清明日狸渡道中 宋·范成大【朗讀版-男】古詩 中國水墨風 垕德載物

垕德载物
40粉絲
9 次觀看·2026年4月23日
清明日 黎渡到終
今天爲大家分享的是 清明日黎渡到終 誦範承大的詩詞
首先朗誦一下原文
灑灑沾金雨 披披側帽風
花染山色裏 柳臥水聲中
十馬立當道 只鳶鳴半空
凡間人散後 烏鳥正西東
接下來了解一下詩詞背景
範承大在紹興二十四年 一一六四年任暉州私戶參軍
赴任途中剛好是清明時節
山行道中兩旁的所見所聞 令人有感而發
範承大與楊萬里 陸游 遊茂 合稱南宋中興四大詩人
下面是本首詩的譯文
雨水打溼了頭巾 頭髮散亂 帽子也被風吹歪了
繁花染紅了山野 柳條低臥在水面上
石獸立在道路兩旁 燒紙也在半空中懸飛
人們離開了墳地之後 烏鴉小鳥們活躍起來 四處覓食
我們再熟悉一下原文
灑灑沾金雨 披披側帽風
花染山色裏 柳臥水聲中
石馬立當道 紙鳶鳴半空
凡間人散後 烏鳥正西東
