【全368集】俄語入門學習教程! P13 - 【發音】輔音Рр+濁輔音清化

外語文化角
2 位粉絲
2026年3月19日
好,我們繼續往下學
接下來這個就是大明經歷的大舌音
它寫法像是因爲那個P對吧
它讀呢
這個其實怎麼說呢
很多人都說有些老四也發不出來
那其實我們中國人發這個音
一開始的時候
少部分有天賦的人是一下子就能發出來
但是大部分學生我可以講
是通過練習可以發出來的
真的就少部分人
是通過練習也發不出來的
那我覺得大家看到這個教學視頻的時候對我也這麼感興趣
因爲這個兒兒兒兒你把它發出來多餘的時候是非常好聽的
那我希望大家就是可以沒天分的咱們也發揮自己的主觀能動性對吧
多做練習,我相信這個兒兒兒兒是能練出來的
我們發這個音的時候大家看這個發音技巧
其實我們的舌頭前面是要抬起來的
氣流其實是通過之後去衝擊我們的舌前部
讓它顫抖
然後這個聲帶肯定是要震動的
不然沒有這麼大的聲音
這是個着拂音
其實我們在單詞裏面不會說兒兒兒這樣去顫那麼多下的
因爲我們讀單詞的時候
我們是要說話要表達對吧
你不可能一個單詞那麼長
一句話那麼多個單詞
你總是在兒兒兒兒兒那這個話你怎麼說呢對不對
所以我說大部分人啊
我們中國學生都是可以通過練習能發出來這個兒兒兒兒
能發出來之後呢
我們在單詞裏面呢
你要注意不要過多的炫耀你的技巧啊
我們顫一兩下即可對吧
接下來我們來看一下這個字母的印刷體跟手寫體
長得有點像稍稍有點不一樣
它的手寫體呢
像是上面一個有點像是個蘑菇對吧
一個收藏的蘑菇
大寫占上面兩個
我們來看一下
它是先寫
先寫這個棍兒再寫上面這個頭
我覺得這個順序啊因人而異啊
可以先上面頭再寫這根棍兒對吧
不反對
好接下來看小寫小寫佔下面兩個
它跟大寫長得有點不太一樣了對吧
注意這裏沒有閉口的啊
這個地方從上下去啊
然後回來
這個地方是不閉口的
大家注意啊
兒兒兒兒兒兒兒
好剛好是第一下兒兒的時候沒有兒兒
沒有兒兒很久對吧
我剛纔說大部分的中國學生是通過練習
可以讀出來這個音的
那接下來老師會把這一組啊
其實這一組是非常適合
去做這個兒兒的發音練習的
那這一小部分的
其實甚至大家可以把這個地方
大家再錄屏下來
把這一小段啊
反反覆覆的去聽
因爲剛開始的時候
可能你是需要有老師去帶你跟着讀的
你自己總是去努力的話
可能沒那麼沒那麼簡單
所以這一段老師會好好把它錄下來
然後大家反覆的去聽
反覆的去練
其實我們可以先從下面開始
因爲我們發兒兒這個音的時候
大部分的學生啊
沒開始的時候
其實非常適合用一個
t或者是r
或者說是d
去把這個兒兒帶出來
比如我們說
te re te re te re
老師這是誇張了啊
讀慢了給你們聽到
或者用de re de re de re
把它這個兒兒讀出來
當我們te re te re te re
de re de re de re
都能讀的時候
我們再把這個te跟de去掉
去讀上面的
那老師先把下面這一個
適合完全完全
不知道怎麼發兒兒這個音的學生哈
跟着一起練習
接下來老師不停頓
一直讀下去
方便大家就是錄下來啊
第一個
te re te re te re
好
剛纔老師讀的時候
是比較強調這個te哈
是因爲
比較適合剛學的同學
就是用一個te帶出一個r
所以老師有點誇張哈
我們在讀單詞的時候
不能這樣te re te re
不能把這個te讀得這麼長對吧
因爲它是個輔音
輔音它也沒有構成音節
所以它不能讀那麼長
好
接下來老師也會很誇張的讀這個de哈
大家注意一下
de re de re de re
剛纔老師也是很誇張的哈
其實就是爲了讓大家用這個te re te re te
de re te re te re
把這個r發出來哦
接下來來一組沒有
單純的r
跟這個原音相拼的這個音節
大家聽一下
可能一開始是很難讀出來的
但是難讀出來你也要跟着讀
因爲你只有練習才能讀出來對吧
你一直覺得難不開口
那它永遠讀不出來
我們來試一下上面這一組
ra ra ra
ro ro ro
ru ru ru
ri ri ri
re re re
ri ri ri
其實這樣讀完還是挺累的
雖然老師已經習慣了
就其實我們說實話
在說羅語的時候不會說
r這麼久啊
真太累了
大家就是r一兩下就好了啊
這個都是翻譯練習
爲了讓大家適應這個發音
能讀出這個發音啊
都是很誇張的
那我們再來讀一下下面這一組
原音在前面
r在後面
ar ar
or or
ur ur
air air
ur ur
ir ir
那我的名字叫努力的伊拉老師
努力的伊拉老師
那我的這個俄語名其實是這個
ir ir ir
就是這個ir加一個r
老師的名字是這麼拼的
現在大家也知道了
終於在第四堂課解密了老師的名字
我們來一起拼讀下單詞
黃色部分是中音
第一個單詞字母的意思
兩個音節對吧
兩個音節
第一個音節
b u bk
第二個音節
v a v
連在一起
bk v
好
偉大的形容詞
三個原音三個音節
比較簡單啊
v e l i g
第三個單詞
莫斯科的意思
我們拼讀完就知道爲什麼翻譯成莫斯科了
只有兩個原因兩個音節對吧
第一個
u
發生
a
第二個音節
v a
mask v a
好
接下來照片
兩個u兩個原因兩個音節
第二個u發生
a
好
for the
最後一個單詞
花瓶
兩個原因兩個音節
v a
the
v a the
好
往下看
軸幅音輕化現象呢
其實會發生軸幅音輕化現象
說明它是有成對的輕軸幅音對吧
其實我們到目前爲止學過了
已經學了這五對
這一對是我們接下來要學的
上面是軸幅下面是輕幅音
我們可以趁這個機會再來複習一下
像第一對的話
這一對應該是v跟p對吧
第二對我們這一堂課學的v跟f
上牙輕觸下脣
這個是重點對吧
v
好
第三對
第四對
第五對
這個還沒有學的可以預告一下
這個軸幅音度
輕幅音度
一定是有成對的輕軸幅音
纔有所謂的軸幅音輕化對吧
我們已經說過了
其實剛做發音練習的時候
我們的軸幅音在此末呢
其實要發音成對應的輕幅音
一定要有對應的
才能發出對應的輕幅音對吧
像我們接下來舉例的所有這些
都是軸幅音在此尾
但是要他讀成對應的輕幅音的
那因爲其實也怎麼說呢
我覺得到這裏的時候
大家應該對這個軸幅音輕化呢
其實是可以理解的
因爲在此尾的時候
我們要把這個軸幅音讀出來
其實是挺難的
讀成輕幅音會比較簡單一點
那我們理解了這個事情之後
他把讀成輕幅音就很輕便了對吧
簡便順暢
那我們來讀一下
老師直接讀了哈
不做什麼太多的停頓
像第一個
up
第二排
up
第三排
up
第四排
up
這裏呢
會有提示
大家就是可以截圖啊
如果說怕自己記不住的話
好
接下來我們來看一下
軸幅音的一個輕化現象
第二
剛纔說是在此尾軸幅音會輕化成對應的輕幅音對吧
那在單詞裏面
其實如果一個軸幅音
位於一個輕幅音前面的話
那其實也是發音的一個流暢性哈
爲了一個發音流暢性
我們這個輕幅音的會把前面的軸幅音帶跑
也就是把它帶成輕幅音
那我們接下來讀這幾個單詞
大家就能感受到是爲什麼了啊
比如說公共汽車這個詞
把v帶輕化了
所以這裏讀
af
afdobus
非常流暢對吧
如果你要讀
afdobus
就嗯
就是太刻意了
可以感受啊
大家真的要感受這個東西
然後把它記住啊
因爲這邊語言
其實也是被人說的
被俄羅斯人說的
他們不會自己給自己找茬對吧
好我們來看一下車站
呃
字母很多
但是我們先數下原因
1234
也就是四個音節
第一個音節as
第二個音節da
nov
ga
astanovka
車站這裏也是
k
把v帶輕化了
接下來我們看一下宇航員
第一個音節gas
ma
nav
naft
gasmanavt
接下來入口h
清楚聽到吧
fort
這裏其實也有個輕化的吧
這個n都成t
這個軸符音輕化
其實非常好理解啊
非常好理解
也挺好記的
好我們接下來總體
再來看一下我們這堂課學的內容
學了一對輕軸符音
以及三個不成對的符音
我們來讀一下
第一個
第二個v
第三個是我們說單純去發的時候
比較難發的
老師用一個硬盤帶出來
v
他拼的時候la
lo
對吧
如果原因在前面
lo
好
第四個符音
第五個符音
大聲音對吧
r
然後這樣可以其實說到
軸符音的輕化現象
一個是發生在子末的時候
一個是在單詞當中
當軸符音在輕符音之前的話
它要發生對應的輕符音
那這個就是我們這一堂課的主要內容
謝謝觀看
再見
