【法語學習】口語嘴對嘴的法語教學 P1 - 20個有用的去法國旅行的短語

你是否曾在法國或法語 國家度假時 覺得說法 語有些卡住 你是否曾因為聽不懂而感到尷尬 餐廳服務生或飯店櫃檯人員告訴你的那些話 現在已經過時了 在這支影片中 我將教您20個必學的實用語句 如果你前往法語國家旅行 我們將介紹 在餐廳、飯店以及問 路時實用的常用語句 以及在緊急情況下非常重要的用語 如果這類內容吸引您 幾週前我發布了一份指南 內含旅行時必須掌握的法語基本用語 別再讓語言障礙破壞你在法國的假期了 本指南共分十章 涵蓋 你在法語環境中應對各種情況所需的全部內容 每一章還附有大量 音頻片段 助你練習 發音指導 另有11段影片協助你的學習 所有這些表達方式與實用單字 除了學習法語中的實用單字與表達方式外 你還將透過本指南學習到更多內容 許多實用的旅行小貼士、 法國文化洞察與禮儀建議 點擊下方描述中的連結即可探索此指南 我們立刻開始學習在餐廳用餐時必知的實用語句 旅行時 餐廳是不可或缺的去處 你肯定會走進一家法式 來到法國 不妨嘗試用法語點餐 隨時 可以暫停影片 跟我重複練習這些句子 度假時 我們有時並不會事先訂位 偶爾餓了 看到一家看起來不錯的餐廳 但你未必清楚是否有座位 或是否可以進去用餐 走進這間餐廳時你可以問： 「我沒有預約 有空桌嗎 」你甚至可以加上一句：「有兩人的空桌嗎 」 或說「有三人的桌子嗎 四 人的桌子呢 」之類的話 看 完菜單後 服務生可能會問你：「您準備好點餐了嗎 」 它會問你是否已做 出選擇 你可以回覆 「我要一份」 然後加上你想要的菜名 例如「我要一份勃艮第牛肉燉菜」 「 我要一杯紅酒」 這 對食物和飲料都適用 飯後最簡單的點餐方 式就是說「請結帳」 在法國 用餐時不直接在桌邊付款非常普遍 而是選擇離席或 到櫃檯結帳 服務生有時會回應： 「已在吧檯上 」你就可以去付款 在酒吧時 他 是在暗示你得去 那裡付錢 抵達飯店後 通常 會先到櫃檯 然後說：「您好 我有以名字預訂的房間 」 你可以指定住宿的夜數你好 我有一筆以 Johnson 為名的四晚預訂 另一個關於你所入住飯店的重要 資訊是早餐時間 若包含早餐的話 你可以向大廳服務台 詢問「早餐是什麼時間 」 對方必定會給你一個具體時段 例如「早餐於上午八時至十時三十分供應」 另一個需要留意的重要細節是退房時間 在法語中 這個詞被廣泛使用 經常有人問：「退房時間是什麼時候 」 這意味著「我應該什麼時候退房 」 如果你是法國的外國人 或許不希望用完 所有的數據 因此可以請人告知Wi-Fi密碼 酒店的Wi-Fi密碼是什麼 有時度假時 返程航 班可能安排在晚上 而你 往往不清楚該如何處理行李 因此 了解一句向櫃檯請託保管行李的用語至關 重要：我可以把行李寄放在櫃檯 直到下午四點嗎 當然 你可以根據你的航班時間調整 「我可以把行李寄放在櫃檯 直到下午四點嗎 」 我知道親自撥電話叫計程車有多令人緊張焦慮 這 正是為什麼飯店通常都會幫你處理這件事 非常普遍 例如我在黎巴嫩度假時就這麼做過 我問飯店櫃檯 人員能否幫我安排計程車 你也可以直接問櫃檯的人 麻煩幫我叫一部計程車好嗎 如果你造訪巴黎或法國 一定會想探索當地的古蹟與街區 有時你可能需要詢問方向 了解如何前往各個地方 這裡有一句非常實用的用 語：請問最近的捷運站怎麼走 如果你在街上迷路了 想找捷運站 就可以這樣問 哪裡可以購買地鐵車票 哪裡可以購買巴士車票 例如 如果你想參觀艾菲爾鐵塔或凱旋門等著名景點 而你不清楚路線或如何到達 可以這樣做： 到地鐵站的售票處 向那裡的工作人員詢問 怎麼去艾菲爾鐵塔 怎麼去凱旋門 這是一種詢問方向或請求路線的方式 當你作為遊客在街頭閒逛時 另一個重要的表達 一旦你問了方向 你可能會想知道是否 你需要搭車 或者你可以步行前往 你 可以問「我可以步行過去嗎 」——這句 話的意思是「距離合適嗎 」——也就是說 距離夠近 讓我步行過去不會太吃力 不得不搭乘任何交通工具 無論是計程車還是私家車 現在讓我們進入影片的最後一部分 這部分可說是最無趣的 我會教您一些應對緊急情況和問題的常用語句 在許多情境下都適用的一個相 當通用的表達是「我需要幫助」 您可以直接用它來表明您需要他人協助 幫助你尋找醫生 因為你遺失了某 樣東西 或因為有東西被偷了 又 或因為你迷路了 你可以在所有這些情況下使用這句話來對他人說話 禮貌地請求他人協助 我希望這種情況永遠不會發生 在你身上 但如果真的發生了 了解這句法語會更有幫助 這樣周圍的人就能更快作出反應 有人偷了我的錢包 我希望這種事永遠不會發生在你身上 因為在海外遺失身份 證明文件極其麻煩 但了解如 何說出這句話總是令人感到有趣 你也可以說「我丟了包包」或「我丟了手機」 以獲得協助尋找 或請人 引導你前往最近的警察局 如果你遺失了手機、手機被偷了 或是電量耗盡 急 需聯繫他人 可以請別人幫忙：「 可以借你的手機用一下嗎 」 如果你身體不適想服藥 可以向 街上的路人詢問 例如在地鐵站裡 這個人會明白 他們必須告訴你路怎麼走 或者指給 你看最近的藥房在哪裡 這 裡是今天的影片 到此為止 我希望你很快就能規劃一趟法 國之旅 並深深愛上這個國家