Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi (Ss2) - Ep 24 (gọi tắt là “Mukoda #69”)

Hey, wake up. The sun is rising already. Hey, get lost! What? What? What? You were the one who said to cause it starting yesterday. Huh? I heard I'm working the first shift at the port tomorrow after a long time. Let's go, let's go! I want to go. I'll try to get up early. It would be nice if someone would wake me up. Oh, morning! Let's go hand in hand Let me try. Let me try. Life is good, life is good It's alright It's fine if it's innocent. It's fine if it's crazy A way of life that seems to be typical of someone Beyond the detour Promises await you every day Everything is a gift You can hug me. Wow, it's incredibly lively. It's bustling, isn't it. It's completely different from when I came here. Are they not all alive? Just because you push yourself doesn't mean you won't be able to eat. I can smell something nice coming from over there. You're eating already? Let me take a quick look. There are food stalls gathering in the square ahead. Why don't we go check it out? Thank you. Both of them are really big. Sorry, but can I just have the grilled fish served on this plate? Hey, isn't that Kraken and Kino's brother? Thanks to you guys, there's been a huge amount ever since. Even the fishermen are grateful to all the fish. Now it's our turn to serve some delicious fish. Eat your fill, okay? Three more at the same price as a bonus. Hey! Then, I'm going to eat. Puffy and just the right amount of saltiness. It's different from meat, but fish would work too. The skin is crispy and delicious. The cooking method is fairly decent, I suppose. It would be even better if there were more of it. It's better to eat a little bit from various food stalls scattered around. Next, let's go over there. Delicious! What kind of soup is this? It's a soup made from large scallops. There you go. Wow! If the broth is this good, I'd definitely want to try the grilled version too. These large shellfish here are famous for being delicious when boiled or grilled. If you like it, go ahead and buy it. Then, since you're at it, fill it up completely. Hey. You're really good at business. What kind of shell is this? Ah, it's oysters. It's definitely oysters. Squeeze fresh, large lemons straight into it, slurp it down. What a terrible thing to want to do. Hey, you. I've never heard of eating it that way before. Huh, it really was food poisoning after all. If you don't want to die from being eaten inside the fish arm, then just stop. It wasn't even a question of hitting the mark. Raw fish is also not allowed. You must cook it thoroughly. I'll be careful. That means sashimi is out too. Well, let's take a look around somewhere else for now. Take this. Take that too. Bring the one from earlier too. There are more extras than what I bought. Eat a proper breakfast and don't go back to sleep. It's nice to have a day off. Well then, late lunch, early dinner. What should I choose? There's a generous amount of seafood. Yeah, I'll go with that. First, start a fire. A barbecue? Wrong. Today it's a different dish. Then, simply chop this cabbage into large, coarse mince. There's also a way to chop it into strips, but I prefer coarse shredding. Again? Feed me some meat. That's what I mean. It's definitely delicious. Um, something like flour with flavor added, and something else made by kneading flour into thin strands? Next will be powder, I suppose. I want to eat meat or fish. Wait a moment, please. I don't mind if a few beads are left. Mix lightly and thoroughly, incorporating the cabbage. And this, found first thing in the morning. It's the absolute source of umami. It's all messy and gloopy. It's not finished yet. It's time to bring out the griddle that I had Alessi make just in case something like this might happen. Lightly grease the surface, roll out the dough, and shape it. Oops, I need to stir-fry the noodles too. The noodles were warmed in the dough as the fire began to take hold. The creatures are the kraken and the vermilion shrimp. It uses a rear-attachment method to prevent it from becoming rigid. Check that it has a proper grill mark. Oh, nice! Can it be eaten yet? Wait, wait, the finishing touches aren't done yet. It's a source, anyway. With plenty of mayonnaise as well. Then seaweed like aonori. Sprinkle with bonito flakes. Done! Here you go, squid balls! No, it's the Kraken Vermillion Jewel! Soft and chewy on the outside, crisp and crunchy on the inside. Shrimp is delicious too, but the aroma of the green powder above and the brown fluttering bits is really nice. It's rich in flavor yet refreshing and delicious. Wait! Why is there no part for me? I'll bake you a khaki-colored dumpling, so wait there. Oh, still not done? Hurry up. Wait a minute. It tastes better when you get a good sear on the khaki. That last one was cool, huh. Just now? That thing called "Hirapa." Try doing that one. Shrimp. Sure, but... What?!. Got it? Don't flip the hoe with your fingers—use a big motion. Failure, failure. My okonomiyaki. It's okay, it's okay. Okonomiyaki can usually be salvaged pretty easily. Now it's your turn to take responsibility and flip it over! Yes, yes. It's done! A giant khaki ball! I've been looking forward to this. Isn't the rich, savory flavor of the khaki-colored one perfectly balanced by the texture of the teeth inside? I want to eat that too. Shurin can still eat a lot more too. More! Burn it more! Yeah, yeah. Since it goes well with abalone, I might as well try grilling some too. There were also quite a few thin slices of meat left over. Yeah, satisfied, satisfied. Yeah, this is definitely justice. I'll go for a walk to work up an appetite. Then, Fel, take the magic bag with you. So the prey is also put into this, then. Make sure to come back before it gets too late! You're still full of energy, I see. Mr. Marx? This just arrived from the merchant guild. It's for you. Lambert-san? Thanks to the soap and shampoo that Mr. Mukoda kindly supplied, they have become extremely popular. Although we have set a limit of three per person, supplies are already running low. I would like to procure it as soon as possible. How about that? Your requested cloak will be completed shortly. Soap and shampoo are popular with both humans and gods alike. I do feel inclined to oblige Lambert, but... Also, I'd like to get my hands on a cloak soon, since it seems really convenient to have one. What's wrong, Mr. Marx? Actually... By the way, where did Juma and the others go? Ah, just going for a little walk. I see. It's still at the investigation stage, after all. I'm going home today. Surely not another Kraken appearing again. Then there's no need to keep it a secret, is there? Indeed, after eating a meal, strength flows through you. I'll buy you something big, just for once. Wow! That is! Hmm. Ah, that was fun. You don't seem to be in high spirits today. Thinking about something? No, just a second. How about you? Not bad, not bad. Sui goes "pew-pew." There I go, shooting straight with a single shot. Sui and Dorachan are both super excited too. What did you buy today? Good good. You've seen it too, haven't you? Damn! Dragon! Were you surprised? What kind of thing are you bringing over here! You can't tell? It's a Red Dragon. I've finally encountered an opponent who gives me a real challenge. I wish I had been able to take him down by myself. Swi took him down all by himself, quick as a flash. How am I supposed to deal with something this big? This red dragon is still young and small. The meat is also free of sinew. It must be delicious, huh. You're actually going to eat this too? Of course! Looking forward to it. If you were that good with Earth Dragon, then. What's the big deal with Red Dragon? When it comes to dismantling this. I have no choice but to ask Dran's person. That odd elf, huh. When it comes to dismantling a dragon It seems we'll need some equipment and technology. If it gets found out that I asked someone else to dismantle it. Landelto from Curryrina's place Should we deal with the Red Dragon first? Damn it. In such cases, it's time to cool down. What's that? Beautiful. Sui. Will you turn this lever for me? Are you going to do it again so soon? Hello. It's ice. Crush the ice finely. Shall I melt it for you? I'm not trying to make it into water, you know. Amazing. Isn't it easy? Sir. The ice became fluffy. Well then. Strawberry, melon, lemon, Blue Hawaii, milk. You can choose whichever one you like. Bye then. Sui is white. Freeze the water, crush it further, and optionally add color. What do you think you're doing? That's exactly what makes a day like today perfect. Sui is milk. This is a shaved ice dessert, you know. Shaved ice and cold. What? It'll come to me too. I'll have the blue one. Yes. Blue Hawaii, you mean. Stop. Stop it, you're being annoying. Even Pixi Dragon becomes like that. That red thing was called a strawberry, right? I've never even tried eating strawberries. Fell really likes strawberry shortcake, you know. Here you go. The strawberries in this "strawberry short" are different. This is also sweet and delicious. Fell, you also ate too quickly, didn't you? This pain is前所未有的. Even the goddess's blessing won't help? You're stronger than a Red Dragon if you can master Fer. Ice cream. Red Dragon. Something's buzzing around here. Mr. Marx, did something happen? Actually, if you could lend me a hand... Even so, that's going too far. That's impossible. Go ahead and say it. I feel like I've seen this before. Recently, we received information that a really dangerous monster appeared in the nearby mountain. I was listening to that investigation report. Mr. Marx, could we talk over here in the back? Please excuse the brevity, but I'm asking you to help me. Please don't be surprised. That's probably that really weird monster. Is that Mr. Marx okay? S-sorry. I momentarily forgot myself. I had intended to consult if things came to a crisis, but it was resolved before that happened. How convenient, defeating the Red Dragon as well. More like a punitive expedition, or rather, it just happened that way. Even if Leviathan is the strongest in the sea, the Red Dragon is among the strongest of aerial monsters. You're not my enemy if you really put your heart into it. Well, we've got reinforcements this time, after all. Indeed, a legendary monster, as expected. You know, you're an A-rank adventurer, right? Eh, ah, yes, that's right. Aren't you good enough for an S-rank too? Huh? No, no, no, it's got nothing to do with me. It was Fer and the others who brought back the Red Dragon. That's right. If there's a beast demon capable of easily acquiring something like that, then an S-rank rating is perfectly justified. I showed it just to indicate that there's no need to worry, but I'd prefer you don't make it too public. Fool! It's the time it took to defeat them, the tactics used—sharing such crucial information is what I can't allow! That's the duty of a guild adventurer, isn't it! I understand. I kept you waiting. I will now proceed to request them one by one. I've been waiting eagerly! It's a cake, a cake indeed! I'd like to try something like a hair mask. Since the craft beer we had last time was so good, let's order something similar! It seems there's a finer wine in the other world than six silver coins, it appears. What do you think about saving one silver coin each time and using those to acquire it? God has started a savings plan. What? Where is Lord Luka's wish? Omiyake. It did look delicious, didn't it? As Luke said, I'd like to eat the cake, but this time... Whether to make it okonomiyaki or not. It would go well with alcohol too. I've decided! I'll have sake for three silver coins, and okonomiyaki for two! Ah, that suits me just fine. You're serious? It's really tough to bake six at once. Since you're offering the materials, please make it yourselves. What are you talking about! I want to eat the okonomiyaki you made! That's right, exactly! Your okonomiyaki! Please accept it. I'm truly exhausted. I should be fine not offering for a while now. You really can't beat getting tough tasks done quickly. You know, maybe we should take care of Red Dragon sooner rather than later. It's only a matter of time before the rumor spreads throughout the community. I really need to do something about Lambert too, huh. Alright! Decided! It's beautiful and fun. I can't keep feeling like a newbie no matter how much time passes. Once you step into the atmosphere, finishing becomes easier. Suddenly emerging with such momentum Stop and look around for a moment, Hear me, still searching Body that subtly stands out right now Looking sideways, one's spirits don't sink. You can go there locally too, let's go. A dialect spoken even from afar Chapter 2 Recovering the Groove Fly, carry the bread, go! So fly, pan, fly away, pan Alright, let's get going!