【德語教程】發音入門15集 P8 - 7.德语发音之缩写拼读1

什麼練習呢 就是德語當中啊 有很多的縮寫 大家把書翻到第14頁 14頁最底下這個練習五 那這個練習五 然後呃 因爲德語我們它很多單詞非常長 然後我們在日常使用過程當中呢 就會把其中一些看着非常長 但是又很常用的一些詞 用幾個字母給它縮寫起來 所以德語的字母得會念 因爲這些詞很多都是我們日常生活中 天天會用到的一些詞 好 那課本里給了一些 我在這個課本 給的這些單詞的基礎上啊 這些縮略詞的基礎上呢 做了一些增刪 那就是加了一部分 去了一部分 咱們看一下啊 這個比如第一個b f d b f d 它全稱叫bundesrepublikdeutschland bundes是聯邦啊 bundes前面那個地方 來看一下b f d的一個寫法 這個這個全稱大家不用去記啊 就是稍微瞭解一下就行了 bundes這是聯邦 然後republik就是共和國 deutschland德意志 所以德意志聯邦共和國也就是 聯邦德國 提到德國的話 其實大家在日常中提到德國 我們會更常用這個啊 德國這個詞叫deutschland 這個詞的發音的後面會講deutschland 那提到東德的話呢 我們就會用它的縮寫會更多一點 叫d d f 東德 東德叫民主德國 它是deutsche德意志demokratische 民主的republik共和國啊 德意志民主共和國 簡稱叫d d f 那以後你在日常日報中聽到的問題到d d f 它指的就是曾經存在的這個東德 那接下來eu叫歐盟 那接下來呢 是德國的一些政黨 政黨當中我挑了兩個最大的兩個政黨 一個基民盟 一個社民黨 和socialdemokratischepartei deutschland 分別叫cdu和spd 這個如果對政治 所以第一行這些都是跟政治相關的課本上 兩地行b f d u s r美國這個大家都認識啊 這個u s r美國我們到a r再展開去講 它的用法還有點特殊 a u c d u s p d 這後面這個是兩個兩個政黨啊 這是這是聯邦德國美國歐盟 然後讀的時候就是按字母就一個一個字母往後讀就可以了啊 b f d d d f a u c d u s p d s p d 然後讀的時候呢 一般來講我們前兩個啊就前面的呢都是讀帶一點升調 最後一個帶一個降調啊 就是d d f啊 d d f 最後這個f是往下走 但是d d啊 稍微帶有一點點升調或者是平的這種讀中感覺 好 我們接下來第二行 第二行呢 是跟交通有關啊 我又補充了一些補充一些 第一個叫lkv 全稱lustkraftwagen lkv 那這個呢 很常用 指的是運貨的那種大卡車 好 然後vv 這個我們之前講單詞的時候跟大家講過啊 它是 folkswagen啊 人民的車 所以wagen就是車 你看大卡車也是lustkraft 最後一個詞 wagen wagen車 所以人民的車 大衆 然後bmv這個大家都知道啊 這個寶馬 寶馬全稱叫bayerische motorenwerke bayerische 巴伐利亞州的 那一個詞 motor是發動機 那werk是工廠啊 所以整個這個全稱叫 巴伐利亞州發動機製造廠啊 然後這個寶馬是完全的就是創造性的一個翻譯了 好 再可以順着讀一下 lkv vv bmv 那第二個pkv啊 這個比如說pkv 我就刪掉了 pkv指的是小汽車啊 但是呢 我們一般不會用這個詞 所以我就原則給它刪掉了 只留了一個lkv 運貨卡車 然後vv大衆 bmv寶馬 接下來 下面是跟火車相關的 ra和fb叫區域快車和區域列車regionalexpress和regionalbahn 但是呢 其實在德國所有的這個 這個題目當中啊 這個這兩個其實是最慢的 最慢的 其實大家這相當於國內 比如說國內的k字頭也叫快車 然後快車 但是其實是 最慢的啊 這個特快 我們後面有特快 動車 高鐵 快車反而是最慢的車啊 所以這兩個也是一樣的 fb和f一般是短途 短途 然後速度也是最慢的一種 然後接下來長途叫intercity city就是用的是英語詞 intercity叫城際列車 然後intercity express 城際快車 這兩個其實速度是差不多的 一般 時速能達到200多公里 比我們的高鐵和動車是要慢一些 但已經是德國最快的題目了 叫ec 最後啊 德國鐵路 德國鐵路就是倆詞啊 德國鐵路 然後對備 全能對備 簡稱對備 來看一下 r a r b e c e c a d b d b 所以這個 這些縮寫我們日常生活中天天都會用到 大家可以有興趣 可以記一記意思 反正我們的後面在文章當中多多少少都還是能夠碰到的 所以第二行都是跟交通有關的 這些