【德語教程】零基礎繁體課程80集 P45 - (A2-7-6) 關係子句 - eingeschobener Relativsatz

德語學習站
7粉絲
1 次觀看·2026年3月16日
AI 生成·可能包含錯誤
The woman works with Tina. She speaks English well.
那我問你喔,誰的英文講得好? Tina or the woman?
其實兩個都可以嘛,對不對?
像這樣的話呢,我就不知道誰會講好的英文。
所以怎麼辦呢?
我們應該把這個句子,這個組句呢,
我們應該用這個句子來形容這個部分
The woman
那我們現在應該把這個句子拆開來講
The woman
然後呢,這個加進去呢
但是呢,我可以直接加進去嗎?
那是不可能的事情了
那我們怎麼辦呢?
我們把這個組句改成一個關係子句
還記得嗎?關係子句需要一個關係代名詞
那這個關係代名詞應該是放在這個地方
那不是 she
那個關係代名詞就是 the
The woman, the, speaks English well, works with Tina
還是不對的
為什麼呢?
因為這個關係子句算一個子句嘛,對不對?
所以那個子句的特色是什麼?
動詞放在後面
所以呢
The woman, the, speaks English well, works with Tina
現在就是很清楚
那個很會講英文的那個女生跟Tina一起合作
但是很多人說,那這個關係子句可以放後面嗎?
其實我們有一個規則嘛
就是說,這個句子形容這個女生的話呢
不可以離開太遠
你懂我意思嗎?
所以呢,應該把這個句子直接擺在那個女生的後面
所以我們會把這個句子拆開來講
再一次喔
The woman, the, speaks English well, works with Tina
The man, the, works with Tina
I don't know him
那我們看一下,in是誰呢?
The man 還是Tina
我又不知道耶
都可以
The man, I don't know him
我不認識他
Works with Tina
I don't know him
我也不認識他呢
那我就是要確定說
這個人我不認識
那跟上面一樣
我們要把這個句子拆開來講
The man
然後呢
我們用這個句子
把它改成一個關係子句
但是呢
這個關係代名詞現在變成
accusative
你看,in就是accusative
而且這個in才會跟這個有關係喔
那還記得嗎
關係代名詞
relative pronoun
accusative
那一樣喔
動詞放後面
所以現在就變成
那個我不認識的那個男生
跟Tina合作
你看,現在明明是這個人
而不是這個人
不是Tina
再一次喔
The man
the one
I
don't
know
works with Tina
Together
今天就到這裡
