【法語學習100集】 P70 - DELF A2 - 聽力理解【第14期】

各位女士先生 很遺憾地通知您 由於技術問題 原定於12時29分由斯特拉斯堡抵達並開往巴黎的8432次列車已取消 所有預訂此列車車票的乘客 請前往中央大廳的售票櫃檯辦理手續 然後您便可將車票更換為下午2時43分、3時54分或7時14分的列車車票 為了讓您的等候時光更愉快 法國國家鐵路公司（SNCF）誠意贈送您車站咖啡廳的一份三明治與飲料 只需出示您的車票即可享用 SNCF祝您旅途愉快 並為此致上歉意 錄音的第一部分 各位女士先生 很遺憾地通知您 原定於中午12時29分由斯特拉斯堡抵達並開往巴黎的8432號列車 因技術問題已取消 所有預訂此班列車的乘客請前往中央大廳的售票櫃檯辦理手續 然後您便可將車票兌換為下午2時43分、3時54分或7時14分的班次 第二段錄音 為讓您的等候時光更愉快 法國國家鐵路公司（SNCF）將免費提供您一站台咖啡廳的三明治與飲料 只需出示您的車票即可享用 法國國家鐵路公司祝您旅途愉快 並為可能造成的不便深表歉意 全民就業服務券將於2006年1月1日起 實施 此券可讓您僱用協助處理家務的人員 例如 為心愛的寵物梳理毛髮、打 理家園或接孩子放學 還能省下更多稅款 全民就業服務券將於2006年1月1日起實施 此券可讓您僱用協助處理家務事務的人員 例如 為您心愛的寵物梳理毛髮、打理 家居清潔 或接孩子放學 還能省下更多稅款 您好 女士 您願意接受一份消費者問卷嗎 願意 但請簡短一點 不用太久 只需幾分鐘 首先 您幾歲 我36歲 非常好 你有手機嗎 有 有多久了 差不多兩年了 你用起來是偶爾用一點、經常用 還是很少用 呢只在緊急情況下才用 你知道的 我只有在萬不得已時才會使用 你有興趣購買一部具備相機與網路功能的下一代智慧型手機嗎 好啊 這樣我就能更常使用它了 很好 調查已結束 女士 謝謝您 祝您有美好的一天 同樣感謝 再見 您好 女士 您願意接受 一份簡短的消費者問卷嗎可以 但請盡量簡短 就幾分鐘 首先 您幾歲 我36歲 非常好 你有手機嗎 有 已經有多久了 差不多兩年了 你用起來是偶爾用一點、經常用 還是很少用 呢只在緊急情況下才用 你知道的 我只有在萬不得已時才會使用 你有興趣購買一款具備攝影功能和網路連接的下一代便攜式裝置嗎 好啊 這樣我就能更經常使用它了 很好 調查已結束 女士 謝謝您 祝您有愉快的一天 同樣感謝 再見 錄音的第一部分 各位女士先生 由於技術問題 原定於中午12時29分由斯特拉斯堡抵達並開往巴黎的8432號列車已取消 所有預訂此班列車的乘客請前往中央大廳的售票櫃檯辦理手續 然後您便可將車票更換為下午2時43分、3時54分或7時14分的班次 錄音的第二部分 為讓您的等候時光更愉快 法國國家鐵路公司（SNCF）將免費提供一份三明治及飲料於車站咖啡廳 要享受此服務 只需出示您的車票即可 SNCF祝您旅途愉快 並為可能造成的不便致歉 全國通用的就業服務檢查將於2006年1月1日起實施 這張支票將讓您僱用人員協助處 理家務事項 例如為您心愛的寵 物梳理毛髮、打掃房屋 或接孩子放學 此外 您還能減少稅額支出 您好 女士 您願意參與一項消費者調查嗎 願意 但時間不要太長 不會 只需幾分鐘 你多大了 我36歲 太好了 你有手機嗎 有 用了多久了 大概兩年了 你使用它頻繁、偶爾還是很少 你知道我只在緊急情況下才用 你會感興趣購買一款具備攝影功能和網路連接的下一代便攜式裝置嗎 既然如此 何不這樣做呢 這樣我就能更常使用它了 好的 調查已完成 女士 謝謝您 祝您有個愉快的一天 同樣感謝您 再見