【德語故事】格林童話有聲書系列 P3 - Alice im Wunderland - Märchen für Kinder ( Hörbuch auf Deutsch )

愛麗絲感到無聊 因為找不到事情可做 她已 經在樹下坐了很長時間 陪著姐姐 卻無事可做 她姐姐讀過的那本書並不能吸引她 因為書中既沒有插圖 也沒有對話 愛麗絲心想 沒有圖畫或對話的書有什麼用呢 她正猶豫著是否值得起身去摘雛菊 好編成一條花環 突然一隻紅眼睛的白兔從她身邊飛奔而過 但當兔子從口袋裡掏出懷錶查看時間後匆匆離開時 愛麗絲跳了起來 因為她一生中從未見過任何一隻穿 背心的兔子 口袋裡還裝著一隻懷錶 出於好奇 她衝過草地追了上去 正好趕 上看見他從樹籬下方一個大洞裡滑了過去 下一刻 她已毫不猶豫地跳了下去 完 全沒有考慮自己究竟如何才能再爬出來 兔子洞的入口一開始筆直向前延伸 宛如一條隧道 接著突然向下傾斜 愛麗絲還 來不及想到要趕緊抓住什麼 便已感覺自 己墜落下去 彷彿落入一口深不見底的深井 突然間 她发现自己正面對一張由厚 玻璃製成的小三腳桌 桌上除了一把 微小的金鑰匙外別無他物 當她繞著桌邊移動時 注意到一層低垂的簾幕 前所未見 門後有一扇小門 她將那把金色的小鑰匙插入鎖孔 令她欣喜的是 鑰匙恰好吻合 愛麗絲打開門 發現門後通往…… 一條窄得僅容一隻老鼠穿過的通道 她跪了下來 透過通道望向眼前令人神往至極的花園 她多麼渴望能從幽暗的通道中走出來 在五彩繽紛的花圃間漫遊 並欣 賞著清涼的噴泉 但她幾乎無法 把頭伸過門框 在那小小的入口處繼續等待 看來實在毫無意義 於是她走回桌子旁 這回發現上 面放著一個小瓶子 這東西剛才 絕對不在這裡 愛麗絲說道 瓶 頸上還繫著一張紙條 上面寫著 『喝我』兩個大字美麗地印在瓶上 於是她把整瓶液體喝光了 這感覺真怪 愛麗絲說道 我正變成一支望遠鏡 而這正是正在發生的事 現在她高了十英寸 臉上泛著光彩 心想自己終於有了恰到好處的身 高可以輕鬆穿過那扇小門進入美麗的花 園 終於 愛麗絲踏進了那奇妙的園林 那女孩說 她美得如同天仙 身 高僅與花叢間穿梭的小老鼠一般高 但不久後 愛麗絲又感到無聊 心想著希望能恢復原來的大小 然後 一隻紅眼睛的白兔突然出現 愛麗絲誤以為 是她的女僕 便對它說：「去我 家把我的手套和扇子拿來 」 愛麗絲感到十分困惑 但心想或許在兔子的屋裡能發現些什麼 能讓你再次長大 愛麗絲漫無目 的地走了一段路 來到了白兔的家 她好奇地走進去 發現桌上有一塊 蛋糕上面貼著一張字條 寫著「吃我」 愛麗絲心想：「我好餓啊 」於是 小口咬下一片蛋糕 突然間 她開始長高起來 她很快變得越來越大 很快就填滿了整個房間 過一會兒 她聽到遠處傳來腳步聲 原來是穿著華麗的白 兔先生回來了 一手拿著一副 白手套 另一手執著一把扇子 她把扇子遞給愛麗絲 一拿到手開始揮動 愛 麗絲立刻又縮小了 直到再也碰不到桌面為止 她繼續說著 眼淚不禁湧上眼眶 唉 我再也無法恢復正常了 於是愛麗絲逃入林中尋求幫助 過了一會兒 愛麗絲看見一隻身穿粉紅色衣服的綠色毛毛蟲 外套坐在一顆巨大的蘑菇上 抽著一支冒泡的煙斗 她向毛毛蟲詢問後得知 蘑菇的一邊讓她變大 另一邊則讓她變小 愛麗絲雙臂環抱住蘑菇的傘蓋 交替著從左右 兩側嘗試小塊的菇肉 終於恢復了原本的大小 然而此刻她不知該往哪邊走才好 這時女孩聽見一個甜美的聲音 這條路通向瘋帽匠 另一條則通往三月兔 無論你喜歡哪一個都很好 兩者都很棒 阿麗絲轉過身 看見一隻柴郡貓坐在樹枝上 接著 柴郡貓說我們稍後在王后槌球場見 然後 慢慢消失了 從尾巴尖開始 最後只剩下一抹笑容 它在其他事物消失後仍持續可見了一段時間 接著愛麗絲來到了帽匠的家 一張茶几擺放在屋前 上面備有點心 三月兔與瘋 帽匠正坐在那裡 一隻土撥鼠則在他們之間熟睡著 另外兩人則拿它當枕頭 將手肘 靠在上面 於他頭頂之上交談著 Alice覺得地面的土撥鼠有點尷尬 心想：現在它睡著了 大概也不會在意了 桌子很大 但他們三人還是緊緊擠在角落裡 沒地方了 他們一見愛麗絲走近就喊道 愛麗絲不情願地重複著 然後走到底部的長桌旁 坐進一張大扶手椅裡 你想要一點果汁嗎 三月兔問她 愛麗絲 環顧桌上的四周 除了茶之外什麼也沒有 她注意到根本沒有果汁 這裡什麼都沒有 三月兔說 你剛才給我那樣東西並不算無禮 愛麗絲不耐煩地說 你沒經邀請就坐下並不算無禮 帽匠說 我沒想 到這張桌子是你的——擺的餐具遠不止三個人的份 然後瘋帽匠說 你可以留在我們這裡 但前提是必須解開謎題 帽匠的 眼睛猛然睜大 沉默片刻 終於問道：「為什麼烏鴉像一張寫字檯 」 一會兒 帽匠轉向愛麗絲：「你解開謎題了嗎 」愛麗絲回答：「沒有 我放棄了」帽匠問：「答案是什麼 」愛麗 絲搖搖頭：「我一點頭緒也沒有 」 我也不覺得三月兔有什麼好說 的 愛麗絲不滿地嘆了口氣 心 想你本該更善用你的时间 而不是在解那些沒有答案的謎題上 那對愛麗絲來說實在太粗魯了 她氣得站起身來 滿懷不悅地走開了 突然間 愛麗絲发现自己置身於王后正在玩槌球的花園裡 一叢高大的玫瑰叢生長在入口附近 那裡開出的玫瑰本該是紅色 如今卻已變為白色 三位形似撲 克牌的園丁正忙著將它們塗成紅色 片刻之後 女王尖銳的聲音響起 發現三位園丁正 在玩槌球 她大喊：「快走開 我討厭白玫瑰 」 接著 王后注意到愛麗絲正站在園丁們身旁 便召喚 她過來 一起用火烈鳥當球桿、刺蝟當球來玩槌球遊戲 如果愛麗絲贏了 王后也會砍下她的頭 混亂爆發 最後所有人都被判死刑 唯有愛麗絲倖免於難 接著號角聲響起 瞬間所有人紛紛湧向集 會場地 此刻必須查明誰偷了女王的糕點 在法庭上 愛麗絲再度遇見了瘋狂帽匠 他被傳喚為證人 但就在愛麗絲即將作證時 她又開始長高了 不久 她變得巨大無比 法庭內頓時陷入恐慌 王后頭一低 盡可能大聲地喊道 她相信愛麗絲已經把派吃掉了 沒有人動彈 誰怕你啊 愛麗絲說 你不過是一副撲克牌罷了 突然間 整副牌飄浮到空中 朝她猛撲而來 她發出一聲又怕又惱的小叫 試圖揮開那些卡片 卻 又發現自己回到了原處 頭枕在姐姐的膝上 躺在岸邊 她輕輕拂去臉上幾片從樹上飄落的乾枯葉子 覺醒吧 愛麗絲 親愛的 她姐姐說 你已經睡了多久了 我做了個非常奇特的夢 愛麗絲回答道 如果你想聆聽所有新編的童話故事 也可以下載我們的行動應用程式 那裡不 僅有我所有的故事與寓言 還有極富趣味的遊戲以及許多令人驚喜的精彩內容 這應用程式非常適合長途旅行時感到疲倦 或只是準備上床休息之際使用 不幸的是 今天的童話故事已經結束了 如果喜歡這段內容 請點個讚並分享給你的朋友們 再見 希望我們早日再見