Fra Angelico, dominikanin i malarz, twórca łagodnych w wyrazie obrazów religijnych. Bohaterem odcinka jest „Zwiastowanie” z Museo del Prado. Opowiadam o tym kim był Fra Angelico, jakie dzieła malował i co możecie zobaczyć w tej kompozycji.
Dziękuję Patronkom i Patronom za to, że umożliwiacie mi tworzenie „Otuliny o sztuce”. Możesz dołączyć do tego grona https://patronite.pl/otulina_o_sztuce
Otulina on art is a podcast in which
I reveal the secrets of old art to you
My name is Aleksandra Janiszewska-Kardona
and I invite you on a fascinating journey
I myself find it hard to believe
but it's not only December
it's already halfway through the month
And now we're in the penultimate episode
Wrap-Up on Art in 2025
I don't know when that
time ran out or how
it is that the year is already ending But I still hope
at all the episodes
I recorded this year
about art by Otulin brought you pleasure
They brought a little joy and
knowledge into your life especially
that which connects information
from the field of art history
and with such a broader
reflection on the world
and how it functions Of course huge thanks
I'm directing this toward the patrons
and benefactors at patronite pl
and it's truly no exaggeration
when I say that both the podcast and all the posts on
social media platforms are
made possible solely by you
The effort I put into my
work—admittedly it involves a
significant number of tasks
related to producing a podcast
finding interesting information processing it in a
way that makes it engaging
for you—that’s real effort
I gladly accept it and I
also thank you for considering
it important enough to
support me in these efforts
If for any reason you are unable
to support Otulina
financially in this way
remember that every
like every profile view
is also support for
me and also a signal
at what I do makes sense
Remember I'm always speaking to myself to
myself I have you in my mind
You are important to
me You are the audience
for what I want to share
But I can't see you
so when I receive such a response
a signal that you enjoy what I do
That is a huge source of motivation for me even
inspiration to keep seeking
topics and moving forward
And now let us move on to the story of the painting I have
chosen for you today: The
Annunciation painted by Fra Angelico
The painting currently housed in the Prado
Museum you may also recognize its composition
from one of Florence's most important
artistic sites the monastery of San Marco
which is now converted into a museum
It can be visited
And it was right here that Fra Angelico
e created in each of the respective purposes fresco
compositions in the rooms
where the brother monks lived
This kind of painting is particularly intriguing
permanently tied to its substrate
Of course they can be sealed
It has the quality of performing
best precisely in the place
for which it was created And
here lies the great fortune
We can experience this
composition right there in person
along with the entire atmosphere that develops around it
And indeed the very
announcement was also carried out
by him also painted Before I
tell you about the painting
I'd like to sketch the background against
which we're operating
Who was Fra Angelico
He is the artist known today born at the end
of the fourteenth century
who lived until 1455
He was born as Guido Pietro
It wasn’t clear for a long time exactly
when he began his artistic journey
As you've likely already
realized artists from the
past rarely leave behind
many written documents
Are you certain their lives
aren't already recorded Sometimes if
they could be tracked down it was possible to verify
when they were baptized
when they appear in church records
that's how we determine their birth dates
And the same applies to burial dates
But such source materials
are very often simply destroyed
or it is very difficult to identify whether a given individual
even if recorded in church
registers is truly from such records
refers to that man whom we
later come to know as the artist
We also know someone by an artistic pseudonym
after all Italian painting
has countless artists
we know them more by their pseudonyms
than by the names they
received at baptism
With Fra Angelico it
is different as he took
Dominican vows having taken religious vows
and renamed them Giovanni da Fiesole that is John
of Fiesole And this as we
now refer to this artist
This artist is
associated with immense
acclaim which his work began to enjoy
the decades following his death
During his lifetime he was not known as Angelico
Of course this is a title
which needs to be translated into English
This refers to a particular quality of his painting in this instance
I Fra meaning Frater which means brother is an
abbreviation referring to that monastic brother
I Angelico meaning a nickname he earned as a sign of
respect but during his
lifetime he was not widely known
under this designation
We may still encounter in
literature the term Beato Angelico
meaning Blessed Angelico
The artist was known primarily for decades
through the account in
the life of Giorgio Vasari
This figure the chronicler appears
before us quite frequently here
especially when we talk about Italian artists above all
And there he was described in rapturous terms
as the creator of a rare and exceptional talent
And it is precisely here
that this notion emerges
Repeating the term Angelico
Let us remember that Vazerii
wrote his book 100 years later
After Fra Angelico's death
he had also described
a certain legend a fame already established
Of course 100 years is a very long time
especially at a moment when we have no contact
Stories and insights from the sources
Knowledge is passed down orally
It may then become slightly distorted
And this is also the domain of lives
Meanwhile they also record many things
o which we would no longer have access today
They describe works that Vazerii himself had seen
at existed during his time
and later were destroyed
From the documents that were discovered
Through archival records from the 20th century
we know that Fra Angelico was active as an artist
Before entering the monastery
He took his vows at the monastery of San Domenico in Fiesole
He joined the order becoming part of the Dominican
community He also adopted the
Dominican rhythm one in which
strict adherence to the principles of complete poverty and asceticism
This suggests that one can indeed say here as I believe that he
possesses a remarkably strong and vid spiritual and faith-driven current
such a need to follow the guidance of
Saint Dominic as well as religious ideals
His spiritualization the fact that he was a monk
is not merely an overlay nor is it just a method
for the sake of safety for belonging to a community For after
all these were all reasons that could have guided people
ose who joined religious orders provided they could afford to do so
There were also various requirements for entering the monastery
here as was the case with Fra Angelico his decision to abando
e artistic opportunities that as an artist he could
have had and potentially gained during his rise
s career his fame Fra Angelico chooses the
path of a spiritual artist a monk-artist
His religious vows were
likely taken before 1421 but still within the period preceding that year
documents describing Guido di Pietro as the one who
received payment for performing certain services
artistic circles in Florence and thus it is known that
he was first active precisely as a creator as a painter
He ultimately made the decision to alter the course of his spiritual journey
There is also no clear indication of who his teacher was It is
assumed he was associated with the workshop of Lorenzo Monaco
In Florence too an artist less known from his works
yet appearing in the records of Gerardo Starnina
and also his body of work the evolution of his style which is evident
in his creations was very closely linked frequently referenced
from Mazaccio's body of work not through a master-apprentice relationship
only on the basis of a certain shared way of thinking
although the older Fra Angelico was than this well-known one
e Florentine fresco painter at the same time Masaccio had died earlier
He was in his early twenties when he died leaving behind
First and foremost the frescoes in the Brancacci Chapel at
the church of Santa Maria del Carmine in Florence precisely
The groundbreaking frescoes here depict Adam and Eve
When searching for the Rental Stamp Duty those are all the works involved
which are invoked when discussing the breakthrough
in art between stylistic approaches and medieval thoug
At the time known as the Renaissance Beato
Angelico also known as Fra Angelico was an artist
aware of these transformations which he embodied in his own work
not in as systematic a manner as the Renaissance creators did
e rebirth in Florence who established converging perspective
They placed the human body at the center of their concerns
e was merely carrying out this pragmatic even logical approach we might say
e way of viewing and rendering reality precisely in his own works
Fra Angelico is also an artist who is often described as
as the creator of such sweet soulful scenes
and indeed the color palette he employs
whether in fresco or in panel painting
Just an exceptionally vibrant highly saturated color scheme
This is especially evident in panel painting where the use
of specific pigments—such as lapis lazuli—plays a key role
ghly expensive yet delivering rich deeply satisfying color saturation
With lapis lazuli it's that deep blue a rich intense shade of blue
Ultramarine is the term used here for this color
What's important is that in many works he created he dedicated himself to the act of creation itself
large altar fittings large altars for temples
wherever he received commissions he naturally used gold
I'm saying this of course even though it's not the time to use gold like that
as common or as obvious as in previous centuries
We must remember that gold in medieval art is not merely
Offering an estimate to God by using the most precious finest materials
Gold also allows light to be subtly woven into the composition
If gold is used as a background fill the creatio
as halos which surrounded the heads of holy figures were filled
That is a symbol a sign of our extraterrestrial reality
such a transcendent dimension or space or entity
Of course gold was also used in such forms as liquid and powdered
Paint could be made using gold as a pigment and
this was tied to using the finest materials available
purchased by the person who commissioned the work
Let us also remember that these altars stood in dark temples
One was inherently dark though it could of course have windows
those interiors could be illuminated yet they often were not
For much of the day they appeared less clearly visible
If they had those gold elements just imagine how that would look
The candles standing before them their flames
reflecting off the metallic glossy surface of the gold
making them shimmer with reflections as well
The elements painted in gold
The shapes that could be described as
golden became more pronounced more visible
And even if the entire composition was unreadable to the faithful
from the perspective of someone looking at the altar not as a work of art
and as an object of veneration such a person was
able to see the most crucial points either way
The most important figures are precisely those who benefited from the use of gold
Fra Angelico as I mentioned to you
First he took his vows at San Domenico in Fiesole
He then moved to Florence to the newly established monastery of San Marco
Florence which was then a bubbling cauldro
various artistic pursuits
This is the year 1438
The city already boasts works by Filippo Brunelleschi
Donatella mentioned Masaccio
We also have a developing artistic landscape
architectural whether in the form of fresco decorations or sculpture
Moreover we also have the Medici family
which grows and grows in fame and whose representatives
have a deep awareness that patronage and artistic sponsorship
It also positively impacts the family's reputation
And here is Cosma Medyceusz the one responsible
To enhance the renown of this family and strengthen its standing
the status of a family that at the time belonged to the signori
His representatives were in the government of Florence
Florence was a republic and care was taken in that phase
so that no family would seize power so
that it wouldn't become such a damned tyrant
However the Medici family ultimately rose to this position
as Dukes and Grand Dukes of Tuscany
Of course this is a song of the
past at this stage in my telling
The Medici family was a banking dynasty as well as a family of politicians
And if you're curious to learn more about what Florence has to offer
I remind you that in the first season
I recorded an episode titled
Florence the Medici and Stendhal Syndrome
So there you can hear more about the entire city
and how living there can still leave you dizzy
However Fra Angelico's arrival was linked to the
construction of the new San Marco monastery itself
I also devoted myself to it over the years
as it took him twelve years
e decoration of individual cells inhabited by his
brethren as well as those
of the monastic quarters
which were intended for visitors to the monastery
Sam Cosma Medyceusz had his own cell there dedicated to him
This is a time when spiritual and religious life is more deeply
embedded in the consciousness of even the wealthiest individuals
They of course implement this in
various ways seeking solitude as well
Such silence in those places in the monasteries
Though one shouldn't overstate it either
It often happened that one would meet up with certain allies there
as well as with individuals with whom they wished to secretly
conduct conversations beyond the prying eyes of those merely curious
somewhere within such a monastery and such retreats
to these secluded places could also serve there
Let us return however to the work that brought us together today
at is the announcement preserved in
the Prado Museum created circa 1426
at is during the time when Fra Angelico was still a member of the San Domenico convent in Fiesole
The work served as a side altar within the church of that
order and there he had previously painted the main altar
depicting the enthroned Mary with the Child among the Dominican saints
A highly appropriate and quintessential topic
for a church belonging to the Dominican Order
The work regained its brilliance in 2019
when it underwent thorough conservation
It has been preserved in its two-part form meaning the
main presentation which you are undoubtedly familiar with
at is the depiction of Mary during the Annunciation by the Archangel Gabriel
On the left side of the composition through such a gap a garden is visible
It's a scene from the Old Testament when Adam and Eve are cast out of the Garden of Eden
This is the central scene we are viewing—the main one
But it should be remembered that the work also included a predella
It remains preserved and is part of the Prado'
s collection having also undergone conservation
The predella is the lower section of a multi-tiered altarpiece located
beneath the main panel It was often used to depict various narrative scenes
In this case the trailer contains scenes from Mary's life
ose that are important for understanding its meaning in the history of salvation
It's also just a few scenes depicting the beginning and end of her life
A predelle also served functional or purely practical purposes
served as a type of pedestal upon which the altar was placed
Moreover this central scene was raised above the level of the altar table
at is above the level of the table on which the altar
is placed whereas the predella was also decorated
So here we have two elements that help us understand her essence
The piece has been preserved and I believe it's in such excellent condition precisely for that reason
because until the beginning of the 17th century it was kept in Fiesole
later it was acquired by the Spanish king and transported to Madrid
It is now part of the royal collection
We must remember that Prado's collections truly inspire awe in this regard
It's a massive museum but also a monumental piece of history
How Spanish monarchs collected art and what their tastes were
And those deposits didn't shift all that much either
Of course there are always exceptions always some differences
yet we have the chance to view both Bosch and in this case Fra Angelico there
various artists who enjoyed the recognition of the Spanish monarchs
The painting is executed in tempera primarily using this medium
Here we also have elements of gold
It is done on a board and it has almost a square format
That's 190 centimeters by 191.5
As I mentioned two scenes are shown
Looking from the right through the arcades we see
inside the chamber where angel and Mary are located
Maria sits on a throne covered in fabric so much so that we might almost say
yet it's probably some kind of chair maybe even a stool
especially if we look around the interior of this room
before our eyes unfolds a second room
There's a simple bench a plain box and there's also a window
We can also see the play of light on the wall so it's not an opulent interior
The Mary we're seeing is still a young girl
under this premise of the story yet already depicted in attire
the robe that belongs to her the robe of the Queen of Heave
with a blue cloak of such a deep intense shade of blue
dyed in such a herring-colored shade here it has that lower portion of the coa
I'm wearing a red dress though today it's more of a pinkish shade
which is adorned with golden embroidery along the hem
of the dress as well as on the sleeves and neckline
We also find gold in the halo surrounding her head and
against this backdrop her radiant face shines forth
It's portrayed with extraordinary gentleness her entire body having such a soft delicate shape
bends curves that arc a crook
My hands are folded at chest level and this slight inclination gives the impression of
receiving the words spoken to her by the Archangel Gabriel
He is also visible inside this space though it's clear he has
stepped beyond the threshold of the portico where he is located
He is accompanied by a radiant glow depicted against a backdrop of golden rays
His robe is also adorned with golden elements and his
wings are made of something resembling golden petals
Although the feathers appear to be shaped like peacock feathers
I too bow before Mary offering her reverence in the same gesture of devotion
Bowing in homage his hands also folded over his chest he gazes at her
What matters most is that there are no words between them no
written elements—something that frequently appeared in medieval art
To avoid leaving anything unsaid the Archangel Gabriel would
say Hail Mary and it would flow naturally from his words
That factor which brings together the two characters
simultaneously giving full meaning to this scene
are golden rays flowing down from the sky
They emerge from between the hands shown in the upper left
corner of the composition in the form of a sphere of golden light
There are two divine hands from
which a ray a beam of rays emanates
At their conclusion these rays carry the dove of the Holy Spirit
at is the most crucial moment in the story the instant when Gabriel
announces to Mary that she will give birth to the Son of God
She disbelieving but saying that it should happen
to her according to the words she has just heard
e dove of the Holy Spirit is precisely the symbol of this union
between God and Mary and of course of that between God and humanity
at she will soon become pregnant with Jesus
The artist also introduces the figure of God
such a carved relief adorning the wall
between the figures of the Archangel and Mary
I'm the figure here she has the features of
an older man with a
beard somewhat messy hair
who looks at Mary looks at her as if
observing how she receives these words
An interesting addition
is also a swallow perched
above the column resting on such a railing
where curtains are usually hung
curtains are hung
Here the artist Fra Angelico must be acknowledged
despite the story's deeply mystical nature
as well as a heavy burden of responsibility
to ensure it is theologically sound
At the same time it has an extraordinary eye for the
practical almost downright pragmatic side of reality
which it shows
Here this small element the lines
which are defined by the metal rod
lying both before us and defining
the depth within the space revealed
One has practical significance
but at this moment it is not being utilized
nor is it being applied
So there's a great deal of empiricism here a wealth of observations
drawn from life and everyday
experience even as we examine the scene
of such great significance of
such immense potential inherent
in this spirituality And precisely this detachment in a way
appears on the left side
because this is the space—where
the Archangel Gabriel entered
—this is the garden's realm
a garden filled with a
variety of plants and flowers
This is a paradise garden
We now see Adam and Eve overwhelmed—Adam
nearly in tears—being
expelled from paradise
But it is not the expulsion we might
associate for instance
with Masaccio's chapel
when the angel with the flaming sword drives the
first parents into such a
harsh scorched landscape
Only here does the angel guiding them toward the
exit from paradise seem to
show a touch of compassion
Somewhat understanding the situation
she bears the weight of it for
them Of course he is unyielding but
that is simply part of his nature
There's something very gentle in his
gestures—so empathetic so understanding
almost as if he truly shares the feelings of first-time parents
The garden also symbolically refers to one of Mary's
titles as well as to the
titles emphasizing her virginity
at is
hortus conclusus—the enclosed
garden a place no one may enter
a within it blooms just ripening
there's also well this metaphor of fertility here
and just as certainly included within it
The painter undoubtedly did not place
various plants in this scene by chance
such as a palm tree
which in symbolism may also refer
to a foretelling of a man's future martyrdom
Of course Christ
Red roses symbolizing the blood
he shed during his sacrifice
during the passion leading up to his crucifixion
However above all the
combination of these two scenes
at is
original sin committed
by Eve and her curiosity
Although Frangelico does not emphasize her role here
it only shows the consequence—her banishment from paradise
The scene of the preview
is a direct remedy for that
expulsion from paradise for
the original sin that caused it
at people were metaphorically expelled
but here in the Bible literally
from the place of eternal happiness
where they could live in peace within God 's
embrace free from sin free from shame
beyond all bodily cleanliness
This gesture of Mary of Nazareth
who receives the words of the Archangel
who chooses to offer her body as a vessel
from which the human
form of God shall be bor
which in turn offers
its life on the cross
for humanity is the remedy for that error
This error of curiosity the
original sin which Christ redeems
with His blood Of course this is delicately implied here
only suggested because the entire
work has a rather cheerful tone
rough the color palette through the gentleness
of the gestures surprisingly I think in perception
because it in no way diminishes
the depth or the artistic expressio
and also I believe that religious message that
spiritual message It does
not shout it does not strike
It doesn't offend in the slightest
when it comes to that word
And I think in a world that has been quite difficult
o life to truly living—day by day so rich
so vidly
colorful overflowing with splendor
With that same share of gold presented here
could have a calming effect on the mind
and these spiritual contents
religious thoughts lingered in
the mind of the devout viewer
even after contact with the work and could influence them
o deeper spiritual
reflection should such a
need have existed in relation to this work
As I mentioned earlier there are also scenes in Predelli—smaller
vignettes five in total—that depict
moments from Mary's actual life
from the beginning until death We have her birth and
marriage we have the visitation
the homage of the three kings
e presentation in the temple
a significant scene connecting Mary's life
with Jesus' life
And her falling asleep that is her death
They are exceptionally well-crafted
and at the same time the artist here gives himself
greater freedom in shaping relationships
between characters
introducing such a compositio
ot quite following established
patterns which is why
just like in this central scene which is much larger
In their proportions the message conveyed
must be clear and easily understandable
Tak the predella which invites closer engagement with the
artwork also grants the artist
a certain freedom to explore
seeking out new ways of storytelling new ways of creating
something and here there are truly
several very interesting ones
Enjoy the flavors truly authentic ones
I'll tell you more about this in the patron-exclusive content
because if you're supporting the blanket on Patronite
I also publish these additional materials
for everything that didn’t fit into the episode
so I think I'll discuss more
broadly what's visible on the
Predelli while meanwhile I'd like to say goodbye to you
Wishing you peaceful holidays
a calm and quiet time no matter how you're celebrating
I'll admit that Fra Angelico also came
to mind as an artist who would be useful
o those among us who will spiritually experience the holidays
as well as those who are atheists
but still seek peace and quiet
They need peace a break from
the many intense stresses I feel
at they are now developing quite rapidly in the world
Although this may sound strange I
preparing this material and inevitably looking
at the image searching for various elements
I found inner peace stillness somewhere There 's
something about gazing at these colors
e calming effect that helps
the mind finally quiet down
The mind grows still And one more parish
announcement— if you'd like to listen
In artworks created in northern and southern Europe during the 15th and
16th centuries January marks the
occasion for the Art Transfer Foundation
I've prepared another season of
art journeys which I've titled
Did the Renaissance truly bring about a rebirth
Of course that's a catchy title
but we'll be taking a closer look at it
How art evolved during the 15th and 16th centuries
in these two major centers
on either side of the Alps
How it's referred to We'll be talking about
the Netherlands we'll be talking about Italy
on how art was imagined and perceived
through various paths
and also its role
I want it to be created in such a way that it inspires awe
So if you're feeling up to it
Wednesdays in January are
precisely the story of Renaissance
art by Art Transfer Foundation A peaceful happy time
We'll hear from each other just before New Year's Eve