【德語教程】綜合教程286集 P60 - 日常用语教学：询问近况

Hello zusammen, ich bin Jade,大家好呀。 在上一個視頻我們學習了怎樣用德語去簡短地問候一下對方,打招呼。 那麼在第二期視頻我們來看一下。 在進行問候打招呼之後, 我們是不是要稍微客套地詢問一下對方最近過得怎麼樣? 所以今天我們就看到怎樣用德語去詢問對方的近況。 你最近怎麼樣?怎麼說呢? 你最近怎麼樣呢? 那麼這個dear在這裏就表示你的意思。 那麼還有一種情況就是在一些比較正式的場合, 如果你要詢問對方的一個近況的話, 正常情況下我們可能在中文中我們會把你換成尊稱您,對吧? 您最近怎麼樣? 那在德語中我們要怎樣去變換呢? 同樣我們也是把人稱改變。 那麼您就表示您。 我們就是把上個句子中的dear你換成了尊稱您。 您最近怎麼樣? 還有沒有更爲簡單一點的表達呢? 我們接着往後看。 那麼我們在與朋友之間的對話中, 如果想要詢問他最近如何的話, 我們就可以直接說。 那麼we get也是詢問對方近況如何, 只是表達會更加的簡潔。 那如果對方問你近況如何, 你要怎樣去回答對方呢? 首先我們肯定是要謝謝對方, 所以我們先要說。 那麼就表示謝謝。 如果你最近過得還行還不錯的話, 你就可以說。 就表示好的挺好的。 所以謝謝最近還行過得還挺好的。 那除了回答我們還有沒有什麼其他的表達方式呢? 往後看。 那麼nished它其實是一個否定詞, 而slashed就表示壞的差的, 所以nished slashed就是不差的不壞的, 就表示還不錯還挺好的。 那如果最近過得也沒有特別好, 就過得一般般要怎麼樣回覆呢? 我們看到後面。 就表示還可以還行過得還可以。 那當你回答了對方你最近的近況如何, 這個時候你是不是可以反問一下對方, 那你最近過得如何呢? 怎麼樣問呢? 直接。 那麼我們剛剛學了。 就表示你如果是正式場合, 你需要對對方用尊稱的話, 你就可以反問。 您最近怎麼樣呢? 那如果是朋友或者是日常的不是那麼正式的場合, 你就可以直接說。 你最近過得如何呢? 那麼這個視頻到這裏就結束了, 我們下一個視頻再見。