好酷的工業紀念碑中的閣樓住宅——住在一箇舊的廢水處理廠

熱烈歡迎來到曼海姆-內卡勞的老抽水站 我叫迪特馬爾·布里克西 是一名自由藝術家 身旁這位是我的夥伴大衛·理查森 很高興你來到這裡 跟著來就好 當我們第一次看到這些建築時 它們幾乎已成一片廢墟 窗戶上沒有任何玻璃 因此你看 到那些樓層裡的景象 大多已不復存在 那原 本非常美麗的綠色陶瓷 如今已變得漆黑一片 幾乎仍保持著那個時代的原始包漿 幾乎毫無二致 如你所見 它最像櫻桃的形狀 我們談論的是北德磚砌哥德式建築 人們確實想展現：看吧 建築與設計能達到這樣的境界 這仍是1903年的原始標誌 昔日建築 仍在運作 廢水經由地下管道在此處排放 所謂的沼氣因而形成 而這些沼氣極度易燃 更何況 若有一絲火花 整個艙室恐怕也會爆炸 如今前半部用作起居室 後方則是 昔日的水泵房 如今成了我的工作室 我們現在所站之處 正是昔日廢水處理廠所在 當時水就是從這裡地下輸送出去的 如今一切昭然若揭——這正是我們的起居室 我們的起居室 我從青少年時期就常騎自行車經過這裡 一直覺得這裡非常壯觀 請想像一個廣闊無垠的開口 四周環繞著開闊的原野 從這裡往下看 大約有八米深 因此你 必須想像這些建築物已經荒廢了近十五年 人們曾在此歡聚 地面散落著無數煙蒂 空啤酒罐與園椅隨意丟在下方三公尺深的池塘裡 我們經過時聽說它還在出售 轉過街角我一 眼就看見了 說那就是它 我們非得買下不可 我們現在在展示室 這是在我們客廳 正下方的區域 一抬頭就能清楚看到 我們在此安裝的天花板同時也可作為客廳的地板 在這間被稱為展示室的房間內 也陳列著布里西的作品 這裡只是一時的安排 除此之外 僅僅是一棟私人住宅 我們腳下的地面原本並非建築物的一部分 我們腳下是污水儲存槽 現在 我們彷彿往下深入一層 進入建築物最內層的密室之中 現在我們正進入真正的下水道系統 身後是所謂的排 放池 配有篩網 經過機械 處理的污水隨即流入此渠道 作為上游支流 後來被引導流入 萊茵河 今天非常適合用作酒窖 要讓這裡保持乾淨也並不簡單 我們得先排乾所有水分— —水幾乎滿到天花板了——首先把水 全部抽乾 接著我們穿上橡膠服 重新啟動並拿起高強度燈光 將 這裡徹底清潔了一遍——大部分時間都 相當愉快 我只是一直很高興我們 沒在這裡發現屍體 是的 還沒發現 這被稱為進氣噴嘴 你現在可以想 像它繼續向上延伸 直指大型泵浦 現在我們在廚房裡 這就是我們在廚房區域與客廳之間設計這道開口的原因 其實這組櫃子是我當學生時買的 他陪了我很久 但逐漸遠去 最後不得不在某些地方固定在牆上 這裡甚至已經到了不切實際的地步 這些 原本是上半部 現在則被當作垃圾桶使用——其中兩個 我覺得它們雖已有些拆解 但依然存在於此 實在是件好事 此處的窗戶是一扇金屬窗 修繕時必須完全更換 因為整 個金屬窗框都已腐爛 我原本 想保留這扇金屬窗的一點材質 把形狀帶來這裡 同時還 要有空間 但這些東西呢 基本上是我們在各地旅行時收集到的各種物品 在客廳裡 我們沒有電視 這是我們刻意的選擇 因為 我們在這裡安裝了一座大型壁爐 冬天時幾乎一直點著 我早上下樓後 立刻為我們煮咖啡並點燃壁 爐我們在這裡遇見狗狗們——它們通常都睡在沙發上 正因為如此 我們根本不需要任何娛樂活動 我們彼此之間已經夠多了 然而問題在於 這根部顯然源自一棵生長在這 裡實際界線上的樹 而 在挖掘過程中 我意識到 他在此處的砂岩中完全成形了 接著我再用鋸子稍作修整 並為他塗上色彩 你要不要讓它看起來像銅色呢 是的 它在此處已帶有銅的關聯 彷彿一層綠銅鏽就靜靜覆蓋其上 例如 這裡是《反思》系列的一部三部曲 對我們而言 重要的是這裡能 打造出一個讓迪特馬爾得以工 作的環境 我們帶來了這種佈置 稱為透過此坡道進入的舞台 是的 花園主要是我的靈感來源 想像一下 我正在創作畫作 準備好需要風乾的顏料層 同時我也樂意走進我的花園裡 而這些正是我所倚賴的葉片 自然地 人們可以思索其 中的關聯性 或許是對無常 的暗示 但那僅僅是一種想法 目前這面牆展示著竹泡泡的臨 時裝置作品 之所以有這些泡泡 是因為這裡也種植了竹子 當我們剛抵達抽水站時 我從朋友那裡弄到一截插枝 那只是我插在這裡的兩三根嫩芽 而現在你自然可以看出它們長成什麼樣子了 地點——非常壯觀 幾乎像一片小型竹林一樣 為了我 迪特馬爾在花園裡種下 了幾株植物 其中特別重要的一 株就是我們身後這棵南方玉蘭 我每年夏天都期待著這份美好的禮物 現在 我們快速前往一個露台區域 這地方我們也花了約十年時間打造 這是我們夏天的戶外 起居室 還配有內嵌 式烤爐 對我這顆美式心來說實在太棒了 當我回看當年拍 下的照片 看著那 棟建築以及我們所完成的一切 或 許我們當時有點瘋狂 但畢竟也才 年輕二十歲 而且正處於熱戀之中 而且 這確實讓這個項目感覺更像 一場冒險 我出身於非常平凡的環境 空間極其有限 小時候我一直夢 想擁有一棟大房子 我的夢想是…… 實現了 你還想要什麼呢 這是舊泵站及污水處理廠 的參觀行程 歡迎各位蒞臨 若想觀看更多導覽 請點 擊這裡 謝謝大家 再見