【完整116集】DELF A1-B2 法語口語聽力真題 P28 - DELF B1 - Compréhension de l'orale [No. 09] DELF B1 Listening Practice Test Onl

DELF B1 聽力理解 你將聽到一段三分鐘的音頻錄音兩次 首 先有一分鐘時間閱讀問題 然後聽一遍錄音 你將有30秒時間開始回答問題 你將再次聆聽錄音 你將多獲得一分鐘時間完成作答 是時候進入社會實驗室了 我與你同在 瓦勒·科雷 亞你好 瓦勒 你好 艾瑞克 這週我們來談談一個相當特別的獎項——醜陋法國獎 是的 你理解正確——今天我們討論的這個價格確實有些非 傳統但非傳統並不等於無用 恰恰相反 舉例來說 這個計畫就充分說明了這一點 由法國風景協會頒發的「法國最醜陋地點」獎項 這獎項 令人難以忽視 尤其考慮到法國整體被公認為美麗之地 且實至名歸 這些獎項是頒給那些外觀不吸引人的城市 獲得者是誰以及原因何在 這項獎項的宗旨在於突顯廣告所造成的視覺污染 例如當你抵達一個商業區時就會明白 而你迎面而來的是一片廣告牌的海洋 一種近乎令人目眩的推廣混亂 幾乎讓人想閉上眼睛或轉開目光 但 你多半正駕車前行 還是別分心為妙 但這情況有時也出現在城市入口處 甚至在那些擁有時尚霓虹燈招牌的城市亦然 而正如你已明白的 受到此獎項影響的正是這些城市 由於正是他們透過所謂的本地廣告計劃來規範廣 告活動 因此2020年法國摩切獎的得主是誰呢 今年該協會授予四座城市四項獎項 法國景觀協會 首個公共景觀獎頒予加爾省的阿萊斯 阿爾代什省昂布蘭的遺產開發成本 頒發給謝爾省聖熱爾曼杜普瓦的終身成就特別獎 還有聖讓德洛里所頒發的沉悶乏味獎的價格 該地位於盧瓦-謝爾省 那想必讓官員們感到欣慰——若真能稱之為欣慰 的話該協會澄清 每位市長都因獲獎而受到祝賀 同時提醒他 根據當地廣告法規 他其實有能力終止這種嚴 重影響我們日常景觀的廣告混亂局面 我說完便結束了引述 你明白嗎 艾瑞克 這並非在貼標籤 而是關於重新定義界限 同時也提醒各位市長 他們擁有規範其社區內廣告的權力 而且民眾最終也能協助他們加快進度 特別是提供那些醜陋 法國的照片 例如法國景觀組 織的副會長讓-馬里·德拉蘭德 是的 我們每個人都有 各自的責任 要讓某些人 明白實情非常困難 仍有不少人對現狀感到滿意 它並不出色 也談不上吸引人 但他們真的沒意識到自己本 可以做到什麼樣的程度 大多數民眾相信 一旦廣告牌出現 或標誌設置在某處 我們 也無能為力 因為它通常出 現在私人領域 所以這很正常 既然存在就表示合法 事實上 許多情況下並非如此 因此公眾應發揮作用 這些來自醜陋法國的價格也是一種協助他們的方式 想討好——或或許不討好——你的 市長就來參與這項評選法國最醜陋景點的獎項吧 只 需將你最出色的照片寄至 landscapesfrance org 這個協會即可 當然 如果這個話題引起你的興趣 完整訪問法國景觀協會副總裁讓- 馬里·德拉蘭德的內容 請上 linfodurable fr 查閱 而且你的專欄「瓦勒雷·科雷阿爾的社會實驗室」自然也能在 franceinter fr 上找到 是時候進入社會實驗室了 我與您一同在的 是瓦勒·科雷亞——你 好 瓦勒你好 艾瑞克本周的特別獎項是「醜陋法國獎」 是的 你理解正確 我們今天談的是某種略顯非傳統的定價方式 但延遲並不代表毫無用處 恰恰相反 以法國景觀協會推出的這項計畫 為例美麗法國獎改為「醜陋法國獎」 當然 當你想到法國——我們通 常習慣說她美麗 而且確實如此——卻獲得 了這些「不吸引人的城市」獎項時 實在令人印象深刻 這些獎項其實是頒給城市的—— 他們自身——他們被賦予了什麼 又基於什麼 理由設立罰款的用意在於抗議廣告所造成的視覺污染 你知道 當你抵達商業區時 例如…… 你迎面而來的是一片廣告牌的海洋 一種近乎令人目眩的推廣混亂 幾 乎讓人想閉上眼睛 但你又常常身在 駕駛座上 因此還是盡量別分心為妙 但有時在城鎮入口 甚至城鎮內部 也會出現這種情況 最時 髦的便是霓虹燈招牌 而正如你所理解的 受影響的正是城市 由於此費用由他們負責監 管廣告 即所謂的本地廣 告計劃 因此誰是2020年法國摩切獎的得主呢 今年 該協會頒發四項獎項予四 座城市：首獎為阿萊斯-當斯- 勒加爾的公共景觀獎 其次為阿爾代什省奧伯納斯的遺產提升獎 頒發給謝爾省聖熱爾曼杜普伊的特別獎 以表彰其畢生傑出成就 然後還有在盧瓦-雷省聖讓德拉魯耶授予的沉悶乏味獎的價格 那想必讓官員們感到欣慰——若真能稱之為欣慰 的話該協會澄清 每位市長都因獲獎而受到祝賀 同時提醒他 他其實擁有透過當地廣告法規終止 這種嚴重影響我們日常景觀之廣告混亂局面的手段 你明白嗎 艾瑞克 這並非在貼標籤 而是關於重新定義界線 同時提醒各位市長 他們擁有規範其社區內廣告的權力 最終 民眾可以協助他們加快進度 特別是傳送你拍攝的醜 陋法國照片 例如法國景觀組 織的副會長讓-馬里·德拉蘭德 是的 我們每個人都有各 自的責任 要讓某些人明白 這一點實在很困難 因為仍有不少人對現狀感到滿意 誠然 這並非佳作 也缺乏吸引力 但他們並未真正意識 到自己能做些什麼改進 大多 數民眾認為 一旦廣告牌出現 或標示設置在某處 我們也無能為力 因為它通常 出現在私人領域 這完全正常 既然存在就表示合法 事實上 在許多情況下並非如此 因此公眾也應發揮作 用這些「醜陋法國獎」正是為了喚醒大眾對此的關注 無論你是否討母親歡心 都可以透過將最精彩的照片寄至 landscapesdefrance org 讓你的城鎮參與「法國醜陋獎」 當然 如果你對這個話題感興趣 完整訪問法國景觀協會副 會長讓-馬里·德拉蘭德的內容請見 infodurable fr 而且你的專欄「瓦勒·科雷亞德的社會實驗室」自然也能在 franceinter fr 上找到 是時候進入社會實驗室了 我與你在一起 瓦勒·科雷 亞你好 瓦勒 你好 艾瑞克 這週有些不同尋常的事：醜陋法國獎 沒錯 你說對了——今天我們要談的是一 個略顯偏差的價格 但延遲並不代表毫無用處 恰恰相反 舉例來說 這個由協會 Paysages 推出的計畫就非常典型 法國：醜陋法國 獎當你想到法國通常被視為美麗之地時 這項獎項自然令人側目——而這種看法確實有理 這些針對醜陋城市的獎項確實會被頒發 獎項頒發給哪些城市 以及原因為何 這項獎項的宗旨在於突顯廣告所造成的視覺污染 例如當你抵達某個商業區時便能察覺到 區域內佈滿了廣告牌 迎面而來的是一場促銷混亂 幾乎讓人想 閉上眼睛或轉開目光 但你多半 正駕車前行 因此最好還是別分心 然而 這種情況有時也會出現在城鎮入口 甚至城市內部 最時尚 的便是霓虹燈招牌 而正如你已理解的 受到此獎項影響的正是城市 由於正是他們透過所謂的地區廣告計劃來規範廣告活動 因此 那麼2020年法國摩切獎的得主是誰呢 今年 法國景觀協會頒發四項大獎 分別為：阿萊斯-當斯- 拉爾嘉的公共景觀獎 以及阿爾代什省羅貝納斯的遺產提升獎 頒發給謝爾省聖熱爾曼杜普瓦的特別獎 以表彰其畢生傑出成就 然後還有聖讓德羅埃在盧瓦-謝爾省所頒發的沉悶乏味獎的獎金 那想必讓官員們感到欣慰——若真能稱之為欣慰 的話該協會澄清 每位市長都因獲獎而受到祝賀 同時提醒他 根據當地的廣告法規 他有辦法終止這 種嚴重影響我們日常景觀的廣告混亂現象 我結束引述 你明白 艾瑞克 這並非在標籤化 而是關於重新界定界限 並提醒市長們 他們擁有規範其社區內廣告的權力 最終民眾也能協助他們加快進程 特別是寄送一些醜陋法國的照片 例如讓-馬里·德拉蘭 德他是法國風景協會的副會長 是的 我們每個人都有責任 玩樂固然重要 但要讓某些人明白這一點卻極其困難 因為仍有 不少人認為現狀已足夠 確實如此 現況並非理想 也缺乏吸引力 但他們並未真正意識到自己能做些什麼 而絕大多 數民眾則相信 一旦廣告 牌或標誌被設置在某個地方 由於這類問題往往涉及私人領域 因此無可厚非——若存在 便是基於合法基礎 然而事實上 許多情況並非如此 因此 民眾也扮演著不可或缺的角色 而這些來自醜陋法國的價格 正是為了喚醒他們對此現實的認知 無論你的市長是否喜歡 您可透過將最優秀的照片寄至 paysagedefranceorg 的協會 讓您的公社參與法國摩赫獎的評選 當然 如果這個話題引起你的興趣 法國景觀協會副總裁讓- 馬里·德拉蘭德的完整訪問內容請見 infodurable fr 而且你的專欄《瓦勒·科雷亞德的社會觀察》明顯在 franceinter fr 上 由 Amara 組織社群製作的字幕