學韓語的魅力 P72 第71課：初級第03課 課文

哎,對,我是湖南人,湖南的人,湖南人,哦,是的,一想到錢哦,還要我花錢買東西,哎,算了,我再忍忍吧,哦,攝像頭是嗎,我的手機不停的在給我發短信啊,什麼預售開始啦,好,攝像頭,今天,今天沒做什麼準備啊,哦,湖南撒旦是嗎,呵呵呵, 好,來看一下啊,我們稍做一下第三課的回顧啊,那上一堂課我們學的一些語法是什麼,上一堂課的話呢,首先接觸到了家人有關的一些單詞,詞彙表達,然後我們去接觸到了語法當中,有這個一顆咒,啊,這個語法部分,它後面可以去添加很多的名詞,可以使人,啊,那也好, 也可以是動物,植物,以及物品,食物,這些都沒有問題,啊,用一顆咒來添加,就這那那,好,那一定要區分這個,在上一次課第二課有學到的, 那這個的話呢,加了一個過,那個過是一個指代詞,那個指代詞的話呢,它是一定只能夠去指代一些事物的,它不能夠指代人,就是有生命力的是不可以的,好,再然後我們看了一個主語助詞,啊,這個主語助詞,那這個主語助詞呢,在基本上90%的情況下,可以和我們第一課所學到的去完成到一個互換, 意思是差不多的,就也沒有什麼意思,就添加上去,就提示這個部分呢,是一個主語的部分,好,那我們去進行了一些小小的對比,對比的話呢,像,嗯,它的一個強調部分不一樣,這個對於一個翻譯是沒有任何影響的,啊,只是說,嗯,對於聽者去聽到這一句話的時候,就大概能知道你在強調一個什麼部分,是強調主語部分,還是強調敘述部分, 那通過這個主語助詞可以體現,再然後就是一個對比的表達了,兩個事物對比,兩個人物對比,或者說,啊,兩個什麼其他的東西去對比的時候,那我們這個時候主語呢,就只考慮恩恩的添加,一個就不會考慮,啊,再然後後面的話,嗯,就沒有學什麼語法了,啊,就主要是這一些語法, 然後作業當中的話呢,像這道題其實是比較簡單的一道題,我看大家的一個完成度來看,基本上沒有錯的,應該是完全沒有錯的,大家都寫對了,就很簡單,大家就去找到相對應的這個頭像,啊,就右邊有四個頭像,啊,然後大家五個頭像,然後大家去找到圖片當中相對應的頭像,然後看看它是誰的什麼什麼完成,它主要是練習到那個的, 誰的什麼什麼,誰的什麼什麼,啊,去體現出來就好,好,這個就不多說了吧,啊,因爲看大家沒有什麼問題,好,再看一個翻譯題,翻譯題的話呢,四個句子,很簡單的四個句子,我們在課堂上的時候還練習過比這個更加難的句子,對吧?好,左邊給了一幅圖片,那A問道,這個人是誰呀?好,B就回答道, 這個人是玄冰,啊,那玄冰這個名字我給到大家了,兄弟,兄弟,好,然後他又問道,玄冰是中國人嗎?嗯,然後回答,不是的,是韓國人,是演員,好,那我們來看一下哦,第一個句子,這個人是誰呀? 這個句子當中呢,這個人是主語的部分,啊,這個人,如果你要尊敬到他完成的話,可以說一本,用本來完成,如果呢,想到,啊,不需要這麼的尊敬,那我們就可以用一人來完成,啊,所以這個人你可以說一人,也可以說一本,那一本會更加尊敬一些,好,那主語住詞也是隨便加, 這個無所謂,好,是誰呀? 好,然後回答道,這個人是玄冰,同樣也可以一本,也可以一三啊,主語住詞也是隨便加,啊, 好,你也可以去寫, 加上一個尊稱,什麼先生小姐啊,加上去是玄冰先生,加一個信也沒有問題,好,那底下問道,玄冰是中國人嗎?嗯,那 玄冰是,或者說玄冰都可以,啊,好,也是主語住詞隨便加,好,中國人,那這個中國人的表達的話呢,中國和這個人,中間一定要空一個啊,大家這個地方好多小夥伴沒有空格, 好, 很簡單的四個句子,啊,就大家完成上來看的話也是沒有問題的,啊,就錯的小夥伴可能只有這個單詞出錯,還有這個空格出錯,空格錯的最多的就是這個中國人,中間沒有空格,包括韓國人也是一樣, 還有就是這個單詞像玄冰啊寫錯,啊,其他的話像中國寫錯啊,就其他的是沒有什麼問題,好,然後語音作業,語音作業的話大家錯的比較多的是這個單詞, 好,這個單詞我記得上一堂課六一在這個上面上麥的時候去讀的時候也是讀錯了,我當時有糾導,就大家的一個作業當中很多人就去讀成了卡住,卡住,啊,卡住不對,它是卡住,卡住,啊,中間是嗚這個原因,它不是嗚,啊,所以要注意好它的發音,所以下巴要往下拉,卡住,卡住, 好,還錯的比較多的是這個,其實這個的話我們在之前有出來過的,在第二課還是第一課,大家有一些小夥伴去讀的時候,把這個下面去加了一個收音,比如說讀成,啊,這樣的一些收音在底下出來了,那都不對,啊,第二個字它只發了上面這個音, 然後跟這個單詞要區分開來,這個單詞底下就是一個有收音的了,所以有一些小夥伴把這個的音就帶到當中去了,就變成,變成這樣的讀音了,那完全是兩個不同的字,所以大家這一塊要注意一下。 好,再然後錯的比較多的是這個我的這個表達,啊,它的讀音是,啊,有一些小夥伴去讀成什麼,嗯,嗯,什麼,啊,就各種讀音都有出現啊,這個讀,好,還有一句話錯的比較多的就是這一句話了,還是要反覆練習。 所以這句話反覆還要再練習,好,再下一句這個也是剛剛因爲上面那個地方讀錯,啊,第二個字只有lo的音,啊,其他的都沒有什麼問題了,所以大家錯的比較多的,我剛剛就都拎出來了,然後大家也稍微的再注意一下。 好,那我們的第三課的內容部分就看完了。