Doraemon Tập 332: Hồn Ma Xuất Hiện

Quá! Nhìn kìa, Doraemon! Là biển đó! Chúng ta đi tới biển thự biển thì đất nhiên phải có biển rồi! Vậy cũng ngạc nhiên! Thì mình cũng biết là vậy mà! Công nhận là đẹp thiệt ha! Sô Neon sao đi hoài mà vẫn chưa tới vậy? Công nhận xa thiệt á nha! Qua khỏi ngọn núi này là tới liền! Các cậu chịu khó chờ một chút! Hả? Còn nhỏ xíu mà còn... Mấy cái ngựa này ồn ào thiệt! Hông! Nhìn ơi xin chào! Sao lại nóng quá vậy nè? Nè đang vui mà! Cậu đừng có làm cục hứng như vậy chứ! Bữa tối chúng ta sẽ dùng tiệc nướng! Và sau đó sẽ là một tiếp mục cực kỳ thú vị luôn! Phải không Chai Anh? Hả? Còn tiếp mục thú vị nữa sao? Nói cho mình nghe! Nếu nói ra bây giờ thì còn gì hấp dẫn nữa đúng không? Tụi mình về biển thự thay đồ rồi ra biển chơi thôi Chai Anh! Ây! Quá! Các cậu tờ mờ quá! Thiệt là mong chờ... Đúng là Đăng cửa chiêu quăng ra đó! Đúng rồi! Là chiếc xe hồi nãy! Ra là... Thiệt hết nói nổi! Tụi mình đi thôi các cậu! Cậu quên rồi! Nè Nobita! Nếu như cậu không xuống bơi thì về biệt thự xếp sẵn bàn ghế nằm ra ngoài hiên đi! Lát nữa tụi mình về có cái nằm nghỉ nữa! Hả? Tại sao mình phải làm chuyện đó chứ? Không phải cậu đang rất mong chờ tiếp mục tối nay sao? Thì đúng là vậy! Nhưng mà mình... Cái gì chứ? Bắt mình khiển hết đống này luôn hay sao? Suneo đúng là ác mà! Không sao đâu! Thử dùng cái này đi! Nào không ta? Sách hả? À! Cuốn này xài được nè! Chắc đây là chuyện tranh Suneo đọc lớp nhỏ! Để mình mận tạm! Có sách rồi! Giờ cậu định làm gì nữa hả? Để mình làm cho tổ coi! Nó sao vậy? Trên cái bìa nè! Bới này sẽ giúp cậu triệu hồi nhấn nhân vật được dễ trông thôi! Giờ phiền cậu khiến đồ ra ngoài! Lên luôn! Tới hôm nay thật lắm! Bây giờ mọi người đều đã non đây hết rồi có phải không? Vậy thì mình sẽ phát biểu về tiết mục đặc biệt chỉ có ở Nhật Bản tối nay! Tới luôn đi Suneo à! Tiết mục đó chính là... Cuộc thi thử thách lòng can đảm! Thử thách lòng can đảm sao? Dĩ nhiên là vậy rồi! Không phải cứ tới mùa hè là chúng ta sẽ được nhóm pháo hoa và chơi thử thách lòng can đảm hay sao? Chuẩn không cần chỉnh luôn! Luật chơi rất đơn giản! Ở trong khu rừng này có một ngôi chùa đã bỏ quan lâu năm chúng ta chỉ cần đi tới đó là được! Một ngôi chùa hả? Cậu đừng có giỡn mà Suneo! Sao mà cậu lại lắp bắp vậy hả Nobita? Đừng có nói là cậu sợ đó nha! Làm gì có chứ! Tại sao mình phải sợ? Cậu nói đúng rồi! Có gì đâu phải sợ chứ! Bất quá thì trời hơi tối một chút thôi! Mà đi như vậy nguy hiểm lắm á! Không sao các cậu đừng có lo! Mình sẽ đi trước để dẫn đường cho! Tiếp theo là Giang! Sau đó là Nobita! Cuối cùng là Shizuka và Doraemon! Hợp lý chưa? Hợp lý! Đi thôi! Bây giờ tới luật mình đi qua chùa đây! Nobita! Tiếp theo là tới cậu đó nha! Cậu nhất định phải đi! Cậu biết không hả? Không cần nhắc! Mình biết rồi! Ừ! Vậy thì tốt! Mình biết rồi! Nói hoài! Ba cái đồ trẻ con này có gì phải sợ đâu chứ! Đừng chỉ hơi tối một chút thôi! Chỉ có gì thôi! Vậy hả? Cậu thật sự không sao chứ Nobita! Đừng có lo! Mình không sao đâu! Bây giờ mình sẽ tự nhiên bày ra ba cái trò tử thấp lòng can đảm này! Chị không biết nữa! Trời ơi! Không phải! Nobita sợ quá nên chạy vô trong kia luôn rồi kìa! Nobita! Cậu vẫn ổn đấy chứ! Anh và Suneo bày trò ghẹo cậu! Cậu ấy trung sợ chứ vậy! Nghĩ là tụi mình thành công rồi đúng không? Nó là gì dạ? Nhìn giống trường học quá ha! Nhìn có vẻ cũ kỹ quá ha! Giống như là bị bỏ quan từ rất lâu! Mình thấy có chút ớt! Đó là tiếng gì dạ? Mình nghĩ chắc là tiếng gió thôi à! Là tiếng đàn piano! Nè! Nè! Nè! Nè! Nè! Nè! Nè! Nè! Nè! Nè! Một bộ xương! Một bộ xương sao? Nè! Nè! Nè! Nè! Nè! Nè! Nè! Nè! Đâu! Đâu! Tụi mình có làm cái trò này đâu chứ! Tụi mình có làm gì đâu! Vậy đó là hồn ma thiệt á hả? Nè! J-Anh à! Không lẽ chúng ta phải quay lại đó thiệt sao? Tất nhiên là vậy rồi! Mình phải xác định coi! Đó có phải là hồn ma thật không? Nếu không thì mình sẽ không cam tâm đâu! Xin lỗi đấy đồng phiền! Nè! Hay là bỏ đi J-Anh! Ở đây rõ ràng là không có ai hết mà! Đã tới rồi mà bỏ cái gì nữa! Cứ vô thử coi sao! Nè! Cậu phải cởi giày ra chứ J-Anh! Ủa? Mang giày cũng có sao đâu! Cậu nhìn đi! Ở đây vốn vơ sẵn rồi mà! Người này thiệt là quá đáng mà! Cậu nói đúng mà! Thế thiệt hết nói nổi luôn! Những học sinh như tụi mình đều được dạy là phải giữ gìn trường lớp sạch sẽ! Vậy mà ở đây lại vơ quá! Nè! Nobita! Bao lại đây nhìn đi! Cái gì vậy J-Anh? Đừng có kéo mình mà! À! Đây không phải là mô hình sương người mà tối hôm qua tụi mình đã nhìn thấy hay sao? Vậy mà làm người ta hết hồn luôn! Nhưng làm sao mà tối hôm qua nó cử động được chứ? Chắc là do ảo giác thôi! Bởi vì chúng ta cứ nghĩ đến mấy cái chuyện đáng sợ nên tự tưởng tượng ra là nhìn thấy hồn mà! Shhh! Mấy cậu im lặng đi! Mình nghe thấy có tiếng gì đó! Hả? Tiếng đó! Tiếng gì vậy các cậu? Nó phát ra từ tầng 2! Coi thử đi! Ê! Đừng có nói! J-Anh hay là tụi mình quay về đi! Không! Trở tới đây sao mà về được? Thì ra là mấy cậu! Sao các cậu lại hụ dọa người khác? Các cậu là ai? Mò được vào tận đây thì cũng khá đó! Hổ cái gì hả? Nhưng mà sao mấy người không cởi giày ra chứ? Ủa ở trường của mấy người không có dạy là không được phép mang giày vô lớp học hả? Chỗ này vừa quang tàn vừa mục nát nên mà mới thích mang giày vô đây! Cậu có ý kiến gì hả? Thôi đừng có như vậy nữa mà! Mọi người mau cởi giày ra đi! Mình thấy hình như các cậu ấy đang quét dọn phòng đó! Xin chào! Mình là Nobita! Còn đây là Shizuka! Kia là Shinio và J-Anh! Còn mình là Doraemon! Rất vui vì được gặp các cậu! Tụi mình từng học ở đây nên có nhiều kỷ niệm lắm! Mỗi năm cứ đến mùa hè là đám người xấu xa kia lại tới chỗ này cấm cại! Chúng còn cãi gan vào đây làm loạn đủ kiểu quăng rác bừa bãi rồi vé bãi khắp nơi nữa chứ! Chính vì vậy tụi mình phải thay tiên nhau về trường kiểm tra dọn dẹp như các cậu thấy đó! Các cậu không thấy sợ hả? Dù là ban ngày nhưng thứ đó cũng xuất hiện thì sao? Tụi mình cũng sợ lắm! Nhưng cho dù thứ đó là gì thì cũng đâu... Không lẽ có gì đó thật sao, Echo? Mình nghe kể lại! Ngày xưa ở đây từng có một nữ nghệ sĩ piano! Trước khi bắt đầu chuyến đi lưu diễn của mình ngày nào cô ấy cũng luyện tập rất chăm chỉ! Nhưng rồi một ngày cô ấy phát hiện mình mất phải một căn bệnh không rõ nguyên nhân! Không... không lẽ con nghệ sĩ đó đã... Cuối cùng cô ấy qua đời đúng vào ngày đi lưu diễn! Câu chuyện cậu kể buồn quá! Tội nghiệp cô ấy ghê! Có phải vì vậy cho nên đêm nào cô ấy cũng hiện về và tiếp tục chơi đàn không? Mình cũng nghĩ giống như cậu vậy! Cho nên tụi mình luôn giữ sạch sẽ phòng nhạc và cây đàn piano này! Đó là mấy tên đáng ghét ngày hôm qua! Chính là mấy tên đáng ghét đó! Năm nào chúng cũng vô trường vẽ bậy bạ nhưng mình lại không làm gì được chúng! Đúng là tức chết! Thì ra mọi chuyện là như vậy! Nếu hiểu rồi thì đừng làm phiền tụi này dọn dẹp nữa! Làm ơn về giùm đi! Được rồi! Tụi mình đã hiểu! Nhưng thay gì đi về? Thì sao hả? Cậu định làm gì? Tụi mình sẽ dọn dẹp phụ các cậu! Cậu nói hay lắm đó! Trai anh à! Đúng vậy! Chúng ta cùng làm thôi! Chờ mình vơi cho! Dận động cả một ngày đúng là mệt thiệt luôn! Ai biểu cậu muốn thể hiện chi rồi giờ ở đó mà than giãn làm gì nữa? Giám ý kiến nè! Các cậu nhìn kìa kìa! Chính là ba tên hồi sáng đó! Họ chuẩn bị đèn bim và bình khung màu để làm gì vậy ta? Đừng nói là họ... Là họ chuẩn bị để tối nay tới trường học đó! Tụi mình đã mất công dọn dẹp nguyên cả buổi trời luôn! Được lắm! Chúng ta hãy quay trở lại trường rồi chuẩn bị cho bọn chúng! Ừ! Ý kiến này hay đó trai anh! Đúng là không khí buổi tối có khác! Thật sự rung rợn! Kỳ niệm cho đám người đó chạy té khói luôn! Âm tản ở trên đó! Không lẽ có ai đó đang... Đồ ngốc! Nó chỉ là tiếng gió thôi! Đừng có tự hù mình như vậy nữa! Hình như có tiếng đàn bì anh không? Dạ! Nó đang băng ra! Không lẽ đó chính là... Các cậu đừng sợ! Trên đỉnh này không có mặt công! Vậy là xong xuôi! Bọn chúng sợ chạy hết rồi kìa! Nè! Các cậu có thấy gì không? Thấy rõ mà! Vậy chuyện đó là có thật rồi! Không phải hùn dọa đâu! Thôi chết! Nó bị ta về Doraemon đâu rồi? Dạ! Không lẽ 2 người đó bị hùn ma bắt luôn rồi sao? Là xe của mấy tên xấu xa đó! Gì dạ? Thì ra là các cậu sao? Không phải chứ! Là các cậu hả? Làm cứ tưởng mấy tên kia bị tụi này dọa cho bỏ chạy té khói rồi chứ! Làm mình sợ hết hồn! Tụi mình cũng mới nghĩ ra cách này thôi! Thơm là đợi bọn người kia tới rồi hù dọa họ bỏ đi! Các cậu can đảm thiệt đó! Là tiếng xe của bọn họ đó! Chuẩn bị hành động thôi! Các cậu yên tâm đi! Tụi mình sẽ cùng giúp các cậu đuổi bọn chúng đi! Cậu có nói thật không đó? Vậy cảm ơn nha! Được rồi Norio! Echo! Hành động thôi! Đúng rồi! Chúng ta mới coi bộ vụ này vui à! Cảm giác thích thiệt đó! Hay là bây giờ tụi mình vẽ ma chơi đi! Đó tiếng gì vậy? Chỉ là tiếng gió thôi! Mày đừng có nhắc ra như vậy chứ! Lúc vẽ xong nhớ ký tên lên đó nha! Lại gì hả? Mày nghĩ làm sao vậy? Hình như có ai đó mới vỗ lưng tao á! Mày ảo tưởng vừa thôi làm gì có ai? Nè cái thằng kia! Bớt giỡn chút đi! Tự nhiên khiêu tao làm gì? Nói nhảm gì đó? Tao khiêu mày hồi nào hả? Nó rõ ràng là có mà! Tao đã nói là đừng có thét gan như vậy mà! Được rồi! Tao đi thôi! Ừ đi thì đi! Tiếp theo chúng ta nên lấy gì để hù chúng đây? Doraemon ơi! Tụi mày nghe thấy rồi đó! Rõ ràng con chuột nó mới nói! Không phải con chuột biết nói đâu! Là quỷ thần mượn sát chuột để nói đó tụi mày ơi! Coi bộ không ổn rồi! Tao thấy nên rời khỏi đây càng sớt càng tốt! Tụi mày đừng có sợ như vậy chứ! Chẳng qua đó là tiếng gió thôi mà! Nè! Mày nghe đi! Mày mở cửa coi thử đi! Trời ơi! Tao không thích vụ đó! Mày có gan thì mày mở ra đây! Cái đồ chết nhát mày đúng là bánh bèo vô dụng! Mở tao mắt mà coi tao làm nè! Tụi mày thấy chưa? Tao nói có sai đâu! Ở đây làm gì có ma chứ! Thằng nhóc con! Nói nghe coi! Mấy đứa còn lại đâu hết rồi? Thôi tiêu rồi! Các cậu ấy bị chúng phát hiện rồi! Làm sao bây giờ đây? Xin lỗi các cậu! Mình bị phát hiện rồi! Mày đặt giả ma giả quỷ hả nhóc con? Mấy người lại tính giả bậy lên tường của trường học nữa chứ gì? Không phải trước sau gì chỗ này cũng bị phá nát hay sao? Lo chi cho mệt dạ? Mày không nói thì tao quên mất chuyện đó! Trước sau gì cũng phá bỏ chi bằng tụi mình! Tích chút không đứt phá dùm luôn đi! Mấy người tính làm gì chứ? Trừng phạt tụi mày với cô làm gì nữa? Chỗ này bùng chế chắc đẹp lắm đây! Thôi chết rồi! Đâu ra Emon? Mình phải làm sao đây? Phải rồi hả? Mày là thằng nào? Ủa? Sao mày nhìn thấy được chứ? Chắc còn mấy đứa nữa! Chắc tụi nó trốn quanh đây chứ gì? Tao thấy tụi bây rồi nha! Nghĩ sao mà trốn ở đó vậy mấy cơn? Mau ra đây đi! Tao đã nói là bước ra đây mà! À! Chỗ này cũng còn một đứa nữa nè! Tao cho mày biết tay! Nhưng mà nó là con gì vậy? Chắc lại là trò lừa dạ của đám dốc này chứ gì? Thằng tốt lắm đô ra Emon! Mình làm? Mình làm cái gì? Mình có làm gì đâu! Thôi mà! Giờ này còn giỡn cái gì nữa! Mấy tin kia cũng chạy hết rồi còn đâu! Cậu mau tui hỏi bảo bối lại đi đô ra Emon! Cậu nói vậy là sao? Mình bị con chuột hù giả bớt tỉnh! Mình có làm gì đâu? Lẽ là... Hù giả sao? Cậu nói biết rồi là biết cái gì hả đô ra Emon? Chắc chắn là nó luôn! Đô ra Emon ạ! Mấy triệu hồi nhân vật đông sách của cậu mà! Đúng vậy đó! Có lẽ trước lúc mình bị con chuột làm quảng sợ đã lấy nhầm bảo bối ra! Tức là lúc cậu lấy bảo bối ra nó đã rơi xuống ngay trên quyển sách này! Có đúng vậy không? Với lại công tắc của nó đã... Thiệt là may quá đi à! Cảm ơn các cậu rất nhiều vì đã giúp tụi mình bảo vệ trường học! Mình rất vui vì đã có thể giúp được các cậu! Nhưng lỡ bọn chúng quay lại thì tụi mình phải làm sao đây? Chuyện đó cậu không cần lo! Mình sẽ cho các cậu mậy nếu chúng quay lại thì... Tạm biệt! Cảm ơn nhiều nha! Tụi mình sẽ trở lại lần... Giữ gìn sức khỏe nha! Lần tới đừng có hù giả tụi mình đó biết chưa! Đâu rồi không giả nữa đâu! Tạm biệt các cậu!