tập đọc và tập dịch tiếng trung (Quê hương tươi đẹp)

Học Tiếng trung Online
316 Người theo dõi
213 Lượt xem video·16 thg 3, 2026
tập đọc và tập dịch tiếng trung (Quê hương tươi đẹp)
美丽的家乡
Měilì de jiāxiāng
(Quê hương tươi đẹp)
我的家乡很美丽。
Wǒ de jiāxiāng hěn měilì.
那里有清清的河水,也有安静的湖。
Nàlǐ yǒu qīng qīng de héshuǐ, yě yǒu ānjìng de hú.
远处有高高的山和绿色的森林。
Yuǎnchù yǒu gāo gāo de shān hé lǜsè de sēnlín.
春天的时候,花开得很漂亮。
Chūntiān de shíhou, huā kāi de hěn piàoliang.
空气很新鲜,人们的生活也很简单。
Kōngqì hěn xīnxiān, rénmen de shēnghuó yě hěn jiǎndān.
我很爱我的家乡。
Wǒ hěn ài wǒ de jiāxiāng.
Hôm nay mình cũng sẽ tập trọng cho hạ đoạn này là đoạn Tuy Hương Tươi Đẹp.
Mình sẽ cùng tập trọng với mọi người.
Mẻ lì tờ ca sang
Mày, đây là Mày
Mẻ lì tờ ca sang
Tuy Hương Tươi Đẹp
Ca sang là Tuy Hương
Mấy lì tờ ca sang
Mấy lì tờ ca sang là Tuy Hương
Tươi Đẹp
Ca sang là Tuy Hương
Rồi, chúng ta tập tiếp.
Mấy lì tờ ca sang
Tươi Đẹp
Mấy lì tờ ca sang
Tuy Hương
Mấy lì tờ ca sang
Các bạn có thể xem cái trường hợp xeng của tờ ca xeng hình mây lì
của tờ ca xeng hình mây lì
là có nghĩa là
nhà của tôi, quê hương của tôi
rất, hình là rất, kỹ lì là đẹp
nà lì là trong đó
trong đó có nghĩa là trong quê hương
từ lì có nghĩa là trong, từ nà là đó
nà lì là trong đó
dấu chinh chinh là có
chinh chinh là chuyển chuyển, rất nhiều chuyển
tờ hứa xe rất là
có rất nhiều chinh chinh là
chinh chinh là rừng
chinh chinh là thân
rất là thân thiết
chinh chinh là thân
thân thân, chinh là thân
thân có nghĩa là thật
thật, rất là thật
có
cái nước rất là thật
có cái sông, sông rất là thật
hứa là sông, con sông rất là thật
đó
rồi tiếp theo, chúng ta sẽ tiếp theo
dế dầu, á trình, trờ vũ
á trình là
dế dầu cũng rất cũng có
á trình rất yên tĩn
trờ vũ
vũ này chắc là rừng nè
vũ này có nghĩa là vũ
vũ
hồ
hồ là cũng có
cũng có
cái hồ rất yên tĩn
á trình là yên tĩn
cái hồ rất yên tĩn
rồi tiếp tục
vẹn chù, dấu cao cao
vẹn chù là từ mới
dấu cao cao là có
cao cao trời tan hứa
lì xơ
trời xinh lĩnh
xinh lĩnh
xinh lĩnh là có nghĩa là rừng
ở đây là
có vẹn chù
dấu cao cao
có cao cao trời tan hứa
tan hứa là núi cao
lý xưa
lý xưa là
gì đây
lý xưa là từ đây
chắc là màu
lý xưa là màu
màu tên lá
lý xưa là tên lá
có
cái cái núi cao
núi cao
Núi Cao và Rừng Xanh
Rồi tiếp tục
Trên Thiên, Trên Thiên Tờ Tử Hầu
Trên Thiên, Doãn Chùa này là
Cái gì đây?
Đó là Chùa này là Ta
Ta
Có nghĩa là
Ta xa
Giữa này là Ta xa
Ta có
Núi Cao và
Rừng Xanh
Trên Thiên Tờ Tử Hầu
Trên Thiên có nghĩa là
Trên Thiên Tờ Tử Hầu
Có lúc
Hoa Khai
Hoa Khai, cái từ này phải thơi nè
Hoa Khai
Tờ Ảnh Bẹo Làng
Hoa Khai là
Hoa là Hoa rồi, đúng không?
Hoa là Hoa
Những cái Hoa
Hoa Khai là Hoa Khai Nở đúng không?
Tức là Hoa Khai Nở
Rất là đẹp
Ảnh Bẹo Làng rất đẹp
Trên Thiên là gì?
Trên Thiên là từ mới luôn
Như vậy là hôm nay có hai từ mới
Trên Thiên là Bùa Tân
Bùa Tân
Trên Thiên
Cái từ này phải thơi nè
Trên Thiên
Hai chữ này phải thơi hết
Chữ thờ và chữ thờ này phải thơi
Trên Thiên
Tờ Tử Hầu
Hoa Khai Ảnh Bẹo Làng là Bùa Tân
Lúc Bùa Tân
Tử Hầu là lúc
Lúc Bùa Tân
Và Hoa Khai
Tờ Ảnh Bẹo Làng là Bùa Tân Hoa Khai
Rất là đẹp đúng không?
Tiếp tục
Phương Trì Hình
Xin Sơn
Xin Sơn là gì đây?
Phương Trì là công trí
Rất tươi
Công trí rất tươi
Rất tươi sơn
Phương Trì Hình
Xin Sơn
Rất tươi sơn
Đánh Manh là mọi người
Sơn Vúa
Sơn Vúa là cuộc sống
Cuộc sống của mọi người
Vì Hình dễ dàng
Rất tươi
Tiếp tục
Phương Lý
Là người
Vua Ảnh
Phương Trì
Tử Hầu
tense
hình ảnh, hình ảnh là rết, rết của hình ảnh, có nghĩa là tôi rất yêu, tôi rất yêu
tuyệt
của tờ tra sen, tra sen có nghĩa là gì đây, tra sen là quê hương ha,
như vậy thì trong bài này chúng ta, chúng ta học được nhiều từ mới, như từ
tra sen này là quê hương nè, thân thiên là mùa tuyên nè, đó, rồi có thêm
giãn chù, giãn chù là xa xa, xa xa những nơi xa xa, đó, xin sen này là
là tươi, tươi mát, không khí rất tươi mát, êm dụ, dụ êm, đó, các bài này
rất là hay ha, chúng ta sẽ quay lại, chúng ta nghe nhiều lần, chúng ta sẽ
đọc được ha, cảm ơn các bạn đã nghe.
