韓語教程 P97 初級二階：第七課

大家好,我是冰冰。 今天我們要來學習第七課了。 第七課的名字是《韓國語五行記》。 標題是《來韓國》。 後面再加上一個《日系表尊敬》。 再加上我們今天要學到的一個語法知識點, 叫做《日系表尊敬》。 已經多久多久了。 然後,多長時間了呢,對吧? 就是已經結束多久了呢? 也就是來的這個動作,你已經結束多久了? 其實,言下之意就是, 你來韓國已經多長時間了呢? 韓國語五行記,多長時間了呢? 好,那麼接下來呢,我們就一起從咱們的單詞來看起吧。 那麼第一個單詞就是, omona就表示的是,哇,哎喲,天哪, 它其實就是一個感嘆詞啊。 不過呢,在這裏大家就是要多注意到什麼呢? 可能男生要說omona,可能不太合適,對吧? 所以女生的話還是更加OK一點啊,說omona。 好,那麼接下來,來。 這個就很簡單了,ka代表是去,o代表是來。 好,那麼接下來看一下這個han。 像我們之前的話呢,是有學到過跟數字相關的。 我們說一是hana,數數字的時候呢,可以用到hana。 但是呢,如果我們說接到的是量詞部分,比如說一個, 那我們就要把這個hana變成han,hange,對吧? 一個,比如說一名hanmyeong,會這樣子來進行使用。 那麼表示大概,大約的時候呢,它還是接在名詞前面。 就相當於咱們之前所學到過的一個yak。 比如說,大約花費40分鐘的時間。 這個也是放在前面表大概,大約的。 當然還有放在名詞之後表大概,大約的。 比如說像這個jin,對吧?左右。 還有像chengdu,也是的。 也可以表示程度啊,左右。 這個呢,就是咱們之前所學到的一些內容。 那麼今天呢,我們就再學到過一個han,對吧? 大概,大約。 好,那麼接下來看一下yojin。 yojin就表示的是最近的意思啊,最近。 像yojin,你最近怎麼樣呢?對吧?最近。 下談geunnada,geunnada呢,表示的就是結束的意思。 那每節課結束的時候呢,其實大家都會聽見, 啊,這裏就結束了,對吧? 就是這個geunnada,一定要注意它有一個音變現象啊。 因爲我們說te,它的代表音呢,是de,遇到, 輔音爲ne的情況呢,會變成前面的聲音。 所以我們讀的是geunnada,表示結束的意思。 下談si,表示每。 這個是我們之前有講過,表示平均等分,對吧? 比如說,每天一次,每一日一次。 這個就是每天一次啊,就是把一天一天, 全部都用這一次呢,去給它進行填充。 所以叫做每天一次,每一日一次。 下八字八談的ne,kata。 kata就表示相同,一樣,對吧?相同一樣的意思。 好,那麼再來看一下補充啊。 比如說,像這個han用於述詞之前,對吧? han san ji bun, han yi ju yi ri, han yi liang。 它一般用於述詞之前。 當然,它就是表示大概,大約啊,這個意思。 就接在名詞之前就好了。 接在名詞之前就ok了。 好,那麼來看一下第二個部分。 geunnada,表示結束。 它的反義詞呢,也就相對應的是開始, sijakata,對吧? 那麼大家一定要注意到的是, geunnada前面接的是iga, 比如說sobeunnada,課程結束。 課程它自己結束。 所以這個相當於它是一個自動詞。 sobeunnada,叫concertgeunnada。 concert指的是演唱會,演唱會結束。 也是用iga,geunnada。 這個地方呢,大家可以多注意注意哦。 好,那麼接下來呢, 我們來看一下關於信用於述詞之後, 比如說hanashi,對吧? 一個,那麼tumyangshi,兩名。 這個就是平均等分啊, 是我們剛剛講到這樣子一個內容。 好,那麼比如說katunhesa,最後一個補充。 katunhesa,同個公司,對吧? katun,後面接到的呢, 這個是一個定語詞爲kata, 接en,定語詞爲,再接hesa, 表示同樣的一個公司, 一樣的公司,也都能寫哦。 好,那麼我們來看一下 咱們今天要講到的重點語法部分。 第一個是enji, 表示已經多長多長時間了。 表示在做某事之前。 那麼第三個enfu,enudam, 表示在做某事之後。 那麼我們來具體的來講一講看看。 那首先呢, 第一個語法呢就是enji, 接在動詞詞幹之後, 因爲它表示的是已經多長多長時間了, 其實就是做某事已經多長時間了, 所以它會連接動詞。 那麼有聲音的話呢, 接的是enji, 沒有聲音接的是enji, 一定要注意中間它是有一個空格在這個位置的, 千萬不能把這個空格給它落下了啊。 好,那麼像enji常與tweeda, genada一起搭配使用。 它其實這個tweeda是什麼呢, 就達到了一個時間, 達到這樣子的一個時間, 或者說這個時間已經結束了, 所以就是達到這個時間點。 那麼genada表示過去, 經過,經過了多長時間, 通常會與這兩個動詞連用, 就表示已經多長時間了。 比如說我們來看幾個例句, 大家可能就會更加清楚了。 最近你不抽菸嗎? 這個括號是可以省略的, 也就是你在說話的過程中間, 其實像注詞它是可以省略的, 但是你寫的時候呢, 注詞是可以添加上去的, 那麼其實這個括號是可以不要的。 也就是呢, 這個genta表示的是斷,中斷的意思, 也就是中斷這個煙, 也就是戒菸嘛,對吧? 戒菸已經兩個月了, 也就是已經達到兩個月的時間了。 所以這個genta它是詞幹後面, 接的ng, 因爲它是有聲音的嘛, 所以接ng, 已經兩個月的時間了。 好,那麼接下來看一下第二個句子, 可能會更加簡單一些。 因爲詞幹沒有聲音, 所以接的是ng, 就來韓國已經過去十年了。 那麼是不是看到和teada和ginada經常會一起連用, 而且通常後面是用到的過去式, 因爲它是已經多長多長時間了, 所以後面通常會跟到這個時間, 它已經結束了, 好,那這個是我們講到的關於ng, 那麼最後再來總結一下, ng表示做某事已經多長時間了, 根據動詞詞幹有無收音進行連接即可, 後面通常會接到teada、ginada這兩個單詞, 而且要記得和過去式一起進行連用哦。 那麼我們來做幾個練習試試看, 比如說我們來看一下左邊有一幅圖, 學習對吧? 那你肯定是要問你學習韓語已經多長時間了呢,對吧? 那學習我們可以用什麼呢? 比如說像用, 那麼在這裏你再去接ng就可以了, 比如說, 那麼接下來回來就是, 學習韓國呢? 學習韓國語呢? 大約已經有一年左右的時間了, 那麼中間還是連接, 對吧?已經多長多長時間了, 那麼來看一下第二個句子, 工作使我快樂,對吧? 明珠先生你, 那麼這裏接到的還是一個敬語形式, 對明珠的一個尊敬嘛,對吧? 接了, 好,那麼來看一下, 那麼也就是在這個公司呢, 大約已經三年左右的時間了, 那人家問的是, 你從什麼時候開始工作的? 那他回答的肯定就是, 那麼工作是什麼? 那你再去接ng就會變成, 大家都明白了嗎? 而且注意空格千萬不要省略掉了哦! 好,那麼再來看一下第三題, 達悟達表示出來嘛,對吧? 爲什麼不出來公司了呢? 其實就是爲什麼不來公司了呢? 你是不知道嗎?尊敬嘛,對吧? 接了ng,再接過去是, 之前呢, 那左邊這幅圖是, 對吧?表示的是入院了, 就是入院, 其實就是住院的意思, 這個表示的是幾天的意思啊, 就是住院呢, 已經有幾天的時間了, 好,那麼來看一下第四題, 左邊這幅圖, 猜達下面給了一個單詞, 住或者說生活,對吧? 那也就是問, 在韓國已經生活很長的時間了嗎? 就表示時間很久的意思啊, 在韓國你已經住了很久了嗎? 那麼這裏我們要填什麼呢?猜達, 大家可以想一下啊, 猜達,我們如果詞幹要去接到的是ng, 對不對? 那這個時候呢, 看一下, 這個字是不是要是做無收音, 所以我們只能添加ng, 但是呢, 這個就是我們說到的二級, 我們會接觸到非常多的這個的脫落, 所以在這裏的話呢, 我們就會直接變成三級, 對吧? 還沒有多長時間呢, 在韓國三個月左右的時間, 肯定是住了三個月左右的時間, 對吧?或者說生活了三個月左右的時間, 也是一樣的啊, 主要是注意一下猜達, 它如果接上ng的話呢, 它是有一個不規則變化的, 好,那第五題, 左邊呢是生機的, 是產生,產生什麼呢? 這裏是一棟樓嘛, 對吧? 它是一個外來詞, 公寓的意思, 這棟公寓或者說這棟樓呢, 已經很久了嗎? 其實也就是它產生已經很久了嗎? 或者說已經建了很長時間了嗎? 那麼生機的再去接ng, 就會變成, 對吧?也是無收音, 直接接ng就可以了, 是的,已經很久了呢, 生機的三十年, 大約呢, 已經產生了有三十年左右的時間了, 確實挺久的了, 對吧? 好,這個是咱們關於ng的一個練習, 大家要弄清楚, 那它要怎麼樣去進行連接呢? 對吧?它的含義是什麼呢? 好的, 那麼這個呢, 就是關於我們左講到的第一個語法, 好, 那麼最後呢, 這裏還有三個句子, 其實大家可以嘗試着去造句試試看啊, 那比如說呢, 我們來看一下第一個句子, 學韓語三個月了, 後面給到提示詞, 兩種都是可以的, 因爲我們講數字的時候, 講到關於, 前面所連到的這個數字是不一樣的, 一個是, 漢字數字詞, 一個是, 那麼學韓語, 也就是韓語學, 那三個月, 三個月, 然後我們說到, 後面通常會借推的, 或者說, 那麼整個句子它其實就已經出來了, 已經三個月的時間了, 對吧? 好, 那麼來看一下第二個句子, 那麼首先, 吃晚飯是什麼? 是, 對吧? 吃晚飯, 那麼十分鐘, 那麼, 連起來一下, 那就是, 已經過去十分鐘的時間了, 結婚一週了, 結婚是, 表示結婚, 一週是, 對吧? 那麼連起來就是, 因爲結婚這裏本身就是一個動詞了, 所以直接在它後面去接上, 已經, 做某是已經, 也就是結婚已經, 已經是一週的時間了, 所以大家也可以嘗試多去寫幾個句子, 看看, 看自己有沒有弄清楚, 弄明白, 好, 那麼來看一下第二個語法, 在做某事之前, 因爲我們說的這個, 可以表示之前, 對吧? 以前的意思, 那用於動詞, 詞幹之後, 我們來看一下, 例如, 洗臉, 其實也可以直接叫做洗漱, 洗臉加刷牙一起, 洗漱之前, 那麼在這裏, 它其實表達的, 具體還是關於洗臉有關, 它這裏具體的表達, 還是跟洗臉有關, 因爲, 表示的是刷牙的意思, 我在洗臉之前, 我會先刷牙, 那麼也就是在這個, 洗臉之前的動作, 會在這個, 後面出現, 對吧? 洗臉之前刷牙, 在它之前, 肯定是, 在它之後, 就是, 也就是先刷牙, 再洗臉, 這個意思, 好, 那麼來看一下第二個句子, 在開始課程之前, 開課, 上課嘛, 對吧? 那麼在接之前, 做某事之前, 上課之前呢, 打表示的是, 關的意思啊, 那就是請把手機關掉, 那也就是, 先關手機, 再上課, 所以中間可以用, 來進行一個連接, 表示做某事之前, 知道嗎? 其實這個還是比較簡單, 就比較容易去理解的, 因爲首先它的接法很簡單, 詞幹直接連接就好了, 那麼它的一個含義呢, 你就只要翻譯成爲, 在做某事之前, 也就OK了, 那麼接下來呢, 我們來做幾個練習看看, 那也就是看下面的圖畫呢, 完成下列的句子, 那比如說像這個例子啊, 第一個, 先幹嘛呢? 先洗, 先洗澡, 對吧? 那麼接下來就是睡覺了, 那麼在這個地方就是, 我在睡覺之前, 一定是會要先洗澡的, 先沐浴的, 這個意思, 那也就是後面的動作呢, 它一定是放在, 前面的, 大家能夠理解嗎? 好, 那麼來看一下第二個部分, 好, 那麼來看一下第二題啊, 那先是幹嘛呢? 先喝水嘛, 對吧? 然後接下來是幹嘛呢? 是跑步, 對吧? 跑步, 好, 那麼我們來看一下, 那麼在前面, 我們要填的就是, 跑步的這個動作, 因爲我說, 表示的是跑步的意思, 那麼去掉, 大家詞幹去接, 我在跑步之前呢, 喝水, 好, 來看一下第三題, 那左邊呢, 是看報紙, 對吧? 看報紙, 然後右邊呢, 是吃飯, 新聞指的是報紙, 不是新聞的意思啊, 它漢字詞雖然對應到的是, 新聞這兩個字, 但是呢, 它是報紙的意思, 那麼新聞呢, 對應到的是, news, 它是一個外來詞啊, news, 所以, 看報紙, 那也就是我在, 吃飯之前呢, 要先看報, 那吃飯就是, 好, 那麼接下來第四題, 先從吃飯開始吧, 是幹嘛呢? 先吃飯, 後, 開會嘛, 對吧? 開會就是, 會議, 好, 那麼關於記者內的, 內容呢, 我們就到此結束啦, 那麼接下來, 看一下第三個語法, 恩、恩、父, 還有恩、恩、彼, 其實它們是同樣的, 你可以用父, 也可以用彼, 兩者選其一, 習龍去用就好了, 表示在做某事之後, 用於動詞, 詞幹之後, 有聲音的話呢, 我們就接恩、父, 或者說恩彼, 沒有聲音的話呢, 就接恩父, 或者說恩彼, chickens好那麼, 接下來還是, 先來看幾個例句 大家可能會更加清晰一些 首先吃飯 那麼接下來再喝咖啡 那麼也就是在吃飯之後喝咖啡 這個就是按照正常的順序去連接了 我吃完飯之後一定會喝杯咖啡 所以前面做的動作 這個就是先做的 後面的動作就是後做的 那你就是用到在做某事之後來進行一個連接就可以了 我吃完飯之後一定會喝杯咖啡 好那麼來看一下第2個句子 讀書 那麼接下來是 吃午餐 然後再吃中飯對不對 也就是讀書之後再吃中飯 我會把這本書讀完之後吃午餐 就是這本書 他一根筒全部都讀完之後 我會再來吃中飯的 所以這個地方的話 他接的是 其實也可以接 對吧 他就是有收音去接 就可以了 那麼總結一下 可以在後面去接這個時間助詞 表示在做某事之後 在動詞詞杆後面直接添加就可以了 按照有無收音的方式 好那麼來看幾個例子 還是一樣的 我們來做幾個練習 首先看一下例子 左邊是先洗手對不對 右邊吃飯 總是在洗手之後才應該吃飯 對不對 好 所以這裏的話 就是有收音接的是 好 那麼來看一下第二題 左邊是幹嘛 左邊是在寫信 那麼右邊就是去郵局寄信 對吧 那麼也就是 因爲說他詞杆是沒有收音的 所以直接接 當然你也可以把這個會替換成爲 也是一樣的 或者說 我去到郵局之後 補去的表示的是郵寄寄送的意思 要補去了寄出去了 好 第三題 那左邊是吃飯 對吧 吃飯 然後右邊是散步 散步是 所以就是吃完飯之後 去散步 有收音接 昨天吃完飯之後 去散步了 第四題 那麼最後 那這裏是幹嘛 他可能是在學習 或者說寫作業 這些都可以 對吧 那最後是看電視 那麼就是做完作業之後 在寫作業之後 如果你要說學習 就是孔布漢非 孔布漢達美 都是可以的 好嗎 好 那麼最後 我們今天總共學習到了三個語法 一個是 已經過去多少時間了 那麼第二個是 做某事之前 第三個 做某事之後 這個是我們今天學到三個語法 那麼最後的話 我們來看到咱們這一課的課文部分 在第一句 史蒂夫先生 就是這邊是 對吧 他也就是介紹人 然後說站在我身邊 這位是呢 也就是這邊呢 是 我的朋友 他叫做樸素姬 這邊呢 是我的朋友樸素姬 那麼也有就跟在咱們的無收音的名詞後面 對吧 表示是 就這邊呢 是 在同一個公司 定語詞尾 對吧 動詞定語詞尾 現在是介紹是 史蒂夫先生 當然他後面其實省略掉了 那個也有 對吧 一般是這樣子說的 只不過 他在這裏是說的過程中間 他省略掉了 會顯得沒有那麼的囉嗦 對吧 好 這句話大家很熟悉了 見到你很高興 我是樸素姬 初次見面 史蒂夫 我是史蒂夫 金梅羅小姐 韓佩索 韓佩索表示從 不知道大家還記不記得 韓佩索表示從 我聽到了很多 也就是我從金梅羅那裏經常聽說你 天哪是嗎 是這樣子的嗎 史蒂夫先生你來韓國已經多長時間了呢 那麼接下來我們來看一下後半部分 韓表示大約大概對吧 那麼程度也是左右 大約大概 大約來了一年左右的時間了 但是可是 你的韓語啊 表示真的 你的韓語說的可真好 這就是稱讚別人對吧 韓國來韓國之前你學習了韓語嗎 這裏就是佩妮達去接 表示對對方的一種尊敬 韓國來韓國之前你學習了韓語嗎 沒有 韓國來韓國之前你學習了韓語嗎 表示成績先後順序 我來了韓國之後呢 開始了 我纔開始的呢 最近也一天一天學習韓語 好這裏接到是 做某事之後 工作結束 工作結束之後呢 就是每一個小時會學習 其實就是在工作之後呢 每天都會學習一個小時的時間 就把它平均分配到每天嘛 對吧 韓語 課文的話呢 我們就講到這裏了 那麼最後的話呢 大家來跟着我讀一遍哦 Steve 這位是我的朋友 我叫 Park So Hee 這位是同一家公司的工作人員 我叫 Steve 很高興認識你 我是 Park So Hee 很高興認識你 我是 Steve 我聽到你很多話 真的嗎 Steve 您來韓國多久了? 大約一年了 但是您的韓語真好 您在來韓國之前 有學過韓語嗎? 沒有 我來韓國的時候就開始了 最近呢 工作結束之後呢 也會一小時一小時的學習 好這裏就講到這裏了 那麼隨之我們今天的課程呢 也就到此結束了 今天教室就到此結束了 謝謝大家的收聽 也感謝大家的傾聽 那我們就下節課再見了 再見