【德語教程】精華版教程60集 P12 - L2-02 动词变位（1）

Hallo Leute, wie geht's? Hallo,大家好! 歡迎再次回到我們星球精初級一Lektion 2的學習。 大家有沒有好好完成我上節課最後佈置的House of Carbon? 回家作業呢? 跟着錄音讀個百八十遍的課文? 啊,百八十遍是開個玩笑啦, 十遍八遍應該是至少的吧。 那我們首先就先來複習一下上節課學過的單詞和句型吧。 請大家完成一下以下練習。 這幾道題對大家來說應該是小菜一碟吧。 在複習結束之後呢,我們就開始今天的課程。 首先請大家把書翻到第29頁。 我們上節課提到過德國人和中國人姓名的區別。 在中國, 名字呢,在後面。 而在德國, 並且,我們也學習了在德語中對人的稱呼。 某某先生,我們稱爲 那與他對應的也就是某某女士, 有一個詞叫 是女士的含義。 但是呢, 在德語中還有另外一個含義, 它表示某人的妻子,也叫 注意這裏有一個小舌音, 啊嗚字母組合發嗷的音, 所以合在一起就唸。 如果是陌生人之間,或者是上下級之間, 我們稱呼別人,一般在 加上別人的姓,或者是全名。 但是要注意哦,不能只加這個人單獨的名字。 比方說我們看一下這張表的德國部分, 我們稱 先生,可以稱他爲 也可以稱他爲 但是絕對不能稱他爲 同理,他的妻子,我們也可以稱呼她叫做 但是呢,如果是對孩子,或者是朋友間啊, 親戚間啊,同學間啊, 我們就可以直接稱呼別人的名字, 而不用加上這個 比方說這裏 我們就直接可以叫她的名字 還有一點值得我們注意的是, 這一家人的姓啊也非常有趣 在德語中呢,這個詞是夏天的意思, 是不是跟英語的summer長得很像呀? 我們一起來看一下29頁下方還有一張表格 德國的姓氏 在這張表中是常見的德國姓氏 我想請同學們自己先根據我們學過的語音規則 試着自己來唸一念 唸完之後呢, 請大家跟着老師我來讀一下 德國人的姓氏呢,其實非常有趣 因爲啊,所謂姓氏的這個詞 可能本身就有自己的含義 有許多詞呢,表示職業 也有些表示的是動物啊, 顏色啊, 甚至可能只是表示一個簡單的動作 我們剛剛讀到過的這些詞當中 就有一些古老的職業 比方說 其實本身的含義是 本身呢,是模仿主的意思 還有一個詞 如果一個人姓巴沃 有可能他的祖輩 就是農民伯伯 光是讀這些德國人的姓氏呀 就彷彿眼前攤開了一張 描繪着千百年前社會的畫卷 上面展現了各種各樣古老的 手工業,農牧業 除此之外呀 老是我還想到了另外一些 非常有趣且有名的姓氏 比方說 另外一位德國前總理 本身的含義 其實是一顆大白菜 你們沒有想到吧 我想有不少同學 還應該對德國足球很感興趣吧 德國隊有位球員 他的隊友和粉絲 都暱稱他爲小豬 而這位球員全名叫做 Bastian Schweinsteiger 可能有人會疑惑 爲什麼叫他是小豬呢 因爲他的姓中包含了一個 Schwein Schwein是一種動物 不用我說了吧 對,就是豬的意思 所以在德國 大家都暱稱他叫做Schweini 翻成中文也就是小豬 其實我個人覺得 最有趣的德國姓氏 還是大名鼎鼎的科學家 Einstein的 Einstein的德語叫做 Einstein Ein是一的意思 Stein是石頭的意思 所以Einstein 本身的意思是一塊石頭 不知道這位大名鼎鼎的科學家 在介紹自己的時候 有沒有笑場過呢 Guten Tag Meine Damen und Herren 先生們女士們大家好 我是一塊石頭 不行不行 我們要嚴肅一點 不能拿這麼偉大的人物來開玩笑 來來來,我們繼續好好學習 天天向上 剛剛我們唸了不少德國的姓氏 接下來我們就來看一下 德國人常見的名字 書上30頁的表格中 左邊都是女士的名字 而右邊則是男士的 還是想請大家先自己念一下 但是一定要注意 根據德語的語音規則 來發音 在跟着老師我念之前啊 我想默默地問一下大家 有沒有人把 Hannah念成了Hannah 把Catherine 念成了Catherine 而把David 念成了David 把Hans念成了Hans呢 沒有 沒有你就比老師強太多了 老師當時可是口誤了好幾次 糾結了好一陣子呢 那你們再來看看 這兩個詞該怎麼念 是不是有人念成了 Michael和George呢 如果真這樣唸了 只能說明你們英語學得太好了 希望大家也能把德語學得那麼好 來來來 請自學再按照德語的發音規則 重新把這兩張表格中的名字 念一念 接下來 請大家跟着老師我來唸一下 Sprechen sie bitte nach Hannah Catherine Julia Sabine Laura Doris Karin Susanna Hilga Lara David Florian Young Paul Erich Hans Raf Lucas Matthias Jonas 這裏的這些名字呢 已經給大家劃分好了 是男士的還是女士的名字 那如果我在日常生活中 看到一個名字 那我該怎麼來判斷 這個人是男還是女呢 其實有一條規律 不知道大家有沒有注意到呢 女士的名字一般都是 以原音結尾的 而男士的名字一般則以輔音結尾 也有特例 但是呢非常少見 關於德國人的姓和名 我們暫時就說到這裏 接下來我們回想一下 上節課我們提到過 陽姓的第三人稱 單數的人稱代詞 爲air 德語的名詞呢有三種姓 陽姓中姓 以及陰姓 那麼陽姓是air 中姓的第三人稱 單數的人稱代詞 就是s 陰姓的就是z 他們三個分別對應定慣詞 有沒有發現 他們的詞尾是一致的 還要請大家注意一下 我並沒有說男的他 女的他和 動物的他 而我說的是 只帶陽姓名詞的air 只帶中姓名詞的s 和 只帶陰姓名詞的z 因爲在德語中 名詞的陰陽中姓 和中文以及英文不一樣 並不是以 性別也就是男性女性 雌性雄性來分的 這一點請大家一定要特別牢記 我們舉一個例子 比方說在德語中 狗是陽姓,貓是陰姓 如果我們要只帶一條狗 那麼我們就要 用人稱代詞air 如果我們要只帶一隻貓 那麼我們就要用人稱代詞z 都不能用s 我們上節課中學到問名字 您叫什麼名字 那如果問第三人稱 他叫什麼名字 我們就要用到第三人稱的人稱代詞了 問男性 我們就問 問女性的話我們就用 我們來看一下 30頁上的這道日文 請大家參照 也就是立題 來回答 請一定要注意這些人的性別 以及國籍 完成的同學可以對照一下 下一頁中的答案 在這道題中有兩個字 我想請大家注意一下 首先請看一下圖片 中的名字之前 有一個 這個詞的意思 在德語中是博士 德國人特別注意 在正式場合中 要在人的名字前面 加上這個人的頭銜 在這道題當中就出現了兩個頭銜 一個是 一個是圖片 如果一位男士既是教授 又是博士 那麼我們就要稱呼他爲 如果是一位女士 我們就要稱呼她爲 因爲在德國 取得博士學位是非常不容易的 而要獲得教授的席位 真是難上加難 稱呼上加上頭銜 不僅是一種禮貌 也是對他們表示一種尊重 那我們之前講到 問您叫什麼 我們說 他叫什麼 我們說 或者說 上節課我們也學了 您來自哪裏 是 那麼我們要是問 他來自哪裏 就可以說 或者是 那這四句話 都是特殊疑問句 我們來注意一下 德語特殊疑問句的結構 第一個詞總是以v開頭的疑問詞 而後面緊跟着位於動詞 也就是說 位於動詞在第二位 在動詞後面 纔出現這句話的主語 而大家有沒有發現 不同的人稱代詞 做主語 動詞也發生了相應的變化 當主語是第二人稱的尊稱 z時 動詞用的是原型 但如果變成了 air或者是z的第三人稱單數 做主語 動詞的詞尾就變成了t 這種句詞的主語 決定動詞的變化的現象 在德語中 我們稱之爲 中文就翻譯成 變位 那我們在學習動詞變位之前 今天我們最主要的 就是要學習一下 德語的人稱代詞 德語叫做 德語中呢 第一人稱單數 我們已經學過了 我也就是 但這個 請大家要注意 只有在句子開頭的時候 首字母的 才需要大寫 在句子當中 它依舊是小寫的 而第一人稱的複數 我們叫做 這兩個是第一人稱 然後我們來看一下第二人稱 我們之前學的都是 第二人稱的尊稱 也就是這個大寫的 德語和中文一樣 也有您 和你的區別 但是在德語中要稍微複雜一些 因爲你 你們和您 這三個人稱代詞 他們用的動詞形式都不一樣 所以要搞得特別清楚 你您 和你們的使用場合 以及用法 德語中你 就是第二人稱的單數 叫 do 你的複數也就是你們 叫 ihr 注意一下這兩個詞 在德語的句子當中 它們依舊保持小寫 只有在句子開頭的時候 才需要大寫 您也就是首字母永遠需要大寫的 sie 既可以表示單數 也可以表示複數 那什麼時候用 do 什麼時候用 sie 在德語當中 如果說是陌生人之間 或者不熟悉的人之間 或者是上下級間 老師同學之間 一般都用 sie 來互相稱呼對方 如果是朋友之間 家人之間 或者是同學之間 那我們就可以用 do 來互相稱呼 最後是第三人稱 我們學過了第三人稱的 單數的人稱代詞 陽性陰性和中性的 三個他 然後我們來看一下 第三人稱的複數的人稱代詞 他們 他們就沒有這麼複雜了 它就不分陽性陰性和中性了 只有一個 也就是小寫的這個 sie 對應的就是定冠詞的複數 die 這個小寫的 sie 同樣的 只有在拒手的時候 才需要大寫 其他情況下在句子當中 保持小寫 有同學一定已經開始暈了吧 這麼多 sie 到底 sie 有幾個含義呀 其實我們來稍微總結一下 sie 在 人稱代詞第一格的時候 只有三個含義 小寫兩個 大寫一個 小寫單數就是陰性的他 小寫複數就是 他們 大寫就只有指您 那如果說這個 sie 是出現在 拒手 無論如何都是大寫的話 那麼我們究竟該如何 來判斷這個 sie 是指 他 還是指他們 還是指您呢 有一個非常簡單的方法 就是根據上下文來判斷 這個 sie 指代的是 陰性的名詞 還是複數的名詞 還是指人的尊稱 此處大家就要意識到 德語的陰性陽性中性 以及他們的單數和複數形式 對大家來說尤爲的重要了吧 德語的信數格 可是無時無刻的 都在發揮作用的呀 還有一種方式就是我們要根據 他後面的動詞變位來判斷 他到底是單數還是複數 那如何根據動詞變位 來判斷我們下節課 再詳細的說明 接下來請大家看一下 樹上31頁上的例子 請大家跟我來唸一下 Ich heiße Ann Ich komme aus Shanghai Du heißt Anton Du kommst aus Bremen Er heißt Leo Er kommt aus Beijing Sie heißt Karin Sie kommt aus Stuttgart Es heißt Stichwort Deutsch Es kommt aus Shanghai Wir heißen Wang Wir kommen aus 成都 Er heißt Müller Er kommt aus Köln Sie heißen Hortz Sie kommen aus Berlin Sie heißen Sch Sie kommen aus 青島 這裏爲每個人稱代詞 都配備了例句 但是請大家唸完之後 要特別注意一下第五幅圖 Es heißt Stichwort Deutsch Es kommt aus Shanghai 圖上的這個小男孩 拿着我們這本星球經德語的書 向我們介紹這本書叫做 Stichwort Deutsch 星球經德語 但是這個S使得 實際上是書 而不是東西的這個他 書在德語中 是中性的 Das Buch 所以我們要指代書 也要用中性的這個人稱代詞 S來指代他 最後我們來總結一下 今天講過的內容 今天我們講到稱呼德國人 我們可以稱呼爲某某先生 某某女士 也就是Her和Frau 或者說在Her和Frau的後面 加上他們的全名 在某些場合稱呼Her 或者是Frau的時候 還要加上他們的頭銜 然後我們講了德國人常見的姓和名 希望大家能夠回去多讀幾遍 讓自己的舌頭習慣一下德語的發音 最後我們講了最重要的 德語的人稱代詞 一共是九個 這九個人稱代詞 可是我們下節課 學習德語動詞變位的基礎 所以也請大家回去 務必好好複習一下 今天的課 我們就上到這裏 我們下節課再見啦 Auf Wiedersehen