《古文觀止》|鄭伯克段于鄢(1)

慢時光
7 位粉絲
11 觀看·2026年2月14日
AI 生成·可能包含錯誤
古文官紙經講系列
不限年齡不限學歷
只要你
感興趣都可以來交流
鄭博
課段語焉
這篇文章選自左傳
所以在正式講解之前呢
要先來一個知識鏈接
先提一下春秋
春秋那是魯國的史書
相傳後來由孔子編修成爲了中國最早的編年體史書
可是如果我們只是憑藉春秋去了解歷史的話
是很痛苦的
這個圖片就是春秋的內容
你可以看到啊
就有點像看目錄一樣
比如說這裏
鄭博課段語焉
就是他只是一個時間
然後呢跟了一個
一個事件
我們完全無法從這本書
來了解歷史
於是就有人圍繞春秋這本書
給他進行了一個註解
也就有了著名的春秋三傳
左氏傳
公陽傳和古梁傳
而左傳就是春秋左傳的簡稱
他是解釋孔子所編魯國國史的春秋的三傳之一
他的作者呢相傳就是左丘明
好閒言少敘我們直接開始
第一段
初鄭武公取於身
曰武將
生莊公及公輸段
莊公勿生
經將士
故明曰勿生
遂勿之
矮公輸段
欲立之
棄請於武公
公輔許
在文章的第一段就出現了四個主人公
分別是鄭武公
武將
莊公
及公輸段
給大家解釋一下
鄭武公
這個是世號
世號是什麼呢
這麼寫的一個言字旁一個義
世號是一個人死後根據他生前這一輩子的所作所爲給他的
評價
那麼這個武就是後人給他的一個評價
然後是第二個主人公武將
鄭武公呢在身這個地方娶了一個女子這個女子就被稱爲武將
這裏要補充一下古代女子的叫法要分爲出嫁前和出嫁以後
女子出嫁前呢會按照他出生的順序來稱呼他
比如說我們知道的
伯仲書記
就是1234
還有一種呢稱爲孟仲書記
這裏要補充一下了
因爲古代男子一夫多妻
所以如果老大是鄭妻所生的
稱爲伯
如果不是鄭妻所生的稱爲孟
比如說我們知道的
孟姜女哭長城這個孟姜
其實他不姓孟
他姓姜
他是姜家的第一個女兒
女子出嫁以後呢就要冠上夫姓
可能是丈夫的官名
丈夫的士號丈夫的姓
而這裏冠上的武
就是冠上的鄭武公的士號啦
然後他生了兩個兒子
分別是叫莊公和公輸段
莊公就不用多說了
是他的士號莊
可是另外一個爲什麼叫公輸段呢
其實只有一個字
名字叫段
前面這個輸剛剛講了
他是排行第三
那麼爲什麼有個公字呢
後文我們可以知道
他後來前往了公這個地方
所以地名加排行加名字
稱他爲公輸段
然後往後莊公沐生
沐生是什麼意思呢
其實是男產
因爲我們一般人是頭先生出來
然後就可以順利呼吸了嘛
可是倒着生出來呢
就很容易卡住
是很危險的
他沐生經姜氏
是始動用法
使姜氏受到了驚嚇
故名曰沐生
就很有意思啊
他男產於是給他取名字爲
男產
最物質
所以很討厭他
其實古人起名字是很隨意的
其實我們上一輩也很隨意啊
我們經常聽到狗代兒狗聖對吧
古人裏面舉個例子
比如說劉邦的媳婦叫什麼
叫呂智
智什麼意思呢就是野雞的意思
愛公輸段欲利之
他喜歡小兒子想要
肺長利幼
於是乎氣勤於武功
氣是多次的意思
他讀成氣是指多次屢次
他還可以讀急
意思是急切
比如說我們常說的急待解決的急
就是這個急
然後結果是公
服許
不允許啦
好這是這一段話的翻譯
