【適合2級學完以後】 <瑞草洞>跟著韓劇學韓語|韓劇片段講解

韓語輕鬆學
2 位粉絲
2026年2月17日
AI 生成·可能包含錯誤
要去吃飯嗎?
當然
不是要一起去吃飯嗎?
今天我應該單獨去吃飯
咦?
咱們的小組裏沒有這樣的說法
你怎麼這麼擔心?
有會面的
我先走了
嗯,再見
吃飯要小心
好的
要去吃飯嗎?
注意這裏連讀的時候有一個音變
要去吃飯
動詞加上去做模式
來讀一下
要去吃飯嗎?
不是要一起去吃飯嗎?
要一起去吃飯
一起去
再加上
名字形
再加上
不是
前面這個事情
不是一起去嗎?
來讀一下
不是要一起去吃飯嗎?
今天我應該單獨去吃飯
單獨去吃飯
單獨
個字
要去吃飯
對
再加上
來讀一下
雖然是對將來的推測
但這裏表示委婉的意志
今天我好像得單獨吃
來讀一下
我今天應該單獨去吃飯
咱們的群聊裏沒有這樣的東西
咱們的群聊裏
在群聊裏
這樣的東西
這裏面指的是那種事情或者是那個話
就是在群聊裏沒有這個事情啊
你沒那麼說呀
但是表示期待對方的回答
來讀一下
不是
在群聊裏沒有這樣的東西
你爲什麼那麼說呀
有事情要辦吧
你爲什麼那麼說呀
有事情要辦吧
說吧
計較
你爲什麼那麼說呀
那麼計較什麼呀
有事情要辦的事情
後面的get表示推測
有事情要辦吧
肯定有要辦的事呀
來讀一下
你爲什麼那麼說呀
肯定有要辦的事呀
我先走了
嗯
走得好
吃得好
我先走了
走得好
吃得好
我先走了
這裏表示一直
我要幹嘛
走得好
就是去了再回來的意思
走得好
就是好好的去了再回來
可以翻譯成路上小心
吃得好
這個裏面的
是收拾
或者是照顧的意思
就是照顧着自己好好吃
按時吃
來讀一下
我先走了
走得好
吃得好
我先走了
嗯
走得好
吃得好
