛詞指的可不是瓶蓋 這裡放在聚首表示推斷 可以相當於大概原來 那藻性大概是竹子和柏樹的影子吧 面對美麗的月色 我們這位樂觀豪放的大詞人蘇氏不禁感嘆起來 哪一夜沒有月光 哪裡沒有竹子和柏樹 但少閒人如無兩人折耳 但意為只是 耳是語氣詞相當於罷了 蘇氏說只是缺少像我倆這樣的閒人罷了 或許你也有所察覺 在蘇氏的這篇日記裡 她的感情是微妙而複雜的 賞月的欣喜 貶折的悲涼 漫步的悠閒和她的釋然都蘊含在了其中 我們眼中的蘇氏是一個了不起的人 但她也是一個凡人 她有七情六慾 懂悲歡離合 只是她能夠做到把痛苦深演在內心 以快樂面對苦難 這就是她的不凡之處 也是她傳揚給後人永恆的精神力量 總結歸納 我們已經瞭解了這篇文言文的大意 也體會到了蘇氏內心的情感 現在一起來總結下今天學到的知識點吧 在這篇文言文中要掌握兩個古今意義詞 一個是 念無語為樂者的念 現在常表示想念 在這裡表示的是考慮想到 另一個古今意義詞是但 現在常表示但是 在但少閒人如無兩人折耳這句話中 但的意思是隻是隻不過 從相與不於中庭這句話中 我們可以把握到 這篇文言文講的是蘇氏散步的事情 這裡的不是詞類活用 把名詞不活用為了動詞 意思就是散步 除了古今意義詞和詞類活用之外 我們還需要注意一些特殊的句式 解一欲睡和相與不於中庭都是省略句 分別省略了主語無和無二人 相與不於中庭還是一個倒裝句 即狀語後制 狀語一般表示時間地點程度等 於中庭充當故的狀語 表明散步的地點是在院子裡 其實正常的順序應該是相與於中庭不 翻譯為我們一起在庭院中散步 但少閒人如無兩人折耳 是定語後制的倒裝句 定語有修飾限制的作用 這句話中定語如無兩人者 修飾中心語閒人 正常情況下定語應該放在中心語之前 應該是但少如無兩人者閒人耳 原文中為了強調閒人 就把它提前到了定語前頭 需要注意的是倒裝句翻譯時 應該按照正常語序來翻譯 也就是先翻譯定語如無兩人者 後翻譯中心語閒人 意為只是缺少像我倆這樣的閒人罷了 總結完本篇文言文的知識點後 我們一起來看看中考題中文言文的對比篇目 是如何考察的 天啊 這篇陌生的文言文字數可真不少 比課內文言文都多 行一行先別懵 也別著急翻譯 送你三招看懂文言文的妙招 妙招一 看出處 看了出處我們知道 這一篇文言文說的是蘇軾的事 妙招二 看注釋 好 看了注釋知道了 這一篇文言文和下雨鐵鍬之類的有關 我們大概可以推測 可能是蘇軾拿著鐵鍬去玩水了 或者去處理水患問題了 妙招三 看考題 前三題沒什麼關鍵信息 看到第四題時 你是不是很興奮 這不是透露了文言文的大意了嗎 好了 瞭解了大概的文意 可以開始做題了 這裡呢挑選一道題來分析 先來解釋不的意思 我們已經強調過 蘇軾和張懷民晚上沒睡覺 出門幹嘛去了呢 是去吃夜宵了嗎 當然不是 他倆是出來散步了 步是名詞做動詞散步的意思 考察的也是古今意義 這裡表示指示 那麼這個義和卒是什麼意思呢 這個時候啊就該回到原文看看了 是義武衛營 忽卒長 就是說蘇軾義武衛營 將來組長問話 由此推測出蘇軾是到武衛營去 所以義就是到的意思 足全其成 這句話是文章的最後一句 結合第四題告訴我們的文意 蘇軾經過努力 最後終於保全了這座城 所以足就是最終終於的意思 這篇文章中還有一處說到了足 就是我們剛才說過的組長 這個足指的是士兵 翻譯的時候記得擦亮你的眼眸 好好分辨他的字意哦 文言文是不是沒有那麼難呢