西班牙語教程 P16 - 重音規則

大家好,接下來我們來講到重音規則 那麼在西域裏面呢,每一個單詞它都會有重讀的部分 也會有輕讀的部分 所以呢,爲了規範我們的發音 我們要來學習重音規則 那在之前呢,大家是不是在讀單詞的時候 有出現這樣的一種情況 就是我按照老師教的這個發音 去讀這個單詞,對吧 我的發音都沒有問題 但是呢讀出來這個音呢 感覺和老師的不一樣,就是不一樣 這是什麼原因呢 這是因爲你的重音放錯位置 重音放錯位置會導致整個單詞的味道就不一樣了 就變了 比如說像我們之前有看到過這樣一個單詞 這個單詞大家嘗試拼讀一下 拼讀一下 是不是有同學會讀成 有同學會讀成 對不對 那麼第二種呢就是它正確的發音 前一種呢是把這個重音放到了前面 第二種呢把重音放到後面 這就導致他們的重音不同 導致整個單詞的發音都不一樣 那麼第二種纔是正確的 所以呢大家一定要重視重音規則的學習 因爲呢你這個重音沒有讀對的話 別人就很容易聽出來你這個發音有問題 並且呢它還可能導致一個問題 就是單詞意思發生很大的改變 比如說像我們之前學過的 這一組詞 它們的意思是天差地別對吧 爸爸是什麼意思啊 爸爸呢是爸爸的意思 所以呢咱們發音一定要發清楚一定要發準 我們怎麼可以對着土豆喊爸爸 對着爸爸喊土豆呢 對不對 不可以這樣 然後呢再來看一組 讀一下讀一下 下一個呢 同樣的也是重音發生改變 那麼第一個的意思呢就是你喝吧 你吃吧 這樣的意思 下一個呢是西紅柿啊西紅柿 所以呢它的意思呢是天差地別的 對不對 那麼接下來呢 我們就一起來學習下這個重音規則啊 所以第一條就是我們之前就講過了很多遍的 帶有重音符號的音節呢 它就是重度音節 重音符號就是像我們拼音中第二聲 這樣的一個存在 對吧第二聲 但是呢我們的單詞裏面發音的話呢 要發重一點 所以呢會發成像第四聲 這樣的一個感覺啊 當然了並不是說所有的重度音節都會發成這樣的啊 我在這裏呢 說起要發成拼音中第四聲呢 是爲了幫助大家更好去理解啊 更好去理解 好大家一起來讀一下 首先第一個怎麼讀啊 重音在這個 媽上面對吧 所以媽它是一個重度音節 媽媽媽媽 所以是多馬斯 多馬斯 這樣的發音 確實呢它是多馬斯的意思 是一個男生名字 多馬斯的意思 但是呢大家不要讀成 多馬斯 不是多馬斯 是多馬斯 好再來一個 這個怎麼讀啊 Ramirez 同樣的 重音在這個米上面 Ramirez 對不對 再來一個 怎麼讀呢 Grammatica 重音在媽上面 媽媽媽媽 Grammatica 找到這樣的一個感覺啊 千萬不要把重音弄錯了 不要讀成 Grammatica 或是Grammatica 這都是錯誤的 一定是Grammatica 好那麼這就是我們的第一點啊 帶有重音符號的音節呢 它就是重度音節 那麼其實呢 我們看過了很多單詞也知道 並不是所有的單詞 它們都會帶有重音符號 對吧 大多數都是沒有的 那麼怎麼樣去區分呢 首先第一點 以原音 或是以輔音的 nnsg爲單詞呢 它們的重音會落在倒數第二個音節上 好我們記住啊 以原音或是輔音的nnsg爲單詞 重音落在倒數第二個音節 那這時候呢 我們的這個分音節的作用就出來了啊 它能夠幫助我們去劃分這個重音 對吧 好一想看一下這裏有幾個詞 首先第一個是朋友的意思 大家覺得它的重音在哪個上面啊 應該怎麼讀啊 一想劃分一下啊 三個音對吧 三個音節 那麼重音呢 在倒數第二個 也就是在這個咪上面 我們要重讀這個咪 好這個時候呢 咱們不需要發成第四聲啊 你只要稍微讀重一點就好了 突出一下 這個重音是在這個位置上的 就可以了啊 不是 就很奇怪啊 就是 好再來 這個呢怎麼讀啊 我們看到它是以ac結尾的 雖然是以輔音結尾 但是它是以ac結尾的 所以呢重音落在倒數第二個 劃分一下啊 分成 可以明顯感受到 是我們的這個中度音節 對不對 也不需要大家發成第四聲啊 這裏就是平的 劃重一點就可以了 不是 就很奇怪 然後再來 這邊呢 以輔音的an結尾 所以呢 重音在倒數第二個 來劃分一下 那它的發音呢就是 對不對 所以大家一定要先學好這個分音節 然後呢再來學重音好嗎 一定要把這個分音節掌握了 不然的話呢你讀起來會非常費勁的 好然後接下來下一個 怎麼讀啊 先劃分音節 分爲三個對吧 分爲三個很簡單 然後呢重音落在倒數第二個 也是落在這個8上面 那麼發音是 西班牙的意思啊 好下面繼續 分音節分爲三個 後面的 它是一個二重原音 實際上它是以原音結尾的 所以重音落在 這個do上面 最後 以ac結尾 分爲兩個音節 重音呢在倒數第二個 所以是在8上面 好這就是我們的第二點啊 以原音或者是 以輔音的ans結尾的單詞呢 重音落在倒數第二個音節上面 那麼除了這單詞之外呢 還有以其他輔音結尾的對吧 以其他輔音結尾的 重音呢就會落在 最後一個音節上面 最後一個啊 一起來看一下 它們都是以其他的輔音結尾的 除開ans之外的輔音 好我們先來看一下 第一個 肯定是落在最後啊 最後同樣的 我們先分一下音節好嗎 先分一下音節啊 分爲三個 這是它的翻譯 那麼當這個重音 落在最後一個音節呢 我們要把它翻重一點呢 大家也可以嘗試着 像我們之前講的 翻到拼音中的第四聲 這樣的一個音上面啊 更加突出它的重音 那接下來 西班牙語 分爲三個 所以呢後面是 再來 好這個單詞很長 對吧 但是大家可能都認識 可能都知道這什麼意思 大學 然後呢它是以 輔音的 所以呢 在最後一個音節上面 在這個 那麼同樣的 先分一下音節 更好地幫助我們去發音 不然的話 這一長串啊 怎麼去發呢 怎麼去拼呢 看起來眼花繚亂的 好 現在呢我們已經分好了 分成這幾個音節 這是它的翻譯啊 大家如果覺得 有點繞的話呢 可以慢慢來啊 慢慢來 然後再加快速度 好 然後接下來下一個 以輔音的 A連接爲 重音在最後一個音節上面 在這個上面 這是它的翻譯 就是女人的意思 注意啊 這個 發的是和的音 好再來 這個單詞呢 又很長 對吧 先分一下啊 好 注意一下啊 這裏呢 A和R要分開 爲什麼 因爲它們並不是 二重原音 對吧 它們兩個都是強原音 一山不容二虎 所以呢 把它分開 分到兩邊山上去 那麼我們翻譯就是 很明顯的能夠發現 這個重音在這個R上面 對吧 最後一個音節 在這個R上面 好最後一個 怎麼分 三個音節啊 三個音節 所以呢 翻譯是怎麼樣的 有沒有感受到 它的重音呢 就是落在 最後一個音節上面的 對不對 好 這是我們最基本的 重音規則啊 首先有重音符號的 就重讀那個音節 對吧 然後其次呢 以原音或者是 以輔音的 接吻的話 重音落在倒數第二個 倒數第二個 以其他輔音接吻呢 最後一個 對吧 最後一個 這是最基本的規則啊 然後呢 接下來呢 我們還需要看到一個 比如說 大家看到 這一組詞 怎麼讀啊 首先 以原音接吻 重音在倒數第二個音節 對吧 那麼就是在這個 符號上面 而且呢 我們這個重音啊 都會落在這個 原音上面啊 原音上面 那麼是哪個原音呢 我們看到 這個音節裏面 有兩個原音 對吧 所以它的翻譯是 boy no 還是boy no呢 這裏呢 就涉及到我們的 這個二重原音 咱們二重原音 翻譯的話呢 重音一定要落在 強原音上面啊 落在強原音 那麼強原音是 a a o 所以呢 這裏 落在a上面 boy no 對吧 這是它的發音啊 一定是落在強原音上面的 好再來 這裏應該怎麼讀 同樣的 都是以原音接吻的 另外兩個音節 接下來呢 重音在倒數第二個音節 那麼這裏呢 就是重度音節 對吧 落在哪個上面呢 重音落在這個 a上面 落在強原音 a上面 所以是 simple 好我們在翻譯的時候 一定要記清楚啊 二重原音裏面呢 每一個原音 都要發音清楚完整 你不能夠說 simple simple就很奇怪 對吧 是simple simple 尤其是重音 還是在這個a上面啊 就更加突出它 simple 好這是它的發音 那接下來 這個單詞 很長 對吧 分一下音節啊 前面的a 後面的du 再來呢 den 二重原音和前後的輔音 一起構成一個音節 最後是de 那麼重音呢 就落在了 這個音節上面 落在哪一個音啊 二重原音裏面的強原音 就是落在a上面 a du den de 對吧 落在a上面 a du den de 好再來 這個單詞應該怎麼讀呢 當然了 先劃分 落在這個 八音上面 落在這個強原音a上面 就是八音裏 八音裏 其實呢大家可以發現哦 很多單詞呢 我們沒有看到這個重音規則 也能夠把它讀對 對吧 因爲呢 所有的規則都是用來總結 人更加習慣的一種發音方式 對不對 所以呢 有的時候呢 大家可以大膽的發音啊 大膽的發音 不要害怕 不要一直想着 哎我這個音是不是發錯了 對吧 這樣的話呢 你讀起來啊 就會感覺有點磕磕絆絆的 就有點卡磕啊 好然後接下來我們繼續看 下一個 同樣的以原音結尾的 重音呢在倒數第二個 所以呢 也在哪個 在a上面對吧 強原音a上面 fiesta 好最後 同樣的也分爲兩個音節啊 兩個音節 er 好很簡單 然後呢 接下來還有一個問題啊 這裏說到的是 當二重原音是重度音節的時候 重音落在強原音上面 但是呢 如果是兩個弱原音組成的 二重原音呢 重音應該落在哪 就沒有強原音了 對吧 落在後面的一個原音上面啊 就很簡單 就落在後面就可以了 比如說 這個單詞呢 這個名字啊 是大家很容易讀錯的 中文翻譯過來 就是Louise的意思 對吧 但是呢 咱們系裏面要讀的是 Louise 爲什麼 因爲 我們需要重讀一下 後面的這個原音啊 兩個弱原音組成的二重原音 重音落在後面的原音1上面 Louise 而這個呢 落在5上面 bula 好這是它的規則啊 一定要記清楚 好不止呢 二重原音是這樣 三重原音也是的 三重原音還記得嗎 是弱強弱的一個組合 對吧 重音呢 也是落在強原音上面的 這個是毋庸置疑的 這很簡單 好然後呢 最後啊 咱們還需要來練習一下 這個二重原音的發音 因爲有些同學啊 就是在發這個音的時候 總是發不準 或者總是忽略到一個音 所以大家一定要多練習 首先一起來看一下 ya 怎麼讀 piano asia ai bile ai 好再來 然後 ye ei bie bien ei sei lei yo mario estudio oi sois oi iu ciudad 注意哦 大家很容易讀這個的時候呢 忽略掉這個一的音 不是ciudad 是ciudad ciudad 每個音都要發音完整 後面 biula ui luis mui 再來 wa suave agua au auto aula we bueno nuevo eu euro europa wo antiguo moduo ou ourense vouye 好 這就是我們二重元音的發音 那大家在課後呢 可以多練習一下啊 當你練習的很多呢 你就會形成一個語感啊 就不需要去想 我這個重音呢 是要錄在倒數第二個 還是倒數第一個 好 然後呢 最後啊 我們再來總結一下 這個重音規則 重音規則 一個有四條 第一個 帶有重音符號的音節呢 就是重度音節 對吧 這是很簡單的啊 然後第二個呢 以元音或是符音的 nase 一定要注意 以符音的nase結尾的話 它重音呢 就是錄在倒數第二個上面 然後第三個呢 以其他符音結尾的話 重音錄在最後一個啊 最後一個 然後最後一點呢 當這個二重元音 或者是三重元音 它是重度音節的時候呢 我們重音都會錄在 強元音上面啊 強元音 而如果是由兩個弱元音 義烏組成的二重元音呢 重音會錄在 後面的元音上面啊 後面的 好 到這裏 就是我們的重音規則 大家在課後呢 多練習 那麼這一課呢 講到這裏 Adios