射向星星第9集 韓劇 主演趙寅成 全度妍 樸相勉 卞貞秀 李瑞鎮

久子金
22 位粉絲
2026年4月25日
射向星星第9集 韓劇 主演趙寅成、全度妍、樸相勉、卞貞秀、李瑞鎮
多蘿西
韓文字幕
小心。
嗯?
不要愚蠢地對一個孩子一見鍾情而遭受情感上的痛苦。
什麼?就因為一個人,你就把小巷弄成這樣?這不可接受。
你瘋了嗎?
我,七點鐘對一個小男孩動心?
七歲?這不是問題。
問題在於,他才是那個將要成為學生的人。
如果我成為演員,我可能會成名,我的臉也會被人認出來。
然後它會變得僵硬、筆直而美麗。
那些小女孩們大概會請我們跳一會兒舞。
試著想像一下,當時你愛著他。
生活真的變得如此甜美。
嘿,這樣夠不夠?
如果我是个男人,我早就受不了了。
啊,我向你保證,這終究會發生的。
我吃肉的那天,我就吃了。
我只在曾經試過的那些日子裡才會愛。
白痴。
接起電話
是的,這是張秀拉經理的手機。
是的,隊長
是的
你為什麼要這樣做?你一直在盯著人家看。
嘿,光看著你可不夠——我得用力拍一下你的臀部。
哦,你真是個可愛的人。
古成泰
為什麼會這樣呢?
鄭承泰,喂
什麼?
鄭承泰,喂
噢,我怎麼會變成這樣?別再打電話給我了,說吧,說吧。
我今天吃錯什麼了?
嗨
你知道我在說什麼
什麼?什麼?什麼?
你知道我在說什麼
嘿,你
他們說,巧克力廣告主角的臉孔甚至不為人所知。
嘿,廣告商說自從你試鏡以來,一直對你印象深刻。
真的嗎?
是啊,你有跟我發訊息,對吧?
看看我的簡易相機臉吧。
簡單的相機臉?
是的
孩子,認真點
古成泰
是的
安成雅,安成雅
是的
不知道該往哪裡去
於是又一天悄然過去
最後,陷入絕望
孤身一人留在世上
一個平淡無奇、毫無特別之處的日子
在一個殘酷無情的世界之中
何時才會結束?
哦,很快就結束了。
為什麼?你打算等嗎?
也許吧?
天冷了,進來吧。
噢,不是那樣的。
有……
喂,你太慢了,我自己在外面等吧,姐姐。
你想做那件事嗎?
是的!
你以為我會喜歡,對吧?
姐姐
這不是解決得太輕鬆了嗎?
打鬥!
我討厭那所謂的恐懼
我的未來對我來說也一樣艱難。
不要就这样垮掉
我可以重新開始。
天哪
你在我心中。
在命運錯位之中,
我直到太晚才意識到。
我對你的愛
噢,與我相伴在身邊
哦,讓我內心懷抱一個更偉大的自己
邁向燦爛的未來與夢想
我會陪你跑到最後一刻。
只憑勇氣相信
你那將保護你的愛
我一直都在關注著所有這些事
不要放棄這樣晴朗的一天
我將成為更強大的自己。
我正在監視著一切。
如果發生什麼事到你身上
意思是我的妹妹會立刻趕過來。
別過來這裡就好。
喂,夠了,別鬧了
你知道這部手機有多貴嗎?
你不是只是太盲目地跟着你哥哥走嗎?
我的目標
你知道我會活得像我哥哥那樣嗎?
很好,對吧?
啊,是的
你有告訴你哥哥這個消息嗎?
不,呃,是的,沒錯
我們快點走。
噢,我快瘋掉了
我們快點走。
為什麼你總是這樣忘記呢?
除了老太太,還有誰會做這種事呢?
你在做什麼?
發送訊息
啊,面對Kbangrun擺出姿勢的方式實在太多了。
有條簡訊傳來了,對吧?
不,我怎麼才能檢查這個呢?
不,先讓我看一下。
那麼,這意味著什麼?
閱讀它。
這是廁所的標示牌。
給我吧。
這是一位男性。
這是一個女孩。
所以,你就是這樣了。
這就是我。
你到底想表達什麼?
真的嗎?
好吧,我就今天讀一下。
從現在起,你要懂得察言觀色,明白吧?
我很高興。
你快樂嗎?
請給我。
你知道怎麼讀簡訊,對吧?
那我也可以發送了。
然後
我會為你帶來這個。
看這裡
這是附有郵票的信件。
這是繪圖,字母繪圖
按一下。
然後第一個就是你收到的訊息。
第二個才是正在被寄出的,你知道的。
按下第二個確認鍵。
那是確認,你知道的。
但你不知道我的筆跡,所以記住這個位置。
仔細看。
按一下這個。
再按一次
再按一次
按三次
你可以寫的是我和
然後
這就是菜單,你知道的。
這是一項確認。
這是菜單。
別搞混了。
按下選單按鈕
持續按壓,直到出現您想要的圖片為止
照片拍出來了,對吧?
你不是已經把姐姐寄來的所有東西都拿過來了嗎?
我會看到一切。
你能找到嗎?
試試看。
一開始會讓人感到困惑。
試試看。
不,就一次
是的,是的,是的
直接往下按壓。
你做得很好
做得好
對吧?
兄長!
我們做到了!
蘇賢,你在說什麼啊?
兄弟,我跟宋泰一起完成了。
我被選為Suntae巧克力廣告的主角。
啊……
不一定。
不。
隊長剛才還說幾乎可以確定呢。
做得好,恭喜你
哥哥
天空似乎也不是無動於衷的。
看到這麼美好的事情也發生在我們身上
你也没想到我們會變得這麼親密,對吧?
嘿,你真的那麼喜歡她嗎?
好的,那樣的話
我非常非常愛你,大哥
我也能做點什麼。
事實上,有些事情是你可以通過努力達成的
我非常高興,非常激動。
天啊
很高興能看見你微笑。
我愛你,大哥。
韓雪賢,你做到了!
不,這並不一定。
這到底是怎麼回事,認真地說
你剛才聽了隊長的話,對不對?
恭喜你,真的
他們說這件事是肯定的。
現在……
只要我哥哥能回到他原來的位置,其他都不重要。
但願我哥哥能再次恢復體力就好了
我們三人合力一擊
因為它能驚豔世界
你就算這樣也打算不再工作了嗎?
如果承弼因為這則廣告而出名,他會忙得不可開交。
但你最終不是要幫我們嗎?
你怎麼不回答?
如果塔翁變得比你更優秀,大哥
是的,伊erin可以再回來。
歡迎!
明天早上你的皮膚會不會變得又滑又嫩呢?
是因為我感到緊張嗎?
我似乎根本睡不着。
既然這樣,姐姐為什麼不睡覺就出來了呢?
我也有同感。
我為什麼會覺得這麼緊張又發抖?
我為什麼會覺得……
我根本無法探望在軍中的男友。
要不是我姐姐
他們在試鏡時會立刻被拒絕。
這一點都不容易。
那是什麼?
這是給黃星的。
不知什麼原因,我覺得只要我專注於那個目標,明天的工作就會順利進行,並且取得良好的成果。
但是?
什麼?
這絕對不會輕鬆。
由於我姐姐說天色已晚,
我正要被擊中。
真可惜。
真是一團糟,連半個像樣的髮型都沒有。
被選入深淵協會之後
你知道很多CF的邀請函都寄給了藝琳,對吧?
我知道。
難道我們這樣對待趙甫大先生,不正是在做這件事嗎?
正如我之前所提到的
我們希望電影和廣告圖像能持續受到損壞。
Yerin 在廣告中的形象
這意味著無論在任何情況下,我們都絕對不能損害深淵社會的聲譽。
這還用說嗎。
既然槍戰分鏡已經出來了,請你看看。
是的
他的面具沒問題吧?
這個人也出現在這部劇中嗎?
是的,目前還沒有任何事實被確認,但……
她是伊erin的朋友,也是最有可能成為主角模特的人。
我看到了你從機構帶來的那張桌子。
感覺非常好。
沒有地方可以去進行相機測試。
我們見個面吧?
喂?
你好
如果我繼續這樣下去,就會遲到了。
你在做什麼?
請暫時別動。
你知道的,拍攝測試時臉不能太亮。
當然試一試。
嗨
你真的長得很帥。
我有同樣的想法。
這真是太時尚了。
你就打算這樣放著不管嗎?
空姐姐
從我的過去,一路到海兄
他是一個對我的弱點了解得過於透徹的人。
我擔心上班穿著時合身度會有问题。
這沒什麼特別的;我來處理就好。
你打算怎麼處理這件事?
無論如何,大模型就是你。
如果我們說我們不喜歡它,那麼每個人都別無選擇,只能改變。
那麼,如果你不斷被選中出演其他廣告呢?
他們已經吸引了這些人的注意,不是嗎?
若我們自己不主動出面
我必須確保他們永遠不再在這邊工作。
這樣一來,我們就再也不會碰面了。
有辦法嗎?
我自己來處理。
請暫時照顧一下紗羅的姐姐。
別擔心。
沒問題的,對吧?
姐姐,別緊張。
你在說什麼?我一點都不緊張。
只是我的臉覺得油油的。
已經?
請拍張照片。
葉琳小姐
姐姐
你好嗎?
這裡怎麼樣?
我來是因為一場會議——由於廣告的出現。
真的嗎?
讓我們快速聊一下
我無話可說。
那我們就這裡做吧?
恭喜你,成泰。
你說我有機會出現在CF上?
你怎麼知道的?
那個CF的模型,正是我自己。
真的嗎?
是的
在得知我的對手可能是宋太先生後
你知道我有多開心嗎?
請確保今天通過攝影機測試。
我會為你加油的。
謝謝。
你想談些什麼?
你是鄭賢錫的經理嗎?
是的
你一向如此
這是什麼意思?
你就是這麼不顧一切地亂跑,一點都不經過大腦想想。
為什麼偏偏是個經理呢?
你說你要一直追著我的花卉圖案不放?
沒有
現在我不再對我哥哥的花紋圖案感興趣了。
明天我 juste去上班。
你不是還不瞭解自己嗎?
你並不適合做這種事。
為什麼?
如果我哥哥能做到,我為什麼做不到呢?
冷靜下來,控制住自己
這件事沒表面上那麼簡單。
那是你在完全清醒狀態下所做的事情。
我突然因為某個人而完全清醒過來。
非常感謝。
索拉雅
聽我說
我不想再看到你受傷了,所以才這樣。
什麼?
現在你開始擔心我了?
你不覺得這太晚了嗎?
如果你不辭去這份工作,
我總是這樣不斷地遇到你。
看著我的臉,你不覺得痛嗎?
沒有
每當我看到我哥哥的臉,我便感到充滿活力。
我必須更加堅韌地活下去,彷彿還要面對更多的不幸。
這種力量已然湧現
你認為你能夠那樣堅持多久?
你會在適當的時候明白的。
如果你是因為想讓我看到什麼才這麼做
足夠了,暫時到此為止
它越發展下去,我對你外貌的恐懼就越深。
我為什麼還是會哭呢?
那種人說了什麼或沒說什麼,有什麼關係呢?
那傢伙到底是什麼東西?
你記得你在釜山時那個幫過你的朋友,廣泰嗎?
你知道為什麼那位朋友記性這麼好嗎?
那位朋友
我無法閱讀這段文字。
所以就像是完全記住所有內容一樣
這已經變成一種習慣了。
一個字都看不見
要有多難呢?
Eerin-ssi 也嗎?
第一次一起演出情侶角色
我想先稍微營造一下氣氛。
應該沒問題吧?
很好。
當然,專業人士是不一樣的。
謝謝
我的姐姐到底去哪裡了?
過來這裡。
成太先生
你知道鄭藝琳嗎?
是的
鄭禮謨幫成泰進行了攝影機測試。
你知道這有多幸運嗎?
謝謝。
請你們兩個人暫時擺個姿勢。
是的
葉琳小姐
這是一張很棒的照片,不是嗎?
何不試試另一個姿勢?
另一個姿勢?
是的
對不起。
等一下
我們何不按照分鏡腳本試著拍攝一下呢?
即使在朗讀台詞的時候
藝琳
對話?
假設
宋太可以為男角說台詞。
從成太先生開始
宋太金?
宋泰,你在做什麼?
對不起。
成太先生
你的朋友沒事吧?
你怎麼能把拍攝拍得這麼好?
我連開始都做不到,除非有一份兼職工作,所以我直到我們相遇才知道。
什麼?
那位朋友
在鏡頭前像根木頭般僵硬地站著
我剛剛逃跑了。
那麼,你打算如何拍攝這則廣告呢?
我真的很抱歉。
很抱歉,我
請再給我一次機會
已決定。 juste retournez en arrière。
有
我的那位朋友
因為那是我第一次看到分鏡腳本。
如果你再給我一次機會,我一定能做得很好。
這不是你表現得好與否的問題。
你怎麼可能選這樣一個不負責任的朋友呢?
如果你突然在拍攝過程中逃跑
我該怎麼辦?
我保證,這類事情不會再發生了。
我真的很抱歉,我求求你,請你
我早就告訴你了,快點回去。
直接回去就好。
我真的很抱歉。
真的非常痛苦,對吧?
很抱歉。
葉琪已經盡了全力去幫助,然而……
一開始我也有一樣的感覺。
我甚至曾在鏡頭前失控地哭出來,你知道的,類似這種事。
我恰好認識那家公司的一些人。
你不會做那種事的。
那個人到底是誰?
是我正在遭受損傷嗎?
只要你下定決心
這可能會完全毀掉宋泰的未來。
對不起。
一點幫助也沒有
為什麼無緣無故提起這些事?
不。
謝謝你擔心我。
那我先來。
別擔心了
再見,下次見
是的
不知不覺,又像這樣一次
一天过去了
在無盡的絕望之中
獨自一人留在此世
一個貧乏的日子,一無所有。
剩下的只有我疲憊的軀體
在一個殘酷無情的世界之中
一個三十歲的人流下的淚水,卻無法達到目標
抓住它
這句話,絕對不是這句話
不要放棄
我將成為更強大的自己。
這句話也是確鑿無誤的。
我的未來對我來說也很难。
不要就这样垮掉
我可以從頭開始。
你在我心中。
在錯位的玩偶內部
我直到太晚才意識到。
我對你的愛
噢,你在我身邊,我們將攜手同行
哦,將一個更偉大的我緊緊擁在懷中
通往璀璨的未來與夢想
我會陪你跑到最後一刻。
很抱歉。
你那將保護你的愛
所有這些都是我
你在抱歉什麼?
一切都因為我而毀了。
我更覺得抱歉。
我本該多留一會兒在你身邊。
我當時也應該把那些台詞大聲讀給你聽。
如果發生這種意外
不。
我姐姐沒有錯。
你去哪裡了?我走這麼遠。
我甚至都沒辦法到那裡。
你知道的,對吧?
連自己上巴士都搞不定
你認真的嗎?
你知道的,不值得說。
你什麼都沒說,對吧?
然後
這還不只如此。
嘿,你想想看——今天一切順利,根本不用費力,可你還是生氣。
他膽子能大到什麼程度?
你真的全力以赴了,對吧?
嗯,如果你快速地看一眼,這當然是一件很棒的事。
無論成敗
你真的這麼認為嗎?
你真的這麼認為嗎?
基 Hun 不應該這樣做。
你怎麼不再來這裡了呢?
我該打個電話給他嗎?
如果我運氣好,早就接到電話了。
是的,沒錯吧?
我需要把這一切清理乾淨。
看來會莫名其妙地變得更加刺激。
兄長
在哪裡?
除了我無法閱讀的東西,沒有我找不到的東西。
你把鑰匙扔掉了吧?
我討厭它
看起來非常好。
我們的基勳也是這樣。
我們
你是我的最愛。
走吧。
在哪裡?
你到了那裡自然就會知道了。
情況一開始就是如此。
如果我們今天就做,一定會很棒。
今天我們自己玩,好嗎?
好的,蘇拉,玩得開心!
我很好。
你知道的,你真的沒事的。
讓我暫時整理一下思緒
讓我們來一場狂野而充滿活力的時光吧。
怎麼樣?
兄弟,我們走吧
是的
姐姐
首先,去
你好
你好
是的
這真的很有趣。
你去見他時,為什麼喊我的名字?
我們快點回家吧。
沒有
是啊,是啊
夜晚很短。
我們進去吧。
打鬥!
謝謝
那是什麼?
蘇拉,我的意思是
若不是因為你,你不可能這麼快就恢復到原來的自己。
與你合作以來,我變得更加聰明了,我由衷地感謝你。
孩子
儘管如此,我更需要一個哥哥,而不是姐姐。
我也需要你,兄弟。
請提供您想要翻譯的完整文本。
我希望你快點回到你該待的地方,兄弟。
我今天見到了耶琳。
葉琳也出現在那則巧克力廣告中。
啊,我明白了。
情況已經發展得很順利了。
今天你為幫我費了這麼多心思,艾琳。
我現在正在和那個人合作,但是
驅散風的,是你的善良之心,葉琳小姐。
所以,兄弟,請別太難過了。
給我姐姐
耶琳並沒有提到,她差點就成了那位演員的對手。
你一開始就被裁掉的時候,恐怕已經很不高興了。
我擔心這可能會傷到你的感情。
做得好!
兄長
兄弟,如果你特地跑這麼遠過來,就只是為了保住你的座位,我該怎麼辦?
我們應該趕快一起去玩。
兄弟,我們一起出去吧。
快點,快點,快點
你到底在說什麼?哪裡來的念頭覺得我跟你在一起時喝醉了?
嗨
嗨
當
喂,先生
幾點了,小鬼?
當
如果你這樣毫無預兆地走進來,連汗都沒出一下,就因為你一時興起,我該怎麼辦?
那裡,葉琳女士
我可以問你一件事嗎?
出什麼事了?
兄長
你到底去哪裡了?
歐琳,試著打電話給她。打給她。
什麼?
你不是只是在迷路地亂逛嗎?
這不可能。
最近沒有發生過這種事,對吧?
你怎能要求我轉移我的感情,而我早已毫無感情可言?
我的錢包不見了。
你因為那個錢包而感到驚訝,對吧?
你知道嗎,我原本還想告訴你另一件事,好轉告我哥哥的。
我沒有那個機會。
上次你突然出現,哥哥,讓我措手不及。
我太迷失方向了。
看來小偷把錢包留在我們家附近了。
當鄰居看到我錢包裡的照片時
他把我的錢包還給了我。
真的很抱歉我没能立刻回复你。
那我們自己去。
真的嗎?
記憶……
