Irozuku Sekai No Ashita Kara - Ep 5 (gọi tắt là “Hitomi #56”)

So, the magic photography art club has finally been officially approved! Congratulations! But is Magical Photo Art Club the official name? Long! As long as the Prakotte in Sri Jayawardenepura! The official name of Bangkok is very long. No way, seriously? I'm really happy because we've finally been able to start club activities together! It's really cool how doing things together with everyone feels so much like青春 (youth), don't you think? Then, here's a suggestion! Let's have a parade to celebrate our new beginning! Oh, yes, yes! I want to do it, I want to do it! Wait a minute, what's the budget? We can just bring food and drinks ourselves! You can use my place for the gathering! It looks fun! If it doesn't require a budget, I'm all for it! Please check with our schedule, and we'll contact you all together via the group chat or similar! Nice! Looking forward to it! Then, let's start the club activities! From today onward, I'll be teaching the new employee how to handle chemicals in the darkroom! Ah, then we're off to the Ministry of Magic for a traveling fortune-telling session! What's that! Lucky item: hourglass! Writing someone's name with a pink pen is said to boost your love luck! Hey! Even fortune-telling says this is your chance! You'll do better if you have more confidence! Thank you so much! Next one, please! Oh, sorry to interrupt. I came to see what it's like! There are lots of them lined up outside! That's amazing! Yeah, I guess. Since we're at it, I thought we should try a love fortune reading too! Hey, Asagi? W-wait, I'm not... So, that's it! Shine, light; speak, soul! Huh! U, uuu… Hey, no mistake about it! Huh? You're trying to dodge the issue, aren't you? Asagi's love luck isn't that good, is it? Ah, um... Can I be honest with you? Here you go. As things stand now, your love luck is the worst. A rival appears, and his feelings grow distant. Because... Yeah... Oh, don't worry about it too much! Next! It's my turn! Predict whether I'll get a boyfriend! Huh? Ah, probably not possible. Just focus and read my fortune properly! Come on, come on—over here! Alright, one more piece Thank you very much! Good job, Shou-kun. No, not at all Actually, I'm working part-time, and it's been really helpful for learning various things. Oh, sure thing. Oh, this is a great photo, isn't it? Is that so? It's still the same old rabbit festival, huh. Because I love you. You're actually good at taking photos, so you should show them to more people. Embarrassing Things like displaying it in the store's gallery, or turning it into a postcard, for example. You won't know unless you try, will you? Hey, please! Hitomi! Watching the store? Hmm, sorry, but there's somewhere I really must go. But I've never actually worked the store before. Himitsu-chan, I guess I should just cancel going out after all? Ah, no, not at all, a little bit like that is fine Thank you, Hitomi! I'm sorry, I'll be back by afternoon. I'm off now! You know, it had such a worried look—like a forsaken little puppy. It's fine, if things come to a crunch, even Grandma will help out. Huh, yeah, that makes sense. The usual one, please. Usual? Yes, the red star rope Red... Something that lets you see nostalgic dreams, huh Rod 17, the star rope that brings back nostalgic dreams is complete! Thank you very much You're okay? Yes, somehow You can look at the catalog if you don't understand. I'll do that. Grandma, where did you go? I went to look for an old magical book. There's a store that lends out such books. Amber seems to be studying magic more diligently than ever since you arrived. The day will come when my magic will be needed. I have a feeling about that. Amber... I'll stay home and do my best too! There are so many of them, Star Ropes? You can also order star charts not listed here, tailored to your specific purposes or uses. It kind of looks like a pharmacy. Aiko said that Seikou is like a supplement that adds color to everyday life. Wow, do you have any recommendations or congratulations for a friend who's opening a vintage shop? Ah, how about "Hoshinawa, embraced by the scent of the forest"...? Okay, then I'm counting on you. I'll wrap it for you. How about the new drawing? Ah, I haven't been able to draw what I've been thinking lately. It would be nice if there were stars that could help with painting. Please wait a moment. This way, this way is... but even better than this... Sorry, it's okay, I was just saying it out loud. Sorry, I'll check it properly later. Huh, I didn't know that happened. Anything there? Good magic You're being unusually negative about magic lately? Because whether or not I can see colored pictures is also an important issue for me. Is that all? Moreover, I heard Amber is also studying magic hard. I see. Then make your own star rope yourself. Is this the first time Hitoimi has infused magic into the star rope? I think you can do it if you practice and get the hang of it. Something like that... Don't say negative things! This is an important issue for Hitomi too, isn't it? Let's try it. Great! Just as I expected from my magic! Go ahead, go for anything! It's okay if you fail! Good girl, good girl! Yeah, yeah! Challenging anything... What are you doing, Hitomi? Ah, um... how to use it... Ah, you don't get it? That's fine, I'll tell you. Thank you very much They said it was the first time they'd ever changed it. Hehe, good job! She's interesting, isn't she? I do give the new members a basic overview of everything, though. If you want to take black and white photos, I think it'd be interesting to try using film. That's all for today. Thank you very much Um, could I possibly rent this room for a little longer? Why? I want to practice magic. I want to try it in a dark room. Wow! Can I see it too? Huh? Just a little bit... Shine with the light of the night star, like a star itself It was supposed to become like a planetarium, actually. Looks like we still need more practice. But weren't you so enthusiastic about magic? I might as well try if my magic can bring joy to someone. Hey, I get that feeling. If someone looks at my photo and gets happy, I'll feel motivated. Good luck with your practice! Thank you very much. Shine with the light of the night sky, like a star Why won't it work even though I followed the recipe exactly? Shine with the light of the night star, like a star itself You won't know unless you try. I can't do it, me Hello Please. I came a bit early, thinking I'd help with the preparations. First place? Yeah Ah, hey, Asagi-chan What color does this look like? What a beautiful shade of blue. Hoshizono? It was the first time I made it myself. That's amazing! I made this one too. Delicious Good! That's amazing, you're so skilled. I've liked you since long ago. I've been shy since I was little. Playing mommy at home or looking at photos I like being alone. I only had Shou-kun as a friend. Come on, let's go, Asagi My childhood friend always pulled me along, Syou-kun. Syou-kun has always been someone who takes good care of others, hasn't he? By the way, someone also taught me how to buy free tickets. Mimi-chan too? We're quite similar, aren't we? I'm intruding. What? It smells really good. Because the cookies are freshly baked Can we also set out the food we brought? Shohiroi Then in that case Cheers! I had my love luck divined by amber. Seriously? Want to know? Completely Don't tell them It's popular, Divination in the Ministry of Magic. That was amazing cooperation. I've finished it. Last night Congratulations, give it to him right away. Now? Yeah, why? Because everyone's here, after all. It's fine, everyone's here anyway I see. Oh no, we're running out of juice. Himari, buy it with Yui-chan Sorry, but please take care. There's no more juice? It's somehow fitting for them. Where is the nearest store again? Is it okay if I make a little detour? Huh? After all, just right How does it look? I understand that something can be beautiful even without color. Um, this... A spell that instantly reveals an unchosen star I tried making a star pattern. For a change of pace, please. Made it on purpose, didn't you? Thank you I'm looking forward to the next drawing. Hey, didn't I tell you that before? Only I can see color in my drawings. Yes Does that mean it was something you, Tsukishiro, really needed? Yes I wonder why. I've been living for many years now without being able to distinguish colors. The color of the sky, the color of flowers, the sunset, the rainbow too That's why I'm giving up on all sorts of things But the first time I saw your senior's drawings My vision is filled with color It's as if you're telling me to remember colors. I don't know why, but To me, my senior's drawings are It feels like something very important. I see. I'll try using the star net tonight. I wonder if cash will be obsolete in the future? Why Because her eyes were in trouble before In front of the vending machine A reverse? Yeah, you're right, that's impressive. 60 years all of a sudden seems tough. You're right, aren't you? Staring into your eyes I thought I should try a little harder myself. What? Cultural festivals, future plans, and so on It's a bit hazy, isn't it? I'm going to club activities full force, so you know. Stop being so hot Asagi will be a senior from now on, after all. Have some self-awareness. A bit more proactively Like Hitoimi-chan? Ah, well, that's the thing. Understood, Chief. What's wrong with you, Asagi? Duncan A general? That's why I'll make the table top brown too. Ah, what are you talking about? Come on It's going to be surprisingly accurate, I think. You're truly a gem, Amber-chan. Of course. I'm going to be a great wizard in the future, after all. But fortune-telling is just a hint, after all. The future is always determined by oneself. Himimi-chan made her first Hoshikata ever, huh? She's trying her best too. Himemi is bad at magic, that's why. Making the star pattern was really difficult. How many times do you think I've failed? Because I thought you looked like me But that wasn't the case. I want to change too. You'll be fine for sure. You don't need to predict that part; it's obvious. Me That's a lie All materials for the Star Compass are empty. Get angry at your mother Who am I going to get yelled at by? Wait, hold on, what do you mean? amber Didn't I tell you to use the older materials during practice? Because better quality materials make magic spells more likely to succeed. Trying to achieve success quickly Isn't the one teaching Amber the one who's cutting corners? Yes It's not something that's just lying around everywhere. Collecting them is no easy task, you know. I'll have everything cleaned so it can be used again. Something happen? What's this about high-end products being this or that? Magic users aren't much different when it comes to the reasons for fighting, are they? I also have my older sister's expensive toner I get really mad when people use things without asking. That said, her skin What Your skin is so beautiful. Just stop it. Shock I wonder if I should try making a postcard featuring a rabbit. Ah, it's not bad, is it? Sho-kun will also help out. Ah, of course. Come to think of it, Asagi used to talk to me in a casual, informal way back then, just like she does now. Because when I entered middle school, I was teased by everyone at school. Wasn't it like that? Something along the lines of "Are you two dating?" or "You're together, right?" and stuff like that. There was a weird rumor going around back then, wasn't there? I'm sorry, Asagi. I've been a bother to you. It's fine; I've gotten used to formal speech as well. Nowadays I've disturbed you. See you later My waist hurts. Hands completely black Be sure to fully recognize the price or cost of using magic. Alright then. Hi, I'm sorry. By the way, I was able to give the star cord to someone. Yeah It's great, isn't it? Well, it's only effective as a mood change, that's all. I hope it's helpful. Use it in a darkened room before going to bed. Another view You, sliced out with a finger My ears, too, have grown accustomed, leaving me behind The future spills over, seeping beneath my feet. Even if your heart sinks, hold on tight. Your waist draws near.