【適合2級學完以後】 <閃亮的西瓜>青春一去不復返。韓語臺詞盲聽 | 精講 | 跟讀 韓語口語

這回答真妙——就像吃了百個紅薯般悶得喘不過氣來一樣 青春一去不復返——雖是老生常談 卻句句真實 多麼壯麗的景致 實在令人屏息 再次不禁感慨——真是奇觀啊 一百個甘薯——人生彷彿吃下全部般令人 窒息就像我的人生 窒息得如同吞下百顆甘薯 地瓜一百到兩百——多得不得了 名詞後面的「dakwa」表示程度或數量 用來表示「像……一樣」或「似乎……」時 可在名詞後加上「은 것」構成名詞性結構 煩躁又惱怒——這就是縮寫表達在名詞 後使用的語境 這裡我們正在解釋「고답」的含義 尼基·曼多伊沙 生活感覺就像吃了一百個甘薯般令人窒息 你永遠無法挽回已悄然流逝的青春 逝去的青春在此可直接體現為 一去不返、永不再來的瞬間青春 注意這個動詞尾語：由於前面的「돌아오다」是動詞 後綴必須是「는다」 讓我們兩人獨處 盡情享受青春一去不返 從不回頭 這是一個巧妙的回答 什 麼一百根甘薯——生活簡直像全吃下肚般令人窒息 一旦青春逝去 便再也無法挽回