【德語影視】看劇學德語合集 P1 - 海绵宝宝-1

你現在真正需要的是一條長褲 一條長褲 我想我還不到穿長褲的時候 首先我們會觀看帶有字幕的影片片段 接著學習最重要詞彙與 句型的發音及文化背景 最後我 們將不看字幕重看一遍影片片段 看完這段影片後 你幾乎會完全明白影片中的所有內容 完全不需要 誰想整天拖著冰川關節走呢 逼自己變得靈活又時尚吧 快點 如果你精力充沛 那就儘管奔跑吧 唔 既然如此 好的 這裡已經沒有褲子墊了 我爸爸 但願如此 先生 您到底要把那塊漢堡帶到哪裡去呢 你是天使嗎 不 我只是 一個穿長褲的男人 冰冷的膝蓋 Kalte 意指寒冷 例如 你可以说我手很冷 Kalte Knie 難道 你剛才不是說你膝 蓋冰冷嗎 快去 治治你關節的寒氣 你剛才不是說你膝蓋冰冷嗎 「膝蓋」 可以指單數的膝蓋 也可以指雙數的膝蓋 身體部位常被用於許 多有趣的表達中 例如我們會說「自討苦吃」 意思是…… 讓情況變得更糟的不是腳 而是德國人說的「Sich ins Knie schießen」 字 面意思是「射中自己的膝蓋」 哎喲 你剛才不是說膝蓋冰冷 嗎趕緊驅散十字韌帶的寒意—— 這正是你此刻最需要的 驅散十字韌帶的寒意寒意 就是寒意 德語中的名詞 分為陽性、陰 性或中性 使 用「 die」來 指代陰性名 詞例如：寒冷 令人難以忍受 我不喜歡寒冷 寒意正滲入你的十字韌帶 你此刻最急需 的是一條長褲 長褲 「brauchst」一詞源自 動詞「brauchen」 意思是「需要」 例如 你可以说： 這是較隨意 的說法 用於 對朋友或家人說話時 若 對老闆或客戶說話 則 會說「您需要一條新褲子」 你現在最急需的是一條長褲 長褲 我覺得我還不 到穿長褲的時候 胡說八道 誰要穿長褲啊 我觉得自己還不適合穿長褲 因為「hose」指的 是單條褲子 而「 pants」是複數 「hose 」才是單數 所以你會說我穿著褲子 我確實穿 著一條褲子＝或 者＝褲子是 藍色的＝確 實褲子是藍色的＝一條長褲 ＝我想我還不適合穿長褲 胡說八道 誰想拖著冰川般的 腿腳亂走 穿上裙子動起來吧完全不是這麼回事 誰會想 拖著冰川般的腿腳亂走 來吧 「will」的 意思是「我想」 或「我要」 例如你可以说「我 想吃冰淇淋」 只是別把英文中用 來表示將來的「 will」搞混了 我要來份冰淇淋 根本不會 有誰想拖著冰川般僵硬的關節到处走 穿上裙子打扮一下 看起來光彩奪目吧 「der Rock」意指猛然一推 或劇烈顛簸 在陽性名詞前使用「der」相當 於「the」 因此你可說「汽車猛然 啟動」 穿上一件裙子 讓自己變得活潑又時尚 如果你精力充沛 就挑個長一點的挑戰吧 「Tatendrang」一詞 指的是熱情的動力或生命力 例如 你可以说：「我的祖母依然充滿活力」 意思是「我的奶奶依然充滿生氣」 塔滕德朗其實是兩個詞擠在 一起的結果 這在德語 中相當常見 其中「塔滕」意為行動 「德朗」則代表衝動 如果你精力充沛又迫不及待想行動 那就放手去做吧 呃 你知 道的這裡的「well」意思是「那麼」或「所以」 這是一種隨意的表達方式 可用於句首來 表達對某事的 失望或無奈 例如你可能會 說：「唉 人 生就是這樣 」 生活本來就是這樣 好的 他已不再只是個褲裝模特兒 Hosenmatz 指的是調皮 搗蛋的小男孩 是一種帶有親暱意 味的舊式用語 用來形容活潑好 動、愛玩鬧的小男孩 例如 你可以说 說他是一個小頑童 但他已不再 是那個小頑童了 那是我的爸爸 那該多好啊 那是我的爸爸嗎「那裡」 指的是「在那邊」 例如 那是你的車嗎 那是你的車嗎 那邊的是我爸爸嗎 那會很美好 要是能這樣就好了 意思是「但 願如此」 例如 有人問「明天是 不是國定假日 」 你就可以 回答「那該多好啊 意思是我希望如此 您說的公民冒 犯您了嗎 先生 我的先生是對男士的正式稱呼 意為先生或大人 雖已不再於 日常對話中使用 但你仍可能在 老電影中聽到 或在書籍中讀到 例如 一位侍者可能 會說：「先生 您想喝點什麼 」「先生 您覺得這 位市民令人討厭嗎 」 你是天使嗎 不 我只是恩格爾 這個字「Engel」的意思 是天使 它是一個名詞 在德文中永遠要大寫 所以 你要用大寫的 E來寫例如 你會寫：Du bist e 恩格爾的意思 是「你是天使」 你真是天使嗎不 我只是個凡人 一個穿長褲的凡人 只是而已例如我只有五分鐘的意思是 我只有五分鐘 不 我只是一個普通人 一個穿長褲的男人 「Mann」一詞意 指「男人」例如 你 可以说「那個男人很高 」、「穿長褲的男人」 可愛的長褲 親愛的 「可愛」意思 是美好或令人愉快 用來形容人時 也 可以表示 漂亮或英俊 所以你可以说「 他是一個英俊的男 子」 我美麗的長褲 親愛的 怎麼了呢插座有問題嗎 不是的 先生 插座真的有問題嗎 「Gibt's」是 「存在」的意思是「 有」或「有沒有」 例如 你可以说： Gibt's noch Kuchen 意思是「還有蛋糕嗎」