【全395集】高中文言文趣味動畫，涵蓋一詞多義實詞虛詞等所有知識點 看動畫學文言文滿分技巧秘籍，看完拿滿分 P15 - （）15.(多)

常言道多子多福,人多事重,多姿多彩,多多益善。 多在日常生活中,時常扮演着一個討人喜歡的形象, 而在一譯多詞的用法中,自然也少不了讓多來露一次臉。 在關於百姓的一譯多詞視頻中,我們已經重點分析過, 黎民、周民、庶民都是百姓的意思, 而百姓的一大特徵是數量衆多。 黎、周、庶三個詞恰好都表示多的意思。 但顯然這三個詞並不是很常見的多, 最常見的多毫無疑問是由多個人構成的衆字。 君子無衆寡,無小大,無感慢,斯不異泰而不交乎。 就翻譯作君子對人,無論多少,勢力大小,都不敢怠慢他們, 這不就是莊重而不驕傲嗎? 當面對許多人時,我們通常尊稱他們爲諸位諸君, 其中的諸也是古代漢語中另一個常見的多, 如,與與同舍諸君子, 哀思慕之徒有其時也,而謂之濟, 可以翻譯爲,我和我們同舍的多位先生, 惋惜這木鹹白白的有一塊石碑,就爲他做了這篇碑記。 樊興,樊多中的樊,顯然也是很常見的多。 善始者始樊,克終者蓋廣。 意思是,開頭做得好的實在很多,能夠貫徹到底的大概很少。 樊字有兩個讀音,讀樊時可以與樊相通, 是我國古代對外族或外國人的範稱,如樊國,樊人, 而讀樊時則可以與樊相通,表示多,如樊多,樊樹。 愛連說中也有,水露草木之花,可愛者甚繁。 意思就是,水上露上草木植物的花,可愛的很多。 我們常說落英繽紛,五彩繽紛,繽紛到底是什麼意思? 它指的是繁多而雜亂的樣子, 所以繽紛和單獨的分字也都能表示多的意思。 笛騷中說,佩繽紛其繁事兮,方飛飛其彌彰。 意思就是,佩戴上多彩的服飾,飛飛的芳香更加顯著。 分字例句則有,於是衆香齊發,敵人分舵如落葉, 指於是很多的香一起發出,很多敵人像落葉一樣墜落下來。 聖通常形容規模大,廣則形容空間大,厚則表示厚度大。 這三個詞在古代也時常能夠結合語境表示多的意思。 聖的例句如,趙以聖設兵以待秦,秦不敢動。 翻譯過來就是,趙國也多多部署軍隊來防備秦國, 秦軍也不敢有什麼舉動。 廣的例句則有,姓和廣問訓,不得便相許。 意思是,希望你多方面打聽打聽,再訪求別的女子,我不能就答應你。 後字出現在晉明君謝福救趙中,公子聞之,防請,遇後未知。 翻譯作,公子聽說這個人,去問候,想多送他一些禮物。 因時,因復的因,是,富裕,富足的意思,因而也能表示多。 如,適時,徐豐百姓殷盛,就翻譯成,此時,徐州地方人口衆多。 餘做名詞是車的意思,車的數量很多,因此餘也有時能表示多的意思。 人衆車餘,萬物因復,意思就是,人多車多,萬物富足。 最後再介紹一個比較特殊的夥字,左邊是夥,右邊是多,它的本意也就是多。 相從而學者甚夥,其生民隱然於郡國。 指的就是,跟隨他並向他求學的人很多,他的名聲隱隱約約在郡國傳揚。 所有的多都介紹完了,總結起來,前面視頻已經重點介紹過的多有。 很常見的多有,衆,諸,凡。 凡與凡相通時,也表示多。 分分,分,也是多的意思。 另外,形容規模大的盛,形容空間大的廣,形容厚度大的厚,也在一定的語境中表示多的意思。 因時的因,也能從富裕的意思引申爲多。 愚也能從名詞意車引申爲形容詞意多。 最後,夥字的本意就是多。