[中配]101空降師在阿登高地 - 福伊村之戰 (二戰紀錄片) - Battle Guide

1945年1月 一個寒冷的冬日清晨 在這片土地上 一群群疲憊不堪 凍得瑟瑟發抖的美國士兵 蜷縮在他們的散兵坑裏 在過去的兩個星期裏 他們被重重包圍 寡不敵衆 堅守在比利時小鎮巴斯托涅郊外 經受住了敵人一次又一次的襲擊 現在終於輪到他們前進了 在接下來的幾個小時裏 包括因兄弟連而出名的 義連在內的那些士兵 將對附近的一個村莊發起攻擊 盟軍重新開始了向德國的推進 在本視頻中 我將利用目擊者敘述 實地拍攝的資料和歷史影像 來審視這場戰鬥的行動 神話和現實 歷史將這場戰鬥 銘記爲服役村之戰 首先要說明的是 這個小村莊實際上是個小村落 當時以及現在在當地被稱爲服役 但在兄弟連這部劇裏 以及在當時的許多美國大兵口中 它通常被稱爲服役 要弄清楚這一點 我們需要稍微回溯到1944年12月 那時在整個歐洲 蘇聯紅軍從東線推進 盟軍則從西線逼近 不斷萎縮的第三帝國 希特勒知道贏得戰爭的時間不多了 他 而且公平地說可能只有他 認爲答案是在盟軍 最意想不到的地方發動一次突襲 當他沉迷於西線的地圖時 他將注意力集中在戰線的一個安靜區域 這個區域自第一次世界大戰以來 德國軍事規劃者就非常熟悉 那就是阿登地區 覆蓋此地大片區域的茂密森林 曾見證了德國軍隊在1914年 和1940年兩次突破盟軍防線 而現在 這個地方將成爲美國曆史上 代價最慘重的戰役之一 突出不戰役的發生地 在1944年聖誕節前夕 阿登地區一直被認爲是 是那些積蓄休整 保經戰火的美國師龍幻的地點 其中就有現在已是老兵的101空降師 他們當時並不知道 他們剛被部署的這個地區 將遠飛平靜 12月16日清晨 德國火炮的數千次猛烈爆炸 以及呼嘯而過的海軍火箭彈 粉碎了原本的寧靜 緊隨炮火之後 而來的是數百輛德國坦克的龍龍聲 和成千上萬德國士兵沉重的腳步聲 這是希特勒來英和衛士行動的開始 是他爲了挽救災難性失敗的戰爭 所做的最後一步 他的希望是不切實際的 他希望他大規模的德軍攻勢 能夠突破美軍在80英里戰線上的防線 跨過莫茲河到達安特衛普 並將美軍和英軍分割開來 這非常具有野心 話雖如此 當德軍以25個師的兵力突破美軍防線時 這一衝擊意味着盟軍指揮部 立即將所有可用的部隊投入戰鬥 自6月以來就持續作戰 101空降師的士兵們也同樣疲憊不堪 他們及時趕到 在鮮爲人知的巴斯托涅鎮外挖掘攻勢 那裏有重要的道路網絡是德軍的關鍵目標 不久之後 超過22000人人發現自己被包圍在此 在這片防線薄弱的樹林地帶 匆忙挖掘的散兵坑裏 駐守着如今聲名鵲起的 第506散兵團義聯的士兵 我們來認識一下 理查德·迪克·溫特斯 上尉當時是營的執行官 自從在美國參加空降訓練以來 他就一直和義聯在一起 和他的戰友們一同在西歐浴血奮戰 在第一日跳傘進入諾曼底後 他帶領義聯成功襲擊了佈雷卡爾莊園 摧毀了一組德軍榴彈炮 當第506散兵團作爲市場花園行動的 一部分空降到荷蘭時 他帶頭突擊了一個德軍機槍陣地 現在他不再是連長了 但可以理解的是 這位備受推崇 功勳卓著的軍官 仍然關愛着義聯的士兵 諾曼戴克總委被選中接替迪克 溫特斯擔任連長 雖然在HBO的兄弟聯中 戴克被描繪成有些無能 但實際上他也是一位 經驗豐富的退伍軍人 他在荷蘭獲得了一枚同心勳章 並在巴斯托涅周圍的戰鬥中 獲得了第二枚 現在輪到他帶領義聯的士兵們 投入戰鬥了 支持他的是24歲的西弗吉尼亞州人 一等軍士卡伍德·利普頓 利普從獵兵晉升到士官的頂峯 並在布雷克霍恩莊園 因此獲得了自己的同心勳章 在卡朗唐受傷後 他還獲得了紫心勳章 這是他軍旅生涯中獲得的第一個 總共有三個 在他身邊的是參謀士官達雷爾·鮑爾斯 他是義聯另一位備受尊敬的老兵 將在接下來的戰鬥中證明其價值 人稱狡猾鬼的帕維斯 在弗吉尼亞州鄉村的偏遠地區長大 從小就通過狩獵學會了射擊 這些技能在巴斯托涅周圍的 絕望戰鬥中將會派上用場 因此到了1944年12月21日中午 義聯101空降師以及由前線 和後方梯隊部隊組成的混合部隊 發現自己被五倍於己的敵軍包圍 堅守着一片時間緊迫的德軍 急於奪取的區域 美國在城鎮周圍的防線 實際上是一個臨時的防禦工事 防空炮被當作反坦克炮使用 一支小型裝甲消防隊被用作預備隊 醫療物資極其有限 而且所有人都已經非常疲憊 更糟糕的是 1944年的比利時冬季 是歷史上最惡劣的冬季之一 士兵們缺少過冬的衣服 而且惡劣的能見度 導致空中補給的嘗試全部失敗 得知他的美國對手已被困住 德國將軍弗萊赫·馮·盧德維西斯 要求他們投降 戰局瞬息萬變 這一次巴斯托涅及其附近的美國軍隊 已經被強大的德國裝甲部隊包圍 只有一種可能性 能將四面楚歌的美國軍隊 從全軍覆沒的境地中拯救出來 這是被包圍稱震的光榮投降 在如今廣爲人知的回覆中 第101空降師的麥考利夫將軍 做出了簡短而有力的回應 他對德軍指揮官說 去你的 沒門 戰鬥打響了 美國的防禦策略很簡單 主要是因爲必須如此 陣地內爲數不多的裝甲車和火炮 陣地會輪番應對德軍的進攻 擊退一次攻擊後迅速重新部署 以應對下一次進攻 第506團駐紮在此 位於包圍圈的北部邊緣 封鎖了一條直接通往巴斯托內的主要道路 風險很高 如果該團未能守住這些道路 德軍裝甲部隊可能會迅速突破防線 整個美軍的防禦體系都將崩潰 正是在這片雅克樹林 一連挖掘了最初的散兵坑 並堅守陣地 與第二裝甲師 和第26國民制彈兵師的部隊對峙 在這片土地上一連堅守陣地 阻止了德軍從馬路對面發起的進攻 12月23日清晨 天空放晴能見度極佳 聖誕節提前到來了 僅僅四個小時內 241架美國部級飛機飛過被圍困的部隊上空 投放了急需的補給品和彈藥 儘管如此 接下來一週在雅克森林周圍的戰鬥並不輕鬆 德軍炮火直接轟擊一連的戰壕 利普頓中士與死神擦肩而過 一枚炮彈擊中了他旁邊的戰壕 幸運的是 那是個啞彈 正如我們從這段影像中看到的 正如克里斯滕森中士回憶的那樣 茂密的森林對所有人來說都證明是困難的 正如克里斯滕森中士回憶的那樣 正如我們從這段影像中看到的那樣 茂密的森林對所有人來說都是一個難題 在嚴寒中就連汗水都可能變得危險 在極度寒冷的情況下 溼透的內衣很快就會結冰 加劇嚴寒 導致凍傷或體溫過低 儘管天氣惡劣 德軍兇猛 一連還是成功控制了雅克森林的近側 並最終清除了道路對面的遠側區域 到一月初 雙方高層指揮部都清楚 德軍在西線的最後一次攻勢已經失敗 面對美軍的頑強抵抗 包括新進被稱爲巴斯托涅傷兵的部隊 德軍的猛攻已經耗盡了力量 儘管被包圍了近一週的大部分時間 第101 空降師還是成功堅守了巴斯托涅 爲巴頓將軍的第三集團軍 迅速調轉方向 並發動協同反擊 爭取了足夠的時間 現在是時候扭轉局面 開始一場最終將深入第三帝國腹地的推進了 但一連究竟要攻擊哪裏 又爲何要攻擊 讓我們更近距離的探索一下這個區域 在被圍困期間 第506散兵團的任務是守住N30公路 這條公路從烈日向南延伸 穿過比利時的納維爾和福伊村 最終到達巴斯托涅 現在N30公路將成爲美軍從巴斯托涅 向德國邊境進攻的主要路線 紐維爾是主要目標 因爲它地勢較高 但必須首先拿下福伊村 正如我們所見 福伊村的中心是一個十字路口 俯瞰着聖巴巴拉小教堂 這座小教堂至今仍然屹立 這條林木線被Route Madame公路一分爲二 是發起攻擊的絕佳集結地 然而我們從現代衛星圖像中看到的這片森林 與1945年的實際情況並不完全相符 事實上樹林線延伸得更遠 靠近村莊的一片樹木 突出步使其成爲突擊的完美起始線 森林和村莊之間是覆蓋着積雪的平坦農田 唯一的掩護就是散落在冬季平原上的許多幹草堆 E連此時已經從這裏的雅克樹林 轉移到了這個區域的新陣地 爲進攻做準備 二排由捷克弗裏中尉率領 位於林地突出步的左側 一排由戴克中尉和利普頓中士率領 位於中央 三排由埃德希姆斯中尉率領 位於路邊 溫特斯會留在樹林邊緣 觀察進攻的進展 506團機連在最左翼 堅守陣地阿爾連作爲後備力量 在支援方面有一處機槍陣地 設在N30公路旁 而在Root Modem後面 則是一排81毫米迫擊炮和一處救護站 至少在理論上 這個攻擊計劃本身很簡單 一連將在埃連的支援下 從他們在樹林邊的散兵坑中 發起正面攻擊 直取服役 奪取並肅清十字路口及其周圍的建築 第二排將沿左翼推進 第一排將直接衝向中心 第三排爲了避開德軍的雷區和路障 會穿過道路 然後對村莊的最右翼發起揚攻 30口徑的機關槍和81毫米的迫擊炮 會爲這次進攻提供資源 面對他們的德軍第九裝甲師實力強大 至少有兩輛虎式坦克 一輛四號坦克和一門88毫米高射炮 在村裏被發現 所有這些都得到了一個裝甲 置彈兵連的支持 那門高射炮被設置在教堂後面 可以俯瞰N32公路 在教堂對面 四號坦克就隱蔽的駐紮在這裏 在道路和這棟房子之間 從這個位置 這輛裝甲車既可以掩護N30主幹道 又可以兼顧車接 同時支撐目標還很小 屋內駐紮着德軍的迫擊炮觀察員和機槍手 火力覆蓋十字路口的兩個入口 兩輛虎式坦克的位置 似乎在村莊之外 爲防禦者提供資源 福邑村這塊硬骨頭不好啃 正如我們從衛星圖像中看到的 這些圖像大致準確地反映了當時的地理情況 一連的攻擊計劃需要穿越大約200米的開闊地形 才能到達被德軍佔領的建築物 即使在理想的天氣下 這也不是一件容易的事 更不用說在比利時延東的冰冷和多雪的條件下了 速度是成功突襲的關鍵 在巴斯托涅被包圍 剛剛經歷了一週的激烈而致命的戰鬥後 一連的士兵們對於發動這樣的襲擊的前景 並不感到興奮 該公司兵力已不足50% 並且有很多尚未參加過進攻行動的新兵 士官約翰·馬丁總結了當時連隊裏的氣氛 我簡直不敢相信 我簡直不敢相信他們竟然要給我們補充兵員 然後讓我們去進攻 我當時想 天吶 他們總會把我們弄出去 給我們一些衣服什麼的吧 但事實並非如此 他們給你補充了一些兵力 然後說 孩子們衝啊 就在那時 我們開始進攻 同樣地 一排的福利中尉也很擔憂 我們知道 昨天沒有對福伊進行測試 昨晚也沒有進行偵查 在之前的日子裏 我們都很清楚 卡車和坦克的來來往往 前方一片未知 連裏很多人擔心的一個人 是他們的新指揮官 迪克中尉 利普敦以前見過他 在戰鬥中畏縮不前 並向溫特斯尚未透露 迪克中尉會害死很多義聯的人 尚未注意到了這個警告 但儘管有這些顧慮 在1945年1月14日 上午8點30分 義聯的三個排已經排好隊 準備發起進攻 當時義聯在樹林裏 挖的一些散兵坑 至今仍清晰可見 而且與遊客衆多的雅克樹林不同 這些散兵坑還保持着原始狀態 沒有被歷史重演者多次挖掘 人們只能想象 在進攻前的那些時刻 身處這些位置的士兵們 會作何感想 那麼在我們的主人公 焦急地等待戰鬥開始之際 讓我們稍微暫停一下 毫無疑問 當時肯定有不少人 緊張地看着秒針轉動 從某種程度上說 這使得我們本視頻的贊助商 Vair Watches非常合適 Vair不僅是一家 位於美國的優質製表商 而且和我們一樣熱愛歷史 這款腕錶是對二戰時期 著名的骯髒的十二人的致敬 它很好地總結了這一點 對於那些不瞭解的人 在二戰期間 英國軍方與十二家公司簽訂合同 以最高規格製造耐用的軍用手錶 爲了向有史以來 最著名的軍用腕錶致敬 他們創造了自己的骯髒的十二人腕錶 我可不是隨便說說 這表是真的不錯 有36毫米和40毫米兩種尺寸 我有一塊40毫米自動款 配尼龍錶帶非常適合日常佩戴 它是按照最高標準組裝的 它設計緊湊易於辨認 防水價格合理 而且說實話 外觀也很棒 如果您想支持Vair和我們 請花點時間點擊描述中的鏈接 查看他們的產品系列 其中還包括這款經典的韓國軍表 非常感謝Vair的贊助 當然也感謝大家一直以來的支持 那麼回到戰鬥 雪地中的寂靜 突然被一陣典型的砰砰聲打破 那是彼得馬登中尉的 迫擊炮小組發出的 標誌着戰鬥的開始 首先 由第三排領導的楊公開始了 他們沿着這條側路向村莊的右側移動 他們很快於在小路交叉口 附近房屋中的德軍 展開了近距離戰鬥 在謝姆斯中尉和他的部下 吸引了德軍防禦者的注意力時 一連的第一和第二排 開始在迫擊炮和機槍的火力掩護下 衝過田野 溫特斯注視着主攻的展開 在那場隊形混戰中 士兵們頂着雞血艱難前行 但隊伍始終保持着 良好的隊形和行進速度 突然隊伍在離村莊邊緣 所有人都躲在那些草堆後面的雪地裏 不明原因地呆在那裏 我無法從戴克中尉的無線電中 收到任何回覆 這支連隊在雪地裏 簡直就是一群待宰的羔羊 當美國機槍開始提供火力掩護時 起初只有少數德國步槍手還擊 之後隨着美軍逼近 小型武器的反擊火力增強 狙擊手開始狙殺前進的士兵 溫特斯尚未從遠處看到的就是這些 狄克中尉在肩部中彈後 與弗利中尉和一排失去了聯繫 在這些田野裏面 對着越來越多的德軍火力 戴克躲在了一個甘草堆後面 並命令他的部下也這樣做 據一等士官利普頓說 當他身邊的人開始倒下時 他崩潰了 戴克受傷了 顯然是被當時的局面壓垮了 即使進攻已經陷入混亂 他也根本無法發出進一步的命令 公司對戴克的擔憂 最終在最糟糕的時刻變成了現實 在戴克左側 進攻的情況也好不到哪兒去 弗利中尉和他的士兵們 被躲在牛棚裏作戰的德軍士兵 拖延了速度 並被迫躲避來自村莊本身的火力 狄克仍然驚魂未定 沒有回覆無線電 而他的部下則被壓制在開闊地裏 幾乎沒有任何掩護 他非但沒有穩住局勢 反而命令弗利的第一排向連隊的左翼 一排孤軍奮戰 但轉眼間就有三分之一的人被擊倒 士兵們被壓制在田野裏 只能用乾草堆作掩護 被步槍火炮和迫擊炮火力擊中 只是時間問題 大約11點左右 溫特斯尚未從樹林邊觀察 意識到情況危急 而且每秒都在惡化 外面的那些人對他來說不是陌生人 他們是他的戰友 曾在美國一起訓練 在英國同住 還在諾曼底和荷蘭一起跳傘 如果他不迅速行動 他眼看着整個連隊就要全軍覆沒了 他首先想到的是親自衝出樹林 一心想拯救他的部下 他的第二個想法是 他需要指揮 意識到必須立即採取行動 溫特斯環顧四周 想找個人去指揮 用他的原話來說 當時斯皮爾斯就站在我面前 斯皮爾斯接管內支連隊 解除戴克的指揮權 繼續發起進攻 那個人是一等中尉羅納德·斯皮爾斯 斯皮爾斯是指揮這場戰鬥的合適人選 他以勇敢和無情著稱 並且曾在諾曼底親自率領刺刀衝鋒 關於他的謠言在隊伍中甚囂塵上 他真的因爲一名士兵 執勤時醉酒而處決了他嗎 他真的用衝鋒槍掃射過德國戰俘嗎 不管那些傳聞的真相如何 大家都清楚 他就是當時局勢所需要的領導者 在溫特斯命令下 斯皮爾斯從樹林邊緣衝出 以最快的速度穿過雪地 加入正在進攻的部隊 在解除戴克的指揮後 斯皮爾斯命令艾連沿着N30公路 發起支援攻擊 同時一連再次從左側向前推進 當他試圖推進進攻時 他注意到一個士兵躲在一棵樹後 便吼道 韋伯快點走吧 出來 快點 哈 無回應 我猛衝到那棵比你手大一點的樹旁 然後直接跳到了他的頂部 因爲很難把他放倒在旁邊 所以我把他轉了過來 發現他們直接擊中了他的眉心 爲了協調進攻和應對混亂的戰況 斯皮爾斯不顧槍林彈雨 橫穿開闊地帶 抵達了艾連的陣地 這一幕在《兄弟連》迷你劇中有所展現 但劇中的場景還是有些出入的 讓我們來看看那個標誌性的時刻 首先斯皮爾斯爲什麼要在戰線上 冒着風險奔跑 我們需要看看地圖 以便更好地瞭解情況 隨着攻擊的重新開始 第二排從村莊左側推進 而艾連和第三排則從右側推進 當兩隊人馬都向十字路口匯合時 有軍誤傷的危險大大增加 爲了避免可能發生的有軍誤傷 斯皮爾斯決定親自去聯絡 現在讓我們來看看實際的地點 雖然斯皮爾斯確實大膽地衝向了艾連 但兄弟連卻depicted了一位中尉 直接穿過德軍戰線 可以肯定的是 這確實是一個戲劇性的場景 但實際上 斯皮爾斯是沿着美軍戰線平行跑動的 而不是直接穿過德軍戰線 他大約就在這裏 靠近現在的這個公交車站 穿過了N30公路 從美國人的視角來看 是從左向右跑的 在與艾連匯合 並告知他們進攻情況後 他冒着周圍激烈的戰鬥 跑回了開闊的公路 當然 這樣的澄清 並不能抹殺他的英雄事蹟 當斯皮爾斯衝鋒時 88炮和大量的裝甲子彈兵 用小型武器直接向他射擊 通過重新發起進攻 斯皮爾斯中尉可能挽救了生命 並阻止了美軍的攻勢完全停滯 當斯皮爾斯橫穿戰場時 第三排正在奮力穿過村莊的西側 十字路口中央的4號坦克 正掩護着他們的前進路線 並且德國步兵也已做好了充分準備 一名狙擊手佔據了有利地形 使得整個排都無法前進 通過無人機和地面拍攝的素材 我們可以更近距離的瞭解兄弟連中的 另一個著名時刻 Shifty的射擊 現在讓我們看看 冬天村莊現在的樣子 三排的士兵們 已經戰鬥到了這個次要路口 現在正沿着這條路向下望去 朝着主路口的方向 我們可以在霧中勉強看到它 在那邊是4號坦克 稍微離我們近一點 在這棟樓盡頭的一個窗戶裏 正對着我們的是德國狙擊手 我們可以從地面上 更好地觀察美軍的進攻 正如第三排的士兵轉過拐角 他們立即遭到來自這個窗口的火力 正如我們所見 這是一個非常危險的位置 德國防守者佔據了絕佳的制高點 可以俯瞰整條狹窄的街道 窗戶前面的馬廄 使得在火力下的美軍士兵 更難瞄準目標 從右側過於靠近 也可能是部隊 暴露在路口處的4號坦克面前 利普頓和西弗蒂 看到德國狙擊手的精準射擊後 就躲藏在這個角落裏 記住 西弗蒂是連理最好的射手之一 他在家鄉弗吉尼亞州長大 靠打獵爲生 現在他要將多年的經驗付諸實踐了 看到德國狙擊手 孤出的熱氣在冷空氣中飄散 他便清楚地知道了該瞄準哪裏 利普頓爲了引誘狙擊手的火力 冒險穿過馬路跑到這棟建築 這爲西弗蒂創造了一個寶貴的機會 在兄弟連中被永恆銘記的場景裏 利普頓在準備奔跑時 說的令人難忘的一句話是 別打偏了 Shifting 鮑爾斯本人後來多次來到這裏 並在一次旅程中回憶說 當時利普頓說的是 你知道我愛你達利爾 但這次可別打偏了 說完 他就衝過了馬路 而西弗蒂深吸一口氣 穩住自己 轉過拐角 然後開火了 威脅解除後 兩人在幾分鐘後進入這棟佈滿彈痕的建築 來到頂層和這個窗戶 他們發現西弗蒂在66米左右的距離上 成功擊中了狙擊手的眉心 在極端壓力下 這是一次卓越的技巧和精準度的展示 西弗蒂的射擊讓牌能夠繼續前進 利普頓目睹了那一刻 只是簡單的說 攻擊得以繼續 而且速度很快 所以我們繼續進攻 第三排只需要與從村莊另一側趕來的美軍會合 但四號坦克仍然擋在中間 他的位置意味着他可以壓制挨連 阻止他們沿着N30公路向下推進支援進攻 在另一個英勇的時刻 一連三排的一名士兵帶着火箭筒向前推進 儘管腿部受傷 他還是設法一錘一拐地走到N30公路上的位置 發射了一枚炮彈擊中坦克 並使其內部動力癱瘓 眼見美軍步兵推進 而自己的戰友卻死傷慘重 坦克成員汽車逃生 留下了這輛坦克 後來他被俘獲 成爲了這張標誌性的照片 胡斯坦克眼見步兵支援已失 也帶着剩餘的德軍步兵撤退 向着納維爾方向退去 經過三個小時的戰鬥 這場戰鬥結束了 超過一百名德軍士兵被俘 而義聯則遭受了82人傷亡 其中包括15人陣亡 當然 對於義聯或101空降師來說 這次行動並不是戰爭的結束 在接下來的幾天 幾周和幾個月裏 他們將解放納維阿登 並最終進軍德國 具有象徵意義的命運轉折是 在戰爭結束時 義聯的士兵們發現自己佔領了希特勒 在貝希特斯加登的私人住所 即英朝 義聯的士兵們並不知道 戰爭的結束 並非他們作爲一個整體故事的最終章 2001年 HBO播出了《兄弟聯》 這部劇講述了義聯在二戰中的種種經歷 這部劇集廣受好評 重新燃起了人們對二戰歷史和義聯士兵的興趣 他們中的許多人會在後來的歲月裏 重返這個如今寧靜的村莊 回憶曾經發生的一切 並緬懷那些再也沒能回家的朋友 感謝觀看 如果你喜歡這個視頻 不妨看看我們在YouTube上的其他內容 如果您對二戰感興趣 請務必收聽我們的播客節目 二戰鐵絲網的兩邊 每週我們頂尖的歷史學家 都會從盟軍和軸心國的角度 探討這場衝突中的著名事件 這次就到這裏 下次再見