【暑假強推】2025法語全套教程！P18 - 【A1正課】第一節課文梳理

好,來,我們翻到第22頁 我們來把今天的課文再給梳理一遍 梳理的時候我就指代大家聽慢速版 然後大家跟我一起來記一些課文裏面有必要記下來的東西 直接記在課文上就好了 好,來,第一件事情 藍牙老師講過,我再強調一遍 翻譯特殊 沒有和 這個v是用來表示您的意思 那麼後面一個v表示的是您自己 再後面一個apres是稱呼 那這句話的意思是您稱呼您自己 您如何稱呼您自己 但後面的人給了一條空題 您怎麼稱呼啊 您怎麼稱呼您自己 當我們在法語裏面說 我叫做的時候 其實他不是說我叫做或者我的名字是 他說的是我稱呼我自己 我稱呼我自己爲劉思湘 對吧 然後你也可以跟他弄這樣 二和就是二和 該發二和的時候 之前教的單詞那都有 發和 這個monsieur是特殊發音 你別管他哪個地方特殊 他哪都特殊 monsieur 爲什麼和不發音 你別問我爲什麼 你問我我也不知道 我也不知道 我學的時候就這麼學 您叫做 來,再繼續 這是他的名字叫 是他的姓 Eve是那個 易夫聖羅蘭的那個 YSL那個Y 這是 我的妻子 這是我的妻子 Alice是吧 他不讀femme Alice 然後 這塊沒問題 同學們記得 跟我一樣 這種連誦 標記一下 剛開始你是要讀課文的 剛開始你那個課文 你是需要讀讀讀 反覆讀讀好多遍 然後像這種 要連誦的地方 你把它標記一下 然後它包括連誦 還有特殊發音的 你把它標一下 這該標都標 包括你一開始 語音規則掌握的不牢 每個單詞不論對 你也把它音注一注幾遍 也就會了 那我講下一個 第二段 這都認識了 我叫做 注意 剛纔說了 這有個連誦 標着 首先我說後面這個詞 它是一個正常發音的單詞 它符合我們語音規則 是正常發音的單詞 你別說處處打臉 它是一個符合語音規則的 但是因爲字母比較少 所以老師 有同學就想不清楚 它的語音 連誦的時候 這個s和f 發出z的音 你是Falco 你是嗎 是的 我叫做 我叫Nicole Falco 那繼續 Aldo是我丈夫 我愛人 是吧 不不不 你聽錯了 他叫Aldo 他叫做 然後在這個中間 說一下 我的 剛纔出現一個 我的 這倆都是我的 但是什麼時候用 什麼我的 看你後面這個名詞 是男的 是吧 是男的 那麼陽性的 我們用 是女的 陰性的 我們用 好來 第三段 大家寫一個 今天知道這事了 餓的弱化 就是餓不住 誰呀 是Aldo Aldo 他是意大利人 是啊 而她呢 她是Nicole 她是法國人 後面兩句 跟我一起來記一下 幾個連音連誦 她是 這叫連音 連誦 下面回答 是Nicole 連音 記完了 接下來下一段 這裏出現兩個地方 兩個 是什麼意思呢 是你的意思 剛纔有個 叫做 進程 你 這個你就是你 你就是你 你叫做 然後完了以後 你是 咱把這個OS標一下 這個OS讀 你意大利人 好回答 回答 是的是的 我是意大利人 好來這地方 我們說一下 那個連誦的規則 爲什麼說連誦的規則 是你可以連 大部分情況是 你可以連 可以不連的 你看這個地方 剛纔說 他是意大利人的時候 你就連誦了 對不對 他連誦了沒有 這法國人連誦了沒有 沒有連誦 你發現沒有 其實這裏是可以連誦的 他是意大利人 可以連 你是意大利人 爲啥不能連誦 肯定也可以連誦 對不對 但他屬於可連可不連誦 他選擇了不連 他沒有讀 對 然後回答的時候 也沒有說 沒必要 這個地方我不知道爲什麼 他覺得沒必要 沒必要就不讀了 OK 所以這事就是這樣 你照他來 你別擠規則 那麼到這個地方 我們的課文就讀完了