【解讀紅樓夢第6回（下）】王板兒拜見岳母大人，未來媳婦竟是我的的小姑姑

劉姥姥爲什麼把王板兒 認作鳳姐的侄兒 鳳姐和賈榮有沒有什麼特殊關係 周睿家的爲何要說劉姥姥 之前是王夫人常會的 難道劉姥姥不僅來過一次 另一位看管老爺們 大家好呀 我是螃蟹 視頻創作不易 還請多多關注 一鍵三連 祝我快速更新 書接上回到了導廳 周睿家的讓劉姥姥稍等 自己先進了內院 找了鳳姐的心腹丫環平兒 把劉姥姥的來歷稀稀說了 才又道 今日大遠的特來請安 當日太太是常會的 今兒不可不見 所以我帶了她進來了 等奶奶下來 我悉悉回民 奶奶想也不責備我馬狀的 周睿家的這裏話說的就很有講究 劉姥姥前文明明說了只來了一次 爲何要說太太是常會的 還要特意說大老遠來的 因爲這樣平兒就可以照章辦事了 所以說不可不見 後面又主動承擔責任 等奶奶下了 我去回民 有則怪也是我的事 平兒聽周睿家的如此說了 便做了主意 叫他們進來 先在這裏坐着就是了 周睿家的聽了 忙出去領他兩個進入院來 這段二人的對話 八七版並沒有拍出來 但可見周睿家的確是用心了 看似給了平兒選擇 但話裏話外都是必要見的 說的再嚴重點 畢竟是月吉替鳳姐做了決定 僕人替主子做決定總歸是大忌 也就周睿家的身份高 勉強能扛下 急進屋子 劉姥姥頓趕 芳香撲鼻 英擺設珠光寶氣 亮瞎雙眼 一時只知道點頭 口唸阿彌陀佛了 來至東邊屋內 正是賈連的女兒 大姐睡覺之所 寶兒 快來瞧瞧你小姑姑 也是你未來老婆嘞 這也該平 不知不覺先到大姐寢室 豈非有緣 平兒則站在炕檐邊 打量了劉姥姥兩眼 再是問好 讓座 劉姥姥見平兒變身玲瓏 插金戴銀 花容玉貌的 便當是鳳姐了 纔要叫姑奶奶 還好周睿家的出生了 請姑奶奶 這 就是我方纔說的那個 劉姥姥 大家方纔在炕上坐了 劉姥姥和寶兒上了炕 平兒和周睿家的 則面對面坐在了炕檐上 此乃見客之禮 畢竟平兒或周睿家的 地位再高 說到底 還是奴僕的身份 若是主子則要看客人身份了 你瞅瞅後面鳳姐 就不坐在炕上 劉姥姥則坐在炕檐上 劉姥姥出現這麼富麗堂皇之地 不免東張西望起來 只見前面柱子上掛着一個匣子 正疑惑 是個啥物件呢 只聽得當的一聲 嚇得眼睛都睜大了 接着又是一連八九下響聲 還想問問這是個什麼玩意兒 只見一群丫鬟們跑下來 喊道奶奶下來了 下面歡迎請出我們本期的 另一位重要嘉賓 王熙鳳 平安河周圍家的聞聲 也趕忙站起身來 先是吩咐劉姥姥就在此處坐着 待他們回來了 再來喊她 說完便趕忙迎出去了 鐘響時下 鳳姐正好回來 細節處的描寫 可見大家族辦事之嚴謹 皆有時辰準度的 此乃管中窺豹 劉姥姥聽了 趕忙屏息 只是側着耳朵聽着外面 只聽得遠處約莫有一二十個婦人 囉嗦着往這邊來了 又好奇偷偷往中堂那邊打涼着 見來幾個捧着石盒的婦人 往西面屋子去了 只聽得那邊傳來一聲 擺飯 除了有幾個伺候着擺菜 其他僕人皆都散去了 然後是長久的鴉雀無聲 等了半天 才見幾個婦人抬着一張炕桌 往劉姥姥這東屋來了 劉姥姥打眼望去 碗盤三裂 乃是滿滿的魚肉在內 不過略動了幾樣 注意 這個可不是給劉姥姥她們吃的 反而見了這麼多好吃的 吵着想吃肉 又上手想去抓 劉姥姥立即就是一個大巴掌 把伸出的手給打了下去 本還想教訓兩句 這時又見周睿家的進來了 對他們招了招手 劉姥姥會議 拉着板邊下了炕 先是來到中堂 周睿家的又和劉姥姥 積極了一會兒 爲什麼要積極一會兒 這就是周睿家的精明瞭 從黛玉進府第一場晚餐時 書中也寫過 一聲咳嗽不聞 既然飯斃 說明大家族吃飯時 無人說話是規矩 那麼自然在鳳姐吃飯時 平安和周睿家的 肯定是不敢回劉姥姥來訪的事兒的 這會兒鳳姐已經吃完了 周睿家的磨蹭一會兒 想必有兩方面考量 一是要留出足夠的時間 讓鳳姐考慮 畢竟前面自己是越級 幫主子做了決定 萬一事情有了變數 也好拖延一下時間能補救 二是想必也是要和劉姥姥 再說明一下見面的規矩 畢竟自己一地竄舵的 不能再因爲劉姥姥不知禮數 連累了自己 周睿家的見 鳳姐並沒有再讓人來傳話 方纔又領着劉姥姥 往鳳姐所在西屋來了 一進屋 我們的鳳姐正端坐在炕上 手裏拿着對同事的火筷子 正在低頭撥弄 玩手爐裏的炭火 平安則手捧一個七氣茶盤 師鳳站在炕檐邊 鳳姐也不接茶 也不接話 只管繼續撥弄着炭火 好吧好吧 大佬不說話 誰敢動 大家一起來玩 一二三木頭人 過了好一會兒 鳳姐方纔問道 這燕蓋品 還不請進來五字 寫盡天下富貴人 待窮親戚的態度 一面說着 一面才抬手要茶 正看見周睿家的 已經帶着一老一小 在面前站立候着了 這才做事要起身 人還未起 先是滿面春風的問劉姥姥好 又想一稱怪周睿家的 怎麼不早告訴自己 這位劉姥姥早已站着 面向鳳姐拜了又拜了 口裏連連說着 問姑奶奶安 鳳姐這才忙讓周睿家的 扶着劉姥姥坐下 我年輕 也不知是什麼輩數 不敢稱呼 這就是我纔回的那個姥姥 請坐 鳳姐聽了 點了點頭 沒說什麼 劉姥姥此時已在炕檐邊坐下 又拉着寶兒出來行禮 寶兒就躲在劉姥姥身後 不論衆人怎麼吼 就是不出來 螃蟹也發個彈幕 還不快來拜見你岳母大人 哦 叫姑奶奶也行 另位炕王老爺們試想 與黛玉六歲進榮府時的 表現比較 足可見得 我們黛玉妹妹真是太不容易了 鳳姐見狀 只是笑了笑道 不過借賴着祖父的虛名 做個窮官 府裏不過是舊日的空架子 俗話說 朝廷還有三門子窮親戚呢 何況你我 回過太太了嗎 還沒有 等奶奶示下 這位家的 這裏可見是給足了鳳姐面子 畢竟自己雖是王夫人心腹 但現在管家的可是鳳姐 你去瞧瞧 要見有人有事就罷 得閒的就回 看怎麼說 見鳳姐答應了 周睿家的這纔去找王夫人稟告去了 這纔是僕人該有的樣子 決定主子做 自己只管服從和執行 哎 有點感動周睿家的 爲了劉姥姥真是用心了 此去先不表 鳳姐見寶兒眼饞吃的 又明人抓了些果子給她 才聊了會閒話 又有幾個媳婦管事前來問話 平安來問鳳姐事下 鳳姐說 我這裏陪客呢 晚上再來回 若有很要緊的 你就帶進來現辦 二奶奶 我問了 沒有什麼要緊的事 我叫他們散了 這是周睿家的 也見過王夫人回來傳話了 太太怎麼說 太太說 今兒沒工夫了 二奶奶陪着是一樣的 說多謝費心想着 白來逛逛便罷了 要是有什麼話 只管回二奶奶 都是一樣的 劉姥姥還要客氣一下 也沒事說的 不過是來瞧瞧姑太太 姑奶奶 也是親戚們的勤奮 這裏八七版刪減了一個鏡頭 原文中 周睿家見劉姥姥扭捏 不得不再次提醒到 沒事說的便罷 若有話回二奶奶 是和太太一樣的 一面說 一面又低眼色於劉姥姥 周睿家的此話 何止是在提點劉姥姥 也是說給鳳姐聽的 以鳳姐之精明 聽了這話 又怎會猜不到 這劉姥姥是來打秋風的 劉姥姥也會意了 面子 終歸沒有裏子重要 還未說話 臉先是紅了 這才仁恥的說道 沒錯 原文就是用的 仁恥二字 可見劉姥姥 並非沒有底線之仁 也正是因爲 有了自己的自尊心 後面纔有報答 從而解救喬姐之事 戀齋亦評價道 老玉有人恥之心 故而有昭大姐之事 作者並非犯邪 且爲求親靠友 下一棒喝 這邊劉姥姥 才做好心理準備 方要直說 只聽得二門上小廝們回話說 東府裏小榮大爺來了 可見鳳姐是早就知道 劉姥姥的意思了 之前遇到劉姥姥自己說 不過是面子問題 哪有上趕着要給別人送錢的理呢 不過現在有外人到來 這裏外人指的是相對 狗兒與王家的親戚關係 與賈府並非親戚的外人 並不是說賈榮和鳳姐間的關係 故打斷劉姥姥 讓其不用說了 也是保全了劉姥姥的面子 衆人先是聽得 一路腳步聲響 然後一個十七八歲的少年 走進屋內 劉姥姥打眼望去 只見面目清秀 身材腰矯 清球寶帶 美服華冠 頓時感覺不自在起來 一是坐也不是 立也不是 想藏又沒處藏 劉姥姥的表現倒是真讓人心疼 一是有自己好不容易下定決心要錢 結果被打斷 二是見來人衣着華麗 害怕自己給鳳姐丟臉 三是男女大方 故打算藏起來 哎 曹公寥寥幾筆真是寫盡了 窮苦親戚求人 而又享有尊嚴之態 鳳姐倒是不以爲意 對劉姥姥笑道 啊 你坐着吧 這是我侄兒 哦 劉姥姥這才扭捏着 在炕檐邊坐了下來 賈榮也並沒有任何搭理劉姥姥的打算 只是向着鳳姐道 我父親叫我來求求嬸子 說上回老舅太太給嬸子那家玻璃炕瓶 明日請一個要緊的客 借去擺擺就送過來 說遲了 昨兒個已經給別人了 嬸子若是不借 我父親又要怪我不會說話了 又要挨一頓好打 嬸子 只當可憐侄兒吧 也沒見你們 我們王家的東西準都那麼名貴 求嬸子開恩吧 若弄壞一點可仔細你的皮 拿樓房鑰匙 傳幾個妥當人抬去 謝嬸子 我親自帶人去拿 一定不讓他們亂碰 鳳姐爲何要如此說 一是表現自己的面子 我不是非借給你不可 也沒見我們王家的東西都是好的不成 這裏故意點的王家 對比的自然是賈家 意思也是說給一旁的劉姥姥聽的 這裏即使是賈家 但我們王家的地位仍然是很高的 不差於他們賈家 另外也能看出 這件東西應該是鳳姐的陪嫁之物 暗符了鳳姐在王家的身份 也是不低的 其父作爲王家長子 是王家現任族長的推理 就更有依據了 這邊賈榮纔剛出去 鳳姐忽悠想起一事來 榮哥回來 小榮大爺回來 二奶奶有請 賈榮忙赴身轉來 站在旁邊垂手示力 聽鳳姐示下 鳳姐只管慢慢的吃茶 出了半日的神 這裏垂手示力 示下 可見鳳姐的架子擺的很足 這也正是鳳姐的性格 賈榮是誰 隔壁寧府賈家族長賈箴的嫡長子 是以後要習寧國公爵位的人 鳳姐雖輩分比他高一輩 這裏倒是像在訓狗一樣 對比賈榮都這樣了 怪前文周睿家的要單提一句 此性格和爲人 也正是後來鳳姐結局的誘因之一 才又笑道 這裏有些看官老爺 會覺得鳳姐和賈榮 是不是有什麼特殊關係 單獨插一句 八七版這段鳳姐與賈榮的戲份 確實拍的有點曖昧了 太容易讓人想入非非了 難道是暗示後面交大之語 但螃蟹認爲並沒有 與其說二人是在打情罵俏 倒不如說鳳姐是在擺架子 逗弄賈榮 以在劉姥姥面前彰顯王家和自己的地位之高 簡單說 鳳姐是個極其要面子的人 至於有看官老爺們分析的 鳳姐讓賈榮晚飯後再來 是不是暗藏什麼玄機 亦或者有啥貓膩 單純是賈家吃飯的時間是比較早的 且後面多次出現 某某吃過晚飯去商談事情的情節 所以這裏鳳姐的話 是很正常的 並無什麼貓膩 而且以鳳姐的性格 想必也不會弄那些奇奇怪怪的事 賈連可以作證 她連改個樣都不換的 但另一位看官老爺們認爲 鳳姐和賈榮有沒有啥特殊關係呢 再說見賈榮走了 劉姥姥這才安下心來 又繼續對鳳姐求道 這裏劉姥姥爲什麼把板兒喊做鳳姐的侄兒 我們上期已知 狗兒他爺爺 與王夫人是同輩的 那麼劉姥姥實際是與鳳姐同輩的 雖然二者年紀差了50多歲 鳳姐實際應該是板兒的姑奶奶 喬姐是板兒的小姑姑 各地叫法可能會有不同 螃蟹此處說個常用的 那劉姥姥此意 是否爲了故意拉平板兒與喬姐的輩分 好爲後面板兒娶喬姐做鋪墊呢 這理論請恕螃蟹萬不敢苟同 且不說這是劉姥姥怎麼可能會預測到未來 二來劉姥姥此行目的 不過是要點小錢錢 改善改善生活 兩家目前地位差距實在太大了 又怎生得起這樣的念頭 所以答案是 劉姥姥被前面賈榮見鳳姐嚇到了 再是見鳳姐和自己女兒差不多年紀 一時搞錯了輩分 又因賈榮來時聽聞侄兒的稱呼 於是腦中糊塗了 方纔由此一說罷了 鳳姐便讓周睿家的傳了客時 擺在了東邊屋子裏 等到周睿家的帶着劉姥姥和板兒過去吃飯了 又才偷偷把周睿家的喊來 細問 雖不知道周睿家的見了王夫人是如何說的 此段周睿家的回鳳姐的話 傳遞了兩個意思 一是以前沒空過他們 二是王夫人表態讓鳳姐自行安排 但不要怠慢了他們 福前文說劉姥姥來過一次 見過鳳姐 鳳姐爲何沒有印象呢 因爲劉姥姥上次來時鳳姐還很小呢 這裏巴西版中 把周睿家的回話中一句臺詞改了 原文是當時他們來一遭 劇情中是 雖然改動看似幾乎沒有 卻表明了劉姥姥 她確實只來過一次 不要被周睿家前面和平兒說的 太太是常會的 所誤導 秦門螃蟹也說了 周睿家的如此說 是爲了幫助劉姥姥見鳳姐 不要理解成劉姥姥 來見過王夫人很多次了 這邊才說着 那邊劉姥姥和坂兒 已經吃完飯了 又拉着坂兒過來舔舌砸嘴的感謝 巴西版這裏給劉姥姥和坂兒 加了場胡吞海塞的吃飯畫面 坂兒則是滿嘴遊字 躲在身後 確實是很好還原了 原文中的舔舌砸嘴四字了 鳳姐聽了拉着劉姥姥坐下 說給人也未必信 如今你大老遠來了 又是頭一回張口 怎麼好讓你空手回去呢 可巧 太太給我的丫頭做衣裳的 二十兩銀子還沒動 你若不嫌少 就暫且先拿回去用吧 這裏可見鳳姐是很懂辦事的 雖然王管家現在是窮親戚 劉姥姥年紀又這麼大了 先是替王夫人說明下情況 又特意暗示這錢是王夫人的 自己不過是轉贈而已 既照顧了劉姥姥的顏面 也表達了王夫人的善心 劉姥姥聽鳳姐如此說 本以爲今天要空手而歸 心裏七上八下的 沒想到最後還是得了二十兩銀子 高興的渾身都癢起來了 八七版中劇情剪輯時 故意在鳳姐說話時加了個停頓 給劉姥姥增加了一個面部特寫 把劉姥姥的心態變化 很好的體現出來了 連忙說道 我也知道艱難的 但俗話說 瘦死的駱駝比馬大 姑奶奶您拔一根汗毛 也比我們的腰粗啊 若爲家的見她說話有些粗鄙了 忙試顏色制止 鳳姐見了倒是並不在意 又吩咐平兒把銀子拿來 又多拿了一吊錢 一併遞於劉姥姥 這二十兩銀子 暫且拿去給孩子做件冬衣吧 都不拿着 就真是怪我了 這道錢顧車用吧 改日沒事 只管來逛逛 纔是親戚們的意思 謝謝姑奶奶 謝謝姑奶奶了 天也晚了 我也不西流你了 到家該問好的 一面說一面就站起來了 這是在送客了 通看原文 鳳姐說的最後這番話 卻是最有誠意的了 主動把贈送的銀子 當成給孩子做冬衣的見面禮 又體諒着一老一小 多送了一吊錢 讓他們顧車回去 改日無事只管來逛逛 不論是客氣也好 還是假意 卻是引出了劉姥姥二進三進榮國府 可謂是一時心慈 衆善因 他日有難得所救 劉姥姥接過銀子 自然又是一番千恩萬謝 然後隨着周睿家的告辭 到了外面周睿家的 這才止不住埋怨道 哎呦我的娘見了他 你怎麼倒不會說了 一開口就是你侄兒 說句不怕你惱的話 就是親侄兒也得說的和軟些 周睿家的抱怨 也是正常的 畢竟自己可是又賣力氣又賣臉面 萬一因爲劉姥姥這句話 讓主子對自己有了芥蒂 倒是吃力不討好的 說着三人先回到了周睿家的 在後街的住所 劉姥姥感謝周睿家的幫忙 拿出一塊銀子要與周睿家的 只說是讓他的兒女買果子吃 周睿家的一是看不上眼 二是此回本就是爲了報答之前 狗兒家的幫忙 執意不收 劉姥姥方纔罷了 帶着把兒仍從後門出去 自行回家去了 後事不表 至此本章回劇情完結 通讀此章回 劉姥姥確實該要感謝周睿家的 因狗兒之父王成 與周睿家有恩 故今日周睿家的報答 對比今日鳳姐與劉姥姥有恩 最後巧姐得救 可謂人間世事誰能料 偶因今日結善緣 他日終有報 最後我們照例做個總結 一是以劉姥姥的視角 見榮甫人情百態 二是以周睿家的一路幫助 對比榮甫門前僕人的捉弄欺詐之語 三是以鳳姐處事之細節 服後聞 劉姥姥二晉三晉之結局 周老亦對此回做了總結 列位看官老爺們也可一觀 寫人自以鳳姐爲主 然寫姥姥寫周睿家的 令人深感人情勢態 雖一顯不同 畢竟有人後人 有熱心腸與人爲善 翻譯一下 做人還是要多行善事 好了又到了下一期的提問環節 宋宮花真的是代表考宮失敗嗎 寶釵待選的到底是啥 四大家族又爲何 唯有寶釵一人待選 鳳姐爲什麼一定要見秦忠呢 且看下期考宮女的失敗之路 待選的究竟是什麼 視頻創作不易 列位看官老爺們一鍵三連 祝我快速更新