【 英語口語 實景教學 E41A】 P52 - 001 英語口語 實景教學 A2期

與預期或假設的情 況不同 例如 你第 一次見到一個人 以為對方是億萬富翁 你以為那人很有錢 但幾天後才發現他 或她竟缺錢 原來他 或她並沒有多少存款 在這個例子中 我們使用另一個表達方式來形容缺錢 這表示錢很少或完全沒有 我不得不說 很遺憾 我現金不足 所以買不起那輛車 現在讓我們進入第三種表達方式 對某事了如指掌 你認識有人對某個地方或路線非常熟悉嗎 這正是這個詞語的語境 對某個地方或路線了如指掌 意味著非 常熟悉 例如 艾希 莉對洛杉磯了如指掌 你可以問她一些值得參觀的有趣地方 哦 我的手機壞了 請稍等一下 讓我試著修復它 請稍等 這是另一種常見且有禮貌的表達方式 用來請求他人耐心等待 請稍等 無論是等你完成一項任務 還是等 你說完話 我一開始在 影片裡就用過這個表達 在今天的影片中 你將學到十個日常實用的表達方式和成語 請耐心聽我說 我們現在開始 我基本上是想說 請一直跟我看到影片結束 讓我們看一些例子 因為我知道這可能會讓人困惑 我來為你解釋一下 這會稍微有點技術性 請耐心聽我說完 沒問題 請繼續 指充滿、密布 你或許知道「crawl」這個動詞原本是指嬰兒爬行 但這裡我們的意思是 談的是完全不同的意思 想像一個繁忙的城市 一個熱門的旅遊景點 有人可能會說這個地方擠滿了遊客 來形容該地人潮擁擠 精力充沛 狀態極佳 對於不清楚的人來說 fiddle 是一種樂器 是小提琴的非正式說法 但當你說某人身體健壯如小提琴時 意思是指那人健康狀況良好因此 如果你遇到一位家人 而這位家人看起來身體健康 健康狀況的話 你真可說是身強力壯 你看起來真美 多如牛毛 我不知為何 這個表達對我來說感覺怪怪的 你覺得它也怪怪的嗎 但不知怎麼地 它又似乎有道理 首先 什麼是「一毛錢」呢 一枚十美分硬幣就像你看到圖片中的那枚一樣 而「一打」則指十二個一組 但這個成語的真正含義其實很普通 並無特別之處 當某物俗到幾乎毫無價值時 若你說汽車 像這種車多如牛毛 意思就是這種車很常見 並不特別 容易取得 請稍安勿躁 當有人說「別急」時 我得打個電話給我父親 這個人並不是要你真的緊 緊地坐著 雙臂緊貼身體 不 這個人其實是想讓你耐心等候 等他或她打電話給父親 所以「 sit tight」的意思就是 耐心等待 加入吧 我經常聽到這個表達 這實在很有用 「參與」的意思是貢獻、協助 或出錢支援某人或某項計畫 例如 你可以说：當我買這部車時 朋友們都幫忙出錢 我們也可以用「pitch in」這個表達方式 意思是開始工作 辦公室的每個人齊心協力 以便能提前完成專案 而最後一個表達方式是釋放壓力 意思就是排解 壓抑的怒氣或強烈的情緒 想像一下 你剛才與某 人爭吵過 讓你感到懊惱 你可能會想發洩一下情緒 也或許想釋放一些壓力 隨時觀看我的短影片 釋放壓力再適合不過了 真的超好笑 我保證 喜歡這些語句嗎 別忘了按讚訂閱並把這支影片分享給你的朋友 下集影片見