木屋大師第9季6-10集 P2 - Maine Cabin Masters_S09E07_A Twofer in West Gardiner.UMMU.NET

我得找個更多營地 好讓我開車進去 我們現在在風景如畫的西加德納 我的家鄉 天 啊在瑞克與珍妮特·卡特的溪畔別墅 看看那水 水太多了 腤髒的示範 誰在替我妻子寫情書 沒什麼值得拯救的 繼續前進 呃 我覺得那是愛 天啊 哇 喜歡這個顏色 真美 快看那樣子 天啊 歡迎來到西加德納 我得再找個營地 這樣我才能開進去 太棒了 我覺得它真的能跑到140 我們別去驗證了 我們現在在美麗的西加德納 我的故鄉 天哪 這條土路現在這麼糟 大概就 是因為剛下過那麼多雨的關係對啊 沒錯 我們現在在瑞克與珍妮特·卡特的河畔別 墅不記得是怎麼回事了 但鎮上有人聯絡了 我告訴我有關瑞克·卡 特的事我想也許—— 大概就是鎮政府辦公室 那裡有你最好的朋友我覺得我是在等鎮上的垃圾 場這可是週六的一大盛事說正經的 瑞克和珍妮特·卡特 他們是西加德納社區的優秀成員 里克曾回饋童軍團 例如 青年團體 並使用該處土地 人們不斷告訴我他們有多出色 我們已經離開了那棟房子 需要幫助 問題是什麼我們在哪裡 據我所知 這些是你過去經典風格的露營地 你知道 就是一些微不足道的小 事其實有兩個應該就在水邊 就在水邊 但我們剛經歷過歷史性的暴雨 你剛才說有兩個 這是一舉兩得 你參加這場追逐 對啊 噢 看這水位有多高 天啊 哇 這裡真涼快 難道不令人驚嘆嗎 沒錯 這裡真美 上週我們遭遇了歷史性的暴雨 記錄下來 真難以置信 溪流的水位竟然這麼高 幸好我們還能順利來到這裡 你好 最近怎麼樣 看看這水 水量多得嚇人 我們的孩子們在這裡長大 感到非常幸福 很高興再見到你 珍妮特 最近怎麼樣 現在已經有七個孫兒孫女了 來這裡已經四十四年了四十四年了 家 真是最美好的地方 我們沒有另外四十四年的時間了 所以 兩間小屋 大約建於一九四零年左右 或在四零年代 好的 你希望對船艙做些什麼處理 看起來屋頂狀況還不錯 首先 我想先讓兩個地基都找平 好的 我想看看裡面是否噴了泡沫保溫材料 保溫材料 一無所有 我希望確保松鼠能住 在外面 而不是裡面 所以現在 裡面有棟房子 這東西就在這裡 到底是什麼 對 是間小屋 是間小屋 我的目標是把那扇窗戶那 邊弄好 然後 從這邊吹進去 讓它變成一 個……化學馬 桶也就是廁所 好 新的窗戶 新的窗戶 如果可能的話 我喜歡光線 如果能有光線就好了 所以我們得買燈泡 顏色怎麼樣 我想保留同樣的紅色 而且我希望這款是灰色的 搭配白色邊條 好辦 是啊 這幾個營地肯定是在1978年之前建造的 因此我們必須檢測鉛含量或乾脆假設它們是含鉛漆 你知道 那間小屋不久前才 重新粉刷過 應該不會有問題 更新船艙 連接那棟建築 加 強保溫 防蟲防鼠 頂升並調平 船艙需要投入多少資金 五萬 好 你希望什麼時候完成 馬匹八月十二日回來 你剛才說什麼 馬匹要回來了 它們要去營地 那倒是頭一遭 前往基帕瓦營地 這樣我們就能遠離喧囂 他們為夏季準備了五十匹馬 我們的有兩匹 所以全國各地的孩子都會來這裡 對啊 一次騎馬的機會 一次認識馬匹的機會 你會騎馬回去嗎 如果是8月12日之後 我們可以 五萬美元用於翻新 小屋、調整並水平化 以及將那間臨時建築改建成此露營地的新廁所 全屋更換新窗戶 加強隔熱 關閉內側 天啊 直到馬匹歸欄為止 馬匹從營地回來的時候沒錯 我們只需要一組鑰匙 他們在這裡了 太好了 牛回家時 我們就準備好了 天啊 我覺得我們一陣 子沒遇過這麼糟的情況了 那簡直就像一間能看水景的廚房 是吧 真是太好笑了 真是笑死人了 完全像是事後才加上的想法 天哪 那太可怕了 看他一眼 眼珠子都快瞪出來了 哇 好嚇人 耳朵快要掉下來了 嗯 他這邊什麼都沒有 這裡其實有不少空間 真的嗎 對 我覺得這裡的空間比樓下還 大在大營地的內部 我們要把所有東西都清理乾淨 更換新的包層與一組 通往閣樓空間的樓梯好 我們來看看另一個吧 我們要怎麼到那邊去呢唉呀 讓我們看看 談談水上活動吧 哦 是啊 這看起來真的很安全 來吧 親愛的 就像我們在船屋裡一樣 這是船屋嗎 我們一直想打造一座船屋 哦 這座還更小 天啊 這座有點誤導人因為外觀看起來好像已經完工了 然後你就進來了是啊 這個更糟 天啊 我的天好吧 看看 看看那樣子水在流動嗎 對 我們可能得在下面加點支撐 對 好吧 我們還有很多清潔工作要做 不過我真的很期待這會很有趣的 在紅營內部 我們將 徹底清理 舖上新地板 加裝新襯板 並搭建一座新的閣樓梯 一開始是耶布斯 明白了嗎不 我會向你們兩個人學習 正確地完成這件事 在紅營的外側 我們會進行頂升與調平 安裝新窗戶 修補塗漆 為甲板建造一組新的欄杆 以提升安全性 在灰 camp 我們將進行頂升與調平 將那間小屋連接起來 讓瑞克可以安裝 浴室、新窗戶 並重新粉刷一新 我認為我們目前最擔心的是確保水位下降 而且我們可以進來 所有東西都乾乾淨淨 放大 啊 看 成功了 我們要不要打電話叫人等馬自己回家 還是等水退下去 好吧 打電話叫人吧 打給他們 看 她懂了 水位下降了 奇斯 水位大幅下降 太不可思議了 老兄前幾天我們根本進不來這裡 真難以置信 今天我們在科塔營地進行示範 非常棒的地點 這裡是西加德納 親愛的 我們檢測了鉛含量 結果為陰性 幸好水位下降了 希望他們把所有傢俱都搬出去了但我不確定 我們只好進去看看他們留下了什麼 喂 我們得把那輛拖車倒退五英里 好 我們把它頂起來吧 好啊 框架看起來不錯 Ozzy來過了 Ozzy 我不知道 如果我看到一個 隨機的行李箱 會讓我嚇一跳 那裡是空的嗎 我們需要一些行李 哦 那是空的 呸 快看那塊地毯 好噁心 腻到不行的示範 你想要我先看一下另一個嗎還是想讓我先把拖 車開進去 好吧 我們去 看另一個吧 好的 走吧 蘇西 你覺得呢 我猜這裡什麼都救不回來了 哦 真漂亮啊 天啊 好吧 我就不再退讓了這樣可以嗎 繼續來 看 瞧 現在我被夾到了你繼續啊 老兄 繼續啊 還沒有夾到呢 你看 這東西的問題在於 我無法讓它往另一邊走 你被困在岩石上了 啊 這輛卡車太大了 現在我卡住了 我們能推一下嗎 如果能把它弄進來 我想我們應該辦得到我覺得我們可以把它轉過去 噢 我的卡車根本沒辦法掉頭 這點我其實早就知道會發生 別傷到那棵樹 知道嗎 這 裡有不少愛樹的人 繼續走 你很棒 幹得好 老兄 好了 停下來 離我家只有五分鐘車程但倒車入位卻花了兩小時 你知道 雖然這份工作地點在西加德納 但我們還是深入林中好幾英里 如果你願意 還可以再多走一點 好的 現在往反方向轉動 而且我們的卡車不會變得更小我們的拖車也不會變得更小 把你的車輪調整正 我想我應該可以從這裡搞定 也許吧 就是把拖車倒進來這邊這過程真的要花很多時間 每個人都好奇我的卡車為什麼會有凹痕 因為大型卡車行駛在狹窄的道路上 工地又位於人煙罕至的荒郊野外 一盞燈 還有這台老式金星電視機 配上兔耳朵天線和鋁箔 看電視免費 燈也免費 對啊哦 等一下 一點空氣對這地方會有好處 噢 誰在替我老婆寫情書呢 不是我 艾希莉 是瑞克寄來的 艾希莉 珍妮特告訴瑪麗露 她是一位了不起的藝術家 我在想 我們可以給珍妮特一個驚喜 讓瑪麗露為小木屋畫一幅特別的作品 這會讓她非常開心 我會把她的名片一併寄上 如果你能打個電話給她就更好了 謝謝你 瑞克好吧 我們先把東西放回去看看艾希莉要花多久時間找到它 你要不要試試看 現在他們知道 沒有人再追著她了 嘿 我可以把東西遞給窗外的人嗎 可以啊 有兩個人 只有一個 兄弟 再來一個 美極了 你好 出什麼事了 時機剛好 你有給我口罩嗎 有 或者如果你能先去處理另一間小屋 把所有的木頭都拆掉 好的 那邊需要戴口罩嗎不需要 因為這邊差不 多已經弄好了 那邊還得—— 那裡面隨便哪根木頭都可以嗎嗯 像柴火之類的東西 好 的我覺得你可以直接——我該把它放哪裡呢 你可以直接把它扔到一堆裡 好的 這樣很好因為我們也得把那個也清空 今天風很大 天氣真好 得把狗帶來上班 Chase 說我們得把這堆木頭搬走 夥計們 所以只要能帶狗來上班的日子 今天對我來說是個美好的日子 你們啊 我覺得你們其實不必待在這裡 好了 你們真的不用待在這裡 除非你在幫忙把狗弄出來 否則他們有四個人 我只有兩個人 還有四隻腳根本幫不上忙的狗 這裡有些不對勁 那個奇怪的L型建築物 理想上應該位於這扇 窗戶的位置 這扇窗戶將會變成通往衛生間的門 因此 根據這情況 我意思是 這些樓梯並不安全 我們得想個辦法 但幸運的是 它未必一定要這樣處理 再往那個方向延伸也不成問題 因為側邊空間充足 充足 非常充足 毫無可救之處 是啊 幾乎沒有碰觸 艾希莉 怎麼了 一封給我的信 信上寫著你的名字 這很可疑 雷恩發現了瑞克留給我的一封信 艾希莉 珍妮特的妹妹瑪麗露是一位了不起的藝術家 珍妮特的妹妹就住在附近 所以他想給珍妮特一個驚喜 讓瑪麗露畫一幅特別的作品 為駕駛艙 謝謝你 里克 好的 我會打電話給她 今天好 你好 是的 接下來的步驟 我想是進來這裡 進行頂升和調平 這正是我擅長的工作 是他 韋斯 那傢伙在屋頂上坐下 還真的把特別的任務完成了 就這樣 我們快點離開這裡 是的 我們今 天在角落營地 夥伴們進展順利在灰色營地那邊 大家 正忙著把營地整平並加固 今早我們過來 領了最後幾份郵件 我們把甲板周圍的窗框換掉了 我喜歡這樣 喬希 這就是一端 親愛的 他們正在拆除營地周圍舊的腐朽底樑 並替換新的 然後他們會拆掉舊的腐爛瓦片 並換上新的雪松木瓦 我們正試著把這些舊的電桿移除 這些舊電桿其實就 是插入地下的電話桿 所以它們一直在持續下沉 他們底下什麼基礎都沒有 所以我們只能努力 把這些東西從地裡挖出來 然後填入一些優質的石料 拿回我們的冰球 拿回我們的泡沫 並在底下安裝新的支柱 把它當作穩妥的保證 現在我們已經把這舊的地板系統全拆掉了 接下來會用一些新木料 來做我們新的樑架 我們的新帳本就 在此處 它將有助 於捕捉這些貼文 我們會把它滑到 你指向的方位之外 好的 它將讓 我們能夠牢固地固定這項新增內容 主樓就在這裡 你看到的那棟 已經崩壞了一段時間了 是的 那邊正在關閉 太好了 我們會 把這些窗檯板換掉 換上一些新的樓板大樑 我們就能鋪上甲板 這裡也有了新地板 嗨 艾希莉 早上好 瑪麗露 你好嗎 真高興見到你 今天天氣真好 是啊 確實不錯 今天我人在Mary Lou的家裡 這扇門能為我打開嗎 對 把那個戴上 而瑪麗露也是珍妮特 我們卡姆波納的妹妹 她也是一位出色的畫家 她擅長描繪風景、花卉與海 景那些小木屋坐落在一條美麗的溪流旁 所以我覺得我們可以畫一幅美麗的畫面 嗯 我知 道她喜歡潛鳥 還有這些 漂浮的木頭 這些真的很棒 湖水保存木頭的方式不是太酷了 嗎沒錯 確實很酷 所以我不確定你是否想挑一塊 我觉得我比較喜歡其中一個古怪的款式 是啊 但你知道 我的藝術風格有點不一樣 所以我大概會在我的作品上做點不太那樣精緻藝術的東西 沒關係 你的作品是極為 出色的藝術創作 所以我認為我們應該把這隻水禽交給你好 我來負責這隻水禽 不過你知道嗎 她也喜歡這些藍鶴 不 一隻藍鶴放上來會很合適 那樣會很 美真的很喜歡這份——我喜歡這種自然的感覺 我也是啊 對吧沒錯 真的—— 我想大概是那只藍鶴出現了 也許是他們的名字 我覺得這個 裡面會有兩個兩隻鴨子 對啊 我喜歡兩個鴨子 我們再放久一點 而且我會稍後再加上白色斑點 哦 對啊 哦 真棒 來一發吧—— 哦 對啊 一半的頭 其中一部分太厲害了 看起來沒錯 真的很好 這是一次非常愉快的體驗 我覺得你我開局不錯 是的 我也這麼認為 希望我的藍鶴能拍得完美 而且我知道珍妮特拿到她 妹妹們的另一幅畫作時一 定會非常高興 我想這會 是一個很棒的驚喜 是啊 這簡直瘋了 我覺得如果你直接走上四乘四的區域 對吧 哇 真美 精彩極了 西加德納空手道營的第五週 這玩意兒操控起來非常順手 今年夏天雨量極多 而且道路一直沒機 會乾掉 每天駕車經 過不斷壓實 只讓它變得更加泥濘渾濁 你知道 許多車輛都無法通過 但我們這裡卻並排停著多部RTV 還有法蘭西斯·瑞安帶著他的機器在這兒 希望能打下良好的基礎 讓道路變得可通行 你讓我全身都弄髒了 情況如何哦 不行 要我幫你推嗎 今天我們正在忙著把附屬建築 物連接到主營地 作為廁所使用 天啊 耶穌 所以我們剛到的時候…… 嗨 最近怎麼樣 那個新增的設施 不管你要怎麼稱呼 它是瑞克·卡塔某次帶來這裡的 他的目標始終是將其 連接到灰營 並轉化 為一個配有堆肥廁所的洗手間 繼續前進 它很穩固 所以我們 乾脆把它放在滑橇上 用支點和槓桿 憑著蠻 力把它推過去 太棒了 當我們把浴室擴建部分移近預定 位置後 便將屋 頂的瓦片全部拆下 並確保新增部分能平整地貼 合營地 因此 要讓這棟建 築具備防水功能 你必須能 正確地進行屋頂的踏步處理 因此不會漏氣 接著你必須能將其妥善地與新增部分接合 所以把它拆回原狀也一樣簡單 直接恢復到牆面襯板的原始狀態 然後我們可以把小建築附著 在大建築上 你不能把這座 建築建在已有 外牆的建築旁邊 否則根本無法確保防水 是啊 查斯 達斯汀 我想我們會把所有人都召集起來 試著 讓其中幾台運作起來 我們會試著……嗯 大約一英尺左右 讓我們再為你的角落來一次 一旦清理乾淨 我們就把它拉緊 好了 Dustin 對 太棒了 我們就這樣保持平衡 這樣就不會滑脫 以免割傷手指 抬高了 對 首領 這邊要一些嗎 什麼 這裡有一些岩石 是啊 大概吧 對吧 對 石頭啊 果凍捲餅 貼在下面 現在 呢……蜜 糖把一切都拉平了 哦 一點地削 然後把它螺絲鎖在主營地 固定住 嗨 最近怎麼樣 還好 那條路真的很糟糕 現在好一點了 那條路變好了 對 以前真不敢想會這樣 來吧 Trigger 你想和姐姐弟弟一起去游泳嗎 我只是順便過來看看發生了什麼事 這裡很平坦 對吧 因此 紅方陣營 他們正在內部安裝釘槍 為 噴霧泡沫施工做好所有準備 在前甲板四周安裝電纜欄杆的立柱 開火 開火 過來 Trigger是萊恩的新小狗 萊恩和我的新小狗 天啊 Trigger 那是誰 快點 比茲 然後我們有比茲 那是誰是朋友嗎 比茲是傑伊的狗嘿 過來認識一下你未來的可能朋友 快來 見面了 Beezus 比 Trigger 稍大一些 噢 我覺得這是愛情 看他們玩耍的樣子 噢 不 天啊 是啊 小巧、黝黑又 英俊這就是Trigger 我們幾乎是在按照灰 營時期的樣子重建樓梯 我們將先走上幾級台階到平 台然後再通過閣樓梯上去 我只是想把那些東西抽出來 這樣噴灑泡沫時 他們才能夠順利地從旁邊灌入 而且我們不必擔心它們會鬆脫 現在使用三個 貝茲 過來來吧 小小姐 來這裡 哦 你想立刻爬到爸爸那邊去嗎 特里格 你也想立刻爬到那邊去嗎 和你女朋友一起嗎 嗯 不 看起來很好 看起來真的很好 等待窗戶安裝 所有東西都差不多準備好了 可以噴灑泡沫保溫材料了 離開這裡的路上道路應該會好很多 好吧 我們去試試看 大家好 快點 小狗部隊 加油 特里格斯 是的 在卡特營地這裡 我們正把電纜欄杆安裝在這個門廊上 我們已經固定好了一些穩固的立柱 以半榫接合並用長螺栓牢牢鎖定在甲板上 所以我們先將甲板固定好 然後再做一些準備工作 我們的大部分窗戶已經運到 了所以現在開始安裝窗戶 昨天電工來過了 所有 線路都已大致安裝完成 在灰色營地那邊 夥伴們正忙著搭建通 往二樓的階梯 同時搭建通往閣樓的梯子 門穩穩地關上 接著開始刷漆 我們將為甲板欄杆和裝 飾部分選用柔和的淺灰色 然後是營地其餘部分的深灰色 營地主人希望保持原有的顏色不變 因此我們所做的只是為它塗 上一層新漆 讓外觀更為清爽 接下來就可以準備進行噴霧泡沫施工了 我們爬上這裏 把這地方關起來 耳朵受不了嗎 是啊你那敏感的小耳朵今天 菲奧娜和我 來到了科塔家的馬廄哇 快看這個 他們提到倉庫裡有一堆東西 我們可以拿去用 這隻 木桶挺不錯的 是啊 一 開始我就發現了不少好東西 我的意思是 就像這樣 幾乎立刻就發生了 我想拿走這個 好吧我覺得我們可以想出一些酷點子 把這個變出點什麼來 所以如果我們能省下錢的話 拿走屋主的一些物品 看 好的 請說 你想拿點什麼嗎 我來推滾木桶 好的 嗯 菲奧娜和我找到了一些很棒的東西 我們會把他們帶走 帶回我那裡 我真的非常期待能想出一些很棒的點子 來推動一些特別的計畫 好 我們把這東西搬上車 趕快離開這裡 完美 我們來到最後的衝刺階段 也就是科塔營地 這段過程可不容易 我們正處於有史以來最濕潤的夏季之中 如你所見 溪流已重新湧現 但這位先生的表現實在出色 舊倉庫也已連接完成 迪克西正在安裝最後一扇窗戶 我真的很喜歡這幅畫我有一陣子沒來這裡看看了 大家把油漆刷得非常棒 室內 查斯正在廚房裡忙著 喬希和團隊正在製作更多的護牆板 並安裝窗框 窗框安裝 完畢後 前廊也已全部整平且對齊 當你走到第二個營地時 太神奇了 水位漲得幾乎像潮汐一樣你知道 就像海洋一樣 漲起來又退下去 這裡呢 這條繩索 欄杆看起來太棒了 這就是我們六年前剩下的繩索欄杆 在儲物櫃的後面 你總會發現一些令人驚訝的東西 這裡的漆面狀況還不錯 所以我們保留了原來的塗裝但所有的窗戶都換成了新的 已噴塗發泡、更換新燈具、 全新電路系統與外層覆板 看起來價值連城 科塔一家將 能全年無間斷地使用這棟房屋 它會非常容易變熱 會非常驚人 怎麼了 哦 我和P過來看看營地 你好 早安 傑德早上好 天啊露易絲 那條路可沒變得更好 對吧 依然泥濘不堪 我要怎麼把我的臨時裝備車輛開下來呢 嗯 我想科布西流域的朋友 應該在起點那邊有一艘平底船 我們可能得向他們借一下 因為我沒看到任何車輛 我們正在這裡往下進行箱型卡車絕對無法抵達了 箱型卡車肯定到不了 所以菲奧娜和我想親自過去看看 我有自己畫的那 幅畫這是珍妮特最喜愛的鳥我真的去和她的妹妹瑪麗·露一起作畫 了她畫了一幅潛鳥的畫 我希望今天能把它取回來 這樣我們就可以帶過來放這裡 我想稍微看一下 了解我們現在進度到哪裡了 他們還不太願意讓我進去所以 Fiona 和我 乾脆決定並排著一起離開 蘇西 你在做什麼 所以 科布 把這個也加上 太棒了 它就在那邊追著呢 真喜歡 所以 科比做得非常出色 今天我感到非常自豪 他正在下刀 他更加 專注了 而且正變得 更出色的木匠 這太棒了 這讓我感到驕傲 這部車的確具備輕盈的特質 所以我認為我們在這個地方成功保留了許多這份感覺 紅營的地板需要點什麼 我們有一罐綠色地板漆 拿起來 給地板刷上一層漆 把螢幕和門廊的地板都塗好了 你知道的 再說一次 只是把所 有東西整理乾淨 把一切都封起來 就這樣了 Justin 就是現在了 老友 我想接下來的步驟就是請 電工進來把所有事情收尾 然後交給艾希莉 科比去垃圾場了 我們別等他了 他會發現我們不在此地 聽起來不錯 嗨 各位 嗨 很高興見到你們 我也是 太好了 你把桶身帶來了 今天我會在木工坊跟喬希和達科塔碰面 把我在卡特農場找到的 那隻木桶改造成一張桌子 所以今天我們的計畫是 先把這張桌子拆開 然後我們會想辦法把這東西固定在那個木桶上 這樣我們就 能在周圍擺幾張高腳凳 菲奧 娜和我順道去了卡特家的谷倉 當我們搬運一些打算 用於小屋的家具時 我 沒看到裡面有桌子 我們絕對需要一張桌子 所以我覺得不如試 著看看能不能做一個 我對這個木工坊感到非常開心 我也是 所有需要的工具都在一個地方 哦 沒錯第一步就是把它拆開 就是這樣 用力把它搬出去 這幾年來 Vale 兄弟一直與我們合作 這樣其實剛好完美 哦 對啊 你看 你根本不用 太棒了 我早就知道他們今天會在木工坊 因為外面在下雨 好吧 我們就稍微擴大一點範圍 所以我打電話給他們 說 喂 你們願意幫我一個忙嗎 他們真的非常善良 他們說 絕對是的 它並非一個完美的圓形 沒問題 我們就照這樣處理 接下來我們需要做的是 沿著需 要使用路由器開槽的位置畫出輪廓 看起來很棒好吧 接下來我們想把它磨平 能夠將其上的所有瑕疵完全清除 同時 喬希調整圓環的位置 使其能精準地正 好套在桶身之上 哦 天啊 是的 這看起來真的很合適 接著 我們一起把零件組裝到桌面上 我喜歡這樣 感覺很平整 這才是最重要的 好的 已準備就緒 然後它就完美契合了 太棒了 接下來就只剩下上漆了 我覺得效果相當不錯 我們終於找到了那種完美的顏色 與木桶的色調相得益彰 看起來不錯 我知道 對吧 做得挺漂亮的我要去找幾張好看的凳子放在周圍 所以我想現在就讓它自然晾乾 然後我們就可以回來了 或許只需快速刷一層聚氨酯漆 除此之外 各位 我真的覺得這效果太棒了 沒錯 成品看起來真不錯 而且你知道嗎 之前 還沒有桌子 現在我們 卻有了一張完美的 太棒了 我們走吧 好 哇 那是一條魚 你看到他了嗎 現在到處都是 太棒了 我不知道我們為什麼早一點沒這麼做 我們一開始就該直接用浮橋船 完全跳過那條路 這是卡達營地的第十週今天輪到我隊 負責為這地方 做最後的修整 就坐在這裡 放鬆一下 好好感受這一切 我敢說秋天這裡一定非常漂亮 因為這些樹葉都變了顏色 道路依然很差 所以我真的很 高興我們決定租一艘水上飛機船 這樣我們就能直接載入它 從那裡取得資料會容易得多 你正在老去 噢 這傷痕真的很深 真美啊 夏天即將結束 所以要好好把握每一個能 到水上活動的機會 不在車裡 就在兩扇窗戶之間 為什麼不行呢 對啊 太完美了 喜歡死了 喜歡死了 哦 是的 我喜歡這樣 我覺得我沒有簽名 還有這個 是瑪麗露的 我剛在想…… 那個怎麼樣 對啊 太好了 謝謝 看起來不錯 查西 我完成了 把時間掌握得剛剛好 這營地看起來很棒 是吧 今天早上我提早進來了 做一些最後的裝飾點綴 我們已經準備好了 可以出發了 天啊 我的天哪 看那個 哇哦 喜歡這個顏色 真美 瞧瞧那個 哇 太迷人了 哇哦 難道不美嗎 噢 快看門廊現在有門廊了 噢 真美 是啊 確實很美 我也喜歡那條小徑 哦 看那裡的花朵 真美 哇 嗨 你好 嘿 你好嗎 幹得真棒 噢 我太喜歡了 真是太美了 嗨 我是艾希莉 乔西 嗨 艾希莉 很高興認識你很高興再見到你 真不敢相信竟然達成了這麼多事情 完全遠超預期 太超出預期了 幸好我們的園藝師法蘭西斯——挖土機高手 ——讓道路保持可通行 我們才能把人帶進來 他走進來 鋪上一些防止侵蝕的覆蓋物 一種在下雨時不會被沖走的材料 它會留在這裡 逐漸分解 非常好 這就是他建造的 太棒了 真美是啊 然後你知道的 一開始我 們就檢測鉛含量 結果全部合格 所以這方面我們完全沒問題 這地方被清理得乾乾淨淨 連底下都徹底翻修過 平整又穩固 看起來非常棒 重新發佈後 所有細節都處理到位 回傳的成果非常出色 你也知道 那些人興奮極了 他 們不用處理屋頂 那個 紅色營地 你知道的上面幾乎沒什麼油漆 電力已接入 所有新電線都安裝妥當 全部都處理好了 這塊原本在旁邊的部件 我們已將它固定在建築物上 哦 真漂亮 紅 營前面新裝了窗戶 還有安全的欄杆 太美了哇 簡直令人難 以置信 實在太美了 那 些窗戶的設計 那棟建築整體 的附著感極佳 非常出色 顏色 也十分漂亮 完美無瑕 天啊 他們在這裡掛了 一個漂亮的花環哦 快看這個 真漂亮 我好喜歡看那扇門 我知道 真是美極了 天啊 唉呀 我們到了 天啊 我的天 這真是太棒了 哇 天啊 真美 真是太漂亮了 墻面的顏色 讓空間顯得格外明亮 而窗戶更是絕妙 太好了 天啊 我的天 這是你的房間嗎 喬西 是的 這將會是我的房間 沒錯 現在你可以站起來了你可以走動了 這裡有著廣闊的空間 全屋全新窗戶 所有地方都已噴塗泡沫保溫 真的 嗎還有…… 天啊全新電路系統 接著我們用松木將所有空間封閉起來 這裡的地板都重新塗漆了 樓 上的地板也修補好了就我而言 這地方根本無法住人 連過 夜都不行 但現在卻美極了 啊 從這裡望出去的景色真美 非常漂亮 天哪 真棒 一張漂亮的桌子 這是你其 中一個木桶她在裡面嗎天哪 真棒對啊哇 我超愛這張桌子 你還注意到其他什麼事嗎 一幅小小的藍色畫作 當然 你姐姐為你準備了一個驚喜 我有一天去跟她一起作畫 我經常這麼做 你做的嗎 對啊 然後我再拍了一個不同的版本 稍微更抽象一點 哦 真有趣 一隻漂亮的藍鶴 我超愛的 一隻巨大的藍鶺鴒 我愛死它了 我覺得他跟門很搭 確實很搭太棒了 對 真是太棒了完美無瑕 等我們騎車下來的時候 我常在池塘裡看到大藍鷺 我喜歡它們那副表情 真是可愛極了 還有潛鳥 我喜歡在溪流邊聽它們鳴叫 天哪 我的天啊 對啊 情況一樣 杰克與營地之愛 全新窗戶 全新電路 用松木板把所有地方都封死了 我們為衛生間加建了一個空間 我們用了紅營舊的門 把它安裝進去 哇 天啊 看看那樣子 哦 這不是很棒嗎 天啊 那麼我們就可以安 裝一個化學馬桶了 對啊 對吧 當然了 真 美你知道嗎 這簡直……太驚人了 在我一生中 我絕不可能完成它 哦 真美 是啊哦 非常棒 空間大 太多了哦確實如此 我超愛的 真好 現在家人 可以用它了 不必擔心睡覺時松鼠跑過臉上 stairway 真是太棒了 就連老人家用 起來也沒問題 你剛才說什麼 他就在這裡 哦 所以 你喜歡這地方嗎 真美對啊 我超愛的 沒錯 乔西已經準備好搬進隔壁了 我已經佔了 這是我的 我不在乎他們怎麼說這是我的 是的 我們有五萬美元還有十週時間 要把這 兩個營地翻新它們都是 在1978年以前建造的 因此我們檢測了鉛含量確保我們在翻 修過程中遵循了環保 局的指導原則 接下來唯一要做的 就是把鑰匙交給你——天 啊真是太棒了 祝你好好享受這棟房子 祝你新居愉快是的 我原本就覺得你一定能做到即使去年下雨不斷 看到地上那樣的狀況 我當時說你絕對不可能做到 完成這項任 務我知道這是一個艱難、 艱難、 艱難的項目 可能是你經歷過最艱難的之一 但成果遠超預期 而我只想說 僅此獻上個 人的由衷感謝