[中配]伊本·白圖泰：中世紀探索者的非凡旅程

從國家領導人到軍事將領 學者 宗教領袖 甚至探索者 在後者的類別中 許多西方人可能首先想到的是 像馬可 波羅或克里斯托弗 哥倫布這樣的著名探險家 但歐洲並不是唯一一個 孕育出如此著名探險家的大陸 一位特別傑出的非西方探險家 是伊本·白圖泰 伊本·白圖泰是一位 出生於1304年2月的 出生於丹吉爾 當時正值馬爾努特王朝統治時期 他的家族有屬於 勞阿塔·博拜爾部落的 伊斯蘭法律學者組成 伊本·白圖泰本人 很可能在一個 遜尼瑪利克學院學習 並被提供了宗教法官的職位 但他很快意識到 自己內心渴望的 遠比這些要多得多 在21歲時 我們的主人公決定離開他 在摩洛哥的平凡生活 踏上前往麥加的朝覲之旅 這次旅行通常需要 大約16個月才能完成 但伊本·白圖泰 卻整整24年沒有返回故鄉 我獨自出發 我既沒有旅伴可以帶來歡愉 也沒有隊伍可以加入 只能被內心強烈的衝動 和對這些 著名聖地的渴望所驅使 因此我下定決心 離開我的親人 無論男女 離開我的家 如同鳥兒離開巢穴 我的父母仍健在 與他們分離 讓我感到十分沉重 我們雙方都因這次分別 而感到悲痛 正如伊本·白圖泰 自己所描述的 他的旅程完全是獨自開始的 期間他首先沿著 北非海岸陸路旅行 經過特爾姆森 巴甲亞和突尼斯 在突尼斯 他停留了幾個月之後 繼續他的旅程 他最終在1326年春季 抵達亞歷山大的港口 在那裡他遇到了 兩位傑出的人物 他們進一步激發了 他對旅行的渴望 其中一位名叫 謝赫·莫爾西迪的男子 據說解讀了 伊本·白圖泰的一個夢 確認他註定 要成為一名世界旅行者 另一個是謝赫·布拉·努丁 他也被認為預言了 伊本·白圖泰 作為世界旅行者的命運 甚至告訴他 你必須去印度 找我的弟弟法裏德 烏丁去信德找魯克 努丁去中國找布拉 努丁向他們致以問候 伊本·白圖泰 最終在亞歷山大地區 進行了一些探索 然後前往開羅 在那裡逗留了一個月 並在某個時刻遇到一個人 他警告他只有經過敘利亞 才能到達麥加 離開作為馬木留克 蘇丹國首都的開羅後 伊本·白圖泰 繼續他的冒險 雖然起初 他仍然停留在 其他馬木留克領土內 接下來 他希望繼續前往麥加 沿尼羅河谷一路旅行 最終到達埃德哈布港 伊本·白圖泰 在錯誤的時間 出現在錯誤的地方 因遭遇當地反抗 迫使他返回開羅 無法繼續前往麥加的旅程 伊本·白圖泰 回想起他在 第一次開羅之行中 遇到的神祕男子 傳達給他的消息 於是向大馬士革出發 途中停留在 西伯倫耶路撒冷和伯利恆 一到大馬士革 他決定在這裡 待滿整個齋月後 再前往麥地那 這是另一個重要的 伊斯蘭聖地 四天後 伊本·白圖泰 終於到達了麥加 在這裡 隨著年輕人 首個朝進的 期待已久的完成 伊本·白圖泰 被授予了朝聖者的尊稱 隨著他第一個 重要目標的實現 許多人相信 他會回到摩洛哥的家中 但這種情況 還要持續一段時間 隨著1326年接近尾聲 伊本·白圖泰 選擇不回家 而是加入了一隊 朝聖者的商隊 前往其他地方 他們首先經過 納傑夫伊本·白圖泰 在那裡參觀了阿里陵墓 然後決定 與阿里大篷車分別 並轉向巴格達 接著他改道前往瓦西特 沿著底格里斯河 前往巴士拉 最終進入伊朗 在伊斯法罕停留 從那裡 他來到了什葉茲 最終抵達了巴格達 但直到1327年初夏 纔到達 不過一到巴格達 旅行者就遇到了 一位相當重要的人物 統一的伊爾汗國 最後一位蒙古領袖阿布 塞翼德正在向北逃赴伊 正好被伊本·白圖泰遇見 決定陪伴他一同出行 一個他無法拒絕的提議 但在旅途中 正如他之前 與商隊所做的那樣 伊本·白圖泰 與皇家隨行隊分開 沿絲綢之路而行 直到抵達塔布裏茲 不久之後 他將成為 另一位顯赫人物的客人 這次是在他前往摩蘇爾時 被邀請與伊爾汗國的 總督會面 從那裡 伊本·白圖泰 前往塞茲拉和馬爾町 然後是辛加爾 最後返回摩蘇爾 再次與另一對朝聖者的 商隊會合 他旅程下一段的時間線 略有爭議 但伊本·白圖泰 最終在1327年 回到了麥加 很可能一直待到 1328年或1330年 在接下來的一年左右 他來到了吉達港 沿著紅海海岸繼續前行 直到踏上野門的土地 接著探索了一些重要城市 甚至見到了 拉蘇利德王朝的統治者 穆賈西德、努爾、阿爾丁、阿里 之後伊本·白圖泰 很可能抵達了薩納或亞丁 然後從亞丁乘船前往奇拉 在後者待了一週後 他前往阿弗依角 在那裡又停留了七天 到1332年 他抵達摩加迪沙 在那裡停留了一段時間 然後繼續前往 蒙巴薩和斯瓦西里海岸 他隨後前往吉爾瓦 再回到阿曼 接著經過霍爾木茲海峽 再次返回麥加 儘管伊本·白圖泰 已經旅行的地方 比許多人一生中所去的還要多 但他仍然遠未完成 他的下一段冒險旅程 帶他橫渡紅海 沿尼羅河谷 向開羅再次進發 從那裡他前往巴勒斯坦 最終到達拉塔基亞港口 從那裡他乘船前往阿拉尼亞 然後陸陸前往阿吉爾迪爾 在那裡度過了那年的齋月 在他的旅行結束後 伊本·白圖泰的一段旅程 有些難以理解 並且可能是以錯亂的順序敘述的 但根據他本人所說 他離開阿吉爾迪爾前往梅拉斯 然後到達科尼亞 最終來到埃爾祖魯姆 最後到達比爾吉 這看起來有些雜亂 且順序不太清晰 但這是伊本·白圖泰所說的 他所走的路線 在他旅程的下一段 他訪問了伊茲尼克 博魯薩 艾丁貝利克 以佛索 伊茲密爾和巴拉克希爾 最後伊本·白圖泰從安納託利亞出發 經由西諾普 乘船前往京漲韓國 最終抵達亞蘇港 從阿祖夫出發 他前往梅扎爾 貝斯坦烏山 伯爾加 最後到達阿斯特拉漢 他隨後以某種方式 說服了與他在一起的奧茲貝克汗 允許他陪同漢的 懷孕妻子貝伊倫公主 返回君士坦丁堡 在那裡 他將分娩 到達後 伊本·白圖泰能夠見到 拜占庭帝國的 阿德羅尼科斯三世皇帝 然後參觀了聖索菲亞大教堂 並選擇在這座城市 停留整整一個月 一旦準備好離開君士坦丁堡 伊本·白圖泰的目光 就鎖定在撒賴阿爾賈迪德 接著是布哈拉和撒馬爾罕 在撒馬爾罕他將 載遇一位蒙古統治者 然後啟程前往阿富汗 前往印度的途中 德里將是他第一次 重要的印度冒險 因為他遇到了 極為富有的德里蘇丹 穆罕默德本圖古洛克 蘇丹很快就對伊本·白圖泰 產生了好感 這位經驗豐富的探險家 被任命為卡迪 也就是德里的法官 雖然這是一項偉大的榮譽 但由於德里的外部輿論 伊本·白圖泰在這個職位上 執行伊斯蘭法有些困難 儘管如此 這位冒險者仍然繼續 在印度其他地區的旅程 儘管他的地位在德里 似乎對他在蘇丹宮廷之外的 幫助不大 在印度期間 伊本·白圖泰被一群 印度教叛亂分子綁架並搶劫 幸運的是 他最終有機會繼續他的旅行 在那時 他來到現代的巴基斯坦 參觀了法裏德聖人的聖帥 然後前往漢西和信德 在完成對印度的探索後 這位旅行者想要前往麥加 進行另一次朝敬 但德里蘇丹對他的新法官 另有安排 直到1341年 伊本·白圖泰才被允許離開 而這僅僅是因為他被委派 加入一個希望重建 喜馬拉雅佛教寺廟的 中國使團 在與使團旅行時 他再次被綁架並遭到搶劫 與同行者失散 然而 這位經驗豐富的冒險者 在不到兩週的時間裡 便追上了其他人 從那時起 他們前往卡姆哈特 然後到達卡爾庫特 在那裡 他再次成為當地君主的客人 一旦他準備離開加爾各答 伊本·白圖泰卻遭遇了更大的厄運 因為他和他的團隊乘坐的一艘船 在風暴中被毀 另一艘船則被他的幾個同伴 在他未登船的情況下挪走了 此時 他決心不再返回德里 儘管他其實被困在南印度 尋求當時諾瓦亞特蘇丹的保護 但當蘇丹及其整個蘇丹國 最終崩潰時 這位旅行者不得不徹底離開印度 最終在當地領導的說服下 他在馬爾代夫群島 度過了接下來的九個月 成為了他們的首席法官 他後來辭職 可能是由於他在新伊斯蘭王國 擔任首席法官 所引發的日益嚴重的政治緊張局勢 不久後 他離開了這些島嶼 前往斯里蘭卡 但不幸的是 他自己的船幾乎報廢 而另一艘試圖救他的船 則被海盜攻擊 儘管經歷了這一切 伊本·白圖泰仍然希望能夠抵達中國 這也是他在被德里蘇丹釋放時的原計劃 但他接下來必須先繞道前往馬都納王國 再到馬爾代夫 最後抵達吉大港 隨後他前往希爾赫特 成為了1345年沙伽拉爾的客人 從那裡旅程繼續前往薩姆德拉 帕塞蘇丹國 然後是馬六甲 在那裡他見到了當地的統治者 三天後他啟程前往凱魯卡里 最終抵達中國 1345年抵達廣州時 伊本·白圖泰受到了當地穆斯林商人的熱情款待 他在這裡遊玩探索小鎮 甚至還拜訪了隱世山 在結束廣州的旅行後 伊本·白圖泰繼續在中國的旅程 他再次抵達廣州 並在這裡停留了幾週之後 前往福州 在福州他結識了新朋友兼旅行夥伴阿爾布什裏 後者將陪伴他到訪杭州 伊本·白圖泰提到 杭州是他曾踏足過的最大城市之一 在參加了一位附近的元朝蒙古領袖的宴會後 伊本·白圖泰終於抵達北京 他自稱是久違的德里的大使 因而再次獲得了當地官員的邀請 他隨後返回 直到再次抵達廣州 然後啟程前往東南亞 最終回到摩洛哥 時至1346年 伊本·白圖泰正踏上返鄉之路 他於1348年在返回摩洛哥的途中 抵達大馬士革然後出發前往霍姆斯 但由於周圍迅速蔓延的黑死病 他被迫停下腳步 當他再次能夠旅行時 他先回到了大馬士革 然後去了加沙 接著前往阿布希爾 之後再一次回到麥加進行朝進 接著去了薩丁島 所以終於1349年返回了他在摩洛哥的故鄉 回到丹吉爾後 伊本·白圖泰得知 他的母親在幾個月前去世 而他的父親實際上在15年前就去世了 儘管對這個消息感到難過 但伊本·白圖泰已沒有任何牽絆於摩洛哥 再回家幾天後他又一次出發了 現在他前往伊比利亞半島 抵達阿爾安達盧斯 打算加入一群其他穆斯林 他們希望在卡斯蒂利亞和萊昂的阿方索十一市 公開威脅要襲擊直布羅陀港後守衛這個港口 當他們到達時阿方索已經去世 不再需要防守直布羅陀 於是伊本·白圖泰繼續旅行 接著前往瓦倫西亞和格拉納達 這位熱切的探險家隨後返回摩洛哥進行一些當地的冒險 接著前往馬拉喀什和菲斯 然後於1351年出發前往西吉爾 瑪薩在那裡停留了幾個月 1352年初伊本·白圖泰的下一個目的地是加沙 在那短暫的停留後他前往塔薩拉拉 他和隨行的商隊在那裡接收了從烏拉塔送來的水 到達烏拉塔後隊伍繼續前行 他隨後穿越了馬裏帝國 在到達和離開高盛後 前往達凱達的伊本·白圖泰收到了摩洛哥蘇丹發來的 要求他返回故鄉的消息 這位如今著名的旅行者同意這樣做 並於1354年回到摩洛哥 到那個時候他將開始撰寫一部 關於自己迄今為止整個生活的旅行遊記 生動詳細的recount他在全球旅行中所經歷的所有事情 正是由於他在里拉的傑出貢獻 我們才得以瞭解伊本·白圖泰那引人入勝 令人欽佩的生活與遺產 他於1369年去世成為有史以來最傑出 但或許被低估的探險家之一 走遍航行和騎行於這片土地