Doraemon Tập 345: Siêu Khuyển Chuken-Pa

Cậu biết không Shizuka, lúc đó mình cảm thấy rất là vui. Robot khổng lồ siêu đạn đã tấn công robot đen Akuma với cú đấm bất ngờ. Sau đó robot đen Akuma đang ngã xuống, nhưng rồi đã nhanh chóng đứng bậc dậy và đánh tiếp tục. Đánh như vầy nè, như vầy nè, như vầy, như vầy, bập bập bập bập... Xin lỗi cậu nha Nabita. Chưa bao giờ coi mấy chương trình TV kiểu đó. Ha, mình xin lỗi cậu nha. Vậy cậu có biết bài hát mới của Pinkopal mới phát hành không Shizuka? Bài hát đó là trò chơi ướp hạ, ướp hạ của trẻ con á. Shizuka! Senio, cậu mới tới đó hả? Nè Shizuka, cậu tới nhà mình chơi được không? Mình có cái này hay lắm muốn cho cậu coi nè. Ba mình vừa mua cho mình một cái kính hiện vi kỹ thuật số mới. Nếu như mình kết nối nó với máy tính thì mình có thể làm thành phim quật hình luôn đó. Thích quá! Mình chắc chắn là cậu có... Kính hiện vi kỹ thuật số có là cái gì đâu chứ? Mình xin lỗi. A cha nè, mình không có ý đâu. Hả? Để mình thử nha. Mình cũng đâu có tình làm chuyện này đâu. Mà nổ kìa, còn Shizuka và Senio lại bỏ rơi mình. Được rồi, được rồi, đừng có khóc nữa. Nhưng mà mình thấy cậu cũng có lỗi mà. Cậu kêu ca gì nữa chứ? Đúng là cậu không tâm lý gì hết á, Nomita. Bộ cậu nghĩ con gái nào cũng thích nghe chuyện robot sao? Nếu cậu hiểu được cảm giác của Shizuka lúc đó thì cậu đã không rơi vào hoàn cảnh xấu hổ như vậy rồi. Sao? Cậu nói cái gì vậy? Cậu làm mình thất vọng quá đi. Bạn bè mà không bên nhau gì hết à. Cậu không những công an ngũi mình mà còn nói những lời cay đắng với mình nữa chứ. Nếu cậu thiệt sự là bạn của mình, cậu sẽ có quyền thấy mình khóc chứ. Ước gì có một người bạn chỉ tin mỗi người... Cậu muốn con gái thì mình sẽ kêu theo ý cậu thôi. Robot Chuken 3! Robot Chuken 3 sao? Cậu đừng lo. Làm điều gì đó có ít hơn đi. Tao hiểu rồi. Thì ra mày đuổi Doraemon đi. Vì vậy này không được vui có đúng không? Cháu ngoan. Từ lúc tao được sinh ra tới giờ mày là người đầu tiên hiểu anh nhất đó. Nè mày bị sao vậy? Nãy giờ chơi nhiều rồi chắc là đói bụng lắm phải không? À anh hiểu rồi. Có phải mày muốn giúp anh làm việc gì đó tốt tốt đúng không? Được rồi. Mày không cần lo cho anh nhiều như vậy đâu. Bây giờ anh chỉ muốn nằm nghỉ một chút thôi. Cảm ơn mày nhiều nha. Nobita! Mẹ có chuyện này muốn hỏi con. Còn sớm như vậy mà con nó nằm ường ra đó rồi. Hồi nãy mày làm hơi quá đó Chikenpa. Nhưng mà anh phải công nhận là khả năng của mày tuyệt thật. Chắc được ra ngoài chơi mày cảm thấy vui lắm hả? Làm cái gì đó? Hỏi làm gì? Mình có giải thích cỡ nào cậu cũng có hiểu đâu. Nè cậu khinh người quá rồi đó nha. Nè con chó của cậu bị gì vậy? Được rồi không sao hết. Anh chỉ giỡn coi. Shinio à. Nếu cậu chọc mình nó sẽ xử cậu đó. Thật ra thì mình chỉ đang dất máy sinh nhật phù du ở dưới hồ thôi. Thì ra là vậy. Mình cứ tưởng là cậu bắt cá không ra. Shinio à. Kinh hiện vi kỹ thuật số của cậu đó. Cậu cho mình xem một chút có được không? Thôi đây nè. Chính là kinh hiện vi kỹ thuật số mới của mình mà. Tại sao, tại sao nó lại có thể ở đây chứ? Mày nghe cho kỹ đây. Anh biết là mày làm như vậy là nghĩ cho cảm xúc của anh. Nhưng mà mày làm hơi quá rồi đó. Có biết chưa hả? Coi bộ nó không hiểu những lời mình nói rồi. Nếu cậu dạy dỗ nó đàng hoàng. Thì nó sẽ nghe tham mộ. Chắc mình phải ghi nhẫn dạy dỗ Chiu Ken Ba một cách đàng hoàng mới được. Má ơi, kẻ xấu lại xuất hiện không đúng lúc rồi. Cậu vừa nói mình là kẻ xấu hả? Mình đâu có nói vậy đâu. Mình cảnh cáo cậu nữa con. Hiếp mình cậu sẽ xảy ra chuyện đó. Cậu dám dọa mình sao? Làm quá vậy đâu Chiu Ken Ba. Dạy dỗ Chiu Ken Ba càng sớm cắn mà. Cho dù cố gắng dạy nó cỡ nào. Thì khi thấy người lạ lỡ làm mình gói chiều. Thì nó cũng tấn công giống như lúc nãy thôi à. Phải rồi hả? Sao mình không tới khu rừng sau trường học đi? Mày đem tới đây luôn hả? Vậy có nghĩa là... Mình xin lỗi cậu nha Doraemon. Hôm nay cậu cho mình một cách cuối thần kỳ đi. Hãy tới khu rừng sau trường học. Không kia ở đây thiệt là trong lành. Tới đây mày sẽ ta hồ được dạy giỡn luôn. Nè, mày nhìn bên kia đi Chiu Ken Ba. Đó là khu bố nơi chúng ta đang ở đó. Nói cách khu rừng này cả ngọn núi. Cho nên sẽ không ai làm phiền chúng ta hết. Chắc là mày thích lắm có đúng không? Được rồi. Chúng ta bắt đầu học nha Chiu Ken Ba. Nhanh lên, bắt đi nè. À anh hiểu rồi, được thôi. Chúng ta làm thêm lần nữa nha. Chiu Ken Ba, mày làm tốt lắm. Anh rất hạnh viện về mày đó. Dù sao nãy giờ học đủ rồi chúng ta về nhà thôi nha. Anh còn nhiều thứ muốn dạy mày lắm. Hôm sau chúng ta sẽ học tiếp nha. Nghe cho kỹ nè. Đầu tiên khi nhìn thấy người khác là không được sủa bẫy. Bởi vì khi sủa vào mặt người khác thì cũng không giúp được gì cho mày hết có biết chưa? Và còn một điều nữa. Mày không bao giờ được cắn lung tung vào người khác. Nếu mày cắn một ai đó thì mày sẽ làm cho họ bị thương. Lúc đó anh sẽ không vui đâu. Và đây là điều cuối cùng dành cho mày. Hãy trở thành một chú chó có ích cho mọi người. Chứ không phải chơi riêng mình anh, có biết chưa? Nếu mày có thể làm được những điều này mày sẽ trở nên rất nổi tiếng. Anh không muốn mày chỉ giúp một mình anh thôi đâu. Mày nên giúp những người khác nữa. Những lời mà anh nói mày đã hiểu hết rồi đúng không? Được rồi, bây giờ chúng ta về nhà thôi nha. Ngon gì vậy? Chán mày thiệt á. Chơi từ nãy tới giờ mà không thấy mệt nữa hay sao? Nhanh lên, chúng ta về nhà thôi. Trễ rồi đó, chúng ta mau về thôi. Nè, Chiu Ken Ba! Chiu Ken Ba! Có chuyện gì? Nè, cậu gặp chuyện gì sao? Đô...Doraemon à. Cậu không sao đấy chứ. Cảm ơn cậu nhiều lắm nha. Mà nè, mình có chuyện này muốn nói. Mình sợ lắm đó, cậu có biết không? Nguyên tắc hoạt động của Chiu Ken Ba là cho dù nó có gặp chuyện gì đi nữa nó cũng sẽ không bao giờ sổ hay tấn công chủ nhân. Nhưng mà tại sao nó lại gặm người trước mặt của mình chứ? Cậu không biết đâu, nhìn lúc đó nó đáng sợ lắm. Không! Nó không thể xảy ra được đâu. Nè, mày nhìn bên kia đi Chiu Ken Ba. Đó là khu phố nơi chúng ta đang ở đó. Cách khu rừng này cả ngọn núi. Cho nên sẽ không ai làm phiền chúng ta đâu. Ủa? Hình như là Chiu Ken Ba không có ở đây. Cậu nói thiệt á hả? Chiu Ken Ba đã sổ cậu ở chỗ nào vậy Nobita? Chắc là ở đâu đó xung quanh chỗ cậu đang đứng thôi đó. Để mình lấy bản tin thời sự TV coi chuyện gì xảy ra. Mày bị làm sao vậy? Anh chỉ là mày có... Chiu Ken Ba! Tuy ra là vậy. Chiu Ken Ba đã cố gắng bảo vệ cho mình. Chiu Ken Ba! Bây giờ trời đã tối rồi. Chiu Ken Ba là robot. Cho nên có thể tự tìm đường về nhà được. Mình tin chắc là nó sẽ... Á! Cứu tôi với! Á! Cứu tôi với! Thằng bé đang bị chó tấn công ở đằng kia! Đồ chó hư! Sao mày dám cắn người chứ? Mau bắt nó lại. Ngoài anh ra, mày cũng nên giúp những người khác nữa. Thôi biến đi! Đồ chó hư! Nếu mày làm được điều này, mày sẽ trở nên rất nổi tiếng. Cái gì? Cậu nói con chó đó mất tích rồi sao? Hay quá đi! Đáng đời cho con chó đó. Ai biểu nó lấy kính hiến vi của mình mà không thèm hỏi trước một tiếng? Sao chứ? Cậu nói thiệt hả? Con chó đó hư ghê, cho nên chủ của nó phải chịu trách nhiệm. Sao cũng được. Đừng buồn nữa mà nói với ta, tụi mình sẽ giúp cậu tìm nó. Ủa? Cậu phải lấy ta hay sao? Ờ, cậu nói phải hả? Ờ, thôi được rồi. Chu Ken Ba! Con chó đó đi đâu được ta? Chu Ken Ba! Trên bản đồ thành phố giáp trước Tokyo chính là... Chu Ken Ba! Có thấy nó không? Nè, mình chuẩn bị ném đó! Mình biết rồi! Cậu ấy đã giành được chiến thắng ở Mỹ. Cậu ấy sẽ chiến thắng chứ! Đội A bắt được bóng, đội B đã bị loại! Chu Ken Ba! Nhìn kìa! Chu Ken Ba! Mình bị hư rồi! Cậu đừng lo, Nobita! Mình sẽ sửa nó lại cho! Vậy là cậu đã biết hết mọi thứ có đúng không, Dekisugi? Cậu đừng nói quá, không phải là chuyện gì lớn lao đâu! Cậu lại khiêm tốn nữa rồi! Mình thấy cậu rất là ấn tượng! Đúng vậy! Lần sau cậu chuyển cho mình với! Mặc dù mình rất muốn chơi với Shizuka, nhưng mình không thể hòa nhập vào bầu công khí đó chút nào hết! Mày tuyệt đối không được sổ bẫy! Còn nữa mày không được cắn bẫy luôn!