法語入門讀物《Max et Lili》 | A1-A2 | P13 - LILI REGARDE TROP LA TÉLÉ ❣️

嘿 小寶貝們 今天艾米莉和莉莉看電視看得也太多了呢 莉莉看電視的時間太多了 莉莉又在半夜裡坐在電視前 我簡直不敢相信 我好像怎麼都睡不著 你沉迷電視 不是嗎 現在就去睡覺 明天再談這件事 你想到莉莉了嗎 十二點半了 我們只 好為她接種疫苗 或動手移除電視病毒 但晚上播出的有動物紀錄片 是的 但夜晚本來就是用來睡覺和恢復工作精力的 就這樣 麥克斯真有趣 克拉拉 我真的想改個名字 你覺得珍妮弗怎樣 珍妮弗 為什麼要改 莉莉 那太無聊了 珍妮弗 那很酷 她是我在電視上最喜愛的女英雄 當然 在我心中 芝加哥已是深夜了 沒錯吧 真的這麼認為嗎 你想看看我收藏裡的新款鉛筆尺寸嗎 你不會是想把自己置身於危險之中吧 你根本不在乎我 你只在乎那台電視 這樣被困住實在讓人煩死了 我做我想做的事 我會對我母親說同樣的話 問題出在你的貢獻太差了 我們無法反對 她依然是我最好的朋友莉莉 讓我一個人靜一靜 因為你我已經錯過了一半了 啊 莉莉 你剛好趕上 他們本來說要送 個包裹給我 不過……你還是快走吧 我看到了 你全都想通了 但我以為你要去克拉 拉那裡玩呢 不 我累了 我要看電視 你看太多電視會讓你疲憊不堪 也讓你變得軟弱 這真的讓我腦筋飛 轉別擔心 我不會走的——我就待在這裡 守著家 我寄望於你 謝謝你 啊 原來是你 克拉拉 唉 不 我不想回去 再說我正在工作 再見 回答得不錯 那麼 皮普絲女士 您繼續吧 別停 普魯什 你別想再拿到任何薯片了 儘管如此 仍有人告訴我會有人在那裡 我從行動電話得知 來吧 克拉拉 她會等的 而你 普魯什 難道你看不出我正忙嗎 真是太糟糕了 除此之外還有什麼呢 稍後 我受夠這該死的電視了 送貨員按了門鈴、打了電話 然後帶著我的包裹離開了 你瞧 這偌大的國家裡 我於黑暗中找到了你 當然沒聽到什麼 電視聲音那麼大 而且立 刻就這樣 這根本就是 尿 你連狗都沒帶出去 而且他到處小便都是我的錯 他只是個行為不檢點的孩子罷了 我受夠了 我們要跟你爸爸談談這件事 晚餐好了 嗯 看起來真美味 保羅 好了 莉莉 把所有東西都關掉 立刻過來 喂 但我現在不餓 當然 你一整天都傻傻地盯著電視 看什麼都無意識 任何東西都無意識地看的人 也必定無意識地吃任何東西 就是你那雙腳 傻傻地盯著一切事物 你真的會跟我一起看足球賽 嗯 反正我也不知道還能做什麼 這樣總比什麼都沒好 電視很棒 只要你明智選擇並懂得適可而止 而且不要像飛蛾撲火般被 hypnotized 是的 但電影就像書籍一樣 充滿魔力 令人夢幻 你說的話完全不 合邏輯 那不過是裝模作樣罷了 背後可是有四十個人在操作攝影機 我較喜歡紀錄片 它們給人的感覺更真實 就像那部關於獅子家族的電影一樣 這些明顯是來自不同影 片的片段 你明白嗎 透過選擇影像的順序 你也能重塑現實 在你們收拾桌子之前先幫我一下 爸爸 我當然會收拾 但還有新聞要看呢 唉呀 我本來想看卡通的 但你沒有工作 呃 我快完成了 看看媽媽 莉莉不在電視前面 然而她勤勞工作 我卻在夢想 孩子只需要把事情清楚地解釋給他們聽 他們就能明白 親愛的 你在看什麼 是在為明天複習嗎 什麼 不 是那部 電視劇 天哪 這 也太多了吧 這次我們要把電視扔了 沒錯 付錢的人是我 這次 我試著做出一個選擇 好了 別緊張 你們兩個過來 我們來看看這台電視的問題 如果必須選擇 我寧願和朋友或你一起踢足球 一個人的時候 電視就像一位隨時準備聊天的朋友 是的 我明白 但她從不回覆你 卻為你做所有事 可她卻帶我走遍全世界 那感覺太神奇了 這部電影真嚇人 讓我想到當年年長的孩子攻擊我的時候 但有你在身邊 爸爸 我一點都不怕 那要怎麼抵禦這種情況呢 就像這樣 武術高手一樣 這部電影暴力過度 完全毫無邏輯可言 唉 要是我能站在鏡頭背後就好了 而且她自認為是像斯皮爾伯格一樣的電影人 你得保持相當程度的懷疑態度 老兄 嘿 這讓我想到個主意 我們要不要請 Valentine 借她的攝影機拍個報導 但報導內容該是什麼呢 我也不 太清楚野生動物 畢竟我們又不在…… 肯亞 但我們還有普魯什和龐龐 還有我們自己 因此 這便是21世紀的瘋狂家族 這是一個有趣的計畫 主動出擊 總比雙手交疊等待要好 做得不錯 但在開始之前 你必須先考慮一種情境 我觉得這是個好主意 我也是 你呢 第二天 我們將拍 攝每位家長的每一 刻 讓他們能像其他人一樣看見自己 繼續 麥斯 再 自然一點 這是一 部紀錄片 不是戰爭電影 冷靜點 別再演那個明星莉莉 了我想要的是真實的、自然的東西 一開始要表現得自然並不容易 你會發現自己很快就會習慣的 你剛好抓到爸爸嘴裡塞滿食物說話的樣 子 還有媽媽把手肘靠在桌上時的模樣 現在我們得動點腦筋 才 能在他們盯著電視螢幕時抓 到他們 就是這樣 這正是關鍵 我們絕對不能錯過 好 我來了—— 快躲起來 我來拍下來 我睡不著 你呢 睡著了嗎 不 完全不是這樣 我會留在這裡陪著你一會兒 你在看什麼呢 呃 一部關於訓練雪橇犬的電影 不 保羅 那是之前的事了 現在是天氣問題了 你應該睡一會兒 爸爸 不不 你以為……但我會去 你會來 馬克斯 別出聲 我們別吵醒莉莉上樓了 令人驚訝的是 自從他們買了那台 相機後 孩子們再也不在乎電視了 我相信我們迅速而明智地作出了回應 這週我們學到了所有內容 現在我 們已具備製作一部精彩電影所需的全 部要素 他只需挑選出最出色的畫面 再與瓦倫丁的父親一起剪輯即可 第二天 住手 我受不了了 太好笑了 你看到那裡了嗎 等等 倒回去一點 我超愛這段的 你的父母幽默感十足 一定會欣賞這一點 又再次被電視牢牢吸引住了 不 我們正在看自己拍的電影 啊 原來如此——現在我明白了 你知道這是一部紀錄片 嗯 那其實有點誇大其詞了 但那是不可能的 沒小孩會這樣行為 這台機器真是骯髒透頂 你是怎麼做到的 我簡直不敢相信 雖然困難 但一定得對 這關係到電視帶來的危險 最重要的是保持批判性思維 但別生氣——這不是針對你 個人我們大家也都一樣遭殃 只不過是電視節目罷了 而且它也沒說出全部真相 無論如何 做得好 那真是太 聰明了 我們真的被你騙到了 而且你可能會把攝影 機借給我們 有可能 如果你喜歡我的影片 請訂閱一下 如果你已經訂閱 別忘了按讚