Doraemon Tiếng Việt: Nobita Đắc Đạo Thành Tiên

Mình lại về trễ nữa rồi. Ủa, Nabita về được kìa. Ngại ghê á, lần nào cũng chỉ có một mình mình được thầy ưu ái đặc biệt cho mình rơi một đống bài tập về nhà luôn. Đặc biệt cái gì chứ, thầy chỉ kêu cậu làm đầy đủ các phần trước đây mà cậu chưa làm thôi mà. Ai biểu cậu lợi làm gì? Mà các cậu đang bàn về chuyện gì dạ? Senior quen được một đội thám hiểm nên cậu ấy muốn dẫn chúng ta tới đất cấm trại đến Nabita. Cậu nói thật không? Mình cũng muốn đi chung hả? Thấy chưa thấy chưa, cậu ấy lại quên rồi. Cậu quên là thầy mới la cậu chuyện gì rồi sao? Cậu còn nhiều bài tập phải làm mà, so với cấm trại thì bài tập quan động hơn. Xin lỗi cậu nha, mình thấy Dekisugi nói rất đúng đó. Mình thấy chán quá đi à. Chán chuyện gì chứ? Tất cả mọi chuyện luôn. Lại bắt đầu than thân trách phận nữa chứ gì? Chán quá, mình chán nơi này quá rồi, mình muốn ẩn giật ở một vùng núi xa xôi nào đó. Làm như cậu là tiên không bằng á. Tiên hả? Cậu nói làm tiên sao? Vậy thì hãy xem cuốn sách này đi. Đây chính là chuyện truyền thuyết đắc đảo thành tiên của Trung Quốc. Ứng danh trong một vùng núi xa xôi hẻo lánh để có thể thoát khỏi những chuyện trần tục. Rồi chỉ cần cầm cây gậy đập xuống đất một cái là suối nước đó phung lên. Sau đó chỉ cần bỏ lá cây vào trong hộ thì lập tức lá cây. Tuyệt vời quá à. Nếu như có bé Tần cao quảng đại như vậy thì mình cũng muốn được làm tiên nữa. Đây chỉ là truyền thuyết thôi à, đâu có thật ở trên đời đâu. Vậy thì cậu cầm cái gì trong tay dạ? Thôi chết rồi, tự nhiên mình quên mất, sao lấy cái này ra làm gì? Cái này là bảo bố đi trở thành tiên có phải không? Không phải đâu, cái chỉ là mô phỏng, không phải là trở... Cũng được mà, cho mình mượn đi nha. Không cho cậu mượn được, mau đi làm bài tập. Chỉ cần mình trở thành tiên có phép rồi, thì bài tập có lạ gì nữa đâu. Nếu muốn có phép tiên thì cậu phải tu hành vô cùng cực khổ luôn. Chỉ cần có phép tiên, cực khổ mấy mình cũng chịu được. Mình nói nãy giờ mà cậu không chịu hiểu gì hết, cậu nhất định sẽ không chịu đựng được đâu. Cứ cho việc tu hành là vô cùng vất vả đi chăng nữa, nhưng chỉ cần được trở thành tiên là mình chịu được hết. Hai bó tay với cậu luôn. Nè, nếu cậu đã quyết định thì bắt đầu đi. Cậu không đi chung với mình hả Doraemon? Lúc nãy cậu nói muốn tu luyện một mình mà. Được thôi, mình đi một mình, không cần ai đi chung hết. Công nhận nơi này tuyệt vời thiệt á nha. Bây giờ mình chỉ cần hổi cái này là được sao? Hay quá à, thì ra đây chính là nhà của tiên nè. Còn đây chắc là ông tiên sư phụ rồi. Chắc ông ấy sẽ hướng dẫn cho mình việc tu hành. Làm sao để có được phép tần thông quản đại hả ông? Cậu không thích người nói nhiều nên ông nói đơn giản thôi nha. Con cái nhà ai mà vô lĩnh quá. Đau quá. Cậu ăn nói với mật tiền bố như vậy mà coi được sao phải tu luyện nhiều hơn mới được. Cái gì chứ, ông chỉ là người máy thôi mà. Ây da, ông không nhẹ nhàng được một chút hay sao? Không được lười viếng. Sao ông dám đánh tôi? Được thôi. Cậu có giỏi thì đi theo tôi. Nè. Đứng lại. Ta không đứng lại. Không đứng lại. Đứng lại. Không đứng, không đứng bắt ta đi. Mau tới đây, sóng xe. Cậu đã chịu thua chưa vậy? Con xin cuối đầu xin lỗi ông. Được rồi, ta tha thứ cho cậu đó. Cậu nói muốn học phép thần thông quán đại hả? Vậy thì tại sao lại muốn học vậy? Đương nhiên là cậu muốn dùng phép để biết đáp án. Bài kiểm tra của môn toán học nè. Để cậu có thể trở thành học sinh giỏi giống như Dekisugi. Và đến nhà Shizuka chơi nữa. Thằng nhóc mày thiệt à. Ngoài những ý nghĩa không đàng hoàng, cậu còn suy nghĩ nào hay hơn không? À mà ông ơi, cậu đang nghĩ gì trong đầu, cậu cũng biết hết trơn luôn hả ông? Tất nhiên ta biết hết. Nếu cậu không có một tâm hồn trong sạch thì sẽ không thể nào luyện được phép thần thông quán đại gì đâu. Việc tu hành sẽ vô cùng cực khổ. Cậu đã chuẩn bị sẵn sàng chưa? Dạ, cậu sẵn sàng rồi. Tốt lắm, bây giờ ta nhận cậu làm đệ tử. Đây. Làm sao mới cử được nó hả ông? Đơn giản thôi, cậu cứ leo lên bình thường là được rồi. Leo lên bình thường thôi sao? Chỉ cần leo lên bình thường là được. Đơn giản vậy mà cũng té. Bây giờ chúng ta sẽ bắt đầu bài học đầu tiên, chính là rèn luyện tâm hồn. Cậu hãy thả lỏng toàn thân, hãy để cho tâm hồn mình được thư giãn, không nghĩ ngợi hay bận tâm gì hết. Cho tâm hồn được thư giãn, không nghĩ ngợi gì hết. Không nghĩ ngợi gì hết, không nghĩ ngợi gì hết. Đúng rồi, đầu óc của cậu lúc nào cũng phải trống rỗng cho ta. Nè, tại sao cậu lại ngủ luôn vậy hả? Nè, ta kêu cậu thả lỏng, không nghĩ ngợi chứ không phải là kêu cậu ngủ. Cho tâm hồn thư giãn, không nghĩ ngợi gì hết. Được thôi, tôi đi về đây. Cậu định đi đâu vậy? Thật ra tôi thấy đủ lắm rồi, bây giờ tôi muốn về nhà, việc tu luyện từ từ tím tiếp. Ngày nào cậu chưa tu luyện xong thì ngày đó đừng hồng rời khỏi chỗ này. Nếu cậu không bỏ trốn nữa thì tôi sẽ mời cậu ăn bữa ăn của tiên, cậu chịu không? Cái gì? Ông mới vừa nói bữa ăn của tiên sao? Đi theo tôi. Không biết đồ ăn của tiên sẽ ra sao nữa ha. Cứ việc theo tới tiên cảnh là sẽ biết liền. Nè chúng ta tới nơi chưa, đồ ăn đâu hả ông? Đây chính là chỗ này, cậu không cần khách sao, hãy thoải mái thưởng thức mây mù của tiên cảnh đi. Bữa ăn của tiên, chính mây mù hả? Đúng vậy đó, tất cả các chị tu luyện thành tiên đều chỉ cần hít mây mù vào là nó rồi. Mây mù ở tiên cảnh ngon và ngọt làm sao, cậu mau thưởng thức món ngon nơi tiên cảnh này đi. Mây mù thì làm gì có mùi vị chứ, chúng chỉ là mây mù bình thường thôi mà. Cậu không muốn ăn món này chút nào hết. Đó là cậu chưa đạt tới đẳng cấp của việc tu luyện. Chỉ cần đạt tới đẳng cấp đó là sẽ nếm thấy mùi vị ngon ngọt và sẽ cảm thấy no bụng. Chắc ta phải cho cậu tu luyện cực khổ hơn gấp trăm lần cậu mới đạt được đẳng cấp đó thôi. Bây giờ cậu phải đưa tay ra đứng giữ thăng bằng một chân cho ta. Hả? Ông bao giờ nói vậy? Mau làm nhanh lên đi. Mình phải cố lên mới được. À đúng rồi đó, cứ việc tiếp tục. Chỉ cần tâm của cậu tịnh như mặt nước thì cậu có thể đi trên con sông này. Cậu phải ôm thân cây tre leo lên trên leo càng cao càng tốt nhưng cây tre đó không được công. Phải biết loại bỏ những sức lực dư thừa của bản thân mình. Nó cứ như vậy. Thác nước này là để tập luyện sự tập trung cho cậu. Cậu hãy đứng dưới thác nước đó chịu đựng dòng nước đổ xuống. Ừ, tôi đã chịu hết nỗi rồi, nói chuyện qua đi. Ông làm sao? Không được nói những lời bỏ cuộc như vậy, hãy tiếp tục. Vậy thì mình sẽ bị bệnh mất. Bà trốn tôi. Cậu dám giỡn mặt nó hả Nobita? Không trốn được rồi, mình phải làm sao đây? Giờ muốn về cũng không về được, nhưng mình sắp chịu hết nỗi rồi. Nghe cho rõ đây, nơi này chính là chiến trường. Chỉ cần cố gắng hết mình thì năng lực của cậu sẽ được tăng lên gấp bội. Nhưng cậu nhớ phải hết sức cẩn thận đó nha. Tôi sẽ luôn bên cạnh hỗ trợ cho cậu. Ồ lạ quá, bên đó có chuyện gì mà vui quá vậy ta? Cầm đi, cái này anh mới nướng xong nè. Anh ơi, cái nào cũng ngon hết trơn á. Mà công nhận, anh Shunekichi có kỹ năng cắm trại giỏi thiệt á nha. Em đại diện mọi người cảm ơn anh về buổi cắm trại này. Dekisugi à, đúng là vui quá ha. Giờ này, Nobita đang phải loay quay làm bài tập về nhà đó. Nghĩ lại cũng thấy tội nghiệp cậu ấy quá. Hôm nay thật là vui, mình muốn hát tặng mọi người ở đây một bài ghê. Ủa, có chuyện gì vậy Shizuka? Hình như đây chính là Nobita kìa. Ở chung vậy hả? Nobita không thể nào xuất hiện ở đây được. Nobita ơi, ở đây nè. Cậu có sao không? Chuyện gì vậy Nobita? Công nhận Shizuka dễ thương quá. Ông nói quá chính xác.