德語又雙叒被吐槽了

德語學習站
7 位粉絲
1 觀看·2026年2月14日
AI 生成·可能包含錯誤
喂
喂
對啊
說
[-]
有些人確實把握得恰到好處
這裡氣氛極佳 能量十足
所以你們剛才聽到了 我們這場演出是獻給我們
的祖父母 但不僅僅是祖父母 還有我們的父母
對我來說 我認識最有趣的人就是我父親
我父親
無可超越的滑稽人物
故意在摩洛哥
用德語講笑話 他完全不知道自己有多好笑
他甚至沒意識到 德語對摩洛哥人來
說是一種笑話 更普遍而言 對中東地
區的人而言 學習德語實際上極其困難
大多數德國人甚至都沒意識到這一點
但這非常困難 語言系統完全不同 書
寫系統也截然不同 從我父親身上 我
能清楚感受到學習德
語的種種困難 首先
在德語中 主語總是位於動詞之前
我有
你有
阿拉伯語中正好相反 你有
我有
我父親知道這一點 為
確保無誤 他總是雙用
我明白了
你拿去吧
另一件讓他煩不勝煩的事 是我們語
言中那種正式的稱呼方式 在我們
的語言裡 並沒有像英文那樣的
「你」我們沒有正式與非正式之分的「你」
差別在於 你對我而言就是一切 但當我父親使用你時 卻
總是用錯了 例如 他會去找
我的侄子 問:「你想玩嗎 」
「要和我一起玩嗎 」
而且他用得也不對
最近他不管面對誰都用「杜」來稱呼 站在她面前
時還說:「你講得真好」
我以為我看到你了
我是在電視上看到你嗎
很難
非常困難
阿拉伯人學習德語時最令人困擾的 是看看他們的發音
德語中元音實在太多了
你怎麼了 這算什麼字母湯啊
A E I O U 然後還來個變音符號 Ä Ö
Ü那 Ö Ü 又怎麼了
你有毛病嗎
你是土耳其人還是德國人
啊 原來是你啊
對啊
然後你還在開土耳其人的玩笑 那我就買一個吧
對 也給自己買一個吧
你的字母表裡也有一个
沒錯 正是如此 如果
任何人都可以開
玩笑談論元音和
分音符 但阿拉伯人除外 因為
可憐的阿拉伯人真的只有三
個元音:A、I、U 就只有這些了
I 與 E 之間的區別
我父親明白
說謊與放置的差異
但他不懂 我總跟他说爸 這兩個字是不一樣的
他說你在聽什麼
躺著聽 都是一樣的 我根本沒在聽 躺著聽
也沒差 噢 完全沒兩樣 煮東
西和做蛋糕根本就是不可能的事
他就是不明白 煮、煮
同一個字 怎麼
會這樣 這樣呢
不明白其中的差異
另一個毫無差異之
處在於 P 與B
之間完全沒有分別 在摩洛哥如果你聽到有人點了一杯百事可樂
最好還是躺下比較安全 一個比夫西
不好意思 我想要一個Bivsi
油炸食品攤販旁的閒晃聚集地
發生什麼事了
你怎麼了
