韓語教程 P70 歌曲《feeling》教學下

那麼接下來我們來看到第二段來了 到第二段了 這裏是 但 含 奔 都 奔 著 奔 這裏是 但 奔 就是一次 僅僅只有一次 那麼 都就表示的是也 就僅僅只有一次也 奔 著 奔 着 的就是表示的是看的意思 那麼後面接了一個 奔 着 奔 這個是二階的一個語法表示 沒有做過某事 沒有經歷過某事 那就是一次也沒有過 也沒有看過 也沒有嘗試過 那麼這裏 這個指的是過去 指的是過去 就以前一次也沒有嘗試過 一次也沒有看過 飄的 萬難 奇不呢呀 飄指的是星星的意思 星星 萬難 也就表示的是遇見星星 這裏說的是邂逅星辰 他說的比較文藝了 那麼奇不 就是心情 飄的萬難奇不呢呀 是遇見星星的心情 大家平時晚上如果能夠看到星星 是不是覺得說 今天的心情好像也還挺好的樣子 因爲一般只有 就比如說第二天 它是晴天的時候 可能前一天晚上才能看到星星 而且空氣好的時候 才能夠遇上星星 就比較少見了 最近 好 那麼接下來我們來看到 骨頭的 能 天氣的 文季 好 骨頭的就像花兒一樣 不就表示花兒 像花兒一樣 你 就都能的 這樣子的一個縮寫 天氣的 文季 天氣的 大 好 單詞的話 在最後都會給大家進行總和 天氣的 大 表示的是芳香芬芳的意思 天氣的 文季 就是你像花兒一樣 芬芳呀 好 這樣子的一個漢語 那麼來看到這邊最後一句 哭 歌 氣 這裏一定要注意 連一連上去之後 它發的是氣這個音 哭 歌 氣 歌 氣 看 機 的 我 看 機 的 表示的是癢的意思 就癢 那麼就是哭歌 起你的鼻子的最後面 因爲個表示的是結束的意思 那麼你鼻子結束的地方 其實就是你的鼻尖 看 記得我這鼻尖呢很癢的 這樣子一個意思 就撓着我的鼻尖 好 那麼這邊的話 來 合 起 一 個 給 我們一起來讀一下 哦 但 含 本 都 本 着 個 所 等 啊 這裏要記得連一啊 本 着 個 所 等 標 的 滿 浪 氣 不 你 呀 過 車 的 浪 香 雞 都 問 雞 口 骨 氣 看 記 錄 我 好 他像 幫 家 來一次 但 含 本 都 本 着 個 所 等 標 的 滿 浪 氣 不 你 呀 過 車 的 男 哦 弄 香 雞 都 問 雞 口 骨 氣 看 雞 錄 我 好 這個是左邊 那麼來看到右邊這裏呢 宮 所 給 可以 等 可以 等 宮 所 啊 這個表示的是什麼含義呢 同學們 這兩個單詞一帶應該不陌生了吧 加在一起是什麼樣的一個意思啊 宮 所 宮 所 給 可以 等 可以 等 哎 宮 所 那麼A是這裏是相當於是一個地點住持 對不對 宮 所 就表示的是夢中的意思啊 對 啊 就是畫畫的這個畫 那麼 一直在畫 對不對 在夢裏面呢 一直畫畫畫畫什麼呢 太空 滿 樓 安 得 哎 太空 馬達表示的是甜蜜的的意思啊 甜蜜的 樓 就你 安 得 安 達 表示的是抱的意思 就 把甜蜜的你 抱着的時候 抱着甜蜜的你的時候呢 恩 世上 以 阿 頓 達 給 飄 赤 走 那麼 恩 世上 就整個世界的一剎 恩 世上 就整個世界 阿 頓 達 給 這裏是原形式 阿 頓 達 就美麗的 對吧 美麗的 然後呢 去掉 大家加上了一個給表變成了他的一個父子形式 阿 頓 達 給 美麗 地 飄 氣 達 飄氣達呢 表示的是 展開 翻開的意思 阿 那就比如說平時其實在上課的時候 那老師很有可能就會說什麼 對 標配 幾 日 飄 車 就 塞 喲 對吧 請翻到第幾頁 飄氣達表示的是展開 翻開的意思 阿 好 那就是整個世界呢 都美麗的鋪展開來了 初心 阿 達 高 過 十 分 高 初心 就是小心 小心 呢 阿達 卡達 其實這個就是一個合成詞 艾達艾達不是那些 什麼意思呢 艾達是什麼意思呀 艾達原本的這樣子的一個含義是什麼 瞭解 都能知道 那麼艾達本來就表示知道的含義 對不對 那麼卡達是走或者說就走下去嘛 那就是知道下去 想要繼續的瞭解這樣子的一個含義啊 那麼就是不適當是想要嗎 想要繼續瞭解一直了解下去 那麼這個歌就表示歌詞這樣子的一個縮寫 初心 阿達 卡 過 十 分 高 就是想要繼續瞭解下去的這樣子的一件事情 或者說這樣子的一個心 對吧 因爲這個歌在這裏它只是一個代詞啊 就替代某一樣的一件事情 或者說替代某樣的一個東西 好 接下來 可怕 給 多 木 抽 的 雞 嗎 那麼可怕的啊 這裏記得宋氣話的發音規則都會變成特定 可怕 給 多 木 抽 的 雞 嗎 可怕 給就表示的是非常着急的啊 這是一個複詞 着急 的 多 木 非常 抽 的 表示糾纏的意思 就是不要太心急的去糾纏了 對吧 思密達 昆尼同學心急的啊 就不要太心急的呢 去糾纏 好 那麼右邊這邊呢 我們一起再來讀一下 再來讀兩遍 空 所 給 可以 動 可以 動 好 其實也是一樣的要做做一點就是 freedom 啊 freedom 太 可 慢 的 安 了 得 往 誰 上 一 阿 林 大 給 瓢 車 走 好 這一頁大家能夠理解嗎 如果沒有問題的話呢 敲一個六啊 敲一個六 你幫幫你去塞哦 就主要是發音部分 如果發音部分可以理解的話呢 就敲一個六啊 就一定要可以跟着一起來讀一讀 看一下哪個地方可能自己不是特別的熟悉 啊 就關於拼讀速度的話呢 其實你在唱歌的過程中間可以得到一個非常大的提升 所以一定要跟着來讀一讀哈 好 那麼這裏的話呢是咱們的第二段了 對吧 第二段 那麼緊接着呢也是第二段的一個高潮部分 和第一段的高潮部分呢是一模一樣的 一模一樣的 那我們就一起來讀一下 因爲講解的話呢 其實我們已經講完了 那我們就只要把發音呢再好好來鞏固一下 你給你哇 你給我 好 這裏的話就到這裏啊 因爲還有一遍 就不清楚的話呢 我們可以等到第三遍的時候呢 再來講一講 好 那麼接下來的話呢 就來看到這裏就會有一段 也不能說rap吧 就會比較快的這樣子的一個部分啊 那麼這個部分的話呢 你想要把這首歌唱好 那麼這個部分呢 你一定要更加的熟悉纔行啊 一定要更加熟悉 那我們一起來看一下這裏 好 那麼大家都知道是喜歡你的意思 對不對 喜歡你 那麼好 這個呢是一個間接音 這個是到了終極纔會有的內容啊 那它是直接英語啊 直接英語 那麼直接英語呢 也是到了終極纔會有的一個內容 我愛你 我喜歡你的 對吧 喜歡你的這樣子的一句話 我愛你的 指的是明顯的的意思 明顯的就是喜歡你的這一句明顯的話啊 明顯的話 我愛你的 好 那麼接下來 我愛你的 那麼指的是稀疏平常的啊 就是非常經常的 非常平凡的 非常平常的一句話啊 我愛你的 就是我愛你 比較這樣一句平常的話 這樣一句稀疏平常的話 我們兩個人就表示兩個人啊 我們兩個人永遠在一起吧 對吧 它這個家是共同句的這樣子的一個非經語句式的一個結尾 但這裏的話呢 它其實用到的是家呢 就相當於它是一個共同句式的間接英語 茶鍋 哈 能的縮寫 茶鍋 哈 能的縮寫 那麼永遠的家永遠的家呢 永遠的家呢 就是說要永遠的一句話 永遠一起的這個約定 這裏也就是它是說的不會改變啊 不會不會改變 就不會改變這樣子的一個約定 就永遠都要在一起的這個約定啊 無敵 途徑 永遠的家呢 這裏一定要稍微快一點啊 好 那麼這邊的話呢 我們起來讀一下這半邊的話呢 當然一定要稍微的可以加快一下自己的速度 就是先把翻譯弄清楚之後 然後去加快一下自己的速度啊 哎 他想甭再來一次啊 說話 嘿 那人 本難 賣 撒浪 哎 那人 恨難 賣 無理 杜裏 永 我 拿 扎 呢 壓 掃 可能 高 怕 拉 雞 啊 那麼我們來看呢 右邊這裏還有三句啊 大四 一 爬 拉 不 過 大四 一 就是 大四 這是一個副詞 表示溫暖地的意思 溫暖地 柔和地 那麼 爬 大 不 過 爬 大 過 大 就是看 忘了 意思 哎 看着你 望着你 有溫暖的看着你 那麼接下來呢 撲根 你 感 撒 豬 獵 那撲根 你其實也是啊 暖暖地 這樣子的一個含義 感 撒 豬 大 感 撒 豬 大 不是不是那個感 撒 米 達 那個這個是感 撒 這個是緊 應 拉 撒 感 表示的是庇護的意思 庇護 那麼就是保護嗎 保護你的意思 就我會溫暖的望着你 然後呢 暖暖的保護你 好 那這個 就是指的是這個激動的心情 緊張的心情 就是充滿的意思 充滿 就在我們這個之間呢 按 是什麼 安打就表示是抱着對吧 那麼就是我們之間呢 抱着這滿滿的心動 這樣子的一個含義啊 就抱着這滿滿的一些緊張感 激動感 那其實都是講的這種描述愛情的這樣子的一些語句 好 那麼這裏的話呢 我們再把這三句話好好來讀一下哦 dāsǐ hǐ bǎrā bǒgu pǒ gēn nǐ gǎm sā zhūlè dōlǐmǐ gādè ān nǐ qiē wǔ rì gīlǐ 好 wǔ rì gīlǐ 這個是我們之間 好 再來一遍哦 dāsǐ hǐ bǎrā bǒgu pǒ gēn nǐ gǎm sā zhūlè dōlǐmǐ gādè ān nǐ qiē wǔ rì gīlǐ 好 這個是這樣子的一段啊 這裏大家能夠理解嗎 沒有問題的話呢敲一個三啊 敲一個三 也可以看一下自己覺得說哪一個發音自己不是特別的清楚 也可以提出來 我們再來看一看啊 一次再來看一看 wǒ dè yǒu yī ài xǐ sǐ yǒu 這裏可以理解嗎 這個是這樣子的一個部分了 那麼接下來的話呢 其實呢就當了副歌部分重複的一遍 但是的話呢 歌詞就不一樣了 歌詞稍微不一樣了 那麼這裏的話呢 後面是一樣的 大家可以看到這裏也是 nǐ kǐ mǐ wǎ 來個感覺了 但是前面的話是 kā gā yī wǎ 那麼這個 kā gā yī 其實呢 我們平時講的比較多的是 kā gàp dà 對吧 kā gàp dà 表示近的意思 就是一個形容詞近的 那這個kā gā yī 其實呢 就是kā gàp dà的這樣子的一個副詞形式 表示靠近的意思啊 靠近 就靠近的來吧 就走近吧 走近吧 然後走近吧 就走近我吧 靠近我吧 這樣子的一個含義 然後fall in love 然後就陷入愛情 wǔnmiǎng chǒdǒng sǎrǎng àl gǒu gǎtèng nǐjīng 那麼這個 wǔnmiǎng 大家知道是什麼意思嗎 mú shìng dì xīng jì à sěi yǒu 知道這個單詞是什麼意思嗎 它也是一個漢字詞啊 wǔnmiǎng chǒdǒng 經常會說什麼 wǔ dì dù dì 對吧 我們兩個人呢 是屬於 wǔnmiǎng chǒdǒng 其實就表示說 領領的 有緣分 那麼這個wǔnmiǎng 指的是命運 對 命運的意思啊 那麼wǔnmiǎng chǒdǒng 像命運一般 sǎrǎng àl gǒu gǎtèng 就好像是像命運一般呢 愛着了 對吧 愛着了 這樣子的一種感覺 有像命運一般相愛的感覺 dòu nín dǔ dàrén gǒu gǎtèng dòu nín 就你呢 dǔ dàrén 就是其他的 其他的這樣子的一個含義啊 dǔ dàrén gǒu 就是其他的一個我 另外的一個我 yín gǒu gǎtèng 那麼這裏是名詞 名詞後面記的是 yín gǒu gǎtèng 也是表示的是好像的意思 你呢 就好像是另外的一個我 就指兩個人 這個比較相似吧 你呢就好像另外的一個我 就離我近一點吧 靠近我吧 好 那麼這裏的話呢 我們一起再來讀一下啊 所以它像bon再來一遍 那麼最後這裏呢 我們連着一起來讀啊 這個其實就是到最後面了啊 最後到這裏的話呢 歌曲就結束了 這裏大家能夠理解嗎 沒有問題的話呢 就抄一個七 七本分給我 大家這裏還會有什麼問題嗎 沒有問題的話呢 可以抄一個七啊 就關於歌詞的部分歌詞的話呢 其實大家平時可以多去看一看歌詞 相對應的這樣子的一個意思 然後去理解一下說 哎 這首歌究竟唱的是一個什麼樣的內容 那麼你在唱歌的時候呢 就可以去想一想這種畫面 就讓自己有這樣子的一個畫面感 那麼你唱歌唱出來呢 可能就會說 讓別人聽上去說 哎 這是一首甜歌 對吧 這首歌啊 真的很甜甜的 比較溫暖 因爲現在冬天嘛 那也是需要這種比較溫暖的歌 就可以聽上去呢 就覺得說哇 內心感覺一股暖流這樣子啊 好 那麼這首歌的話呢 我們今天就學到這裏了 啊 後面的話呢 這裏是給大家就是做的一些單詞合集 自己可以去看一下 那麼這首歌呢 我們就一起來試着唱一下啊 雖然說有一些快 那麼大家呢 先儘量的看能不能慢慢的先跟上來這樣子的一個節奏 不一定說非得要把旋律帶進去 那也可以看一下節奏啊 看一下節奏 啊 會帶着大家看歌詞的 單詞嗎 啊 單詞的話沒關係啊 這個單詞在課後會直接發給大家 可以不用截圖 就到時候直接存圖就可以了 好 這裏的話呢 我們就來試一下哦 恰恰 但能夠聽見嗎 我不知道大家能不能聽見聲音啊 因爲那個話筒沒有電了 所以的話我用的是耳機 給你 然後這首歌的話呢 就到這裏結束了啊 這首歌的話呢 就是就沒有了 然後給大家看一個舞臺的版本吧 給大家看一個舞臺版本啊 就看完舞臺版本呢 大家就可以準備下課嘍 再唱一次 那你先一起來看一下吧 先一起來看一下啊 啊 等一下我是不是關掉了 什麼西班牛 別過呀 一個要死 帶起來看一下 i miss you who you with them my dirty no no you need to go to to your my easy me too i feel i'm a sexy sexy man took it in this song man who's your that's in this you 心動的瞬間 讓我心跳加速 心動的瞬間 讓我心跳加速 心動的瞬間 讓我心跳加速 心動的瞬間 讓我心跳加速 心動的瞬間 讓我心跳加速 心動的瞬間 讓我心跳加速 心動的瞬間 讓我心跳加速 我女兒喜歡吃草莓 我們今天的課程就到這裏結束了 那麼也是我們韓流音樂班的最後一堂課了 那麼也感謝大家到這裏為止 能夠好好的來上這四節課 對 今天就到這裏結束了