Folk Songs Of Hoi Town | English Subtitles

Tender Tones
137 followers
AI Generated·May contain errors
Video Summary
AI GeneratedĐoạn hội thoại ngắn ghi lại cuộc gặp gỡ vui vẻ giữa một nhóm người và hai người phụ nữ đang chèo thúng chai trên sông. Nội dung chính xoay quanh việc giới thiệu và trình diễn nghệ thuật hò khoan — một loại hình dân ca đối đáp đặc trưng của vùng đất Quảng Nam, thể hiện tình yêu quê hương và nét văn hóa sông nước miền Trung.
Hello, Miss 2, Miss 3
What on earth were those two women doing, floating on bottle rafts on the rivers and canals?
Yes, we went to sing and dance joyfully.
What's wrong?
Yes
Hò khoan is my brothers' profession.
Is the response to the challenge accurate?
Yes
A deep strike with a rice stick
When the leaves have all fallen, we must beat two measures of deep rice.
Hò khoan hô hời is hò khoan
The land of Quang Nam is already low in the noon rain
The peach blossom wine still intoxicates at noon
You rest your hand on the year's end.
On that sacred ground of gratitude
Listen to the teaching for your friend
The coconut trees sway green, the shadows rustling endlessly
The river empties at dawn and noon, boats return
Rise up where I lie here
Silently listening, the bird wraps itself in leaves as they drift down deep.
Today I'm visiting the great gate in the evening
