[中配]英格蘭歷史:諾曼人與王位的鬥爭

深入探討探討
74粉絲
4 次觀看·2026年5月17日
統一後,盎格魯撒克遜王國成爲一個嶄新而強大的國家,足以抵禦外敵入侵。
這從布魯南堡之戰中得到了印證,它的影響遍及整個不列顛群島。
然而,這並不意味着對英格蘭的攻擊停止了。
富饒的王國吸引了征服者,而年輕的國家不得不忍受多次侵略。
維京人的襲擊也沒有停止。
在939年,埃塞爾斯坦國王去世後,曾被埃塞爾斯坦打敗的奧拉夫·古德弗裏德松重返英格蘭。
他佔領了約克,並在那裏以約維克國王的身份統治了三年,襲擊臨近的土地。
後來,挪威維京人埃裏克·雪弗兩次奪取約克並短暫統治該地。
自980年起,維京人的襲擊再次成爲每年的常態。
傳說中還有一位名叫奧拉夫的國王,他在991年入侵了肯特。
這個國王來自哪個國家並不確定,但在馬爾登之戰中,他成功擊敗了皇家軍隊。
當時的英格蘭國王是埃塞爾雷德二世,他在同時代的人中被稱爲無準備。
Unready這個詞實際上是指邪惡的建議、糟糕的計劃或愚蠢,且是對他名字的雙關。
原本名字是指高貴的建議,當他的軍隊在戰鬥中失利時,埃塞爾雷德決定用銀子換取和平。
當然,這並沒有幫助到無能的埃塞爾雷德。
維京人繼續襲擊英格蘭,而國王在試圖抵禦這些攻擊時顯示出他是一位糟糕的軍事領導。
正如當代編年時所描述的,當丹麥人在東部時,英軍則在西部。
本視頻由BetterHelp贊助。
BetterHelp是一項在線療法服務,可以幫助你應對各種心理健康挑戰。
有時候,所有事情似乎一下子都集中在一起。
工作中的不斷壓力和截止日期,有時會產生這樣的疑慮,我是否太依賴他人,或者我的需求是合理的嗎?
而你感到自己的潛力尚未得到發揮。
一個問題出現了,我是否真的足夠優秀,可以發揮我的全部潛力?
我可以分享我自己的經驗。當我開始這個頻道時,我也面臨過類似的恐懼。
我能應對這種壓力嗎?
我是否擁有足夠的知識、時間和精力來維持高質量的內容?
我會讓相信我、支持我的人失望嗎?
最重要的是,我真的有足夠的才能去創造一些真正有意義的東西嗎?
這些反覆出現的懷疑和焦慮會消耗你的精力,使你無法專注於真正的工作和生活。
那時我意識到,沒有專業支持,處理這一切是很困難的。
這就是我開始治療的原因,這對我來說是一個關鍵的步驟。
BetterHealth平臺可以在短短几天內幫助你找到最合適的治療師。
你填寫一份問卷,根據你的回答,他們會爲你匹配一位專業人士,其專長最符合你的需求。
如果你覺得第一位治療師不太合適,可以隨時更換,沒有額外費用。
治療不是軟弱,而是解決內心問題的一步。
所以請訪問描述中的鏈接,或前往betterhealth.com/.historymappedout
享受首次治療9折的優惠,不要推遲照顧自己。
現在就開始!
994年,丹麥國王斯維因·福克比爾德圍攻倫敦,這次襲擊就是其中之一。
在此,埃塞爾雷德無能被迫支付贖金,以迫使斯維因離開他的王國。
也許並不令人驚訝的是,國王越是向維京人支付贖金,
他們返回所要金錢的頻率就越高。
在994年,他支付了總計一萬鎊的銀子。
但到1002年,贖金已經增加到兩萬四千金銀子。
這一政策導致王室財庫枯竭。
就在那個時候,埃塞爾雷德決定以不同的方式對付維京人。
他將自己的失敗歸咎於那些自丹麥法制定以來就生活在英格蘭的丹麥人。
由於無法爲自己所有的失敗向維京劫掠者報仇,
埃塞爾雷德二世在1002年下令屠殺所有居住在英格蘭的丹麥人。
這一事件被載入史冊,被稱爲聖布萊斯日大屠殺。
斯堪的納維亞的反應迅速。
斯文·福克比爾德的姐姐在英格蘭被殺,
他發誓要報復埃塞爾雷德。
在1003年,他帶着艦隊抵達,並在接下來的一年中征服了東安格利亞,
隨後開始圍攻倫敦。
埃塞爾雷德即將被擊敗,
但他被一場當時襲擊英格蘭的瘟疫所拯救。
斯維恩和他的軍隊被迫離開了島嶼。
在接下來的幾年中,埃塞爾雷德被迫向斯文繳納貢品以維持和平。
即便如此,丹麥國王並不是唯一的維京威脅。
在1009年,一隊由酋長托爾開爾領導的約姆維京人登陸了英格蘭南部。
他們襲擊這個國家多年,
直到埃塞爾雷德決定利用約姆維京人對抗丹麥國王。
在1012年,他招募了索爾基爾大而停止向斯維恩繳納貢款。
次年,一支丹麥軍隊在諾森布里亞的蓋因斯伯勒鎮着陸。
當地的貴族迅速宣誓效忠於斯文並加入了他的軍隊。
斯瓦英隨後向南推進,攻佔了溫徹斯特。
約姆海盜也轉而投靠了他。
埃塞爾雷德無能王仍然希望贏得戰爭並期待來自他的姐夫諾曼底公爵理查德二世的支援。
儘管如此,當他意識到援助不會到來時,他逃往了諾曼底。
與此同時,斯文·福克比爾德在整個英格蘭建立了他的統治。
他隨後召集了威騰議會,這是一個由英格蘭貴族組成的集會,目的是爲了加冕爲王。
儘管如此,他並沒有獲得英格蘭王冠,因爲他在次年意外去世。
在得知斯文·福克比亞德去世後,埃塞爾雷德無備回到英格蘭,帶來了諾曼僱傭軍。
有了這支增援,他很快就能夠驅逐由斯文的小兒子克努特領導的維京人。
然而克努特並沒有放棄父親的計劃,在1015年集結了一支新軍入侵英格蘭。
他很快佔領了王國的南部,但不久之後,埃塞爾斯坦無能去世。
這給克努特帶來了重大問題,因爲英格蘭現在由才華橫溢的軍事指揮官愛德蒙王子領導。
他因勇敢而獲得了鐵箔的綽號。
依靠北英格蘭的支持,他在幾場戰鬥中擊敗了維京人。
在這些戰役中,諾森布里亞伯爵被扳保的烏特雷德因其勇敢而脫穎而出,獲得了勇敢者的稱號。
直到1016年秋天,克努特才成功贏得麥西亞的伯爵們,並最終在阿森登戰役中擊敗了愛德蒙。
即便如此,埃德蒙德仍沒有放棄向克努特提出了一場爲英格蘭王冠而決鬥的挑戰。
克努特拒絕了並建議沿着太武士河劃分英格蘭。
北方將歸他所有,而南方則歸愛德蒙。
然而,埃德蒙德沒能長時間統治他的領土,因爲他在當年晚些時候去世了。
到1016年底,克努特已將整個英格蘭納入他的統治。
爲了使自己的權力合法化,他娶了前任國王的妻子諾曼底的愛瑪。
一年後,克努特從他的兄弟那裏繼承了丹麥。
在1028年,他征服了挪威。
這就是爲什麼克努特被稱爲大帝,因爲他的領地從冰島延伸到哥特蘭。
未來,歷史學家會稱這個國家爲北海帝國。
對於英格蘭人來說,處於克努特的統治之下並沒有帶來顯著的變化。
王國繼續遵循舊有法律,由當地的安格魯·薩克遜貴族掌握權力。
在此期間,哥德溫伯爵開始嶄露頭角,掌控了幾乎一半的英格蘭土地。
稅制保持不變,英格蘭人繼續支付丹格爾德及贖回維京人的錢,
但現在直接支付給皇室國庫。
在諾曼底的埃瑪去世後,所有的領地都由他的兒子哈薩克努特繼承。
他很快發現自己正在努力保護克努特的帝國。
同一年,英格蘭被他的同父異母兄弟哈羅德·哈福特奪取,
後者獨立統治英格蘭達五年之久。
哈羅德去世後,哈薩克努才重新奪回王國。
挪威也反抗哈薩克努特的統治,前任國王的兒子好人馬格努斯領導了獨立戰爭。
這一次丹麥國王在與挪威人的戰爭中失敗,他和馬格努斯被迫達成協議,
如果他們中的任何一個死於無後,另一個將繼承他的領土。
1042年,哈薩克努特去世,斯堪的納維亞陷入了爭奪其遺產的戰爭。
英格蘭的伯爵們不希望戰爭波及他們的土地,便宣佈愛德華進士爲他們的國王。
愛德華是哈薩克努特的母帝,也是前國王無能的愛塞爾雷德的幼子。
愛德華是一位虔誠的宗教人士,畢生致力於教會事務,這爲他贏得了他的綽號。
宗教對他極爲重要,以至於雖然已婚卻沒有孩子。
當愛德華懺悔者專注於教會事務時,英格蘭的政治權力逐漸落入了哥德溫伯爵手中。
他變得如此強大,以至於有一次國王因坎特伯雷大主教的候選人問題與他鬧翻。
哥德溫直接帶着他的軍隊來到了倫敦城牆,迫使國王接受他的提議。
哥德溫去世後,他的財富和政治影響力由他的長子哈羅德·哥德溫森繼承。
不僅英格蘭遭受維京人的襲擊,法蘭西王國也常常受到攻擊。
維京人曾四次圍攻巴黎,只有在得到贖金後才撤退。
爲了保護他的王國,查理三世國王找到了一種獨特的解決方案。
他將國家北部的土地賜予了維京首領羅洛,以換取他承諾保護王國不受其他維京襲擊的保證。
他還授予了羅洛公爵的頭銜。
由於法國人將維京人稱爲諾曼人,羅洛的領地因此被稱爲諾曼底公國。
諾曼人迅速適應了他們的新領土,他們皈依了基督教司康的納維亞語言,轉變爲法語。
維京人自己也成爲典型的中世紀騎士。
羅洛的後裔建立了一個強大的封建王朝。
他們的公爵大幅擴張了領地,並在王國的政治中發揮了重要作用。
最終,在1035年,諾曼底公爵是威廉二世。
威廉是私生子,這也是他長期與外號私生子相關聯的原因。
他從小就接觸到政治世界,因爲在七歲時,他的父親去世後被宣佈爲公爵。
這引發了諾曼底的權力戰爭。
年輕的公爵在各個封建領主之間周旋,因爲任何擔任他監護人的人都掌控着公國的權力。
結果,前四位監護人被殺,而威廉本人也屢次成爲暗殺的目標。
威廉私生子成長爲政治和軍事策略都很出色的人並不令人驚訝。
這位年輕的公爵也以狡詐著稱,當他二十歲時,他將叛亂的男爵引入埋伏,在瓦拉敦之戰中擊敗了他們。
威廉私生子也以殘酷而聞名。
1051年,當阿朗松鎮的居民嘲笑他的出身時,他下令殘酷地處決一半的鎮民。
威廉在諾曼底鞏固了自己的權力後,開始對其他領土提出主張。
他希望能獲得英格蘭的王位,因國王愛德華懺悔者曾承諾,在他死後將王Crown傳給諾曼公爵。
當然,安格魯撒克遜貴族不願意看到英格蘭王冠落入外國人手中。
因此,當愛德華懺悔王在1066年1月去世時,哈羅德·戈德溫森在威廷會議上被選爲英格蘭國王。
威廉那位私生子開始爲征服英格蘭做準備。
諾曼勢力不足,因此他積極招募來自鄰國的僱傭兵。
他爲這次遠征共集結了五千名戰士。
主力攻擊部隊由兩千名重裝騎士騎兵組成。
其餘的部隊由步兵組成,其中相當一部分是弓箭手和弩手。
爲了將這些部隊運過英吉利海峽,他必須組建一支由六百艘船隻組成的艦隊。
爲了使入侵合法化,人們迅速編造了一個傳說。
據說哈羅德·戈德溫森曾經航行至法國,被一位法國伯爵捕獲,
後來被威廉·巴斯塔德贖回。
那時,哈羅德在聖物上發誓,承諾支持威廉對英格蘭王位的主張。
這個傳說不僅爲諾曼公爵聲稱對英格蘭的權力提供了依據,
還將英格蘭國王哈羅德描繪成一個作僞事者。
而在中世紀,這被視爲一種嚴重的罪行。
爲了獲得更多的支持,威廉尋求並得到了教皇對征服英格蘭的祝福。
一旦準備好,威廉沒有急於行動,
因爲他和哈羅德並不是唯一聲稱英格蘭王位的人。
在這些年裏,挪威正經歷動盪時期。
維京時代即將結束,中央集權的王權時期開始了。
正是在這個時期,哈拉爾三世哈德拉達統治着挪威。
他的綽號意爲無情,是因他的殘忍而得來的。
他把青春花在基輔羅斯和拜占庭帝國當僱傭軍。
在那裏,他贏得了作爲一位技藝高超的軍事領袖和勇敢戰士的聲譽。
回到故土後,哈拉爾德憑藉對敵人的多次勝利而顯赫一時,
但也因對盟友的陰謀和對臣民的嚴酷統治而聞名。
作爲已故挪威國王馬格努斯善良的叔叔哈爾德哈德拉達相信自己,
繼承了馬格努斯的所有條約,因此對哈薩克努特的王位有正當的主張。
而哈薩克努特的領土包括英格蘭。
這基於哈薩克努特對曼努斯的承諾,即如果哈薩克努特去世時沒有繼承人,
他的土地將由挪威國王繼承。
因此哈德拉達也有資格爭取英格蘭王位。
在1066年春季,一名來自託斯提閣哥德溫森的信使抵達,
他是新任英格蘭國王哈羅德·哥德溫森的弟弟。
前北安波倫統治者託斯提閣對臣民的殘酷與哈德拉達相似,
這最終導致了他被流放出英格蘭。
他對兄弟心懷怨恨,尋求盟友以報復。
正是託斯提閣提出了對英格蘭進行諾曼入侵的建議,
並獲得了哈拉爾德·哈德拉達國王的批准,以開展該行動。
1066年9月,哈拉爾德·哈德拉達集結了200艘船隻,開始了他的征戰。
在前往英格蘭的途中,他停留在奧克尼群島,得到了當地維京人的增援,
爲他的艦隊增加了另外100艘船。
他的軍隊大約有一萬人。
在泰恩河附近,哈拉爾與託斯提閣哥德溫森聯手。
儘管託斯提閣只帶來了12艘船,
但作爲北安布里亞的嚮導,他是一個寶貴的資產。
此外,託斯提告訴哈拉爾,
他的兄弟英格蘭國王哈拉爾·哥德溫森和主力英軍駐紮在南方,正等待諾曼入侵。
挪威人沿哈默河向前推進。
在富爾福德戰役中,他們擊敗了由諾森布里亞的默卡爾領導的當地軍隊,
佔領了約克市,將其作爲他們在諾森布里亞進行突襲的根據地。
在此期間,哈拉爾德·哈德拉達更關注掠奪英格蘭土地,而不是戰略戰爭。
因此,哈羅德·哥夫溫森帶領軍隊的做法讓他感到意外驚訝。
挪威軍隊和英軍在斯坦福橋附近的戰場上交鋒。
傳說在戰鬥前,挪威人詢問英語國王可以向哈拉爾德·哈德拉達提供什麼,
以使其和平離開英格蘭。
哈羅德回答說他會給他七英尺的英格蘭土地,暗示挪威國王的死。
在這場戰役中,挪威人佔據了有利位置,因爲他們控制了橋樑。
即便如此,挪威人還是沒有做好戰鬥準備,大多數人甚至沒有時間穿上鎖子甲。
因此,英軍迅速突破了他們的陣型,首先擊敗了防守橋樑的部隊,
然後攻擊了主軍的營地,甚至從附近駐軍趕來的挪威增援也迅速被英軍擊敗了。
在戰鬥中,挪威國王哈拉爾德·哈德拉達和英王的兄弟託斯蒂·戈德溫森均被殺,
挪威人開始撤退,卻被英軍無情地追擊斬殺。
然而,哈羅德·戈德溫森並沒有太長時間慶祝他的勝利,
就在三天後,他收到了諾曼底公爵威廉登陸英格蘭南部的消息。
哈羅德和他的軍隊迅速向南行進,每天行進約四十公里。
哈羅德的英軍由步兵民兵隊及費爾德組成,
由貴族護衛組成的英格蘭騎兵也更喜歡步戰。
因此,英軍採用了頓牆陣型作戰。
這一戰術是在與維京人作戰期間發展起來的,
並在斯坦福橋戰役中證明非常有效。
但英軍的頓牆之前從未面對過歐洲的重裝騎兵。
哈羅德深知要抵擋騎兵,他需要佔據高地。
因此,當軍隊於1066年10月14日在海斯廷斯相遇時,
哈羅德將部隊佈置在一個山丘上。
這個決定給了英軍顯著的優勢。
第一次諾曼攻擊失敗了,隨後的攻擊也以失敗告終。
威廉·巴斯特明白只要英軍佔據這座山丘他就沒有勝算,
所以他再次採取了欺騙手段。
到了晚上,他派遣了大部分是僱傭軍的步兵發動另一次攻擊。
當他們也失敗時,他假裝撤退。
英軍相信勝利指日可待,急忙衝下山去擊潰諾曼人。
他們在那裏遭遇了諾曼騎士騎兵的強力衝鋒,打破了英軍的陣型。
之後諾曼步兵也加入了戰鬥。
哈羅德·戈德溫森和他的兩個兄弟在戰場上陣亡。
威廉·巴斯塔德獲得了勝利。
然而戰鬥的勝利並不意味着威廉會立即征服整個國家。
在哈斯廷斯戰鬥激烈進行時,
曾經抵抗過大康UT的埃德蒙鐵手的孫子埃德加·埃塞林在倫敦被宣佈爲新的英格蘭國王。
但他的王權只延伸到這座城市本身。
當威廉公爵帶着他的軍隊接近時,他開始圍攻這座城市。
通過焚燒郊區並威脅要摧毀它,他迫使居民打開城門。
埃德加被俘。
在1066年12月25日聖誕節那天,威廉·巴斯塔德在威斯敏斯特修道院加冕。
從此他在歷史上被稱爲威廉一世國王,也稱爲征服者威廉。
儘管如此,他的加冕儀式也並沒有順利進行。
在公爵加冕時,他的士兵懷疑英格蘭人中了詭計。
一場大屠殺爆發,隨後大火蔓延到修道院,迫使新加冕的威廉逃離着火的建築。
之後,威廉任命了兩位總督在他缺席期間統治英格蘭,並返回了他的故鄉。
威廉一旦起航前往諾曼底,英格蘭的領土上就開始出現麻煩。
在西部爆發了叛亂,有愛德里克野人領導,至今歷史學家對他的確切身份仍然不確定。
此外,埃克賽特的人民也起義了。
與此同時,哈羅德·哥德溫森的兒子們從愛爾蘭返回,計劃在布里斯托爾登陸,爲父親復仇並與諾曼人作鬥爭。
到1067年底,征服者威廉不得不返回島上恢復秩序。
首先,威廉鎮壓了埃克賽特的叛亂,嚴厲懲罰了當地居民。
然後,他的部隊在布萊登戰役中擊敗了哈羅德·哥德溫森的兒子們,迫使他們撤回愛爾蘭。
在同一時間,威廉收到更令人憂慮的消息。
埃德加·埃塞林逃脫了囚禁,逃往蘇格蘭。
在那裏,他與丹麥人結成了聯盟,並準備登陸諾森布里亞。
與此同時,北安布里亞地區已經爆發了叛亂。
由北安布里亞的默卡爾和麥西亞的兄弟埃德溫領導,威廉隨後向北方進發。
在途中,他在叛亂伯爵的領地上建造了沃裏克城堡,並將他們的土地分配給他的騎士們。
這些舉措證明是有效的,因爲不久之後,默卡和埃德溫放棄了反叛的北安布里亞,並與威廉達成和解。
叛亂很快被鎮壓,國王任命了一位諾曼伯爵羅伯特·德科曼來治理北方。
就在威廉在英格蘭北部作戰時,哈羅德·戈德溫森的兒子們再次在南部登陸。
他們佔領了德文郡並計劃從那裏進軍倫敦,但在諾瑟姆之戰中被當地的諾曼軍隊擊敗。
威廉在前往鎮壓他們的路上得知了這個失敗。
與此同時,他得知諾森布里亞再次爆發叛亂,伯爵羅伯特·德科曼被叛亂的英格蘭人活活燒死。
此外,埃德加·埃塞爾廷最終抵達那裏,一支丹麥艦隊正飛馳前來支援他。
威廉不得不再次向北進軍,最開始諾曼人取得了成功。
在約克城牆外,威廉擊敗了叛亂的諾森布里亞人並攻佔了這座城市。
然而,當丹麥軍隊抵達時,威廉不得不匆忙撤退,而埃德加·埃塞爾斯頓則控制了諾森布里亞。
於是,威廉再次採用了詭計。
他一直等到丹麥人和英格蘭人自己爭吵起來,然後他向丹麥國王支付了贖金,使得丹麥人離開了島嶼。
埃德加厄塞林缺乏足夠的軍隊,因此在得知威廉征服者正在北上後,他立即逃往蘇格蘭。
當諾曼軍隊抵達諾森布里亞時,他們進行了一場屠殺,系統性地消滅了村莊。
形勢如此嚴峻,以至於約克山谷變成了荒涼的廢墟。
據傳說,威廉征服者的一位男爵曾質疑國王這種殘酷,問他爲何如此嚴酷。
因爲北方的人們會記住這一切。
國王回答說,如果他們記得,那就很好,因爲這樣他們就不會起來反叛。
與此同時,在征服的土地上,威廉征服者開始建造城堡,將城堡分配給他的貴族,並開始在島上定居諾曼人。
他建造的最著名的城堡是倫敦塔。
由於頻繁的起義,新國王開始從地方貴族手中奪取土地,並將其重新分配給自己的封臣。
這標誌着典型歐洲封建制度的引入,諾曼貴族主要講法語,成爲王國內部封建貴族的核心。
即便如此,英格蘭的封建制度仍會具有一些獨特的特徵,由於威廉的大多數附庸都擁有男爵頭銜。
因此英格蘭的主要封建領主也會擁有這個頭銜。
在歐洲,伯爵通常是小地主,而在英格蘭,這個頭銜逐漸代表着強大而富有的封建領主。
在1070年的斯塔福德戰役中,征服者威廉成功擊敗了埃德里克野人,隨後埃德里克向他效忠,甚至在之後的戰爭中爲英格蘭國王作戰。
埃德加·艾瑟琳可能仍然希望繼續與威廉作鬥爭,但在1072年,威廉入侵蘇格蘭,迫使蘇格蘭國王驅逐埃德加,使他的希望破滅。
埃德加隨後前往法國尋找盟友,但他的船在風暴中翻覆,最終他在英格蘭海岸避難。
隨後,埃德加與威廉和解,承認他是英格蘭國王並宣誓效忠。
但英格蘭人的抵抗並沒有因埃德加·艾瑟琳的離去而結束。
在伊利島的沼澤中,哈羅瓦德·韋克可能是英格蘭的伯爵之一,找到了避難所。
他使用游擊戰術繼續與諾曼征服者作鬥爭,直到1072年。
儘管威廉征服者擊敗了所有叛亂的英格蘭軍隊,但新的挑戰依然在等待着他。
在1075年,征服者威廉面臨着來自自己的諾曼貴族的叛亂。
這些貴族在被征服的英格蘭獲得了大量財富和土地,他們不再渴望爲國王效勞。
伯爵們的叛亂在沒有國王直接參與的情況下被鎮壓,但這引發了一支丹麥艦隊的靠近。
丹麥人希望利用這場叛亂爲自己謀取利益並襲擊英格蘭的土地。
威廉再次不得不航行回英格蘭。
聽聞他抵達,丹麥人迅速撤退。
爲了鞏固諾曼人在英格蘭的統治,威廉征服者在1085年至1086年間發起了英格蘭歷史上第一次全面的人口普查。
這次人口普查被稱爲末日審判書,因爲對於普通的英國人來說,這樣的調查喚起了與世界末日的聯想。
而根據基督教信仰,世界末日將以對罪人的最後審判告終。
該人口普查詳細記錄了整個英格蘭貴族的土地佔有情況,而大多數英格蘭農民被歸類爲封建領主下的依附農民。
只有在英格蘭北部,一小部分被稱爲自耕農的自由農民仍然存在。
諾曼征服是英格蘭民族形成的最後一步。
儘管諾曼貴族長期與普通英格蘭人民分開生活,使用法語,但隨着時間的推移,征服者與被征服者之間開始出現融合。
諾曼人將許多法語詞彙帶入了英語,而英語的多數人逐漸吸收了諾曼人的少數群體。
在兩個世紀內,諾曼封建貴族將完全融入英格蘭。
