一起走進美國婦人的田園風住宅

大家好 我是來自盆栽冬青的 克里斯蒂娜·丹達 現身於路易斯安 那州的新奧爾良 與我親密的朋友塞 拉法伊·伊根在她美麗的居所相聚 岳父母家位於我曾經去過 最美麗的社區之一 謝謝你 謝拉法伊 讓我們來這 裡做客 真的非常愉快 好吧 你可有福了 這裡的花園、庭院以及 所有景致都美得令人難以置信 很高興你來到這裡 好吧 我們走吧 去看看吧 好吧 塞拉法伊 跟我們說說這棟令人難以置信的房子吧 今天能邀請到你真是太有趣了 而我最喜愛的其中一間住所 當然是在紐奧良 也因為帕特里夏讓這裡充滿了親切感 我們原本打算昨晚去加拉托里餐廳 我說不 我們在家吃晚餐吧 因為那是我最喜歡 待的地方 因為每一個細 節都如此溫暖而令人嚮往 迷人且令人著迷 讓我們總是不願離開 我昨晚才剛到 所以暫時跟瑟拉法伊一起住 她正要開始她的簽書會巡迴活 動嗯 我想這大概是你的第二個…… 你書籍巡迴推廣的最後一站 嗎是的 還有她新書《貫穿線》 所以我們會待在她婆婆家 就像我剛才說的那樣 而且一進去 立刻就覺得 迷人、優雅又高雅 正是你心目中紐奧良該有的樣 子住在老房子里實在太有趣了 我愛這扇窗戶 還有所有精美的古董與 藝術品 她將每樣東西搭配得恰到好處 簡直完美無瑕 這就是完美 絕對的完美 她是一位室內設計師 名叫帕特里夏 是的 她是一位室內設計師 而且風格美得令 人驚豔 每樣東 西都顯得極其豐厚充實 卻又 格外宜居 因此她經常招待客人 但你也會發現這裡隨處可見小 型狗玩具 它們每一天都活得 精彩十足 真是太棒了 我尤 其欣賞她對圖案與色彩的運用 真的非常美好 她剛剛拿回了那塊漂亮的土耳其地毯 其實這是一個有趣的故事 嗯 我不確定是否有趣 但確實很耐人尋味 這塊地毯在卡崔娜颶風期間 於他們舊居的水中浸泡了兩週 他們上週才剛拿回 十年 來不得不將其送回土耳其 並用漂白水浸泡它 這實在令人難以置信畢竟這件物品是從卡特里娜風災中撿回來的 因為他們在舊居裡幾乎失去了所有東西 他們在這間屋裡住了十年 但我想這簡直是世界上最動人的故事 真是太美了 現在的顏色與過去完全不同了 褪色了 但搭配那塊大地毯的 造型與風格卻非常出色 我知道 我覺得那裡地毯的層次感很迷人 Gershwin-Wosry 的地毯 她有太多好東西了 我們昨晚吃晚餐時還在聊這事 我們吃了龍蝦埃圖菲 是啊 真是太棒了 但她跟我們談起她如何採集龍蝦 還來自各地不同的地方 她的烹調風格也持續在演進 還有這件藝術品 我非常喜愛這件克洛伊·蘭布的 作品這位是我們最要好的朋友之一 威爾·艾瑞克森 他實在太棒了 他修復老房子 並在新奧爾良經 營一家令人驚嘆的公司——Yazzy Restorations 同時也從事住宅繪畫 不過近年來已少了很多 因為他忙於房屋修復工作 但這只是我最喜愛的 而威爾是最親密的 所以我們今天稍後會見到他 我們要參觀他 對 我們要去他家 所以我們在新奧爾良的行程就到這邊 這樣 這些壁燈也是我最喜歡的之一 我真的超愛這些 我覺得這面鏡子應該就是了 那是威爾室內繪畫中的景象 你看到了嗎 看到了 真酷 那其實是他們原先位於鷹路的住宅 卡特里娜颶風期間淹了八英尺深的水 因此他們不情願地只好將其拆除 但能保留其中一些精美的部件實在令人欣喜 接著這部分自然地延伸至他們的餐廳 我非常喜愛 我們昨晚坐這裡吃了龍蝦 埃圖菲 非常美味 我超愛 這裡也是招待 朋友的絕佳場所 我特別喜歡這扇門 因此非常適合派對 讓人們 自然地在室內與室外流動穿梭 對於不清楚的人來說 Sarah Faye 是一位出色的活動策劃師 她現在擔任的新職責 說 穿了就是管理餐廳和膠水對 全都是服務業的事 所以一切又回到娛 樂、餐飲和音樂上 款待他人與熱情好客 所以這是我最最喜愛的事 這才是他們真正生活的地方 我就特別喜歡這些窗戶 而且就像昨晚一樣 我喜歡她為這 裡設計的窗簾 因為它們看似簡單 卻能完全拉上 讓整個房間瞬間封閉起來 感覺格外私密 但白天時 所有進來的陽光都照在上面 所以我喜歡它們整齊地堆在角落裡 不但能提供良好的隱私 到了晚上整個空間還能完全封閉 因為這間房間位於房子的前 方所以晚上感覺相當私密 我必須說她對空間的運用非常出色 我在早餐室也注意到同樣的巧思 帷幕的質感 我的意思是 我真的覺得她非常有天分 她把這部分處理得非常好 還有這扇門 我也很喜歡門朝前方打開的設計 因此 你可以在房子的前 方、側面 甚至整個花園的每一側都盡情享受美景 嗯 這花園實在是令人賞心悅目 我們馬上就要出發去看看了 你們一定會喜歡這地方 這是我最喜愛的景點之一 我們之前辦過一場非常有趣的約會派對 去年五月為我們的侄女卡羅琳設計 把室 內的家具組合搬了出來 因為我一向不喜歡 感覺像租來的一樣 只 是將她的家具重新佈置 於是這裡就呈現出這麼出色的家具擺設 而且人們真的很喜歡待在這裡 這些漂亮的檸檬樹 看起來她把所有的檸檬都摘光了 但在新奧爾良 這樣再好不過了它們可以全年都留在室外 這裡的氣候正適合那樣 你知道這棟房子有多老嗎 就是說 大概是在什麼時候蓋的呢 我們得問問她才行 我們去問問她吧 我怕說錯話 但這是一棟非常漂亮的房子 決對超過一百年了 超過一百年了 好吧 這已經說明很 多了這意味著很多 莎拉· 菲也確實正在達拉斯修復 一棟百年歷史的美麗住宅 我們遲早得在準備好時進去 這些花園和冬青樹叢 絕對是我靈感的來源圖片 哦 當然應該如此 我的意思是 這可能 是我見過最美的後院了 這話可不輕易說出口 真的太美了 夜晚時 所有樹木都亮起了燈 並且 所有的門窗又自動打開了 我正跟克里斯蒂娜說 當他們招待客人時 他們把這頂層露台改造成酒吧 人們總是捨不得離開 我也絕對不想走 真是迷人得令人著迷 而且 我是說 真的 滿屋子的玫瑰…… 對啊 實在太好笑了 人們總愛問好了 你最喜歡的新奧爾良餐廳是哪些 我還跟一位住 here 的摯友開玩笑說 我實在 不太方便告訴你 我恐怕也不是最適合回答這問題的人 因為我們在這裡的時候 我總不想離開這間房子 我們在家吃晚餐 然後去克拉西的 就這樣了 克拉克尼的很棒 我來過這裡 這個泳池 還有所有的建築設計 真是令人驚嘆 因此我們會再回去 真美啊 讓我確認一下這扇門是不是沒上鎖 我太喜歡了 這座小噴泉發出的聲音也太棒了 我知道 此刻這裡的茉莉花香 只可惜人們無法聞到這些氣味 今天早上我喝了一杯咖啡 然後走到了這裡 這裡是個美麗的春天日子 這角落裡這幅小小的風景畫 我特別喜歡這裡的設計風格 是的 我也很喜歡 所有那精心修剪的茉莉花 真是美極了 還有所有的盆栽冬青 一定要有盆栽冬青 那麼現在我們進去吧 這是早餐室 我超愛這間早餐室而且我真的很欣賞他們每一天的生活方式 這正是新奧爾良人特有的生活風貌 銀器撤下後 什麼也沒擺 但整體卻顯得既正式又舒適 極具美感 真正讓人體會到 每天與古董、 銀器以及那些美好的事物為伴 這絕對做得到 我認為有時候人們會害怕這樣做 把它只用在特殊場合 但這正是帕特里夏家每天早晨的早餐 那裡是世上最棒的地方 我同意 可惜帕特里夏不在鏡頭前 但如果你見過她 就會知道她是最活潑的 我遇過最充滿活力又時尚的女性 所以她生活的樣貌 正是這種氣質的體現 我想 這就是我最喜愛的廚房 而且我真的很喜歡她這裡做的窗簾 我忘了展示這一點 因為當他們招待客人或者有幫忙在廚房的人時 就可以把這些拉上 因此我認為 如今許多新居 的廚房正是大家聚集的地方 而在這棟房子裡 還有許多美麗的其他區 域可供人們聚集 他們真的能將這 一切完美封閉 這 太棒了 享受美 麗的戶外空間與正 式的起居室 典雅實用的廚房 再 次展現更多銀色元素 這真是太棒了 然後我愛上了它我們剛才談到那漂亮的櫥櫃顏色 接著引導至這個吧檯 克莉絲蒂娜和我都一致認為 這種淡雅的粉彩色是我們最喜愛的顏色之一 這是其中最棒的顏色之一 我覺得這是我的最愛 其實這可是不小的承諾 我知道 但看看這款淡粉彩 既柔和又明亮 對吧 是啊 公平又公正 然後看看所有的一切 而且再次展現出極高的實用性 而且容易娛樂 每日娛樂都輕鬆自在 並且極度宜居 始終隨時待命開派對 而且你說這部分房子是後來加建的 對吧 嗯 我不認為它是後來加建的 而是原本就改建成臥室了 所以前一位屋主把這裡當作臥室 這裡還有一間設備齊全的浴室 而帕特里夏最令人欣賞的地方之一是 每次你來訪 房間的擺設都會有所改變 她總是喜歡變換事物 這很棒 這裡原本是她的辦公室 她後來換成了她丈夫的辦公室 這樣一來 他依然能保留自己那些棒球用品 他的運動書籍、頭 盔還有她宴客時能關上的門 所有東西都收在這裡 但再次地 我喜歡它打開後那樣寬敞明亮的感覺 不 這簡直太棒了 我完全喜歡這一切 這是一種極具時尚感的方式能將你丈夫喜愛的所有事物都 收納其中 同時又不失整體美感 所以他很高興 但你也高興 它並沒有散佈整個屋子 而且他真的好可愛 他真的好可愛 然後走進這裡 我就特別喜歡這間老式的瓷器櫃 其實我超愛他們這樣做 這款壁紙是嗎 是的 而且他們每天都用盡所有中國瓷器 這麼漂亮 這裡有一條通往樓上的後梯 但我先帶你從前面進去 我超愛這條小步道 以及她如何鋪設西薩爾草並搭配邊條的巧思 是的 細節處理非常出色 你知道嗎這間房子的中性色調非常出色 但卻不會顯得單調 因為中性色中融入了豐富的質感與圖案 一點也不覺得無聊 是的 不是 我喜歡那些布料 喜歡她疊搭的方式 還有壁燈 而這款粉彩浴缸正是我最喜愛的款式之一 中性色 調搭配這裡的拉圖什壁紙 圖案豐富得令人目不暇給 有人看到莎拉·費的舊 居巡禮 她女兒的床頭 掛著一隻藍色的拉圖什 但其實那是粉紅色的 噢 粉紅 沒錯 現在她決定再也不想要粉紅色了 因為她過去擁有太多粉紅色了 但我就是喜歡這種牆紙與布料的搭配 我最喜愛的幾間房間 都是牆面、窗簾 甚至所有裝飾都使用同一款布料 真是太時尚了 這就是經典 永遠不會過時 她收藏的藝術 品實在太棒了 藝術這玩意兒 我可等不及要今 天帶你去我最喜愛的幾間美術館 了我們今天一定會玩得開心 這簡直是個令人愉快的一天 於是 這股流動也如此循環 回到入口處 這就是帕 特里夏的辦公室 她以最時 尚的方式擺放著自己的樣品 所以你看這深色木製壁板 這原本是她丈夫的辦公室 她後來重新佈置 我超愛這樣 所以她所有的樣品都放這裡 但話又說回來 她只需關上這些門即可 所以這裡非常宜居 既能招待客人 又不影響日常生活 這才是最理想的狀態 我的天 這辦公室真是時尚得不得了 而且這麼宜居 超愛這一點這張是另一張 這是梅里克的肖像 這是他妻子 我的丈夫 看他那樣子 當時大概幾歲 我覺得他應該在上高中天啊 還有我們的小侄子超愛樂高積木 所以 一切又再 次融入了生活之中所以我只是一切順其自然 這才是應有的樣子 美好的事物 還有家人喜愛的一切 而且 再次地 這間屋子的光線真是美極了 還有門廳 我們上樓吧 好啊 我很喜歡她那種斑點獅子紋的地毯 但摸起來非常柔軟 而且還能遮住所有東西 真是令人欣喜的景象 老舊吱呀作響的樓梯 超愛 這扇窗戶簡直美得令人著迷 如此美麗 這是克里斯蒂娜睡覺的地方這就是我像公主般安睡的地方 我的意思是 我最喜愛的房間之一 我特別喜愛舒馬赫的壁紙 其實有附上框子的版本 挺有趣 的因為現在他們推出的展示 框都是以舒馬赫的方式來呈現 所以你可以直接訂購帶框的版本 看來你有一個非常漂亮的控制面 板但所有工作都由他們完成 知道這點真是太好了這實在太棒了 所以我家裡確實有塊布料被裝裱成一塊面板 我超愛所有的Leotine亞麻布料 所有的Leotine 絕對沒錯 我們今天就去那裡逛逛 買點東西 而且總覺得這是一種享受 我的意思是 這房間真的太美了 我也特別喜歡她這次又用上了這盞燈罩 她不怕嘗試各種搭配 我也超愛這盞燈罩對 而且靠牆擺放 我的意思是 有圖案的燈罩 真的能帶來截然不同的效果 沒錯 這正是我所喜愛的 我們現在要穿過走廊到對面去 我現在住的地方 這是我們的基地房間 我真的很喜歡窗簾、 小沙發和床裙都使用同 一款布料的設計 你說過 每次你來的時候 看起來帕特里夏改變了什麼 那就說說這張床的故事吧每次我來 她總會把東西搬得不一樣 這正好契合我們人生當下的階段 所以這原本是兩張單人床 小孩還小的時候 這 樣安排對客房來說更好 現在她把兩張床並在一起了 這點我根本想都沒想過 而且剛換了床墊 這樣就順利了 現在可以用來當客房 因為孩子 們都大了 真是太聰明了 哦 我簡直愛上這棟 房子的每一個細節 好吧 謝拉菲 這真是難 得的享受 太有趣了 我 迫不及待迎接今天 一天 才剛開始 真的才剛開始 我們會再快速地回顧一次這段內 容我實在是怎麼看都看不膩 今天這裡還有三場住宅導覽 明天再 加兩場 所以紐奧 良的熱潮正迅速來襲 盡最大努力 好的 謝謝你 Serafae 如需了解更多關於Serafae的故事 你絕對要買她的新書《貫穿線》 真是太棒了 我會在YouTube上放連結 你會在Instagram和我的網站上看到 我們非常感激你帶我們參觀 帕特里夏的家 也特別感謝帕 特里夏 雖然她不在鏡頭前 但她就在這裡 同樣心懷感激 我們可以分享她的美 我愛極了 我們今晚還有有趣的簽書會 我喜歡談論新奧爾良、孟菲斯 老舊的事物、老房子、保存工作 所有美好的事物 無疑是再完美不過的地方了 是的 我們待會兒再見 謝謝你 瑟拉法