韓語入門學習教程！ P70 初級一階：第一課

首先看到作業啊 上節課的一個作業 完美的一週計劃表 還有同學沒有發給我作業的 一定要發給我啊 我們先來看一下 首先第一句話是 週一和黎明後看電影 說一下翻譯時候的一個思路 看到一句話 首先你要確定它的主語是誰 第二個 它的一個語序是怎麼樣的 中文是主、衛、賓 韓語它是主、賓、衛 第二個是語序的問題 第三個就是單詞的問題 週一你會寫嗎 還有這些和你會嗎 看電影怎麼表示 再來 英語要有賓格助詞 主語要有主格助詞 以及最後結尾的 一般是動詞或者是形容詞 對吧 那你要給它去搭之後 加上斯密達和賓 斯密達的一個語法 來我們看到第二句子 週一和黎明後看電影 給你們一個問題 這句話中主語是誰 打在光屏上 週一和黎明後看電影 看一下週一是時間詞 黎明後人和黎明後 看電影 快點打在光屏上看一下 對 在這個句子中是不是省略掉了主語 在這個句子中是沒有主語的 不要入坑了 你看其實它 如果你要給它補充主語 可能會是我 也可能會是小明 但是在這個句子中是沒有主語的 我是省略掉了的 有同學說是 和黎明後 你看一下是和黎明後嗎 黎明後在這裏只是一個補充的成分 你把黎明後去掉這個句子是完整的嗎 週一看電影 對呀 週一看電影沒有毛病 和誰看電影呢 和黎明後看電影 在這裏還是一個補充的成分 其實它這裏有一個 週一我看電影 但是我省略掉了 週一我和黎明後看電影 這裏是一個補充語 再來說它的語序 前面週一就寫在這 週一是 記住 時間詞後面加上 它是一個地點助詞 也是一個時間助詞 地點的標誌 時間的標誌 第二個和黎明後 注意語序是 名詞加上哈果 名詞加哈果 這個語序沒弄好的 和黎明後就是 黎明後和 一起寫 不過了表出對方的尊重 可以空格 加上一個系 會更好一些 看電影 它的正確語序應該是 電影是 寫在這 賓語加上賓格助詞 沒有收音 看是 最後一個字 以他動詞來結尾的 去他之後應該怎麼樣 加上 使這個句子完美的 完美的結束掉 沒有收音 加上 來再補一次 正確的語序應該是這樣子的 好來看到 看到這下面的這一些句子 都是一樣的 週二和芒果學習韓語 週二時間詞 後面加上和芒果 應該是 學韓語 那應該是 語序 週三和EXO哥哥們唱歌 時間詞 所有也後面到時間助詞 和EXO哥哥們 那就是 EXO哥哥們和 哥哥們 男生和女生 寫這道題的答案是不一樣的 看我們的男生 你們叫哥哥 應該是叫 我們的女生 教的是 因爲是哥哥們 在後面 前面寫完之後 加上 唱歌 歌的名詞是 它是瀕語 後面加上一個動詞 看到這裏的 這裏是跳舞 這裏應該是看電影 看下一個 學韓語 這裏是學 唱歌的唱 這裏是唱 都是動詞去搭之後 一定給它加上一個 的結尾 使它成爲一個完整的句子 第三步 週四 也和芒果學習韓語 週四時間詞 後面加上 沒有問題 那你看這一個句子 是少寫了一個也 這個也應該加在哪裏 你們打在後面 週四也 有的同學 這個也就後面找了 到底也是加在時間的後面 還是加在芒果的後面 週一週一 這個 週二學韓語 週四也學韓語 我們是說 在這個時間點上 也做什麼事情 對 你實在不知道 可以去翻書生的祕訣 這裏是加在這裏的 加上 再加上一個多 表示這一天 除了星期二學韓語 韓語以外 週四也 這一天 也幹這件事情 以後寫的時候 就不要錯了 看到這 同樣是 學習韓語 韓語學習 學習韓語 韓語學習 他這裏是 不同的表示方式 看一下 這兩種表示方式 都是可以的 你們先自己看一下 一個是 韓語 加上學習 一個是 韓語 學習 再加上萬能動詞 阿彌陀 是不是 這兩種表示方式 都是沒有問題的 這個直接是 學習當做動詞來使 學習韓語 而這呢 它是 韓語 再加一個學習 他們倆 兩個名詞放在一起 最後 用這個動詞來結尾 做了 韓國語 學習這件事 可以這樣來翻譯 做 它是萬能動詞 做嘛 這裏是 韓國語 學習 做了 韓國語 學習這件事情 而這裏呢 就是 韓國語 通過哈達學習 學習韓國語 如果音哨對着來翻譯的話 你就可以這樣翻譯 其實它的意思 都是學習韓國語 學習韓語 還有一點要強調啊 匿名號是人 芒果是人 最好是在名字後面 加上一個西 表示對它的一個尊敬啊 韓國是很注重 這一個 一次的 以及這個稱呼 這方面的 這個 比的 不要弄錯了 以後叫別人也是一樣的 一定要在後面 加上某某西 某某西 這樣會 如果沒加的話 你就是沒有禮貌 如果是加了的話 那就是屬於正常的事情啊 也不會覺得你有多禮貌 這就是一個正常的 正常的 交流 再來看到和XO哥哥們 這裏哦 XO它是一個組合 如果你沒扣面 給的題目沒有哥哥們 直接說是週三和XO唱歌的話 記住 因爲它是一個組合 在組合的後面 就不用加上西啊 不用加上西 只有在人名的後面 加上一個西 好 接下來看到這三句話 週五 commute 時間詞 A和防彈 那就是 防彈哈呼 中文給它是一個組合 所以後面不用加西 直接防彈哈呼 跳舞 舞蹈的名詞是 ZOOM 那跳 它的動詞形式是 SUDA 去DA之後 在它的下面 直接加BOMIDA呀 這幾個單詞 有幾個同學都改錯了啊 不知道爲什麼 去DA 去DA之後 直接加BOMIDA 變成 出門 出米達 出門出米達 還有一個 這個SUDA 本身就有跳舞的意思 去 看到這裏 它是不是有用了一個名詞 ZOOM 再加一個兵格助詞 你其實還可以直接 星期五 和 防彈 跳舞 直接用到這個動詞 也是沒有關係的 你這裏不要名詞 也沒關係 但是我們爲了 使句子的成分 更加的完整 會在這裏 加上一個兵語 如果你沒有它 它本身動詞 就有跳舞的意思嘛 這樣 沒有問題 加上這個 名詞 跳舞 這裏就是一個兵語 這裏是動詞 物語 跳舞 這樣 句子就更完整了 看到第六個 週六 和 天救國 週六 時間助詞 天救國 西 踏步 聊天 這裏是 IAGI 名詞 在這兒做 兵語 搭配一個萬能動詞 坐了 聊天 這件事情 IAGI 還有一種寫法是什麼 你們可以打在公屏上嗎 我們除了 採用詞組的形式 還有一種是 可以直接上單詞 可以打在公屏上嗎 這個是 名詞 做兵語 這個是動詞 對吧 動音搭配 還有一種 直接上整個單詞 聊天 它對應的單詞是 I YA GI IAGI TA DA 就用到這一個單詞啊 你寫的也沒有問題 我們就可以直接是 IAGI TA 去搭之後 加上 A MI TA 變成 IAGI TA MI TA 這裏用一個動詞去搭 加A MI TA 也就可以了 有沒有聽懂 聽懂了 敲一個 聽懂了敲一個1 好不好 沒聽懂的話 敲一個2 我剛剛說的 這裏有兩種表示方式哦 可以是 名詞 加上一個 英語 也可以 直接在這裏 用 I YA GI TA 這個動詞 原型 去搭之後 加上 A MI TA 也是沒有問題的 你們沒反應啊 沒反應 假裝你們聽懂了 好 看到第七 好 看到第七題 週日和金秀賢購物 週日 後面時間詞 金秀賢 尊重 SHI TAGO 和這個人 購物制 SHOPPING 書上後面給你的單詞是 SHOPPING 它是一個名詞 記住 去搭之後 啊 不是去搭啊 在名詞後面 直接加上萬能動詞 HATA 指它成爲一個四字的動詞 變成了一個動詞 在它的記錄上 去搭 加上 BOMIDA 就是這裏看到的 SHOPPING BOMIDA SHOPPING BOMIDA 我在這裏再進行幾個 購物的吃法 有個同學造句子的時候 我們說了 最後 是以斯密達和BOMIDA結尾的 你看 以前說的 從能芒果一米大 我吃芒果 它最後 是不是也是 以斯密達和BOMIDA結尾的呀 其實 它的意思是 SHI 那SHI的單詞原型是 一達 去搭之後 沒有收音 加上了一個BOMIDA 它是這樣分開的 所以 不管你看了哪一個句子 在初級 基本說 總之 你看到的 都是以 初級前幾課 前幾課 總之 你看到的 都是以BOMIDA 或者是斯密達結尾的 那是怎麼改呢 它肯定是在動詞 或者是在形容詞的記錄上 變化而來的 動詞 形容詞去搭之後 最後一個字 沒有收音 加BOMIDA 有收音 加斯密達 絕對不可能 是在名詞的記錄上 你直接在後面 給它上一個斯密達 BOMIDA 是不可能的 這個肯定是錯誤的 所以 你們不要寫 寫出這種句子出來啊 最後 肯定是在動詞 或者是形容詞 記錄上加的