【中英字幕】阿拉斯加雪地跋涉+露營

我是Outdoor Boys YouTube頻道的盧克 此刻正深入阿拉斯加山脈的心臟地帶 我正利用雪地犬、雪鞋和滑雪板穿越橫跨山脈的22英里長的山口 我正 自己搭建生存庇護所並在暴風雪中露營 裝備正在損壞 而我…… 身體已經受不住了 我不確定自己能不能繼續 但我確定這會是一段非常有趣的影片 這隻雪地犬過木頭時不太在行 雪橇的繫帶突然彈起 直接打中了我的牙齒 天啊 我覺得剛才那一下好像磕到牙了 可得小心點我的財源啊 有時當引擎翻側過來時 會導致油與氣體混亂 進而造成問題 會造成問題 所以我乾脆就讓它這樣放著 給它幾分鐘時間 看看這樣是否能解決問題 好了 看來這招奏效了 看看這個 這是一座古老的路邊旅館 在淘金熱時期 這條小 徑曾用來將物資從海岸運送到阿拉斯加內陸的金礦區 而…… 沿途有許多路邊小屋 馬拉雪橇選手們會利用這些小屋補給物資 還有一頓熱餐和避風的棲身之處 天啊 這裡古老的架子和那口老爐灶 我覺得我應該差不多該離開了 這屋頂看起來很不穩 我恐怕不該再待下去了 已經進去了 我的小雪犬重量剛不到300磅 而且它沒有倒車功能 所以有時會有點麻煩 哦 剛剛那邊出問題了 我的油門線剛才斷了 所以油門線就在這裡 有一顆小螺絲用來固定它 這樣當你 握住把手時 就能拉動油門 那顆舊螺絲鬆了 我剛去處理過 把它綁緊了 但如果掉了下來 我就無法操作油門了 我的油門一直出現問題 麻煩死了 我每隔幾分鐘就得修一次 我還剩大約20英里就到了 我們已經…… 起步就不順 哦 油門卡住了 我這把年紀真是不適合幹這活了 天色已經暗了 我需要找個地方搭營 我累了 午餐跳過了 現在感覺到了 我打算吃點點心 試著提提精神 我得跟你們說 我真的累壞了 駕駛那隻雪地犬實在是一場耗費精力的運動 它不斷地卡住 我累得連 不想為生火煩惱 沒錯 既然我這邊沒生火 我就用個老辦法 像狗拉雪橇時那樣 煮我的食物 所以我有一個舊的金槍魚罐頭和一瓶熱量 這是一種燃料添加劑 我們 添加至汽油箱中以防止冬季結凍 其主要成分為 異丙醇 異丙醇可能非常危險 請看火焰幾乎看不見的樣子 如果你在白天把異丙醇灑在身上並點燃自己 你甚至看不到它 但它燃燒得非常乾淨且火力強勁 非常適合 烹飪 在鍋底加入一些橄欖油 燃燒酒精的優點在於它能夠 燃燒非常乾淨 你可以像這樣在帳篷內使用 完全不會弄髒空氣 不會讓你的食物吃起來怪怪的 我已經煮好我的庫斯了 看起來火焰 剛剛出去了一下 大約五、六盎司的熱度持續了約二十分鐘 我們把這部分蓋起來吧 保持溫暖 好了 來了 這裡有一些新鮮的阿拉斯加干貝 還有奶油和大蒜 蔓越莓 couscous 配蒜香黃油烹調的干貝 相當不錯 海扇是我的最愛海鮮 我有一罐甜味的熱帶果凍 我打算拿來配著吃 用來泡一些草本茶 哦 只是木瓜果泥 加了點蜂蜜而已 天啊 真是太棒了 我的體溫加上爐火 這頂小帳篷暖和得不得了 但這…… 融解了落在其上的所有雪 你可以看到這裡有一大堆水 這裡還有一個 我帶了幾張馴鹿皮鋪在地上睡 北美驯鹿擁有這種厚實中空的毛髮 睡在上面簡直棒極了 你知道 睡在這樣直接貼地的狀況下 空氣墊可能會爆掉 所以有個墊子會比較好 這些皮料就這樣吧 稍微對折一下 讓它們更厚實些 我們來試試看 沒錯 這辦法行得通 我得跟你說 我已經迫不及待想上床了 我累壞了 穿了這雙營地毛拖鞋 還有一條羽絨褲 噢 我超愛這款羽絨褲和羽絨靴 真的太棒了 可能穿得太多了 現在事情很多 但我覺得冷 所以也沒關係 噢 我的襪子有點濕 每當你的襪子稍微有點潮濕 腳就會感到冰冷 我曾嘗試過 把它們拿掉 然後我把它們塞進包包底層 讓它們 overnight 晾乾 我告訴你 有點凹凸不平 我用根木頭當枕頭 不過還算可以 我累壞了 我 我想我就直接去睡了 除非半夜有狼之類的來訪 晚上見 早上再跟大家碰面 哦 出問題了 房頂剛才塌下來砸到我了 篷布上積了這麼多冰和雪 把靜力繩都壓斷了 但我趕緊跑出去把它修好了 好吧 反正我也該起來了 當屋頂塌下來時 那便是個訊號 是時候起床離開床了 沒錯 我的襪子已經乾了 啊 這裡什麼都濕透了 這張防水布保溫效果很好 把雪都融化了 於是外面的雪已經化成了泥濘 並且正在滲透進來 接下來我有 內部凝結水氣 所以每次觸碰帆布時 手都會濕掉 這裡有些粉末狀的 Tang 噢 感覺真舒服 你瞧 火焰現在是橙色的 不再是那種看不見的藍色了 我昨晚扔了幾片木屑進去 那灰燼與酒精混合後便燃起了火焰 橙色的 這樣比較容易看見 天啊 帳篷底下放個小酒精爐 真的暖和多了 這裡真不錯 好了 我們來啟動這隻雪地犬吧 那個油門hz開關是 爛透了 那機器在我閒坐時竟然兩次突然故障 油門也…… 現在情況非常可疑 所以老兄 我完全不信任那台機器 我覺得我該試著離開 趁我還能撤退 快點離開 我的相機支架剛斷掉 所有東西都 濕透了 一切都正在崩潰 我想是時候趁還能走脫時趕快離開了 我覺得啟動加熱座椅會讓人感到鼓舞 兩天後 好吧 已經過了兩天 我又回來了 我仍在當初與雪犬同處的那個山谷裡 但我走的是一條稍微不同的路徑 我不希望滑雪時得穿越那些河流 我身後拖著的這輛雪橇叫做波爾克 讓冬季徒步變得非常方便 但它讓滑雪變得非常困難 試想背著五十磅重的行李或拉著推著腰帶的感覺 當你正試著在滑雪板上保持平衡時 哇 就像這樣 瞧 這裡有一片隨意的空地 這裡沒有樹木 這是一個雪崩區 雪崩經常從那座山 傾瀉而下 摧毀樹木 這就是為什麼這裡很少有雲杉樹 沿著那條小路往下走總是令人不安 快到一半時 突然會受到一股猛烈的推力 背後傳來的聲音 今天我盡量放輕鬆點 膝蓋有點不聽使喚 之前撕裂過韌帶 我幾個禮拜前左膝受傷 目前大多已康復 但右膝卻撞得非常嚴重 在一次雪地機器事故中受傷 我的膝蓋現在感覺不錯 但情況很快就會改變 那條河就在那裡 我跟雪犬一起穿過 好吧 我得繼續往前走 弄點水來 這水真是太 乾淨得我大概可以直接喝 但你知道我有過濾器 何必冒這個險呢 重力拉扯著 透過濾水器的水 會裝滿我的水壺 當濾芯是新的時候 每分鐘大約能過濾一公升 一分鐘內就完成了 非常迅速 完成後必須立刻把整個東西倒掉 如果濾芯內部結冰 濾芯就無法運作 好冷啊 哦 這真美 我得休息一下 照顧下腳 它已經開始有點形成水泡了 我來貼一張貼KT膠布 我想是時候稍微休息一下吃午飯了 我有朋友送的這款鹿肉夏日香腸 給了我位於莫洛凱島上的那裡 噢 聞起來真香 是的 這很好 你真的得非常小心 走這條小徑要小心 麋鹿喜歡在滑雪道上行走 它們會殺死你的 而不是下車 從現在起 我會開路前行 穿越這些 森林真的令人困惑 彷彿在問我該往哪邊走 只要我沿著小徑走走停停 就沒問題 正如我能夠讓那條河留在左耳之中 事情的進展遠比預期緩慢 但我已 經前進了數英里 遠超過我之前用雪犬時的距離 可惜的是 這僅僅是…… 日落前大約兩小時 我已經落後了進度 剛才竿子上的籃子掉了 我不知道那東西去哪了 沒有籃子 用竿子推起來實在很困難 問題在於 除非它就那樣靜靜地躺在雪面上 否則你永遠也找不到它 那東西已經不見了 得稍微休息一下 到目前為止 情況相對平淡 從這裡開始 我開始攀登山口 開路並拉著雪橇上坡十分艱難 盡量不要…… 把我的釣竿放進水裡 噢 這正是我所做的 我正把我的裝備直接放進水裡 波爾克翻倒了 把我外套整個掉進水裡 連我的滑雪杖也弄彎了 已經三點十五分了 天開始暗下來了 嗯 波挠正試圖把我拉下去呢 河邊 我想我該找個地方扎營 那邊看起來跟其他地方一樣適合 滑雪靴一脫下 世上再沒有比這更舒適的事了 天啊 我想今晚會下很多雪 真想看看這張防水布能撐多久 外面很冷 而且正一點地變得更冷 是時候做點吃的了 好吧 晚餐我要吃牛肉燉菜 我是在家做的 真空包裝後放進冷凍庫裡 現在我只要加熱後就可以吃了 我有幾塊芒果裹著零和梅 好的 這裡有點熱 天氣突然像石頭一樣急降 我覺得 不動了 我的外套有點濕 好冷啊 保溫瓶裡的開水都還在 就這樣走吧 噢 我真的很需要這一刻 我們來吃點晚餐吧 有些甘藷、胡蘿蔔和牛肉塊 哦 吃起來真美味 暖暖的 讓我全身都暖和起來 舉起手來吧 我打中了目標 但我又冷又累 只想上床休息 我需要 把雪弄平弄整齊 讓我睡在上面才舒服 不想到處挖太深 因為底下全是這些棍棒、樹木之類的東西 真希望我有我的馴鹿皮 但 體重和空間問題嚴重到我不得不攜帶這張充氣墊 這些Expedit充氣墊是 不錯 只是得非常小心 別把它戳破了 所以這邊就是一個 緊急用的防雨帳篷 它只是一個能套在睡袋外的防水外殼 如果你遇上暴風雨時 它可作為一個不錯的緊急避難所 我來看看能不能把我的氣墊睡墊塞進我的緊急防護帳篷裡 這樣應該就能防止它爆裂了 我們把熱水袋放進去 唉 屋頂上已經積了許多雪了 嗯 我想我得把那些雪弄掉才行 睡前喝一杯Tang 否則晚上可能會崩潰 再喝一杯Tang之前 我上床睡了 我脫水了 因為滑雪靴裡有點汗 所以我把襪套拉出來了 我會把它放進包包底部 以免凍住 然後等我拿出來時 早上穿靴子還不覺得太冷 是該睡覺了 把我的襪子脫掉讓它們風乾 袋裡有東西 腳也不會冷 好了各位 我想我該去睡了 我累壞了 我得盡快起身離開 明天我必須充分利用每一分鐘的 daylight 好的 那我等你 大約是早上八點三十分 日出前一個小時左右 也許一個半小時 我想我該開始準備了 天一亮就得立刻動身 我喜歡用燧石和鋼鐵點燃爐火 你可以在遠處撥 動火花 不必把手指貼得那麼近 早餐我吃香腸 還有蛋餅 就像我之前在家做的牛肉燉菜 真空包裝好 現在只要加熱即可 得重新加熱一下 我的爐子老是熄滅 我想是爐頭髒了 該死的 太弱了 沸騰要花那麼久時間 我根本無法建立起壓力 那就是全速前進了 我已經把油門踩到底了 肯定有什麼問題 錯了 哦 就這樣了 我想它不會再給我更多了 我的意思是 已經夠暖和了 我買了一些起司、香腸、雞蛋、青椒和洋蔥 哦 那真的很好吃 如果你打算自己攜帶的話 反正都要帶水 脫水餐和現做的餐點相比根本沒什麼優勢 而且冷凍的現成餐點口感好太多了 哦哦哦這感覺不太對 對 噢 我的右膝感覺不對勁 夥伴們 我快崩潰了 這是一個跡象 表示 是時候讓我做出改變了 過去五年來 我每個星期六早上都發布了一支影片 一個星期都沒有落下 即使生病了我也堅持 受傷了我也沒有中斷 我每周工作約七十至八十小時 就為了推出那支影片 我覺得是時候開始了 每隔兩週發布一次影片 我知道這會讓許多期待的人感到失望 而我…… 將這變成他們週六早晨的例行公事 但現在我們該改變了 從這支影片開始 我將只會 每隔週六發布一段影片 但先別談這個了 我們來談談我現在的困境 我已走了大約九英里 還剩大約三英里就到達頂峰了 那路程 你知道我不想惹上麻煩 也不想傷 ComVisible to myself so bad 我需要三週時間躺著休養才能恢復 所以我想 safest 的做法是先回去 好 我們開始吧 對 就是這樣 那是一個很棒的小避難所 效果非常好 你看看我滑雪板底部 我貼了這種合成毛皮 以前那些老日子裡 他們 會使用真正的海豹皮 當然 現在我們使用合成材料 但所有的毛髮都向後生長 它讓你能夠向前滑行 卻不會向後滑動 接著 如果你想要往山下滑行 滑雪時 你把毛皮剝下來 它們就變成了一副高山滑雪板 波爾克正試圖把我從山上拉下來 每次雪橇一離開小徑 就會 扭曲了 我不得不停下來修理 我已經修好了那個波爾卡 我知道它會翻過來 就在我前方大約再二十英尺左右 我安全帶上的卡扣已經完全損壞了 我想這下 那個登山扣會用到旅程結束為止 有時候我對自己的裝備感到如此懊惱 簡直想砸掉它 別忘了停下腳步欣賞那美景 噢 我的雪橇又翻了 只要小徑全是 像這樣 我的波爾克每五到 commission 翻一次身 讓我慢了下來 太多瞭 噢 連五分鐘都沒撐過 我的安全帶也斷瞭 門終於被撕下來瞭 登山扣 完了 搞定了 用一條繩子隨便綁了一下 看看會怎樣 那樣的情況能維持多久 我們只有七小時的日照時間 到目前為止 我已經度過了最初的四十五分鐘 僅走了0 2英里 我一直在處理這輛雪橇 與它奮鬥了這麼久 我明白 前方地形稍微好一點 也許那裡我們能加快速度 每次我們遇到斜坡 雪橇就會「呼」一聲翻倒 他們恐怕也會在這裡這麼做 唉 要是我有一根更長的木棍 就能把它架得讓中間 重力較低 也不會翻轉得那麼厲害 但你一眼就能看出這裡的情況是 全往下滑了 是啊 我的雪橇在那邊會翻好幾次 噢 已經翻了嗎 我的另一個岩釘剛才斷了 但我多帶了繩索 可以應付 快點 我觉得我需要做些改變 背負這麼重的重量讓我快要撐不住了 繼續在雪地裡前進 膝蓋承受的壓力大得多 我有一個地方必須穿越 效果遠比預期好得多 而且我的雪橇還翻過來了 我重新整理了雪橇 讓它稍微平衡了一些 看來有點 幫助脫離樹林也沒什麼壞處 當我遇到這些長條形的…… 直的平坦區域一切運作得相當順利 情況稍微好了一些 雪橇傾斜得沒那麼多了 讓我看看我能不能做到 哦 可以的 這真漂亮 我觉得转动 周圍的決定絕對是正確的 我運氣好才可能在日落前趕到我的車旁 有時候我會往下走一段小坡 什麼事也不會發生 感覺非常好 我已經連續工作三個小時沒休息了 我想我該吃點東西了 氣溫真的在下降 我的手指都麻了 我能聽見高速公路的聲音 我快要到車子那邊了 雖然沒達到原本期望的目標 但我已經…… 絕不會空手而歸 嗯 我老婆要我帶棵聖誕樹回家 我妻子對聖誕樹的品味非常特別 她喜歡高瘦又帶點古怪的款式 她有她的偏好 那個看起來很有希望 雖然沒預期中那麼大 但也不錯 注意頭部安全 聖誕節裝飾品有點不夠 我們打算用這些 人偶 就這樣 一個星際大戰聖誕節裝飾品 那是格里沃斯將軍 完美 這支影片的發展並未完全如我預期 但希望你們看得愉快