【德語教程】綜合教程500集B P97 - 025-讲故事学德语③

迷霧森林 很久以前 有一個名叫瑪拉的女孩 瑪拉住在森林邊緣的一間小屋裡 有一天 馬拉決定到森林裡散步 她希望體驗新的冒險 瑪拉被沿途遇見的樹木與動物深深吸引 突然 瑪拉聽到了一陣奇 怪的聲音 聽起來像是低語 瑪拉跟隨著聲音前行 發現了一條隱藏的 小徑 她並不確定自己是否該跟隨這條路 然而她的好奇心占了上風 決定踏上那條小路探個究竟 小路將魔羅引向森林更深之處 她立刻發現了一道壯麗的瀑布 那是她有生以來見過最美麗的一件 瑪拉坐在岩石上 凝視著水流傾瀉而下 她感到如此平靜 突然 馬拉又聽到了那陣奇怪的 低語聲 這次聲音聽起來更清晰了 她環顧四周 發現樹幹上有一扇小小的門 瑪拉不確定是否該開門 但 她的內心告訴她 應該打開 她輕輕推了推門 門緩緩地吱呀聲中打了開來 當魔羅經過時 她突然发现自己置身於另一個世界 她周圍盡是迷人動人的動植物 瑪拉也注意到自己的服裝已經改變了 她如今身穿一件由葉片與花朵編織而成的長裙 突然間 一隻小松鼠走近瑪拉 開始跟她說話 它告訴她 她身處於魔法森林之中 唯有完成一項任務才能返回 瑪拉詢問自己的任務是什麼 松鼠回答：「你必 須找到布魯姆 將她帶到城堡 才能解除詛咒 」 瑪拉決心完成任務 她 開始穿過森林尋找那朵花 她在旅途上遇見了許多奇特的生 物 有些友善 有些則充滿危險 瑪拉與危險的生物奮戰 並克服了令人望而生畏的障礙 即使有時感到筋疲力盡 她也從未放棄過 最後 魔羅找到了那朵神奇 的花朵 它散發出美麗的藍光 她握緊那朵花 朝城堡出發 她知道 自己能夠打破這道詛咒 當她抵達城堡時 一位巫師迎 了上來 他感激瑪拉找到了那朵花 並向她解釋 只要將花瓣放在王座上 就能解除詛咒 瑪拉心想 正如那位巫師告訴她的那般 她將花朵放在王座上 瞬間周圍的一切都明亮起來 被詛咒的生物恢復了原狀 森林也不再具有魔法力量 瑪拉回到她的村莊 受到英雄般的 歡迎 她解除了詛咒 拯救了森林 寶藏在前方 很久以前 有一個小村莊被一片茂密的森林包圍著 許多人試圖穿越森林 但無一人生還 因此 村民們深信森林中棲息著某種邪惡之物 有一天 名叫盧卡斯的年輕人決定探索森林 他確信林中藏有一筆他渴望尋得的寶藏 盧卡斯出發後 在森林中漫無目的地走了幾個小時 突然聽到一陣奇怪的聲音 聽起來像是枝條折斷與葉片窸窣作響的聲音 盧卡斯停下腳步 傾耳細聽 噪音越來越響 他聽見了腳步聲 突然間 一個小人出現在他面前 那小小的人影僅比一隻手掌大不了多少 還留著一縷長鬍 你怎麼會在這裡 小身影問道 我在尋找一筆寶藏 盧卡斯回答道 那人點了點頭 帶領盧卡斯走到一顆樹旁 小身影指著地面說：「就在這裡抓 」 盧卡斯依照指示開始挖掘 不久之後 他發現了一隻箱子 箱內裝滿了大量黃金與珍貴寶石 盧卡斯幾乎不敢相信自己的好運 感激地向那位小個子男子道謝 當他回到村莊時已變得富有 並向所有人述說了自己的冒險經歷 村民們幾乎不敢相信 紛紛感謝盧卡斯的發現 從那天起 越來越多的人踏入森林 也有人陸續發現了寶藏 那個曾幫助盧卡斯的小人物 成了村莊 的護庇聖人 每年都會舉行慶典來紀念他 盧卡斯不僅找到了寶藏 還揭開了森林 的秘密 證實那裡並無任何邪惡生物存在 自此之後 村莊與森林和 平共處 居民們得以充分 享受生活 字幕來自 Amara org 社群