【中英字幕/4K】阿拉斯加凱奇坎之旅，狂釣山鱒魚

盧克 here with the Outdoor Boys YouTube channel and welcome to Ketchikan Alaska For the next week 我和我的家人將會展開各種冒險 我們要去釣鱒魚 切喉鱒魚 於海洋中垂釣石斑魚與比目魚 邂逅原住民雕刻師並學習其技藝 關於原住民的介紹以及度過一段愉快時光 各位朋友 歡迎來到凱奇坎 機場位於一座島上 因此我們首先要做的就是搭渡輪前往大陸 其實 凱奇坎位於唐亞斯國家森林的中心 而這片森林是一片溫帶雨林 所以這裡經常下雨 今天的天氣很典型 正是克奇坎的常態 但天氣預報給了我一些樂觀的理由 看看那些遊輪的規模 看看那階梯 那可是個相當氣派的前廊 想找點吃的 呃 看來他們去釣魚了 你要坐在這裡嗎 哦 謝謝你 好 現在試試看 這是最陡的山坡了 凱奇坎其實是第六大城 阿拉斯加州 這裡約有八千零多人居住 大致相當於 一艘遊輪的乘客人數 幾乎每一艘前往阿拉斯加的遊輪都會停靠凱奇坎 好了 各位 這裡是圖騰峽灣州立公園 傑克森 你還記得這地方嗎 凱奇坎和 周邊地區是特林吉特族的家園 他們從這些木材中雕刻了許多圖騰柱 這裡的熱帶雨林中矗立著巨大的樹木 許多古老的圖騰柱都在圖騰灣公園內展示 不 他不是在排便 這是氏族的房屋 他們會在中央生一堆大火 煙霧會從天花板散出 對 是打開的 這不是很酷嗎 湯姆 你知道那是什麼嗎 那是三文魚果 而且不是普通的三文魚果 這可是第一顆 當季的三文魚莓 味道棒極了 給媽媽 要來一個嗎 瞧瞧那尺寸 真不小 不錯 這裡有幾張床 更多床 湯姆和艾登 你們自己挑選床鋪吧 好的 我們就輕鬆一點 早點睡覺 明天一大早見 嗨 雅各布 老友 各位 有誰想要焦糖布丁煎餅嗎 給你 貝卡 哦 那看起來太棒了 你要不要加藍莓 我想要 謝謝 看起來太棒了 好了 給你們 你們喜歡煎餅嗎 好吃嗎 真美味 快跑向車子 你追不上我的 我倒是可以追上你 唉 今天是星期日 我和那些小惡棍要去教堂 好了 我們現在在教會 是時候把相機放下了 一會兒見 嗨 貝卡 你玩得開心嗎 我玩得很開心 我們被在教會認識的一些人邀請去吃晚餐 你們想 去跟朋友一起玩嗎 這簡直是度過週日的絕佳方式 天啊 是啊 真是太美了 你今天看到虎鯨了嗎 你們有 Hi-Chews 嗎 天啊 太棒了 哦 我超愛毛豆的 快看那塊派 你得幫我 對吧 我會幫你的 親愛的 我一直在你身邊 停下 不 不是別人的 房子 在家時就做個怪人吧 感謝你們的招待 我們非常愉快 謝謝 非常感謝 哦 那好玩吧 在教會我們總能遇到最棒的人 好了 我們得讓你們去睡覺了 我們明天要早起去釣魚 該是讓孩子睡覺的時間了 明天早上見 好吧 就像這樣 曾經有一個名字 讓人想見一見那名字 今天是釣魚的好日子 所以我們租了一艘釣魚船 我們需要一點誘餌 所以我們會駛往那座船塢看看他們有沒有誘餌 嘿 你們有沒有什麼魚餌可以買 有的 我要了 全部都要 是的 我們 有四個螃蟹籠 哦 非常感謝 不客氣 嘿 各位 那裡有一塊岩石就在那裡 那裡有一個小小的水下礁石 我們試著在那裡釣魚 看看會有什麼結果 好的 你們想試試看釣魚嗎 那是石斑魚嗎 沒錯 是石斑魚 每人只允許一條 天啊 快看 那也是一隻远洋鸟类 這就是五隻一整天的目標 恭喜你 湯米 我相信 那是黃尾鯛 正是我們要的 這種魚非常美味 好了 哦 你抓到一條黑頭魚 對 是針頭黑頭魚 每天只允許捕撈一條 嗯 那應該是隻暗色鴿子 我覺得 天哪 真的耶 沒錯 那邊那隻就是暗色鴿子 那是另一隻 守護者 納森 嗯 又是一條黃尾鰤魚 噢 那隻鷹 那隻鷹想搶一口 沒錯 又有一條黃尾鰤魚 就在那裡 好了 它慢下來了 我們換個地方試試 結果發現是個還不錯的日子 好了 準備好了嗎 我們就讓這一局過去了 哦 我們抓到一條小紅魚 拿過來看看 對 那看起來像隻小刺尾魚 就是那裡 噢 瞧瞧那個 那是什麼 那是長舌魚 這是一隻小 lingcod 我們可以留下它嗎 嗯 我們可能得留下 沒問題 我們可以留下 我們允許保留一隻 每天吃一點 味道非常好 別把手指伸進那張嘴裡 好了 各位 我們去把螃蟹籠子撈起來嗎 好 我們去查看一下螃蟹籠子 這裡什麼都沒有 空得不能再空了 是的 下面也有些東西 我越過了那條線 剛才不小心壓到一段釣魚線 纏在螺旋槳上卡住了 引擎太大 我根本碰不到螺旋槳 只能勉強拖著走 這裡的魚比我們在船上捕到的多太多了 對 就是這樣 好了 boys 我想是時候出發了 我覺得你們在碼頭玩得比預期更開心 你在船上做的一切 沒錯吧 沒被潑水吧 玩得開心嗎 嗯 這天不算差 今天過得很久 坦白說我們一直覺得不太舒服 我們準備去睡覺休息一下 明天早上再見 早安 嗨 貝卡 有家可麗餅店 有肉桂吐司可麗餅、蒙特克里斯托可麗餅 還有披薩可麗餅 就是這樣 噢 是藍莓配奶油嗎 對啊 你們不想要可麗餅嗎 我想要 好的 我們有披薩可麗餅、肉桂吐司可麗餅 是的 這些真的很好吃 我們又回到Family Air Tours這裡 他們會幫我們忙 帶我們去湖邊露營和釣魚 留意它攻擊的門 你們兩個待在這裡的兩個座位上 好嗎 當然可以 步行者 如果我死了 我會怪你 我一直都想飛一架這種飛機 別鬧了 塔維 我才不會呢 你真的…… 不飛它 你明白嗎 對 好 我需要你大聲說出來 我不會飛它 不要對麥克風唱歌 這次我們要是這樣做 他會把麥克風關掉的 拿電池之類的東西來 對 把閥門擰緊一點 哦 你不喜歡我們住的小屋嗎 謝謝 我們去看看我們的露營地吧 好啊 我們租了一間國家森林的小屋 像六十美元左右 你可以在阿拉斯加租到其中一間小屋 那裡有數以百計的這種小屋 哦 真的有 這裡有點什麼 哦 好吧 各位 聞起來像雪松和雲杉 味道非常好 我們來看看 把所有裝備帶來 就在客艙後面 大多數這些客艙都沒有道路可通 也沒有電力 沒有水 但能讓你保持溫暖、乾燥且安全 同時也是欣賞阿拉斯加的絕佳方式 好了 我們都搬進來了 你們想一起去釣魚嗎 好啊 帶來了一艘小型充氣皮艇 我們現在要把它充氣起來 它重七磅半 你只要像充氣我的氣墊床一樣 用一個袋子把它吹起來就行了 就這樣 納森 把它拖上岸 我沒有涉水靴 過來這裡 把它拉到船的後面 納森 天啊 快看這裡 你拍下來 媽媽 我抓到一條超大的虹鱒魚 那是一隻激烈的虹鱒魚 是的 它看起來像是在流血 但情況就是如此 好啊 噢 奈森 擊掌慶祝 這真是個漂亮的絕妙一擊 正因為如此我們才來這裡 凱奇坎周圍有許多驚人的虹鱒魚垂釣場地 而阿拉斯加的這一部分是少數擁有黑鱸的地區之一 我從來沒有釣到過一隻 阿拉斯加的掠食性虹鱒魚 希望這次旅程能有所收穫 嗯 我們的行程開場可謂熱烈精彩 好的 沒問題 好 知道了 來看看 抓起來 我有熊噴霧 還有熊嚇彈 這基本上是給灰熊用的閃光彈發射器 至於你們這些文學系的同學們 就在那裡 沒錯 這就是契科夫的槍 好啊 你何不跳進去 噢 它逃走了 好吧 你會給自己加點線條 所以你轟的一聲 脫光衣服 一二三 脫光 一二 三 好的 謝謝 如果你遇到困難的話 哦 找到了 看來是水蛭 就是這個 一條漂亮的魚 好了 就是它了 這是我第一次在阿拉斯加釣到的切喉鱒魚 啊 對了 瞧瞧這個 你來了 很好 他彈開了 你抓到一個 你…… 有一隻了 哦 那隻真不錯 我看到他了 對對對 那隻標記過的魚來了 把他帶過來 這裡 看 他身上有個小標籤 啊 對了 恭喜你 作為一名統計學家 這實在很酷 你正在進行一項捕獲再捕獲的魚類調查 我知道 其實這真的很棒 湯姆是唯一一個還沒抓到魚的人 我們得去接他了 他起來了 這些穿著泳裝的阿拉斯加男孩 你別擋路 爸爸來了 你越來越礙事了 往後退 嘿 湯米 我找到你丟失的領結了 真的嗎 向左轉 哦 我看不到 就在那裡 就像我告訴你的那樣 瞄准那個 光亮的魚鱗 看看這些 全是健康活潑的魚 好吧 我需要找一些熱狗棒 你想做些烤棉花糖巧克力棒嗎 好吧 我們這裡對甜點可是認真對待 我們會這樣做 做可頌三明治 馬上就要配上它了 我們有Nutella 還有香草可頌脆片 肉桂醬、里氏花生醬脆片、煎餅剩下來的 還有我妻子的 對巧克力過敏 所以我們拿了白色榛果費列羅巧克力 因為我的手臂是…… 媽媽說不行 哦 對啊 好 就這樣 吃一口那個 幫我做那個 我正在發出最完美的聲音 對啊 準備好了嗎 準備好了 天啊 謝謝你 白巧克力可頌三明治 好的 媽媽 我們去抓魚囉 給你 噢 原來在船底下面 我拿到那個了 就在我的正下方 哦 真不錯 我看到它旁邊還有另一個 看那條漂亮的魚 噢 他往那邊去了 對 抓住他 湯姆 就這樣 這裡只要把它拉到船邊就好 瞧 就是那樣 對 就是這樣 漂亮的魚 對 它們更兇猛 也更靠近岸邊 哦 真棒 真棒啊 老兄 看 那條冷血的 又一條漂亮的冷血魚 啊 找到了 又一尾標記過的魚 就在這裡 哦 太棒了 就在那小浮標像鯊魚般繞著我的魚鉤打轉之前 天啊 快看那樣子 真是漂亮極了 冷酷的鱒魚 我盯著我的飛蠅 這些都是健康的鱒魚 很漂亮 噢 他走掉了 開始下起小雨了 我不想睡覺時全身濕透 所以決定算了 看那男孩獨自一人在釣魚 我想起他以前只要我放走他的魚就會哭 五體投地 我目前抓到最多的魚 一共六尾 各位 時間不早了 是時候把相機架起來了 明天早上見 我們還有許多地方要探索 天啊 這裡真是個絕佳的去處 早上好 納森 雅各布 來吧 好啦 媽 維琪 你喜歡這個卷餅嗎 我超愛的 真的很好吃 謝謝你 去釣魚嗎 對啊 好啊 我想拍下你抓到它的過程 來 看 又一條漂亮的虹鱒 他走了 真酷 塔維在那邊有一個 我們搞到一台小型馬達 你告訴我什麼時候能看見底部 好 我們走吧 哦 塔維 already 有一個了 好啊 傑克 你想抓一隻嗎 收線 繼續收 收啊 雅各布有一個 把他帶過來 哦 就這裡 好了 別再收線了 那是一尾漂亮的鱒魚 傑克 擊掌慶祝 噢 貝卡 貝卡一開始就釣到了一條 湯米在那邊還有另一個 我覺得納森和湯姆想被接走試試看 另一個位置 好 上車吧 嘿 各位 要我射出熊彈嗎 就這樣 只是一根大型鞭炮而已 把它們丟回去吧 它們會在那裡的 給你 湯姆已經有一個了 把它扭一下 就這樣了 啊 找到了 噢 湯姆在那邊又抓到一隻了 今天已經抓到十一隻了 12 好吧 對了 就這樣 你們想不想讓我幫你們去準備點午餐 然後帶過來 大家 好啊 我去做點午餐 順便帶過去 午餐我要做納科斯 好了 我們來吧 拿一些這烤肉 我們也一起熱一下 好的 就這樣 我們有熱肉、起司、薯片、莎莎醬、番茄洋蔥醬、墨西哥辣椒和辣醬 湯米 你餓了嗎 是啊 謝謝你 親愛的 這看起來太棒了 這可能是最漂亮的 我吃過最棒的塔可的地方 看看那風景 我會坐船過去 然後去找你 是的 我有一條 哦 真棒 又一條漂亮的標記魚 這條真不錯 這是一條漂亮的切喉鱒魚 沒有 又一條漂亮的切喉鱒魚 你知道我真的很喜歡這艘獨木舟 嗨 親愛的 這看起來不錯 我的腳踝有點酸 我剛才一直撐著 我一直把GoPro夾在腳下 濕得透透的 孩子們有點冷 所以我打算 煮一些熱蘋果西打 然後把這裡稍微打掃一下 嗯 你不如去把 就在桌上 你喜歡香料吐司脆片 弗雷德 真的超好吃的 非常好吃 就這樣而已 買了些頂級方便麵 我聽得到飛機的聲音 喂 你們抓到很多魚嗎 哦 二十或三十 如果你開始往下掉 就放開我 把你的丈夫也拉下來 沒錯 啊 那真是太棒了 對啊 留意一下Google 一場精彩的旅程 對 祝你有個美好的一天 哦 我們回來了 但已經很晚了 我們要把相機收起來 帶這些孩子去睡覺 我會 明天早上見 嗯 早安 各位 想不想去看一些圖騰柱 一、二、三、四艘遊輪停靠在凱奇坎 僅僅其中一艘遊輪 這裡的人口幾乎增加了一倍 各位 我們現在在薩克斯曼圖騰公園 我們要去看看一些圖騰柱 雕刻中心的雕刻師是誰 我爸爸 當我十八歲那年 我弄到了一輛裝滿煤炭的卡車 還有一堆狗 salmon 的魚卵 噢 我超愛的 彎木盒 我只試過一次 結果弄壞了 這是一個彎木盒 它是一個 傳統的木盒由一整塊木頭製成 用蒸汽軟化後彎曲 對 就是這樣 那是一面箱鼓 那是其中一面 我青少年時期曾大量從事圖騰藝術與雕刻 我確實認真考慮過成為專業雕刻師 但人生卻帶我走上了某些有趣的 道路不過我依然熱愛看著這些作品 看看那些臀部 那些真是…… 太酷了 看看這間宗祠 盧克·尼科爾斯 你好 很高興認識你 我是布萊恩 我是盧克 我覺得這可能是阿拉斯加最大的宗族宅邸之一 你看這紋理 一定有人得用肘部用力敲打才能進去 他會陪著你 非常感謝 感謝您的蒞臨 感謝您的款待 好吧 我待會再見 西蒙 你要去參觀博物館 還是想先散散步 看那幾隻比目魚鉤 哦 他們有海達族和特林吉特族的《星際大戰》 那可真有趣 但我們得趕搭渡輪 要去王子群島 上來吧 出去吧 好的 各位朋友 歡迎來到威爾斯親王島 明天我們想去王子群島探險 所以最好趕快讓這些孩子上床睡覺 明天一早見 早安 現在我們待在的村莊裡 克洛克位於威爾斯親王島上 威爾斯親王島上僅有五千五百人 整個島嶼 它是美國第四大島嶼 夏威夷大島 波多黎各、阿拉斯加的科迪亞克島 然後是亞歷山大王子島 而這座島嶼是傳統上的 海達族的家園 好了 我們現在要前往王子群島最大的城市 島嶼 克雷格市 人口一千二百人 噢 瞧那樣子 各位 想不想去參觀一下克洛克圖騰柱公園呢 這裡有一些現代圖騰柱 你看到這裡有一位巡山員 還有海岸巡防隊、陸軍、海軍、空軍的標誌 這些 圖騰柱可是一件大事 請一位資深雕刻師製作一根 價錢大概要五千元 每英尺的美元 回到三十年代時 有一堆老電線桿正在腐朽 它們 於是他們重新雕刻了這些圖騰柱 因此 這些公園中的圖騰柱都是舊圖騰柱的複製品 它們是 鯨魚或黑魚 它像一隻烏鴉 頭領在上 頂上還有一隻鷹 這些都是圖騰 那裡的雕刻就在那裡 看看這些 正是我們剛才去圖騰柱公園時看到的那些柱子 幾分鐘前 你會看到有樹從裡面長出來 這些桿子其實是複製品 原件以及那座圖騰柱公園裡的都是複製品的複製品 這裡環境潮濕又惡劣 圖騰柱根本無法抵擋 你好 是的 他有喙 但他的喙沒有彎鉤 所以他們有愛情鳥 鷹與烏鴉 是啊 那裡有一條三文魚 你正在做的就是你的面罩嗎 哦 真美 太漂亮了 那是魚鉤嗎 對 那是比目魚鉤 骨質鉤尖要從這裡插入 就在那裡 鼻孔裡有一隻小鮑魚 噢 那會讓你立刻患上腕管綜合症 謝謝你 那裡的雪松氣味實在太棒了 有一架墜毀的飛機 我們想去尋找 你們想不想要去遠足一下 整個地方都覆蓋著青苔 這是因為我們位於溫帶雨林 阿拉斯加東南部的這片區域全是雨林 一個小小的野餐地點 對 就在那邊河對岸 那是架飛機的機身 就那樣靜靜地躺在潮間帶上 是啊 我以為那條小徑會帶我們到那裡 麗貝卡 想不想出去開車兜風 我超愛開車的 歡迎來到海德貝格村 這裡是A C 商店 每個村莊都得有一間A 那裡有一棟很酷的宗族屋 噢 瞧那艘古老的傳統獨木舟 真是太美了 庭院裡的一根圖騰柱 我超喜歡有人隨意在自家庭院擺根圖騰柱的感覺 所有這些圖騰柱都很棒 看看這個 你可以看到那只熊和它的熊掌印 往上爬 那根桿上有一條鮭魚 那是一顆鮭魚頭 我忍不住有點小興奮 圖騰柱 那些真的非常棒 即使別無可取 我也覺得海德堡很酷 因為人們會在前院豎立圖騰柱 那真的挺酷的 回到家裡 才四點三十分 這段旅程很愉快 但我們累了 我想我們該好好去睡了 今天一大早 早安 你知道現在是什麼時刻嗎 是發脾氣的時刻 清晨時分 早得讓人火大 我們得收拾東西離開這裡 還得趕渡輪 快看 這輛車是 長出了青苔 你看 這裡長出青苔了 今天出海的遊輪少多了 有點兒…… 安靜多了 好了 我們回到凱奇坎了 貝卡想 去看阿拉斯加大伐木工表演 那真是太有趣了 你們做菲律賓菜很在行嗎 當然 看看這個 這是西西格 噢 看那裡 聞起來好香啊 夥伴們 你們一定要試試這些奧林匹亞 真的很好吃 我想這應該叫下垂吧 哦 這就像有焦糖布丁風味的刨冰 非常美味 非常感謝 和往常一樣 影片描述中會附上連結 去過的所有地方 以及我們做過的一切事情 哦 這真有趣