【德語發音】發音教程63集 P20 - 【发音讲解】第十九课

Hello 組家們,大家好,歡迎大家來到德語發音的第八節課。 那麼我們先看到本節課需要掌握的內容。 在本節課,我們將會以輔音字母組合的發音爲主。 首先,我們要學習的第一個輕輔音 sh。 那麼輕輔音 sh 發音時,雙脣伸出,做成一個喇叭的形狀。 然後你的舌尖需要上翹。 但是注意啊,不要觸及你的上齒音,是輕微的上翹。 那因爲它是一個輕輔音,所以我們在發音時不需要去振動聲帶。 這個發音呢,其實和我們漢語拼音中的這個翹舌音 sh 是不是有點相似呀,對吧? 翹舌音它也是需要怎麼樣,舌尖上翹的,對不對? 那麼這個發音它同樣也是需要舌尖上翹的。 看到字母出現的形式有兩種情況,sch 和 ch。 那麼字母組合 ch 發這個輕輔音 sh 這種情況我們是不是在上節課說了呀,提到了對不對? 字母組合 ch 發 sh 通常是會體現在外來詞中,對吧? 看到這邊給出的例子,來跟我一起來讀。 首先第一個,sh 了,sh 了。 好,第二個,schreiben,schreiben,schreiben。 接着第三個,schnell,schnell,schnell。 最後一個,tisch,tisch,tisch。 好,我們看到第二組,字母組合 ch 發這個 sh。 那麼我們剛剛說通常它都是會體現在外來詞中,對不對? 這下面這三個詞都是外來詞。 首先第一個,來跟我一起讀。 champagne,champagne,champagne。 好,第二個單詞,chance,chance,chance。 那我們在上節課是不是也見到過這個詞呀? 我們說它的發音其實有兩種。 剛剛那是第一種,還有一種是什麼呀? 還有同學記得嗎? 就是chance,chance,chance。 好,繼續。 第三個,跟我一起來讀。 chef,chef,chef。 好,這就是有關輕浮音 sh 的發音要領。 那我們繼續往後看到下一個,同樣還是輕浮音 ch。 那麼這個音是不是在我們漢語拼音中也有一個對應的類似的翹聲音啊,對不對? 所以發這個音的時候我們的舌尖同樣是需要略微翹起來的。 它和我們這個漢字的吃東西的吃是不是就很相像呀? 但是注意,因爲它是一個輕浮音,所以我們發音的時候不能震動聲帶。 ch,ch。 看到 ch 字母出現的形式,只有一種情況,字母組合 p-s-c-h。 看到給出的例詞,第一個,deutsch,deutsch,deutsch。 第二個,match,match,match。 第三個,路程,路程,路程。 繼續下一個,護城,護城,護城。 好,這是有關輕浮音 ch 的發音。 我們繼續往後看到下一個。 這個發音單從它的這個書寫上我們可以看出它是有什麼? 它是有我們剛剛學習到的這個輕浮音 sh,加上一個輕浮音的 t,對不對? 所以它的發音其實就是連起來 sh-t。 那麼 sh 的字母出現的形式只有一種情況,就是字母組合 s-t。 我們看到這邊給出的例詞,首先,第一個,stadt,stadt,stadt。 第二個,stadt,好,這是第二個。 我們可以發現第一個和第二個單詞讀起來非常的相似,對不對? 那麼區別在哪兒?有沒有同學可以告訴我呢? 給大家三秒鐘時間思考一下這個問題。 好,那麼這兩個單詞在發音上的區別在哪裏呢? 其實我們可以從它們倆的拼寫上可以看出,這裏 a 它是雙寫的,它是重疊的。 那麼我們說這種情況下,這個 a 一定是髮長原音的,對不對? 而看到這裏,這裏,這個 a 它後面跟的是什麼? 跟的是兩個輔音字母。 那麼我們說這個原音字母后,如果是兩個及兩個以上的輔音字母, 這種情況下它一般是會發短音的。 所以區別就出來了,這個stadt,這裏 a 要髮長音, 而這個stadt,這裏 a 它是發的短音。 好,繼續往後看到下一個städts,städts,städts,繼續stoss,stoss,stoss。 繼續下一個stück,stück,stück,往後student,student,student。 繼續下一個stuhl,stuhl,stuhl。 好,最後一個stunde,stunde,stunde。 那麼聽完我念完這一組例詞,大家有沒有發現兩個規律,兩個事情。 首先,有沒有發現這個字母組合st發st的時候都是位於哪兒? 都是位於單詞最開始,對不對?都是位於這個單詞的開頭,對吧? 第二個事情,在這些單詞中的這個st,實際上我念的都不是什麼, 比方說第一個單詞,第一個單詞我念的是什麼? 我念的是start,對不對? 如果這個st是發st,那這個單詞裏應該讀成什麼?讀成start,對不對? 再比如說,拿這個單詞舉例, 我讀的是stuhl,而按照st的發音,這個單詞裏應讀成什麼?讀成stuhl,對不對? 那爲什麼呢?這裏其實設計了一條發音規則。 當st和sp在此首,比方說stand,spat,此時的t和p爲不送棄發音。 什麼叫不送棄發音呢? 比方說,我們發這個st,大家可以把手放在你的嘴前, 你是可以明顯地感覺到這個t是有強烈的送棄的,對不對? 而讓它變成不送棄發音,就變成了什麼?就變成了st。 大家可以把手同樣放到嘴前, 你可以感覺一下,你在發這個st的時候,並沒有強烈的氣流。 所以這就是不送棄發音。 那在其他情況下,也就是當st和sp沒有位於此首的這些情況下, 它們是會繼續發st和sp。