【德語紀錄片】5分鐘社會紀實短片 P17 - Deutsch lernen (B2C1) Wohnen im Nazi-Bunker

位於慕尼黑施瓦宾區一個交通繁忙的十字路口 矗立著一座納粹時期的歷史保護高架防空洞 建於1943年 原本設計用於在空襲期間庇護 約700人 如今他則是慕尼黑最獨特的住宅之一 你好 我叫史蒂芬·霍格梅耶 接下來我將帶 您參觀這座地堡 史蒂芬·霍格梅耶就住在地堡的最頂層 跨越超過三層樓、面積約四百平方米的公寓屬於一位房地產開發商 室內設計風格靈感源自多個不同的時代 掩體的嚴謹造型與俏皮元素形成對比 斯特凡·霍格梅爾刻意保留了建築原有結構的許多部分 未加遮掩 我初次參觀這棟建築時 它已散發出濃厚的氣息 壓抑——兩公尺厚的牆壁 與外界毫無 連接而且這情況貫穿所有樓層 也就是七層樓 這是你平常進到建築物時根本不會感受到的體驗 在某個時刻 你必然會擁有輕盈的空氣與開闊的景觀 為了與外界建立聯繫 他在每面牆上都開了一扇窗 每層樓四扇窗 當 Conducting 2010 年收購這棟建築時 這座地堡仍保持著 此般模樣 十四名工人花了近七個月的時間 才在兩公尺厚的混凝土中鑿出開口 我們已떡除二千噸混凝土 這意味著我們創造的開口 處重量約等同於兩千輛客車 這帶來了重大的施工挑戰 但我認為這不僅僅是建築上的挑戰 更涉 及如何處理納粹時代建築再利用的廣泛議題 同時也使其宜居 建立與過去的聯繫 保存歷 史而非抹去它 確保其可讀性並留下清晰的痕跡 然而仍自然地營造出溫暖舒適的氛圍 使整體設計成功運作 一級樓梯通 往新建的頂樓 即使對頂層公寓而言 也必須在厚達一公尺的混凝土上開洞 因此 我們終於來到地堡上方了 從這裡可以俯瞰廣闊的景致 首先映入眼簾的是餐廳 再往後便是 客廳 整個空間被陽光徹底照亮 這裡的諾德溫霍夫融入了英式花園 四周被一片樹海環繞 宜人的天氣從入口處一直可見 頂樓別墅的屋頂露台可將慕尼黑全景盡 收眼底 展現出他對巴伐利亞根源的忠誠 斯特凡·霍格梅耶甚至還有一間以瑞士山毛櫸爱国主义打造的露天起居室 這讓您能坐在庇護所外 不受風雨與陽光侵擾 斯特凡·霍格梅耶透過他的公司 耗資約 五百萬歐元 將這座碉堡轉變為一座先進的建築 在這座高達二十六公尺的塔樓內部 不僅設有額外的空間 還包含多項先進設施 不僅包括公寓和辦公室 還有一間命名為 BNKR Bunker 的美術館 這裡定期舉辦專注於藝術與建築的展覽 向公眾開放且免費參觀 由史蒂芬·霍格梅耶用心打造的項目 這座掩體在都市中矗立了數十年 景觀異常顯著 彷彿幽靈般的幻影般存在 我認為非常重要的是 公眾應持續了解並親身體驗這棟建築是 如何被加固的 生活在高處的避難所中 以極大的謹慎與投入 昔日令人望而生畏的慕尼黑醜陋地標 如今已蛻變為一個典範工程