Bao Thanh Thiên 1993 - Tập 226 - Khất Cái Vương Tôn (1/6)

King Kong Film
77 Người theo dõi
48 Lượt xem video·17 thg 3, 2026
Phủ Khai Phong có bao thanh thiên, thiết diện vô tư, rõ ngay gian.
Giang hồ Hào Kiệt yêu trợ giúp, vương triều Mạ Hán ở cận bên.
Toàn thiên thử, thân như chim én, chuyên địa thử một chàng Hảo Hán.
Chuyên dân thử, thần quyền tay sắt, phiên giang thử, thân thủ phi phạm.
Cẩm mau thử, toàn thân rất đáng.
Ngũ thử đó kết nghĩa Kim Lan, chuyện thất hiệp ngũ nghĩa lưu truyền trong dân gian.
Các diễn viên chính, Kim Siêu Quần trong vai bao thanh thiên,
Hà Giang Kinh trong vai triển triệu, Phạm Hồng Nguyên trong vai công cột sách,
Cao Niệm Quốc trong vai vương triều, Lưu Vật Địch trong vai Mạ Hán,
Dương Hùng trong vai trường lọc, Đặng Trường Sâm trong vai triệu hổ,
Đặng Trí Nguyên trong vai kiết tiểu thất, Vương Tư Ý trong vai âu dương linh lùng,
Quan Nghị trong vai kiết đại nương, Điển Phong trong vai tẩn hòa,
Phó Lôi trong vai Mã Tùng Hiểu, Trần Hồng Liệp trong vai hứa vân đường,
Tạ Bình Nam trong vai hứa vân đù cùng các diễn viên khác.
Đạo diễn Tôn Thụ Bồi
Hoàng Hà, con sông lớn cuồn cuộn chảy, đã từng nuôi dưỡng nền văn hóa nguyên thủy của Trung Hoa,
nhưng trong lịch sử cũng là một sòng lũ khiến người ta luôn phải lo lắng khôn cục.
Nó đã 7 lần gây vỡ đê, đổi dòng chảy, và lần đổi dòng lần thứ 3 của nó,
xảy ra vào thời Tống Nhân Tông.
Người đâu?
Hoàng thượng, Hoàng thượng giật mình cái, đồ chó nộ tài, không nghe thấy tiếng chậm gọi à?
Xin Hoàng thượng bất giận, quả là đang mưa to do lớn, nên nốt thì chẳng nghe thấy gì cả.
Sao đương nhiên lại mưa to do lớn đến như vậy nhỉ?
Chẳng qua chỉ là giở trời thôi ạ.
Thiên Hoàng thượng đừng lo ạ.
Người ấy thì biết cái gì?
Đứng dậy đi.
Ta ơn Hoàng thượng.
Mưa to do lớn thế này, nếu trong mấy ngày tới mà không tạnh,
thì chẳng e rằng...
Khởi tấu Hoàng thượng.
Có chuyện gì vậy?
Phó Sứ Viện Khu Mật là Vương Thông Đại Nhân nói là có chuyện khẩn cấp xin bệ kiến ạ.
Có chuyện khẩn cấp?
Ngay trong đêm tối, mưa to do lớn như thế này ư?
Vâng, Vương Đại Nhân nói vậy ạ.
Mau tuyên triệu.
Tuân chỉ.
Thần Phó Sứ Viện Khu Mật Vương Thông khẩu kiến Hoàng thượng.
Vạn tuế, vạn tuế, vạn vạn tuế.
Có việc gì gấp vậy?
Thần vừa nhận được tin khẩn cấp là vùng Bến Đỏ Mạnh Tân mấy ngày nay mưa lớn không dứt.
Nước sông Hoàng Hà đã lên cao.
E rằng...
E rằng D có thể bị vỡ.
D có thể bị vỡ ư?
Vâng, việc này không phải là chuyện bình thường.
Thần Thành phải đuổi mưa vào cung ngay trong đêm nên đã làm Hoàng thượng lo lắng.
Thảo Nào mấy ngày nay chẳng cứ thấy bồn trồn không yên.
Đúng là đã có chuyện xảy ra.
Quan Phù ở nơi đó đã xử lý gì chưa?
Dịch thừa báo là đã huy động dân phù khẩn cấp đến hộ D rồi.
Liệu có giữ được D không?
Bẩm Hoàng thượng, nước sông lên cao lắm.
E rằng khó mà giữ được.
Nếu không giữ được thì không biết là sẽ có bao nhiêu lê dân chăm họ
phải mất mạng, phải chịu khổ sở bởi nước luột đầy.
Khánh đứng dậy nói đi.
Tạ ơn Hoàng thượng.
Đến đó mạnh tân nó ở vùng nào nhỉ?
Ở Bắc Lộ, Tây Kinh Lạc Dương.
Khánh hãy lập tức cử người đến vùng đó
dù thế nào cũng phải cố hết sức giữ để tìm mọi cách để qua được những ngày mưa lớn này.
Rồi sẽ tính sau.
Thần Tuân Chỉ.
Thần xin cáo lụy.
Liêu An.
Có Nô Tỉ.
Người hay mang ngày bản đồ đến đây
chẳng muốn biết vị trí chính xác của biến đò mạnh tân.
Nô Tỉ Tuân Chỉ.
Khởi tấu Hoàng thượng.
Vương Thừa tướng và Vương Phó Sứ cùng đến xin bệ kiến.
Có chuyện rồi.
Mau tuyên triệu.
Tuân Chỉ.
Lão thần khâu kiến.
Không cần phải đa lễ.
Ta ơn Hoàng thượng.
Có phải là đê sông Hoàng đã bị vỡ rồi không?
Bệ hạ thật sáng suốt.
Đúng thế.
Ở biến đò mạnh tân nữa.
Vâng.
Tình hình có nghiêm trọng không?
Bẩm Hoàng thượng.
Theo tin cấp báo vừa nhận được
thì chỗ đê vỡ dài khoảng 100 triệu.
Tất cả các dân phu đến hộ đề đều bị bỏ mạng trong dòng nước lũ.
Hôm nay nước sông vẫn dâng cao.
Chảy về phía nam.
Các khuyện ở gần đó đều sẽ bị ngập.
Vùng bị ngập rộng khoảng vài trăm rậm.
Hoàng thượng.
Trong quầy trầu sáng sớm mai
hãy mời đủ lục bộ, kiểu khanh cùng đến bàn việc cứu thiên tài.
Hoàng thượng lâm trều.
Vạn tuế, vạn tuế, vạn vạn tuế.
Trung khanh bình thân.
Ta ơn Hoàng thượng.
Mời Hoàng thuốc ngồi.
Ta ơn Hoàng thượng.
Vương thưa tướng, có thần.
Việc đê sông Hoàng bị vỡ
các khanh đã biết cả rồi phải không?
Muôn tôn Hoàng thượng.
Vừa rồi trước khi lên trầu
thần đã thông báo sơ bộ cho mọi người biết rồi.
Người xưa quắc cầu nếu trời đất có thay đổi
thì vua phải xem xét lại cái đức của mình.
Nếu thứ dân mà có nạn
thì vua phải suy nghĩ về những sai lầm của mình.
Phải chăng là việc trị quốc của chấm
thiếu đức trạch, trái với ý trời.
Cho nên ông trời mới...
Hoàng thượng quá nghĩ rồi.
Từ xưa đến nay
Hoàng Hà luôn là một mối lỡ lớn của các triều đại.
Hoàng thượng thánh đức vẩy vậy
yêu dân như con.
Tai họa lần này là do mưa lớn nhiều ngày
khiến nước sông dâng cao đột một cây xa.
Trên Hoàng thượng chớ nên tự trách mỏng.
Đó là Hoàng Thúc muốn an ủi chấm thôi.
Không dám ạ.
Sự thật là như vậy ạ.
Bao chỉnh.
Có thật.
Đối với nạn lột đần này,
Khanh thấy thế nào?
Môn tầu Hoàng thượng
trời mưa, nước sông lên cao gây ra vỡ đê
đúng là việc khó có thể dự liệu được.
Tân không hiểu biết nhiều về việc đê điều sông đức
nên không dám nói bừa.
Tai họa đã xảy ra.
Nay chắc là những vùng bị ngập lột
dân chúng đang phải phiêu bạc
không nơi ăn trốn ở.
Lầm than cơ cực.
Lòng chấm thật không nỡ.
Chấm muốn thân trinh đi tuần thú một phen.
Hoàng thượng thương xuất dân bị nạn
nhưng cũng không nên thân trinh xa giá
chỉ bằng cử một khâm sai đại thần
thay thiên tử đi tuần thú
để hiểu rõ tình hình lũ lụt
vỗ về dân bị nạn
và đôn đốc các quan địa phương
tăng cường lo liệu các việc từ thiện
như vậy mới là thượng sách.
Hoàng thúc nói vậy cũng được
nhưng chấm rất coi trọng việc này.
Vậy theo các khanh
ai là người thích cập nhất
để thay chấm đi tuần thú đây?
Vương Diên Linh
Có thần
Khanh là tể phụ đương triều
Khanh nói trước đi.
Vâng
Theo ngu tiến của lão thần
thì nên cử bao trừng thay thiên tử đi tuần thú.
Thưa thướng đề cử rất đúng.
Thần cũng có ý như vậy.
Bao Khanh
Thần lo ngại rằng
thần là quan thấp kém
hiểu biết nồng cạn
lại không dành về chuyện sống nước đề điều
e rằng không đủ sức gánh vác
làm phụ ân đức của Hoàng thượng.
Xin Hoàng thượng
Không
Chấm cũng cho rằng
Khanh là người thích cập nhất.
Khanh hãy đứng dậy rồi hãy nói.
Thần tuân chỉ.
Tùy Khanh khiêm tốn nói rằng
Khanh là quan thấp kém
hiểu biết nồng cạn
nhưng Khanh đang có nhiều uy tím
nhất là Khanh là người công bẩn
trung thành với nước
trí công vô tư
điều đó thì mọi người trong ngoài triều đều biết
Thần không dám nhận sự bàn khen của Hoàng thượng.
Còn về việc sông nước đề điều
sẽ có các quan lại trong quan việc đó giúp Khanh.
Chấm chỉ cần Khanh nắm được tình hình thiên tai
cứu tế cho dân chúng bị nạn
đồng thời điều tra xem trong nạn luật lần này
ngoài việc do thiên tai gây ra
còn có kẻ nào ngu mô làm bậy
dẫn đến tai họa này không.
Chỉ có Khanh đi
chấm mới hoàn toàn yên tâm thôi.
Hoàng thượng ân sủng như vậy
Vi Thần không dám nhận.
Khanh không cần phải khiêm tốn
đây là ý chỉ.
Vi Thần xin tuân chỉ.
Đổ đi, đổ đi, đổ đi
đổ xuất sắc đi
bỏ tay ra, bỏ tay ra
càng to càng tốt
chờ cơ giá 456 nhé
bản báo rồi
thiểu thất
lần này chỉ ngươi chắc chắn là thua rồi
biết đâu đấy
chưa biết chừng bài của cụ mày
lại là một đôi đại thiên đấy
kiểu này 9 điểm
lại 9 điểm mà
thiểu thất
thế mới gọi là ba cửa làm phạt
này nhà cái, mở bài đi, còn chờ gì nữa hả, mở đi
2 điểm
nhà cái, ngươi có đủ tiền để trả không đấy
không đủ thì rút rù đi
đúng thế, rút rù đi
thôi đi
các ngươi đừng có làm âm linh như vậy
tiểu lung đã đi về lấy tiền rồi
mẹ kia đừng có lẩu nhỏ nữa
chắc không thiếu các ngươi một đồng xu đột đâu
vậy thì ngươi trả đi, trả đi
nó đâu còn mấy đồng bọ nữa
đổi cái đi, đổi cái đi
đổi con bà mày
đã giao hạn trước là mỗi người làm cái 4 lần, bà mới làm qua 2 lần
dựa với cái gì mà đã đổi hả
làm cái mà không có tiền
thì làm con khỉ nữa, đương nhiên là phải đổi chứ còn gì nữa
kẻ nào nói là nhà cái không có tiền hả
nhìn thấy chưa
quân tiết viện đến rồi đấy
đừng có đi, hôm nay nhất định phải cho bọn nháp nhấp các người biết tay
tiểu lung đã đi về lấy tiền rồi
Ngươi đừng có ra vẻ ta đây. Mang đến được bao nhiêu tiền hả? Nó đủ để trả không?
Ta nhổ về cái mồm thối của ngươi đấy. Nói cho ngươi biết nhé. Ta mang đủ tiền để mua em gái của ngươi về làm vợ bé đấy.
Thế nó đủ chưa hả?
Được. Vậy thì tối nay chúng ta phát tài rồi. Phát tài rồi.
Này, đừng có mơ mộng hạo huyền. Hôm nay ta sẽ chắc ngươi thua cháy túi. Ngươi có tin không?
Thôi được. Đừng có cãi vã nữa. Có chơi nữa không đây?
Đương nhiên là chơi rồi.
Thảo thất. Này tôi làm cho.
Được. Để cậu làm. Tục ngữ nó rất đúng mà. Thay người như thay rào. Hôm nay bạn ta sẽ làm thịp hết lũ khốn kiếp này.
Chú ý nhé. Rửa bài đây. Thay người như thay rào. Hôm nay ta sẽ cắt cổ các người đó.
Đặt tiền đi. Đừng sợ chết. Đừng sợ thua đặt đi.
Hiểu luôn. Ông nể mặt này. Ban đầu đặt ít thôi.
Cảm ơn. Rồi ta sẽ xua hết đấy.
Nào đặt đi. Đặt xong thì bỏ tay ra. Nhà cái đồ xuất sắc sẽ xua hết cho mà xem.
7 điểm.
Thiền môn. Vũ môn. Sơ môn. 9 điểm.
9 điểm. 9 điểm.
7 điểm. Có giỏi thì ngươi ra được 8 điểm thì mới xua hết được.
Vớ vẩn. Đòi 8 điểm thôi. Không dễ như ăn đậu phụ đâu.
Thảo thất.
Được.
Cậu được ước thấy đây. Cậu trời phù hộ đưa vận may đến nhà ta.
Tiểu lung. Cậu ước gì nào?
Tôi chỉ cần 7, 7, 8, 8 không cần 9 đâu. Chỉ cần 2 con tứ thôi.
Hay lắm. Đúng là đó rồi.
Địa báo. Địa một đôi. Rơi hết.
Không đến 8 điểm đâu.
Chỉ là 2 con tứ thôi.
Sao? Các vị vừa ý rồi chứ.
Có gì lại gây gâm đâu. Cậu mày giữ lại đánh văn thứ 3.
Đừng giữ lại. Lần này sẽ đánh cho các ngươi thua sạch sạch sạch.
Thảo hộ mà kêu cha kêu mẹ.
Nào đặt đi. Đặt to vào.
Nhà cái sẽ giết sạch các ngươi đó. Có tin không?
Báo tử. Giết hết. Lại giết hết.
Mẹ kiếp trên này là quá đáng quá. Mình 8 điểm chứ nó lại 9 điểm.
Nhất định nó có gian lận rồi.
Khuất bả mày đi. 3 mặt 1 lời trên này làm gì có gian lận hả?
Đừng đôi co với nó làm gì.
Mở đi. Nó đánh được không? Nó đánh được không? Đương nhiên nó đánh chứ.
Văn này nó sẽ giết hết cả nhà cái.
Ông mới đánh hết số này.
Được. Khá đấy.
Khoan đã.
Làm gì thế hả? Trúc sắc của ngươi lao lếu rồi.
Vớ vẩn. Thấy thua định chạy làng hả?
Ngươi không có gian trá. Để anh bỏ tay ra cho mọi người kiểm tra xem sao.
Ngươi dựa vào cái gì mà nói vậy hả?
Ngươi không gian trá sao không để cho người ta kiểm tra?
Đúng rồi. Thật ra nó dở trò thảo nào cứ dơi tất cả của bọn chúng ta.
Bé ngươi mà lao. Làm dở trò cho chúng ta hả?
Nghe đây, nghe đây. Nguy to rồi. Đồ khốn kiếp này vẫn còn ở đây cờ bạc đánh nhau hả?
Xảy ra chuyện gì mà gào ở Mỹ thế hả?
Chỉ được cái thằng nổ nắp thần tính thôi.
Thằng danh kia. Anh nghe cho rõ đây.
Sông Hoàng Hà đã bị vỡ đê ở chỗ Yến Đỏ Mạnh Tân rồi.
Đó có phải là việc lớn không?
Này Trương Lão Tàm. Chuyện này không phải là chuyện đùa đâu đấy.
Trong lúc gây gò này ai có bụng dạ nào mà nói đùa với các người hả?
Ông nếu có lòng tốt báo tin cho các người biết.
Nếu không chạy ngay thì chuẩn bị bên đây gặp Long Vương.
Chạy thôi, chạy thôi.
Còn không mau chạy đi.
Lão tử nói.
Trời đất bất nhân coi vạn vật như cỏ răng.
Thánh nhân bất nhân coi trăm họ như cỏ răng.
Sông Hoàng Hà vỡ đê gây ra lột lội.
Ngay cả Hoàng thượng cũng đau lòng.
Chúng ta là bể tùy.
Nếu trên không san sẻ nỗi lo cho vua,
dưới không giúp đỡ được dân chúng trong khó khăn.
Thì thật là đáng hổ thẹn.
Đây là thiên tai.
Chứ không phải là do con người gây ra đâu.
Bởi vì đại nhân cần gì phải tự trách mình.
Thôi được.
Lúc này có than thở cũng vô ích.
Bao trưởng ta được hoàng thức ân sủng.
Do phó trách nhiệm này thì phải cố gắng giải quyết mọi vấn đề do thiên tai gây ra đã.
Rồi sẽ tính xong.
Đại nhân dạy rất phải.
Sau nạn lột, tất sẽ có dịch bệnh.
Mùa màng bị nước cuốn đi.
Lương thực sẽ thiếu thốn.
Dân vùng lột phải lang thang không nhà không cửa.
Đó là những vấn đề có thể thấy trước được.
Đúng thế.
Việc đào kinh đấp đê không phải là chuyện một sớm một chiều có thể làm được.
Việc chăm lo cho dân bị lột.
Xây dựng lại nhà cửa.
Là những việc quan trọng hàng đầu.
Triển hộ vệ thấy thế nào?
Tòa Kha chỉ nghĩ đến một điều.
Là sau khi nạn lột xảy ra.
Lòng dân tất sẽ loạn.
Lương thực thiếu thốn sẽ sinh lòng đạo tặc.
Nếu không nhìn rõ nguyên nhân.
Giải quyết ngăn chặn nguồn gốc của nó.
Để dối loạn xảy ra.
Chắc sẽ khó có thể dẹp yên được.
Triển hộ vệ nói thẳng thắn như vậy là rất đúng.
Tại nhân.
Học trò đã ra ngoài ngang góng được biết rằng.
Nơi dân bị lột tập trung đông nhất là huyện Vinh.
Trước đó cách biến đỏ mạnh tân gần nhất.
Và địa thế cũng khá cao.
Bởi vậy nơi đó đã trở thành một nơi tập trung tị nạn lớn nhất.
Nếu vậy thì lần này chúng ta hãy đến huyện Vinh trước.
Nhưng mà...
Đại nhân còn lo ngại điều gì ư?
Lần này đi bằng kiệu.
Cho dù có đi gấp.
Cũng quá chậm.
Bống hồ còn phải đợi người đến tạm thời thay ta xử lý công việc.
Mới có thể đi được.
E rằng như vậy sẽ quá chậm.
Không thể cứu tế được.
Đại nhân.
Sao không để cho triển hộ vệ cưỡng ngựa đi trước?
Đúng.
Đó cũng là một ý hay.
Triển hộ vệ có thuật hạ.
Người hay lập tức một mình một ngựa đến huyện Vinh trước.
Khi bản phủ còn chưa thế nơi.
Không nên để lộ thân phận của mình.
Chỉ cần bí mật điều tra nắm vững tình hình vào vùng luật lội.
Để phòng ngăn chặn sự rối loạn xảy ra.
Sau khi bản phủ đến sẽ quyết định tuân lệnh.
Ôi bác à.
Bác vẫn còn bụng dạ để chơi cỡ.
Đừng làm âm lên như vậy.
Cảm bác giật mình.
Bác vừa già cả vô ốm yếu.
Bác không chịu nổi đâu.
Mưa to thế mà cháu còn đi ra ngoài chơi à?
Cháu thật là...
bị mưa ướt làm ốm thì sao?
Ốm đau chỉ là chuyện nhỏ.
Sống được mới là chuyện lớn.
Mau lên.
Cháu làm gì thế hả?
Chạy đi đâu?
Cháu nói cho rõ đi.
Nước sông Hoàng Hà đã làm vỡ một quãng đê lớn ở bên đó mạnh tân rồi.
Họa lớn sắp đến nơi rồi.
Còn không phải chạy ư?
Có chuyện đó à?
Ai bảo với cháu thế?
Mọi người đừng nói như vậy mà.
Đọc đường cháu chạy về đây đã thấy có rất nhiều người thu dọn đồ đạc để lên đường rồi.
Không sai đâu.
Vỡ đê sông Hoàng Hà rồi.
Bác à, đừng đứng ngây như vậy nữa.
Chúng ta hãy mau thu dọn hành lý rồi đi đi.
Thôi, bác không đi đâu.
Không đi ư?
Chạy luột đâu phải là chuyện đơn giản.
Cháu nói tưởng là chuyện bùa.
Hai mươi mấy năm trước đây, bác đã chứng kiến rồi.
Thề thạp lắm.
Sống không bằng chết đâu.
Ông Hồ, bác vừa giả cả vừa đồng.
Chỉ biết chừng không mong thoát được mạng luột mà còn bị chết dọc đường đấy.
Bác à, cháu không muốn nghe bác nói thế đâu.
Kiểu lung, bác nói thật đấy.
Cháu còn trẻ, mạng của cháu quý hơn bác.
Cháu cứ chạy một mình đi.
Đừng để bác phải luyên lị đến cháu dọc đường.
Bác lại nói lung tung rồi.
Từ khi cháu còn bé, hai bác trong ta đã dựa vào nhau mà sống.
Trên đời này, bác còn thân thiết hơn cả cha cháu đấy.
Cháu đừng có nói bừa bãi như vậy.
Bác đâu phải là cha cháu.
Cháu nói thế là bác tuần thọ đấy.
Thôi thôi, cháu không lằn nhằm với bác nữa.
Nếu chạy luột thì hai bác cháu ta cùng chạy.
Nếu không, cháu sẽ cùng ở lại với bác ở chỗ này.
Để khi nào nước luột đến, thì hai chúng ta sẽ cùng đi gặp lòng vườn vậy.
Sao cháu lại nói thế?
Số mệnh của chúng ta đâu có giống nhau.
Bác chỉ là một kẻ thấp kém.
Còn số của cháu lại là đại quý đấy.
Bác lại nói như thế rồi.
Câu này cháu nghe bác nói từ lúc khi cháu còn bé đến bây giờ.
Nghe đến đôi chán cả tài rồi.
Bác ơi, đừng có nghĩ ngợi, phân vân nữa.
Chúng ta mau lên đường đi.
Kiểu thất và mẹ anh ấy đang chờ chúng ta đi cùng.
Để dọc đường còn chăm lo lẫn nhau được mà.
Được, sẽ nghe lời cháu.
Chúng ta thu xếp đồ đạc đi.
Chúng ta nghèo thế này, thì thực ra cũng chẳng có gì quý giá đáng để thu xếp đâu.
Chỉ cần mang theo ít quần áo tùy thân thôi.
Bác thấy có phải không?
Ai bảo được chúng ta không có cuộc quý nhỉ?
Bác lại sao thế?
Không sao.
Lại là thanh kiếm đó rồi.
Vậy là có chuyện gì mà mỗi khi bác cầm đến nó, bác lại muốn khóc thế?
Chuyện cũ rồi.
Bác đã già.
Chỉ còn loại hồi ức thôi.
Thực ra thanh kiếm này cũng chẳng đáng giá là bao.
Thế mà bác cứ coi nó như một cuộc quý.
Ai bảo là nó chẳng đáng là bao?
Ông chủ hiệu cầm đồ bảo thế mà.
Sao? Ông chủ hiệu cầm đồ bảo à?
Có một lần nhà mình hết rạo.
Cháu đã giấu bác, định đem nó đi cầm lấy ít bạc.
Ai ngờ ông chủ hiệu cầm đồ nói là những viên đá quý, ngọc cổ khảm ở đó toàn là đồ giả.
Đừng nói là mười lạng.
Ngay đến một lạng cũng không được đâu.
Ông ta thì biết kích phỉ gì.
Đừng nói là mười lạng.
Mà cho dù có nghìn vạn lạng, cũng đừng hòng mua nổi thanh kiếm này.
Thực ra là cháu đã làm cái chuyện ngốc gích nó rồi.
Từ nay về sau, bác phải cất thanh kiếm này cẩn thận.
Không để nó ở chỗ dễ nhìn thấy mới được.
Bác cất giấu nó ở đâu điều đó cũng không quan trọng.
Bác à, chúng ta mau lên đường thôi.
Để chậm trễ sẽ không kịp đâu.
Đi thôi.
Cẩn thận một chút.
Chờ mau.
Sắp đến cổng thanh rồi.
Bác ơi, ngược lên một chút.
Em cầm hành lý đi, để anh cọc bác đi cho.
Đừng nên như vậy bác à.
Anh đã ổn rồi.
Thanh thu sức trợ hỏa xong, sẽ nhanh chóng tìm thức giúp cho bác.
Đại nương à, bệnh của tôi không nghiêm trọng đâu.
Đại nhân nghe rằng nạn dân sẽ ngày càng nhiều.
Đúng thế.
Điều này có thể đoán biết được.
Từ xưa đến nay, dù là hạn hán, lũ lụt hay chiến tranh,
thì những người không may mắn, phải chịu khổ vẫn là lê dân chấm họ.
Đại nhân có tâm lòng thương xót dân chúng như vậy.
Học trò rất đồng cảm.
Nhưng nạn dân càng nhiều, thì những vấn đề theo sau họ cũng càng nhiều.
Chúng ta phải sớm bàn cách lo liệu mới được.
Đúng thế.
Hãy lập tức về nhà môn,
thiêu tập những người có liên quan bàn cách đối phó với tình hình.
Vâng, thưa đại nhân.
Ta và đinh phu tử đứng ở cổng thành,
tận mắt thấy cảnh tượng nạn dân đổ xô vào thành.
Thẳng thẳng mà nói,
tuy họ không phải là con dân với sự cai quản của ta,
nhưng trông thấy cảnh tượng thê lương đó,
ta quả thật không đành lòng.
Hôm nay mời các vị đến nhà huyện nói chuyện,
chủ yếu là muốn nhờ các vị giúp bàn huyện,
giúp đỡ cho những người dân bị thiên tài đó.
Đại nhân là quan phụ mẫu ở huyện Phinh,
đã có tâm lòng xót thương, yêu miến dân chúng như vậy.
Thì chỉ cần đại nhân sai bảo thế nào,
con thảo dân nhất định sẽ làm theo như vậy.
Đúng.
Xin đại nhân không cần phải khách khí.
Xin cứ trực tiếp sai bảo.
Xin đà tạ.
Hiện nay đã có gần một vạn người chạy lột đến huyện ta,
và họ sẽ còn tiếp tục kéo đến.
Việc cấp bách hiện nay là phải giải quyết được vấn đề
hở, mọc và ăn của họ.
Ngoài ra, sau khi có thiên tài lớn,
đất sẽ có dịch bệnh,
nên về mặt y tế cũng không thể xem nhẹ.
Đại nhân dạy rất phải.
Bàn huyện muốn mời Trương Huynh giúp cho việc
lo chỗ ở cho dân chúng.
Các đình, chùa, miếu đường, tử đường,
thậm chí các nhà bỏ hoang, nhà bỏ đi
cũng có thể sửa sàng lại chút ít
để dân chạy lột có chỗ nương thân chè mưa gió.
Xin đại nhân yên tâm,
thảo dân nhất định sẽ hết sức cố gắng.
Thảo dân ở gần thành Nam
có một trang viện cũ có thể để cho dân chúng đến ở.
Chỗ đó có thể chứa được vài trăm người.
Hiệu thuốc tế nhân đường của Lý Huynh
là hiệu thuốc lớn nhất trong huyện.
Không biết...
ý của đại nhân thế nào
thảo dân đã rõ.
Về mặt thuốc men chữa bệnh
thảo dân xin lò liệu.
Thảo dân sẽ thuyết phục mấy vị thầy thuốc
đứng ra chữa bệnh cho họ.
Nhưng...
nếu có khó khăn gì
chỉ cứ nói ra đừng ngại.
Vì dân chạy lột quá nhiều
việc thảo dân cùng các hiệu thuốc khác
phát thuốc khám chữa bệnh cho họ không khó.
Chỉ e rằng thuốc tuần kho chỉ có hạn
không đủ dùng thôi.
Đó là sự thật.
Bản huyện định sẽ bỏ ra một khoản tiền
để Lý Huynh cắt cử những người đáng tin cậy
sang các huyện đân cận
hoặc đến phủ thành
mua nhiều thuốc về
để Lý Huynh thống nhất phân phối sử dụng.
Huynh thấy thế nào?
Đại nhân lo liệu cẩn thận như vậy
thật là phúc cho dân vùng luột.
Nếu họ biết được chắc là sẽ...
Xin Lý Huynh đừng nên nói những lời ca ngợi
bản huyện làm gì.
Mời ngồi.
Vâng.
Ồ Huynh!
Sao đây lại đến việc của các hạ rồi?
Không dám, không dám.
Được đại nhân muốn Thảo Dân giúp đỡ
chắc là việc có liên quan đến sự may mặc rồi.
Đúng thế.
Hiệu vải vóc của Hồ Huynh
là hiệu lớn nhất trong mấy huyện quanh đây mà.
Đại nhân quá khen.
Giờ đã sắp cuối thu,
trời bắt đầu lạnh dần.
Thảo Dân sẽ mua nhiều quần áo cũ
sau đó sẽ cho không những người chuyện luột
không có quần áo ấm.
Nếu không đủ
sẽ sang các huyện đân cận mua về.
Xin đại nhân yên tâm.
Cổ nhân có câu
Thấy người khác chết đuối cũng như mình chết đuối.
Thấy người khác đói cũng như mình đói.
Ba vị có tâm lòng cứu giúp dân bị luột như vậy
thật là ghếm có.
Xin hãy nhận của bàn huyện một lại.
Thảo Dân không dám nhận.
Ba vị rất xứng đáng để nhận.
Mời ngồi.
Chương bổ đầu.
Có bỉ trức.
Dân chạy luột rất nhiều
không tránh khỏi có người tốt kẻ xấu.
Thì nào cũng có những kẻ xấu trộn gấp cấp bóc lửa đạp.
Như vậy sẽ gây ra rối loạn.
Trong thời gian này, người phải dẫn thuật hạ của mình hết sức chú ý
để phòng ngăn chặn trước đi.
Chứ không có để nạn dân biến thành loạn dân đấy.
Vâng. Xin đại nhân yên tâm.
Bỉ trức chất định sẽ ngày đêm cố gắng làm tròn nhiệm vụ.
Đình Phù Tử.
Đại nhân.
Vẫn còn một vấn đề quan trọng nhất là vấn đề ăn.
Có cầu dân giữ thực vi thiên.
Nếu dân chạy luột không được ăn nó
thì vẫn có thể có loạn.
Về phương diện này,
ta đã cho mời Hứa Vân Điều Huynh đến.
Nhưng không biết vì sao...
Bầm đại nhân.
Hứa Vân Điều đã sai người đến thưa rằng
ông ấy đang bận xử lý việc ở cửa hàng gạo Vân Ký
để ứng phó với dân chạy luột.
Sau khi xong việc, sẽ đến gặp đại nhân sau.
Việc này rất gấp bách.
Không thể chậm trễ được.
Theo ta thì phải phiền Đinh Phù Tử vất vả một chuyến nữa vậy.
Hãy đến giục ông ấy đi.
Vấn đề ăn mà chưa giải quyết được
thì nỗi lo lắng trong lòng bản viện chưa thể hết được.
Vâng.
Các ngươi làm gì thế hả?
Trưa rồi mà vẫn không mở cửa bán gạo à?
Nhà chúng tôi đang chờ gạo để nấu cơm đấy.
Đúng thế.
Rất là trùng hợp.
Tôi đến cửa hàng Vân Ký,
không thấy đóng cửa.
Đến đây cũng đóng cửa.
Sao thế hả?
Các ngươi làm cho gì thế hả?
Khi nào thì các ngươi mới chịu mở cửa bán gạo hả?
Mở cửa đi.
Việc này thật là kỳ quạc.
Thật là kỳ quạc.
Theo tôi thì chắc là có chuyện đấy.
Đến rồi, đến rồi kìa.
Cuối cùng thì ông chủ hứa đã đến rồi.
Các tổng quản cũng đến rồi kìa.
Ông chủ hứa, mở cửa đi.
Mở cửa bán gạo đi.
Các vị đừng làm bầm mỉ.
Hãy nghe tôi nói mấy câu đã.
Các vị đã nghe rõ rồi đấy.
Ông chủ hứa của chúng tôi vừa rồi đã hiệp thương
với tất cả các cửa hàng bán gạo trong thành.
Tất cả các cửa hàng gạo
sẽ nghỉ bán hàng một ngày.
Các vị hãy nghe tôi nói đây.
Vì dân chạy luộc vào thành quá đông
e lương thực không đủ
nên phải tính lại số gạo.
Và bắt đầu từ ngày mai
khi mở cửa bán hàng
giá gạo sẽ phải điều chỉnh một chút.
Giá gạo đã quá đất rồi
mà ông còn muốn điều chỉnh à?
Chắc ông không chịu hạ giá rồi.
Ông đừng có nói lung tung nữa.
Bắt đầu từ ngày mai
giá mỗi đô gạo sẽ là 5 lạng đặc
mà mỗi người chỉ được mua 2 đấu thôi.
Ông không nhầm đấy chứ hả?
Một đô gạo mà đòi 5 lạng bạc à?
Thế mà nói là bán gạo à?
Đúng là ăn chịt người chỉ có.
Đúng thế, ăn chịt người à?
Làm gì có chuyện đó hả?
Mỗi đô gạo chỉ có 6 tiền
thế mà loát một cái đã tăng lên gấp 10 lần rồi.
Đúng thế, có người định ăn cả cặn à?
Ông chủ hứa
giá gạo vẫn chỉ có 6 tiền một đấu
thế mà ông tăng giá gấp 10 lần
buôn bán như vậy
thì ông còn có lương tâm không?
Đồ khốn kiếp
Nó định lướp cho ta đấy hả?
Ông chủ hứa à?
Tôi đã dám thế
nhưng mà nói là ông phải nghĩ đến
những người cùng cổ như chúng tôi chứ.
Đúng thế.
Đừng có lắm lời.
Bửa đất đi.
Vâng.
Nếu nào không sợ chết
thì ra đây xem nào.
Ta không sợ chết đấy.
Nếu nào không sợ chết
thì ra đây xem nào.
Ta không sợ chết đấy.
Chắc lương tâm của các người
đã bị cho hoang ăn hết rồi phải không?
Đê Xuân Hoàng Hà bị vỡ
Bao nhiêu người không nhà không cửa
không có cơm ăn
Các người đã không phát trận cứu tế
để còn nâng giá gạo lên.
Nói cho các người biết nhé
Ông chủ có mắt đấy
Người sẽ bị trời đánh thánh vật cho mà xem.
Thằng nhóc
mày có gan không?
Có chứ.
Chúng ta đều có gan cả đấy.
Nếu các người có giỏi
thì hãy mở cửa ra bán gạo cho tử tế đi.
Nếu không thì
Nếu không thì sao?
Nếu không thì các người
sẽ bị
sẽ bị trời đánh thánh vật đấy.
Thử xem xem
ai bị trời đánh thánh vật trước đây.
Các người còn đứng đó làm gì hả?
Thân thủ giỏi lắm.
Các hạ là ai vậy?
Ngài không cần phải hỏi ta là ai
mà hãy hỏi lương tâm của mình đi.
Xem có đúng là bị
chó hoang ăn mất rồi không?
Người anh em này nói đúng đấy.
Đê Sông Hoàng bị vỡ
hàng nghìn hàng vạn người phải lâm nạn.
Ngài đã không hề động lòng chắc ẩn
không góp lương thực cứu tế cho họ
lại còn nhân cơ hội này
nâng giá gạo mưu lợi cho mình.
Đừng nói đến chuyện trời đánh thánh vật
mà chỉ e rằng
sẽ có quả báo nhẫn tiền đấy.
Ngươi muốn hư mộ này sẽ có quả báo thế nào đấy?
Ta sẽ là người đầu tiên
không tha cho ngài đâu.
Không tha cho ta
thì ngươi sẽ làm gì?
Chẳng nhẽ ngươi sẽ đánh cho hư mộ này một trận
rồi cướp chìa khóa mở cửa hàng của ta
rồi mở cửa cướp gạo mưu?
Hay là định đưa hư mộ này
đến quan phủ thư kiện đấy?
Ngài đã
xế vào chuyện người khác rồi đó.
Nói chặt với ngài nhé
các cửa hàng gạo ở huyện Vinh này
đã có hiệp thương với nhau.
Muốn lên hay xuống thì chỉ cần chúng ta
hiệp thương với nhau quyết định.
Ngài cả huyện Lão Gia cũng chẳng làm gì nổi đâu
trừ khi mọi người đều không đến
mua gạo nữa.
Còn nếu muốn mua thì phải nghe lời
của hư mộ này.
Thế nào?
Những điều hư mộ nói ngài đã nghe rõ cả rồi chứ.
Được lắm.
Người không những tâm điện
độc ác thù đoạn tàn bạo
mà mổng mép cũng sắc xảo lắm.
Đúng là ta không thể đánh người một trận
cũng không thể cấp chìa khóa
mở cửa hiệu của người. Cả không thể
chói người đưa đến quan phủ để kiện người.
Nhưng người hãy nghe cho rõ đây
nếu trong hai ngày tới mà người
không tự động hạ giá gạo xuống
thì nếu ta không để cho người
phải chịu báo ứng thì ủa một đời tự cho
là anh hùng của ta. Được.
Hứa Vân Điêu này sẽ đợi người trong hai ngày tới
xem xem người là anh hùng ở đâu
là hảo hán ở chỗ nào.
Thì ra anh ta cũng chỉ là một cái anh hùng giả mạo
tự dưng là hảo hán thôi. Thôi đi, thôi đi, không có chuyện gì đâu.
Muốn mua gạo thì sáng mai hãy đến mua
mọi người giải tán đi.
Ông chủ hứa
Thì ra là Đinh Sư Gia
Ngài ấy cũng đến mua gạo ứa
Ngài nói đùa rồi
Ông chủ hứa
Chắc Ngài là quý nhân nên hay quên việc
chẳng phải là huyện Đại Lão Gia đã hẹn Ngài
đến để bàn việc ứa
Tôi không quên đâu. Ngài không thấy là vừa rồi
tôi đang bận ứa
Giờ chắc là Ngài đã hết bận rồi
huyện Đại Lão Gia đang chờ Ngài đến đó
Mời Ngài đến đó đi
Tôi đi đây. Xin mời
