初戀第37集 韓劇 主演崔秀鍾 裴勇俊 李丞涓 崔智友 李慧英 車太賢 樸相元 金太宇 趙京煥

1990年代 1990年代。二十年前。 二十年前。二十一年前。 21年前。22年前。 你不能起來。 是的。我明白了。 你發出去了嗎？ 對，繼續吧。 你們都努力了。 兄弟，你無論在經濟上還是精神上都付出了一番努力。 我們到底做了什麼？ 我不知道照片會不會拍得好。 兄弟，就試著別出現在照片裡吧。 照片會拍得很棒的，別擔心。 他們說，盛宴之後你會感到飢餓。 好好吃點東西，你也一樣。 你一定累了，請進來吧。 兄弟，我該把這個放在哪裡？ 把它放在廚房裡。 信徒。連這也一樣。 先生，您一定累了，不如躺下休息一会儿吧？ 要我為你張開嘴巴嗎？ 對不起，你一定累了。 坐下。 艾比，和我喝一杯吧。 酒精？ 哦，先生，您要喝點什麼嗎？ 是的，你們也努力了，那麼我們一起喝一杯吧。 是的，先生。 你沒事吧？ 沒關係。 艾比今天心情非常好。 味道彷彿酒液正湧出一般。 是的。 讚美屋裡有酒精嗎？ 兄弟，那我過來把飲酒桌搬過來。 那我們一起看吧。我們也該準備一些點心了。 嗯，那你就坐下吧，Chan-yang-ah。 請稍等片刻。 謝謝你，無論是信徒還是東薩們。 這裡是飲酒的好地方。 信徒。我們走吧。 九靈神將 是的。 至少躺下休息一會兒。 沒關係。沒關係。 不，但我為什麼看不到那個傢伙在睡覺？ 不，他們好像上樓去房間了。我該叫他們下來嗎？ 沒錯，就應該是這樣。 讓我們今天三個人聚在一起，一起喝一杯。 你要去哪裡？ 噢，我正前往逃生路線。 爸爸叫你下來。 為什麼？ 我爸爸想喝一杯。他說，我們一起喝一杯吧，你和我。 我沒時間做那件事，我還得找些資料，然後去上學。 我會回來的。 Chanho，我們今天要怎麼度過呢？ 你不能花點時間陪陪你父親嗎？ 那我就不留了。 我將來還有許多時間可以和爸爸相處。 你不是人類，而是機器人吧？ 你準備什麼時候告訴你父親呢？ 雖然你的婚禮已經結束了，但或許是時候告訴你了。 快點告訴我。 我也應該給我父親一些時間，讓他心理上有所準備。 那我走了。我不跟父親告別了——請替我告訴他，哥哥。 Chanho，試試看…… 我答應要和朋友在密室逃脫屋見面，我現在就出發。 嗨，你已經在這裡了？ Chanho， 去學校圖書館？ 是的，父親。 無論如何，正浩必須明白。 嘿，那是不是表示當法官很難呢？ 先生，請先喝點東西，作為弟子，而不是禪浩。 先生，您今天心情這麼好，就想喝點酒嗎？ 嘿，知道我們馬上就要見到介紹人了，我心裡反而更踏實了。 東池，你也喝一杯吧。 我完成了，先生。 自從你今天來了之後，叔叔好像心情很好。 是啊。東池。 謝謝。 兄弟，你也喝一杯吧。 我也是？ 是的。 叔叔，我也有份嗎？ 嗨，別這麼無禮。 你也辛苦了，所以我請你喝一杯。給你。 是的。謝謝。 你也應該找個好伴侶結婚。 叔叔，等我賺了很多錢，我就結婚。 真的嗎？ 廟宇船。看樣子要離婚了。 那你為什麼不去參加詩歌朗誦會呢？ 我從來不會說那種謊話。 是的。是的。 你知道他是誰。那奪走我們信徒的人，必定是個蒙福的人。 先生，您真的這麼認為嗎？ 孩子。然後。 先生，如果你對信徒說這種話，他真的會以為你是認真的。 嗯？ 兄長。 嘿。東普爾。 你說燈下一帶是黑暗的，但經過在墊子上奮鬥三個小時，我們的信徒情況如何？ 什麼？ 啊，先生。 嗨，休亞。你為什麼要起來？ 啊，是的，稍等一下。 喝一杯吧。 禪宇 還剩下任何酒精嗎？ 是的，快進來。 誰在這裡？ 善宇。 善宇？善宇，你怎麼在這裡？ 啊，我剛從學校回來。 父親 嗯，我也是。 你剛從學校回來嗎？ 我以為我無法繼續學習，所以就直接回來了。 真的嗎？ 沒錯。該死的。做得好。 在這樣的一天，我應該忘記念書，只管玩樂。 是的。不。ChanYou。 好樣的。做得好。 儘管東浦這麼說，我們還是可以請一天假。 是的。 即使你是一位一流的檢察官，真的有必要在今天這樣的日子還這麼明顯地炫耀，並且用功到這種地步嗎？ 這就是我以這種方式前來的原因，不是嗎？ 爸爸，你也該給善宇喝點東西。 嗯？ 啊，真的嗎？那我應該給你了。 喂，善宇，舉起你的酒杯。 是的，父親。 我在这里。 父親 善宇，你必須努力學習，一定會通過高中入學考試的。 是的，父親。 這樣一來，我既能完成你父親的心願，也能讓你哥哥重獲自由。 是的，父親。 而許利，當善宇努力學習並通過高中入學考試時，那將是你最大的光榮。 是的。 是的，先生。善宇一定會通過司法考試，成為法官或檢察官。 孩子。那麼。沒錯。 禪有，等你當上法官後，請多照顧我一下，好嗎？ 是的。等著瞧吧。 什麼？ 先生，讓我們一起舉杯共飲一次。 是的。好的。 舉起你的酒杯。 祝我親愛的弟妹禪宇幸福美滿的婚姻生活。 為了它。 我計劃在這個休息站休息大約10分鐘。 下車時，請核對所有文件以作參考。 請在上車前務必確認我們的江原快線巴士車號1385。 謝謝。 陳玉 陳老師？ 陳玉 老師，啊。 全老師去哪裡了？ 陳玉 Chun'ok老師去哪裡了？ 去廁所嗎？ 陳女士在裡面嗎？ 哦，一個男人在這裡做什麼？ 請在看到此訊息時回應。 我喝醉了。 陳女士 尚未。 禪玉還沒有來。 不，不是的。 這個人還沒有上車。 請問您能再等一下嗎？ 是時候了。 請稍等一下，我馬上去找。 快點過來。 是的，非常感謝。 陳女士在哪裡？ 陳女士 在哪裡？ 陳老師 對，就是這樣。 這裡是我們山中老師的居所。你是誰？ 這是我的座位，就在這裡。 什麼？ 不，那不對。 這不是你的地方嗎？ 等一下。 不，兒媳，你為什麼坐在別人的位子上？ 什麼？ 這是我的座位。 你在說什麼？這是我坐的位置。 不，那不對。 看看這個，這難道不是我的磁碼嗎？ 不，你為什麼這麼說？ 不，這位女士坐在別人的座位上，還堅持說那是她的座位。 可以給我看看表格嗎？ 什麼？ 這張桌子是我們老師的那張。 你沒搭錯車嗎？ 不，那不對。 快點起來。 即使沒有劍，你也知道。 不，不是的。 你在做什麼，導師？ 請快點放我下來。 我現在要走了。 不，我還沒找到我的兒媳婦。 無論如何，我都無法生氣。 我還沒有找到新娘。 指令是什麼？我們快點開始吧。 噢，尊敬的騎士大人，您能再稍等一會兒嗎？ 陳小姐！ 老師，您去哪兒了？ 천옥 씨는 어디 갔나요? 我不知道你是否意識到，我找了多久。 老師，您覺得我找到了多少？ 我以為老師放棄我了。 嘿，你不出來嗎？ 無論如何，信徒啊。 東帕爾，你也是。 這是不是交換這種問候的場合？ 是的。 我會在之後把這筆錢全部還上。 沒錯，不要只還錢——要收利息再還錢。 直接進來吧。 你自己一整天下來一定也累了吧。 我現在應該休息一會兒了。 我甚至不知道自己累了。 真的嗎？ 我們應該在哪裡舉行第二次會議？ 兄長？ 你明天不上班嗎？ 是的，快點去市場辦你的事。 是的。 下次抓到我時，給我一個正式的告別儀式吧。 什麼樣的送別儀式？ 嗯？ 我說的是歡迎儀式，不是告別儀式。 當善玉的姐姐從蜜月旅行回來時。 東帕爾兄，你難道分不出告別儀式和歡迎儀式嗎？ 嗨，我剛才一時搞混了。 車旭，那我們走吧。 是的。 你好，兄弟。 兄弟，進去吧。 你好。 啊，今天結婚的新娘和新郎一定非常高興吧。 嗨，你蜜月要去哪裡？ 我不知道，大哥。 嘿，金久。 是的，父親。 父親 沒錯，就是這樣。 長大和走路，有什麼問題嗎？ 是的。 爸爸，請停止喝酒。 不，你為什麼心情這麼好？ 不，我心情很好，所以就一直喝。 不管怎樣，請吃一點吧。 是的。 是的，沒問題。 好了，你們兩個。 孝一只要您讓他停下來，他就不喝了。 我來幫你把被子塞好。 請躺下一會兒。 真的嗎。 喂，但是孝啊。 是的。 艾比，我是說。 既然你安排了你妹妹的婚事， 我心中不可能再感到更輕鬆或更愉快了。 是的。 如今阿比已死，仿佛她的心靈變得輕盈許多。 我們實際上會活得更好，不是嗎？ 是的，父親。 姐姐，你會過上非常美好的生活。 是的。 遇到這麼無用的父親！ 無意義 你一直只知努力，從未休息過。 從現在開始，未來也屬於我們；深深相愛，並獲得無盡的愛。 我會好好過活，就像向前邁出幾步一樣，親愛的帆木。 是的，父親。 現在輪到你了。 對，就像一位姐姐一樣 我應該結婚了，畢竟我的成熟度與那迷人的魅力正好相配。 從現在起，我來決定你的魅力。 一臺性感的爐灶化身為表演者 你會挑出那些完全不相關的東西，就像這樣 明年我會讓你被捕。 是的，父親。 休伊，我剛才還在談到你呢。 艾比挑出的那股性感氣息是 我應該已經結婚了。 艾比，我是說 即使你雙拳緊握，一無所有地生活 我是一個在這世上無所羨慕的人。 休，原來是你 我們的車銀優 我們善良勇敢的霍基 此外， 由於表演與伴奏之間產生了裂痕 我並不羨慕艾比，也從來沒有羨慕過。 坦白說， 如果你安全了，就來找我，就像阿比一樣。 出來吧，我說，出來吧，我說。 快點告訴我。 我也應該給我父親一些時間，讓他準備這場告別。 很抱歉。 同胞和信徒們去了嗎？ 嗯。 你父親在哪裡？ 呃。 你一定喝醉了，去睡一覺吧。 很好，進去吧。 什麼？ 因為你 earlier 沒有去圖書館，後來才回來 你不是還跟你朋友立下過承諾嗎？ 我的朋友一定等了很久了。 不，並沒有這樣的承諾。 確實，我原本打算去圖書館，但 我只是撒了個謊，只為了離開座位。 車銀優，喂 你知道這是因為我。 什麼？ 是你自己做出了這個選擇。 不，這不是一個選擇的問題。 有人可能會稱之為一筆交易。 你在說什麼？ 即使你一直說不 我哥哥試圖救我脫離那些混蛋。 他跟孝京的父親達成了某種協議，大概就是這樣。 夏允宇 但我怎麼可能在父親面前知道呢？ 和你哥哥一起喝酒。 我父親因為我 下週我必須放手讓我哥哥離開。 不，你錯了，車銀優。 我剛才就說過了，不是那樣的。 實際上，我來看到這個解決方案，這是一件幸運的事。 什麼是幸運的？ 突然被要求入伍參軍 你在感謝誰？ 過去に、あなたは高等学校卒業程度認定試験を受けました。 是時候能夠一直延續到未來了。 那個計畫完全泡湯了。 那突如其來的三年空白 你到底是在為誰說這話？說這是一種釋放？ 不是為了別人，而是為了…… 對我來說也是必要的一段時間，不是嗎？ 為什麼？ 你為什麼需要花那樣的時間和你哥哥相處？ 我也需要時間忘掉孝京。 所以那三年是 我想，這就是我需要的時間來忘記孝京。 我也必須忘掉孝京。 我想會花那麼多時間，所以才這樣。 就在那時 你真的能忘記孝京嗎？ 因此我們決定不責怪任何人。 Yohyeong 的父親，還有她的叔叔也一樣。 那麼，慧京知道這個事實嗎？ 你說我哥哥下週要應徵入伍？ 你大概在被大學錄取後才會知道。 我連我父親都還沒有告訴呢。 我只是希望你今天感覺美好。 而我曾答應過，只在你姐姐出嫁前讓你知道。 謝謝你保護我。 感謝你遵守了你的承諾。 我妹妹和父親會更高興的。 你和孝京的承諾怎麼樣了？ 這是他們兩人再也不會分開的誓言。 我們彼此答應過，無論發生什麼事，都再也不會分開。 那麼，那個承諾呢？ 這世上有些承諾根本無法實現，不是嗎？ 是的。 謝謝您，先生。 謝謝。 你做得很好，真棒。 是的。 我今晚就要離開了，第一個晚上。 是的。 好的，我們走吧。 再見。 天哪，我的吉他！ 天哪！ 噢！啊，真的好痛啊！ 天哪，我要死了！ 兄弟！ 天哪，我要死了！ 兄弟！ 這是誰啊，詹奧？ 是的。 說不，就只是這樣。 Chan-ok小姐，您一定累壞了吧？ 什麼？ 是的。 泡個溫水澡是消除疲勞的最佳方法。 我們先來個浴缸沐浴怎麼樣？ 嗯？ 不，不是的。 那我先來嗎？ 嗯？ 是的，沒錯。就這麼辦。 啊！ 我的身體散發出雞糞的氣味。 快速洗掉它。 它小得像一粒米。 好的，那我快速洗個臉就回來。 這裡有洗手間嗎？ 先別動，靜靜地待一會兒。 這是廁所嗎？ 陳女士！ 是的！ 什麼？ 是的。 老師 嗨，我帶了小牛，小牛，小牛來了。 給你。 是的。 儘管我正在看著你，我仍渴望見到你。 從我第一眼見到你的那一刻起，我的心便成了你的燈塔。 我閉上眼睛，被你眼中的神情所震撼。 我們初次相見的瞬間，便因愛的預感而顫抖。 愛來了，彷彿命中注定。 愛是每個人都說自己擁有的東西，說得如此輕易，如此隨意。 但我們的愛是錯誤的，因為它太特別了。 我不知道你會這麼喜歡。 即使我在看著…… 信徒啊！ 你剛才在作夢嗎？ 什麼樣的好夢，讓你睡著了還笑得那麼開心？ 你有夢想過結婚嗎？ 姐姐！ 他為什麼這樣尖叫？ 為什麼你要叫醒那個正在睡覺的人？就讓他安靜地睡吧。 什麼？你怎麼會這樣？ 你讓我們的蜜月變得一團糟，都是因為你。 什麼？蜜月？ 爸爸，請認真一點。 兄弟，你的假期什麼時候結束？ 什麼？ 你可以一個人，所以我明天就去上班了。 是的。 別擔心，阿比可以自己做晚餐並自己吃。 這不是你的婚禮，而是你姐姐的婚禮。 你本該只請一天假。 結婚幾天後，你會在工廠裡躺下昏倒嗎？ 回覆Chan Hui的學士電話。 是的。 不是應該相反嗎？ 我明白了。 那就去拿吧。 是的。 大碩，給你，拿去吧。 喂？ 炯尼？ 姐姐？ 是啊，孝雅。 全成旭先生是個高大的人嗎？ 是的。 孝阿！ 姐姐，你過得愉快嗎？身體健康嗎？ 是啊，孝雅。 爸爸，你吃飯了嗎？ 陳煥也吃得好。 CHAN-HYUK先生，麻煩您讓我跟您的單身朋友調換一下位置好嗎？ 玄雅，那邊那個老師，不，是我妹夫。 麻煩你暫時換個電話。 喂，等一下。 給你。 喂？ 大善赫？ 沒錯，是我，姐夫。 是的。 他？ 是的，父親。 幫我稍微修訂一下。 是的，是的，是的。 我來替你換你父親，請稍等一下。 爸，給你。 喂？ 你的地址是什麼？ 是我。 噢，岳父大人。 爸爸，爸爸？ 請稍等片刻。 我幫你換吧，善赫。 喂？ 父親 嗨，孝雅，你好嗎？ 什麼令人害怕？ 再見了，那就不留了。 別擔心你父親。 去玩吧，然後帶著你的地址回來。 我父親和我的弟弟妹妹相處得很好。 那我妹妹就正在度蜜月呢。 我何時才能有一次蜜月呢？ 你要去圖書館嗎？ 你呢？ 我得走了；我有事要做。 嗨，期末考還剩幾天？你今天怎麼這麼認真啊。 反正我已經錯過自學基金了，那還有什么意義呢。 努力工作，既為了我，也為了你自己。我走了。 嘿，怪物。 明天見。我得趕快走了，所以才這樣。 現在就是最新的潮流嗎？ 許永基先生 石基先生也來這裡學習嗎？ 是啊，連你也是，Hyunggi？ 是的。 讓我們一起坐下來學習吧？ 很好。 我以為我來這裡會遇到松基和chanwoo。 什麼？ 這不是考試季的圖書館搶位潮嗎？ 我管他呢。 但是Chan-woo呢？他不是也要來嗎？ 不，我先走一步，因為我有事要處理。 坐這裡。 是的。 你一定在忙什麼事情。 嗯，他今天變成某種克萊梅林了。 現在你變成怪物了，克萊默林？ 不，那不就一樣嗎？ 他是我們的員工之一嗎？ 是的。 看起來像是有什麼被拉出來了。是哪一部分？ 我正在一家旅館裡。 第一次來嗎？ 是的。 我不是不久前才給了你我的書嗎？ 可能是法律導論，對吧？ 是的。 你當時說過你是一名法律系學生。 是的。 你知道為什麼我記性這麼好嗎？ 我過去也是一名法學學生，雖然最後成為了學者。 如果你是一名法學院學生，那麼律師考試 probably 就是你的目標。 你有時間在這裡工作嗎？ 呃。 我一定考試不及格了。可能是因为學費的問題吧？ 是的。 好的，我會盡最大努力。 起賢，兩位教授還沒到嗎？ 還沒到這裡。 準備好了嗎？ 完成了。就在那張桌子那邊。 嘿，它正朝這邊過來。 喂，Chanwoo！Chanwoo！快點過來！ 喝點水。喝點水。 老闆，您的德國朋友剛到。 真的嗎？ 入境時在機場有遇到困難嗎？ 是的，總統已經完美地處理好了。 直到旅程結束都完美無瑕。 明白。 歡迎您觀看我們的現場直播。 歡迎，先生。很高興您心情不錯。 進來吧，進來吧。 我 juste打一個電話。 我們月底再結算電話費吧。嗯？ 我明白了。 你好？是三明化工嗎？ 成俊香小姐，我想提一個請求。 什麼？你剛才說什麼？ 你說你完成了？ 你為什麼停下來？ 你知道嗎？他至今仍未忘記孝京，依然在想念著她。 沒關係。如果你現在已經全都忘了。 那是什么？ 那些素描本在那裡哪裡？ 你。 對不起。 完成了。 坦白說，我仍然非常想念孝京，經常懷念她。 是啊，我還沒完全忘記。 不，或許那個孩子永遠無法從我心中抹去，永遠不會。 因為她是我的初戀。 現在，請看看你提供給東帕爾比的聯絡資訊。 我也去尋找孝京了。 到那棟房子，還有慧京的學校。 兄弟。 我當時忙得不可開交，一時無法靜下心來，甚至漫無目的地徘徊。 但那我該怎麼辦呢？反正我們原本就是來自完全不同的世界的人。 每當我偷偷地瞥向在自家門前、在學校門前大吵大鬧的孝京時 我明白了。 如此勤奮。 如果你想我，就盡情地想我，想多少都行；如果你無法忘記我，就別固執地試圖將我遺忘。 我開始在那本素描本上畫畫。 這個答案足夠嗎？ 兄弟。 雅諾亞，你知道嗎？這個世界上，每一段初戀都不會有結果。 有時候，那個孩子會安慰我。 多普爾哥哥。 多普爾哥哥，車英哥哥辭職了工廠？ 嗯？ 我剛才打了個電話給工廠，他們說還沒來上班。 嗯。 為什麼？但你為什麼不告訴我？ 沒錯。 為什麼你會辭掉工廠的工作呢，車禮映哥哥？出什麼事了嗎？ 這段內容看起來非常有前景，畢竟其如此 meticulous。 這條路不對吧？ 對，對。沒錯。 這是否意味著目前施工許可證毫無關聯？ 是的，是的。 只要這裡的地主同意並提供支持，就不會有任何許可證問題。 怎麼樣，經理？ 完成了。 金經理，請今天簽署合約。 是的，老闆。 那我給你降價。 多少？ 我們不如現在就開始談判。 這件事交給我就好。 好的，那我們今天內解決這件事。 是的，我明白了。 我們出發去酒店吧？ 不，我先打電話給董事長。 是的。 哦，主席先生。 不，但為什麼最近見面這麼困難呢？ 因此，我以這種方式前來致上我的敬意。 坐下，坐下。 是的。 大會大約還有一個半月，對吧？ 是的。請參考這個。 所以我只需要渡過短期貸款這關就行了，對吧？ 是的，在Lighter酒店，儘管配有桑拿房，但問題仍得到了妥善解決。 那麼，股權回復幾乎已經完成了吧？ 是的。如果與銀行的談判順利，應該能在電力大會召開前完成。 然後，酒店也將被董事長完全收購。 我真的很應該恭喜你，不是嗎？ 這一切都要感謝你，弟妹。 你在說什麼？這全都是李導演的能力所致。 我聽說正在開發一個全新的商業理念。 是的，我剛剛在想一件事，但其實也沒什麼重要的。 你的意思是現在還不到提出那件事的時候，對吧？ 一開始認真行動，我會第一個告訴你，阿姨。 當然可以。如果有任何我可以幫上忙的地方，請隨時告訴我。 我必須盡我所能協助董事長完成他的新商業計劃。 謝謝你，弟妹。 她說孝京在別墅裡一切安好。 如果你不聽，怎麼能努力學習呢？ 事實上，我正是在即將繼續那句問候時來到這裡的。 我真心感激你和世珍。 你說得完全對。 如果這樣做對大家最好，而且能讓慧京進大學的話，那我寧願這樣做。 這不也是對我的一種提拔嗎，主席先生？ 謝謝你，弟妹。 他們沉沒已經快一個月了。 那麼，考試不是已經結束了嗎？ 是的。因為現在是中秋節，還剩下大約二十天。 我真應該至少打一個鼓勵的電話，讓他們振作起來，對不對？ 完成了嗎？ 你好？ 嘿，世俊？ 噢，你是一位阿姨，對不對？ 哦，是我。 我不確定我是否在你學習的時候打擾到你了。 那很好，幸運極了。 我只是出於好奇打個電話，想看看你最近怎麼樣。 麻煩稍微調整一下，因為孝京坐在我旁邊。 是的，孝京剛才出去透了口新鮮空氣。 如果真的很难，就直接說出來吧。 如果你覺得痛苦得好像快要死了，我就送你去你朋友那裡。 哥哥，你不是說過嗎？如果太難了，就直接告訴我吧。 如果你覺得自己快死了，我就來接你。 是啊。我是那樣說的。 然後過來找我吧，大哥。只要看到你的臉，我就想笑。 即使隔得遠一點也沒關係。我只想看一眼你的臉，就一次，只看你的臉。 不，即使只是看起來在工廠工作也沒關係。 繼續看著笑吧。我一個人。 我只想親眼確認這個人確實存在於這個世界上。 就這樣了。 我來接你，準備好出來吧。 來吧，我先下去，好嗎？ 對不起，大哥。 不，準備好，下來吧。好嗎？ 請進來吧，麻煩了。