The story centers on Minglan, the young lady of a noble family, portrayed by Zhao Liying. She is intelligent, beautiful, and highly skilled in music, chess, calligraphy, and painting. Despite being born into a wealthy household, Minglan is not favored by her father. Her biological mother dies early, and she lacks close bonds with her sisters. Even so, her path to happiness is far from easy.
Later, Minglan finds love with the second son of the Marquis of Ningyuan, Gu Tingye, played by Feng Shaofeng. After enduring many hardships and challenges, Minglan and Gu Tingye ultimately reunite. The two get married and go on to live a peaceful and content life together.
Được tạo bởi AI·Có thể có lỗi
Tóm tắt video
Được tạo bởi AI
Tập 18 của \"Minh Lan Truyện\" tập trung vào những sóng gió quanh hôn sự của Yên Yên và Cố Đình Diệp. Trong khi Cố Đình Diệp nỗ lực chứng minh sự thay đổi để cầu thân, gia đình Yên Yên lại đối mặt với những rắc rối từ những người tình cũ của anh. Đồng thời, bộ phim khắc họa sự đối lập giữa lòng tốt nhu nhược và sự thông minh, quyết đoán trong việc bảo vệ bản thân trước những mưu mô.
Nhà sản xuất Hầu Hồng Lượng, Tập Vũ, Tôn Trung Hoài, Tổng Giám Chế.
Hầu Hồng Lượng, Biên kịch Tăng Lộ, Ngô Đồng, Đạo diễn, Trương Khai Vũ.
Giới phần tham gia của các diễn viên.
Triệu Lệ Vĩnh, trong giai Minh Lan.
Phùng Thiệu Phong, trong giai Cố Đình Diệp.
Chua Nhất Long, trong giai Tề Oanh.
Thi Thi, trong giai Thịnh Mặt Lan.
Trương Giai Ninh, trong giai Thịnh Dư Lan.
Lưu Quân, trong giai Thịnh Hoàng.
Lưu Lâm, trong giai Dương Dược Phất.
Tào Thúy Phấn, trong giai Thịnh Lão Thái Thái.
Dương Nhân Quân, trong giai Thịnh Trường Bách.
Dương Hạc Nguận, trong giai Thịnh Hoa Lan.
Cao Lộ, trong giai Lâm Cầm Sương.
Trương Hiểu Khiêm, trong giai Thịnh Trường Phong.
Cao Tử Phong, trong giai Cố Đình Dục.
Và một số diễn viên khác.
Bộ phim Minh Lan Truyện
Tập 18
Các ngươi chẳng qua là muốn lấy hết của hội môn của Phạm Đại Đương Tử.
Nên tham làm đóng xin lệ vô số kệ của Cố Đình gì phải không?
Các ngươi chỉ muốn đuổi Yên Yên ra khỏi cửa cho Yên Hồng nhà các ngươi ngồi vào có phải không?
Đâu ra những lời như vậy chứ?
Các ngươi, các ngươi đã dứt hết thể diện mấy đời của Cải Dương ra rồi.
Dạ, chúng con không hề có ý này.
Ta nói cho các ngươi biết, hôn sự của Yên Yên các ngươi không ai được làm chủ.
Dạ không phải đâu cha đại nhân, mẹ đại nhân.
Xưa nay có câu này rất hay.
Hôn nhân đại sự, nghe lệnh cha mẹ, nghe lời bà mối, con là cha của Yên Yên.
Vậy đương nhiên phải là con làm chủ.
Lệnh của cha mẹ, lời của bà mối.
Được thôi, con bỏ á đàn bà chua quá để cho ta.
Cha, ngươi nói cái gì vậy?
Thật là, các ngươi làm như vậy thật hả?
Cái gì mà đưa bà mối lên cho ta?
Thật con, ta nói với chị là phải đi hại con gái của mình hay sao?
Chữ viết này vẫn không đẹp.
Cô Nương, hay là lấy cây bút lòng kia ra viết đi.
Bút đó tốt hơn, có lẽ chữ viết sẽ đẹp hơn.
Ừ, cây bút đó có cất đó đi.
Bản chữ mẫu không đẹp, dị ca ca lâu rồi không tìm bản chữ mẫu cho ta.
Mấy hôm trước, dị công tử còn nói đã tìm được bản chữ mẫu mới, muốn đem tặng cô Nương đó.
Vậy để huynh ấy đưa đến đi.
Dạ.
Nếu dị công tử lấy nước trà luyện chữ, nô tì sẽ giúp người đổi chung trà mới.
Không biết dị công tử muốn trà tiểu đoàn hay là trà lông đoàn?
Không cần đâu, không cần.
Ủa, lục mùi mùi sao vẫn còn chưa tới vậy?
Đã qua thời gian hai chung trà rồi.
Người đi hối thử.
Cô Nương, như vậy cũng được coi là chuẩn bị xong xuôi hết rồi.
Hãy chúng ta ra ngoài đi, dị công tử tìm bản chữ cho cô Nương rồi.
Để ngày ấy ngồi không mãi cũng không hay.
Huynh ấy có người hậu là được rồi.
Tất nhiên là ngân hạnh đang hậu hạ rồi, người khác muốn cũng không dành được cô ta.
Cô ta là người có bênh đại nương tử đưa tới, nhớ dung cố rũ cũng là thường tình.
Đang quất, bụi giúp ta đổi một cây trâm đi, cái này không đẹp.
Phải đợi cô Nương thêm một lúc nữa.
Nhị công tử, dạo này trời nóng, hai cô Nương, Lan Hào, Dương Hào bên cạnh người, có làm áo lụa cho người chưa?
Người đang làm gì vậy?
Người có diện lục mùi mùi, tại sao đến phép tắc cũng không biết vậy chứ?
Nhị công tử, nô tì là người có đại nương tử ngân hạnh đây.
Người không nhớ nô tì sao? Nô tì chỉ là muốn hỏi thăm người thôi.
Sao hẳn bậy?
Lục mùi mùi, nô tì ở chỗ mùi rút cuộc là ai quản lý vậy? Có vẻ giấu cẩn thận hay không?
Nhị ca ca sao lại giận bưng bưng vậy? Là ngân hạnh hù hạ trà nước không tốt sao?
Ngân hạnh, mau, tạ lỗi với nhị ca ca.
Mùi vừa lập diện, quản việc lớn nhỏ trong thịnh gia, nô tì tốt hay không? Mùi nên để trong lòng thì mới phải chứ.
Nhị ca ca, không biết ngân hạnh đắc độ với nhị ca chỗ nào?
Ê trời ơi, nói tóm lại là vô liêm sỉ.
Ngân hạnh cô nương, là người của đại nương tử.
Mùi, mùi có sao cũng phải nghĩ đến thể diện của đại nương tử.
Hay là, như, như vậy đi. Mùi mùi, xin tạ lỗi chế quynh vậy.
Trời ơi, mùi dễ mềm lâu như vậy.
Sao để biết phải làm sao chứ?
Tính nhị công tử thẳng thắng, cô đừng để bụng làm gì. Cô nương chúng ta sẽ không rách cô đâu.
Lần sau, cô chỉ cần hồng hạ cô nương thật tốt. Nếu nhị công tử còn tới, thì cô cứ để tiểu đào đi ứng phó.
Không, lần sau nhị công tử còn đến, thì hãy cho tôi cơ hội. Bộ đáp lỗi lầm của ngày hôm nay.
Cũng được, dù gì cô cũng là người ở chỗ đại nương tử, cô nương chúng ta sẽ không phạt cô đâu.
Yên yên cô nương.
Xưa nay hôn sự đều do cha mẹ làm chủ, vậy không lẽ tỷ thật sự phải gã cho cô định dịp đó sao?
Nhưng mà hắn không được, phải làm sao đi?
Tỷ có biết lý nương tử trấn giữ nương tử quang không?
Xem cái này đi.
Đây là do tiểu nương Mùi theo.
Tiểu nương Mùi cảm thấy Bình Dương chiêu công chúa
Vừa không dựa dẫm vào cha huynh đệ, cũng không dựa dẫm phu quân con trai.
Lại có thể đánh lại trăm dạng hùng binh trên chiến trường, làm gương cho nữ tử trong thiên hạ.
Lịnh đường đúng là đặc biệt thật đó.
Lúc đó, tiểu nương tử nguy hiểm đến tính mạng.
Chính Cố Nhị Thúc đã dốc sức giúp đỡ.
Tuy rằng cuối cùng tiểu nương Mùi không giữ được tính mạng.
Năm Mùi 8 tuổi, tiểu nương khó sinh mà qua đời.
Nhưng trong lòng Mùi vẫn luôn cảm kích Cố Nhị Thúc.
Cố Nhị Thúc thật ra cũng là một người nhiệt tình mà.
Nhiệt tình hả?
Ừ.
Ý của Mùi là...
Đồng ý hôn sự này cũng được luôn sao?
Không được, không được.
Không được thật đó.
Tỷ nói Mùi nghe.
Ừ.
Cúc Thảo đã ngang ngón giúp Tỷ rồi.
Cố Nhị Thúc đó thông phòng ở viện của hắn cũng 7-8 người rồi.
Thường ngày lại có thói quen trêu qua gẹo nguyệt.
Lại còn là khách quen của chốn làng chơi tầng lâu sở.
Hôm ở buổi chùa hội Mùi cũng thấy đó.
Người ngồi bên cạnh hắn chính là Nguyễn Tiểu Nương Tử của Quảng Dân Đài.
Ừ.
Đúng vậy.
Mùi cũng nhìn thấy.
Trước khi mẹ của Tỷ qua đời,
Tỷ vẫn là đích nữ chính thất.
Vô âu vô lo.
Là cành vàng lá ngọc.
Giờ thì hay rồi.
Chuyện gì Tỷ cũng nâm nếp lo sợ mẹ kế hết.
Tổ mẫu vì Tỷ mà nổi nóng với cha.
Tổ mẫu cả ngày than ngắn thở dài.
Họ cả đời yêu thương Tỷ.
Đến lúc già rồi mà còn phải chịu cơn giận này.
Minh Lan đều trách Tỷ.
Là Tỷ hại cả nhà không được yên.
Tỷ có lỗi với tổ phụ tổ mẫu.
Nếu không ổn nữa,
Tỷ cứ cắn chặt răng gã đi là được.
Tỷ đừng nói bậy mà.
Nhưng mà tổ phụ Tỷ đã lớn tuổi rồi.
Người không chịu nổi cơn dày vọ này.
Tổ mẫu vẫn đang khóc.
Lỡ như...
Lỡ như mọi người xảy ra chuyện gì thì phải làm sao đây?
Tỷ đừng khóc nữa.
Chúng ta từ nhỏ đều mất đi mẹ.
Đều nhờ vào sự thương xót của tổ phụ tổ mẫu mà lớn lên.
Cũng chính vì như vậy, chúng ta không thể tùy tiện trà đạp cuộc đời mình.
Nếu...
Nếu Tỷ nhắm mắt chịu gã đi,
sau này sống trong tuổi nhục,
vậy Lão Thái Sư không phải vẫn đau lòng sao?
Đúng rồi.
Tỷ yên tâm đi.
Lão Thái Sư dù sao cũng vẫn còn lăn lộn trong triều đình.
Sao lại so đo chuyện nhỏ nhặt này được chứ, đúng không?
Lão Thái Sư và cha Tỷ,
là cha con ruột thịt, có quan hệ quyết thấm.
Qua mấy ngày nữa sẽ ổn thôi.
Đừng nghĩ nhiều quá.
Để tim vào lòng ngược lại đi.
Mùi nói phải đó.
Đừng khóc nữa.
Cũng may là còn có mùi.
Mùi khóc cái gì chứ?
Là tại Tỷ đó.
Tỷ là do Tỷ, tự nhiên Tỷ khóc,
mùi mới khóc theo thôi.
Đáng ghét.
Trâm cài tóc đây.
Ghé vô xem cô đương ơi.
Trâm đẹp đi cô đương.
Trãng đẹp lắm đây.
Ghé vô xem đi.
Bùa 2 thẳng 1.
Mời vô xem, mời vô xem.
Tơ lụa thượng hạng đây.
Nói như vậy,
năm đó việc công tử hộ cứu,
coi như giúp đỡ con một việc rồi.
Dạ,
con lúc đó chạy khắp đường phố,
chạy lâu quá,
máu cũng sắp hộp ra miệng luôn rồi.
May mà gặp được nhị thuốc cố ra,
mới tìm được Lan Trung dẫn về nhà đó.
Ông trời độ lượng,
cậu ấy cũng xem như là nhanh nhảo diệt tình.
Ừ.
Hôm nay,
ta thách thêm vài chiếc đèn dầu ơm,
xin Thái ức Thiên Tôn,
phù hộ cho chúng ta,
cả nhà chúng ta,
được bình an yên ấm.
Được rồi,
mau mau đi thôi.
Đi tìm yên duyên đến đây đi.
Chúng ta đi xem quẻ, hả?
Cung phu thê của cô nương Dốn không có chủ tinh,
nên phải mượn từ cung đối diện.
Cung đối diện có Thái Dương,
Thái Dương làm chủ cung phu thê,
chắc chắn quá lạnh trong nhà.
Quá lạnh, quá lạnh.
Vậy là điều tốt bà có đúng không?
Dốn là tốt đó.
Tiếc là,
ngồi Thái Dương cung phu thê cũng cho thấy hồn mình tới muộn,
dự là,
phải thư thư một thời gian thì mới được.
Được rồi, được rồi.
Vậy là ta yên tâm rồi.
Ông xem tiếp thử phu quân ta và đứa con trai bao giờ mới làm lành được.
Con chào Lão Thái Sư.
Ừ.
Xin Lão Thái Sư nghe giảng bối nói dạy cậu.
Cậu tưởng tìm đến tận đây thì ta sẽ đồng ý sao?
Cậu bỏ suy nghĩ đó đi.
Lão Thái Sư không đồng ý hôn sự,
giảng bối tự biết là có nguyên do.
Cậu biết được vậy thì tốt.
Lúc trước, giảng bối đã làm nhiều điều sai.
Hành di phóng đảng, không biết sửa đổi,
đúng là không đáng để Lão Thái Sư đem dư đại cô nương gửi gấm cho con.
Cậu nói vậy có ý gì?
Những chuyện cũ đã qua đi, thực chất là có nguyên do.
Rất nhiều chuyện thực sự không phải là do giảng bối làm,
dẫn xin Lão Thái Sư minh xét.
Hả? Nói vậy là những việc vô liềm sĩ trước kia cậu là đều do người khác bắt ép sao?
Cũng không phải là tất cả.
Giảng bối thú thật đã từng có quá khứ quan đường.
Chỉ là lần trước ở trường đua ngựa có gặp dư đại cô nương.
Thấy cô ấy vì di dật của mẹ đã mất liều mạng đến vậy,
giảng bối nghĩ đến người mẹ mất sớm của mình,
mà đồng cảm với cô ấy,
cảm thấy vô cùng gần gũi,
nên quyết định cầu thân.
Từ nay về sau, giảng bối quyết tâm sửa đổi bản thân,
không bao giờ lùi tới nơi tường qua ngõ liễu nữa.
Chỉ giữ một thiếp thất,
từ nay về sau tu thân dưỡng tính, không nạp thêm thiếp,
phân phụ sống riêng.
Nhà mẹ giảng bối ở Dương Châu có chút tài sản,
nguyện đưa thêm gấp đôi xính lễ,
chuẩn bị sẵn cho dư đại cô nương,
tỏ lòng kính trọng.
Nhà ta thư hương thế gia,
đời đời thanh cao,
cũng không tham lam tiền tài của cậu.
Nói đến tiền tài,
là bởi vì hổ thẹn.
Nếu nói chuyện công danh,
con càng thấy mất mặt hơn.
Lần trước đi thi, giảng bối
vô danh trên bảng vàng,
e là không còn đường thi cửa.
Nhà cậu là vô quang thế gia,
giống có tượng gì,
còn cần cậu đi thi sao?
Dạ?
Nghĩ thi đến trình độ nào rồi?
Chưa đến điện thi.
Chưa đến điện thi?
Nói vậy là cậu đã qua được kỳ thi hội rồi.
Nghe phía Trần Tương Công nói,
cô Đình Diệp này,
đúng là từng đi thi thật.
Nếu vậy mà nói,
cậu ta chỉ lòng mong đến mười mấy tuổi,
tính từ khi đi học ở Thư Diện Bạch Lọc Động,
đến khi thi đầu,
cũng chỉ có sáu mấy năm thôi.
Khi tốc độ như vậy thì đúng là hiếm quá.
Cô gia này,
vừa có kế mổ,
vừa có kế huynh,
cậu ta còn không được hồ gia coi trọng,
chỉ là kẻ dư thừa thôi.
Yên nhiên nhà ta được nuôn chịu từ nhỏ,
tính tình hiền hòa như vậy,
thì đâu chịu được cảnh suốt ngày tranh đấu chứ.
Chuyện này sao?
Trong lòng cậu ta tỏ như gương,
gần đây,
cậu ta đang chuẩn bị lập phú riêng,
dọn ra sông một mình.
Nếu vậy thì,
những chuyện hỗn loạn của nhà họ,
cũng không đáng nói nữa.
Nè,
nghe ý của Quang Nhân,
như là muốn chấp thuận rồi à?
Ờ.
Tôi cầu xin các người,
hãy để tôi gặp Dư Đại Cô Nương đi.
Xin hãy cho tôi gặp cô ấy.
Tôi muốn gặp Dư Đại Cô Nương.
Tôi phải cầu xin cô ấy,
cho tôi cô đừng sống.
Tôi cầu xin các người mà.
Hãy cho tôi gặp cô ấy đi.
Ờ.
Tỵ Nương Tử,
Quyền nhà cách đây không xa,
cô báo Quang đi.
Quay về đi,
đi cứu phục,
mấy người đi hết đi.
Tôi cầu xin các người,
hãy cho tôi gặp cô ấy một chút thôi.
Tôi phải xin cô ấy cho tôi cô đừng sống.
Quay về đi.
Đại Nhân và Đại Nương Tử nhà tôi đi bái Phật rồi.
Vậy Lão Thái Sư đâu?
Lão Thái Sư đã vào cung,
ở trong nhà chỉ còn Đại Cô Nương và Lão Thái Thái thôi.
Tỵ Nương Tử đó,
cứ luôn miệng nói là muốn kính trà ta,
muốn ta thương xót cô ta,
muốn ta cho cô ta danh phận.
Nếu không sẽ quỳ như vậy luôn đó.
Tổ mẫu của ta tức đến nổi nồn ra máu,
trượt ngứt đi luôn.
Mùi nói xem ta đã tạo ra nghiệp gì rồi.
Để ta chăm lo cho tổ mẫu xong,
ta sẽ xuống tốc để làm ni cô.
Không thể để nữ tử này tiếp tục quấy rơi như vậy được.
Đuổi cô ta không đi,
đuổi được một đoạn,
thì cô ta lại quỳ ở ngoài ngõ khóc.
Dù sao đi nữa,
danh tiếng của ta cũng chẳng còn lại gì.
Ta chỉ mong bảo vệ được tổ mẫu.
Để, để cô ta bên ngoài cũng được.
Ở ngoài đó,
mất mặt với người ta lắm.
Tổ mẫu, người tỉnh lại rồi.
Tổ mẫu.
Đợi, ta,
đợi ta đuổi cô ta đi, đuổi cô ta đi.
Dạ, dạ.
Dạ, dạ, tổ mẫu.
Đuổi cô ta đi.
Đi.
Nếu như đã đuổi không đi,
vậy hãy hỏi cô ta cho rõ ràng đi.
Tôi cầu xin khách người mà.
Hãy cho tôi gặp cô ấy một chút thôi.
Lão Thái Thái nhà tôi gọi cô và nói chuyện.
Hay là nói ở đây luôn đi.
Vào căn nhà lớn như vậy,
không biết là có toàn mạng để đi ra hay không.
Ban ngày ban mặt,
có gì cứ nói ở đây được rồi.
Dư đại cô nương,
cô hãy thường xót cho tôi đi.
Dư đại cô nương,
xin cô hãy thường xót cho tôi.
Cô vậy là muốn vô quan nhà ta đúng không?
Đuổi, đuổi cô ta đi.
Dạ.
Đừng mà, tôi không đi đâu.
Người không thể thước nam dân của tôi.
Đi đi.
Cô đuổi tôi đi như vậy.
Bắt lấy.
Hãy nói rõ ràng đi.
Các người phải nói rõ ràng.
Tôi không đi.
Kéo vào.
Tôi không đi.
Kéo vào cho ta.
Tôi không muốn,
tôi không muốn vào đâu.
Tôi không vào đâu.
Tôi không muốn.
Xin đại nương tử,
cho tôi một con đường sống.
Xin hãy uống chén rà của tôi.
Ta với cô không hề quen biết,
không có quan hệ gì.
Không uống trà của cô được đâu.
Cô mau đi đi.
Sao lại không có quan hệ gì chứ?
Nhị Lan,
tới nhà cô nương cậu thân,
sau này cô nương chính là chủ mẫu của tôi.
Nếu cô nương không giữ tôi lại,
thì trời đất bao la,
không có chỗ để tôi nương thân.
Cô...
Chị bằng tôi chết ở đây luôn cho rồi.
Để tránh sau này phải chịu nhục nhã.
Đại nương tử,
xin người hãy cho tôi một con đường sống.
Xin người hãy cho tôi một con đường sống.
Cô, cô mau đứng dậy đi.
Đại nương tử,
xin người hãy cho tôi một con đường sống.
Cô mau đứng dậy đi.
Đại nương tử,
tôi cầu xin cô.
Cô đứng dậy cho ta.
Cô đứng dậy đi.
Người đang quỳ là ai?
Nhà mẹ đẻ họ chú.
Thường ngày,
Nhị Lan gọi tôi là Mạng Nương,
là người khổ mệnh.
Ta thấy cô cũng không khổ lắm.
Nữ tử gia đình bình thường,
dẫu có ăn gan hầm gan cọp,
cũng không dám tới phủ Thái sư làm loạn.
Kêu cô đi cô không đi,
mời cô vào cô cũng không chịu.
Chỉ gào khóc ở bên ngoài,
cũng thú vị thật.
Cô Nương là canh vàng lá ngọc,
đô tì chỉ là kẻ đần độn,
chưa từng nhìn thấy căn nhà lớn như vậy.
Trong lòng thấy sợ hãi.
Cô sợ sao?
Người bình thường,
nạp thiếp,
vào phòng,
đều phải hỏi cho rõ ràng rành mạch đã.
Cô thì hay rồi,
tới tận đây khóc lóc đến thảm thiết.
Tên họ là gì?
Nhà ở nơi nào?
Xuất thân ra sao?
Cô không hị khai báo,
còn muốn tỉ tỉ ta uống trà của cô.
Cô sợ ở đâu hả?
Là nô tiện ngu ngốc,
không nghĩ tới.
Cô Nương cứ gì khỏi là được rồi.
Cô là người của cố gia sao?
Không phải.
Vậy thì là người ngoài rồi.
Phải.
Cha mẹ huynh đệ là ai?
Nhà ở đâu?
Cha mẹ đã mất từ nhỏ.
Chỉ có một người ca ca,
nương tựa vào nhau.
Sau đó cũng qua đời.
Vậy lúc còn sống làm gì để sinh nhai?
Đi khuân giác,
ở bến đò để kiếm sống.
Vậy đó cũng là một nghề chân chính.
Phải.
Cô tại lúc trước là hát kịch ở Lục Hỷ Bang.
Vậy nếu làm việc ở bến đò,
thì có liên quan gì tới Lục Hỷ Bang?
Ca ca tôi lúc còn sống,
có từng chạy dạc ở đó.
Còn cô?
Tôi...
tôi...
tôi cũng từng...
ở đó hát kịch.
Chỉ hát được mấy ngày.
Tỷ tỷ ta không thể làm chủ thân phận này của cô.
Cô tự đi xin cố gia đi.
Cố gia chê thân phận tôi thấp hèn,
không chịu nhận tôi.
Tôi cũng là hết cách rồi.
Muốn xin cô nương thương xót,
cho tôi một con đường sống.
Cô thừa biết rõ,
cố gia không chấp nhận
về còn đến ép tỷ tỷ ta.
Đó là còn chưa vào cửa.
Cô đã ép tỷ tỷ ta phải bất hiếu với trưởng bối.
Cô thật là biết tính toán đó.
Cô nương,
cứu một mạng người,
hơn xây bảy tòa tháp.
Mạng của tôi,
đã nằm trong tay cô nương rồi.
Sau này lệnh tỷ vào nhà,
tôi và lệnh tỷ,
cùng hậu phù quân,
sẽ một lòng...
Im miệng!
Cùng hậu một phù quân.
Không cưới, không hỏi.
Tỷ tỷ ta với cố gia đã có quan hệ gì?
Cô nói năng sẵn bị,
bôi nhọ thanh danh của tỷ tỷ ta.
Tôi chỉ muốn cậu xin dư da
cho tôi một con đường sống.
Nhưng lại đẩy tôi vào đường cùng đúng không?
Được.
Vậy hôm nay,
tôi sẽ chết ở đây.
Chứng tỏ sự trong sạch.
Nè!
Thả tôi ra.
Để tôi chết ở đây cho xong.
Cái gì vậy?
Tôi phải chết ở đây.
Thả tôi ra.
Cô không được làm thế.
Thả tôi ra.
Tôi muốn chết.
Mạnh dữ vậy.
Thả, thả, thả cô ta ra đi.
Thả ra.
Thả ra đi.
Cô hoàn toàn có thể gã vào nhà bình thường,
sống một cuộc đời yên ấm.
Nhưng cứ phải làm ngoại thất của hào môn.
Đã làm một ngoại thất,
đó cũng là do cô cam tâm tình nguyện.
Bây giờ cô ở đây đòi sống,
đòi chết cho ai xem đi.
Có thể nam dân sẽ thích kiểu người như cô.
Nhưng ở hậu diện này,
có ai nhìn không ra cô giả dờ yếu đuối,
chỉ giỏi vui hoang giá quạ người khác.
Miễn nam mô bụng bồ dao găm muốn hại người.
Cô nương!
Sao cô có thể ngầm máu phung người như vậy?
Kẻ ngầm máu phung người không phải cô sao?
Cô đến tận cửa ép tỷ tỷ ta,
phải nạp cô người mà cố phủ không chấp nhận.
Cô là đang để tỷ tỷ ta vào tội bất hiếu.
Cô làm kinh động dư phủ,
làm đá trò hệ cho bao kẻ giềm pha.
Đây là đẩy tỷ tỷ ta vào tội bất nghĩa.
Cô mở miệng ra là chủ mẫu thiếp thất,
muốn làm nhục thanh danh của tỷ tỷ ta.
Cô nói năng vô cớ, vô khống xuyên tạc,
muốn quỷ hoại cả đời tỷ tỷ ta.
Rốt cuộc cô có thâm thù đại hận gì với dư gia?
Với cố gia cũng có hận thù gì vậy?
Cô nương!
Cô không thể nói năng như vậy.
Im miệng!
Hoặc là cô tử cút,
hoặc là để bọn họ trói cô rồi ném đi.
Cô tự chọn lấy một con đường đi.
Nếu không nhờ lục nhà đầu nhà bà lòng dạ nghĩa hiệp,
hai cháu ngốc ngất của ta,
e là sớm mấy tiện nhân đó nuốt chẩn luôn rồi.
Nhà đầu này bị ta chịu hư rồi.
Tới nhà bà mà dám ngang ngược sớt sượt,
bà nên đánh đuổi nó đi mới phải chứ.
Không làm hổng hồn sự của nhà bà
với cố gia đó chứ hả?
Cố gia nào?
Cố gia nào chứ?
Ta chưa nghe thấy bao giờ luôn à.
Yên nhiên nhà ta sớm đã có hồn ước
với một nam nhân ở quê nhà hứa châu rồi.
Chỉ là đứa trẻ đó mấy năm trước mất đi mẹ,
cho nên yên nhiên mới lỡ vợ ở Biện Kinh như vậy.
Giờ thì tốt rồi,
đứa trẻ đó cũng hết kỳ chịu tan.
Mấy ngày nữa ta với ông lão nhà ta
sẽ về quê nhà xem hai đứa nó thành thân.
Tâm sự của ta cũng được trút bỏ rồi.
Bác Nhã Thanh Trận
Mấy ngày này chuyện nhà quản lý thì sao hả?
Đại nương tử quản lý rất tốt,
sổ sách rõ ràng, thu chi đúng mực.
Còn chỉ là rập theo khuôn mẫu,
đi theo đại nương tử làm mấy việc thông lị,
nhưng cũng học hỏi được không ít.
Quán nhà mấy ngày,
quán được tính khí lại rồi sao?
Ở viện của mình thì phải nhấn nhìn,
nhưng đến nhà người khác thì hát kịch luôn.
Tổ mẫu nói đúng,
là con đã vượt qua giới hạn.
Con biết lỗi thật sao?
Thật ra không phải.
Vậy con nói ra những lời thật lòng đi.
Con tự có tính toán trong lòng.
Có những chuyện
nhìn thì rất yên ả,
nhưng lại nguy hiểm vô cùng.
Có những chuyện
nhìn thì rất nguy hiểm,
nhưng thật ra lại rất yên bình.
Nữ tử đó
tưởng con là con gái của Dư Gia.
Sau này cũng không còn gặp lại,
không nhận ra con,
là điều thứ nhất.
Chuyện này quả thực không dễ dàng gì.
Dư Gia không những không muốn truyền ra bên ngoài,
trái lại còn phải ra sức che đậy.
Con cũng sẽ không bại lộ.
Đó là thứ hai.
Lão Thái Sư không lâu nữa sẽ về hứa châu.
Chuyện này sẽ càng bị trôn rùi.
Đó là thứ ba.
Cho nên
con mới tao gan ra mặt giùm họ.
Nói cho cùng
đó cũng là chuyện riêng của Dư Gia.
Con ra mặt giúp cô ấy.
Nếu như truyền ra ngoài,
con bồ tát đất,
bảo vệ bồ tát vàng,
nhưng kết quả vẫn là con hứng chịu.
Con biết là chuyện này không tốt cho con.
Tùy nói là nữ tử,
phải cẩn thận lời nói,
không được đẩy lộ sơ hở
mới có thể yên ổn một đời.
Nhưng con nhìn thấy sự tình,
nuốt không trôi, nhịn không nổi.
Con không thể một mình ngồi trên cao,
trống mắt lên nhìn yên nhiên tỉ tỉ
bởi vì quá hiền thuộc, quá dịu dàng,
mà bị người ta đẩy vào hố lửa thiêu chết được.
Đó không phải là kết cục
mà người lương thiện phải hứng chịu.
Con không chỉ ra mặt giúp yên nhiên tỉ tỉ,
mà cũng lại ra mặt để cứu chính mình.
Con sợ sau này
sẽ gặp phải chuyện giống như
yên nhiên tỉ tỉ đã từng phải không.
Yên nhiên tỉ tỉ là đích nữ danh môn.
Con sống không biết ngày mai.
Còn con...
Chỉ cần ta còn sống một ngày,
thì tuyệt đối không có ngày đó.
Cô nương, yên nhiên tỉ tỉ đã đi xa rồi.
Chúng ta quay về đi.
Cô nương đang không vui.
Làm cô ấy vui lên một chút.
Cô nương, gần đây có một cửa tiệm mới ra món điểm tăm
tên là kem táo phủ mật ong.
Mùi chưa từng được ăn.
Chúng ta đi ăn thử rồi hẳn về.
Ừ, đúng là ngon thiệt.
Rốt cuộc cô đang dỗ cô nương vui
hay tự làm mình vui vậy?
Cô nương mà vui thì ta cũng vui.
Cô nương thích gì ta cũng thích hết.
Chỉ cần là đồ ăn được.
Chưa thấy cái nào mà ngươi không thích.
Cô nương, mấy người trong diện chúng ta
rốt cuộc tới bao giờ mới xử lý được?
Đợi thêm một chút đi.
Bếp có nóng thì mới được cơm.
Bây giờ bếp còn đang lạnh.
Dù có đập nồi vào thì cơm cũng không thể dính được.
Ta cũng coi như từng giúp mẹ cô.
Bộ nịch gối mà cô cảm tạ ta
vẫn còn để trong rương đầu giường.
Nhưng ta luôn cho là
xưa nay chưa từng đòi trả ơn.
Hoàn toàn vì tình nghĩa với ca ca cô.
Còn cô thì sao?
Lại lấy quán báo ơn.
Phá hổng hôn sự của ta.
Quỷ luôn nhân duyên của ta.
Cứ sao lại như vậy?
Đi bọc ít hạt sen để đem đi đường ăn.
Cô nương đi đi.
Nhị thuốc hỏi tôi rất nhiều câu.
Tôi cũng muốn hỏi nhị thuốc một câu.
Rốt cuộc tại sao thuốc muốn cưới dưa da cô nương?
Ta nói với một nhà đầu mới lớn như cô để làm gì?
Tôi giống dĩ cũng không biết.
Nhưng hôm đó nhìn thấy ngoại thất của nhị thuốc
thì tôi đã hiểu hết rồi.
Cô hiểu được gì hả?
Yên nhiên tỉ tỉ, trước giờ luôn oan hiền.
Có một đơn tử chính thất như vậy
đương nhiên chấp nhận ngoại thất của thuốc.
Nữ nhi không bì được với nam tử các người.
Ở ngoài trời cao đất rộng, tự do bay luộn.
Bọn tôi mỗi ngày chỉ biết quanh quẩn với những việc chặt trong nhà,
quầy tới quầy lui, cắm cắm cuối cuối mà làm lụng.
Tôi cũng đoán ra được, uống chi là người ngoài.
Dụng tâm của ta tuy không đơn thuận,
nhưng ta cũng trăng trở lắm mới quyết định.
Sau khi ta thành gia, tự nhiên sẽ ăn phần thủ thường,
sống những ngày thật hòa thuận với đại nương tử của ta.
Ta và cô ấy đều không còn mẹ.
Nếu cô ấy có thể đối tốt với ngoại thất của ta,
ta đương nhiên sẽ không bạc đải cô ấy.
Cô tuổi còn nhỏ, hiểu gì chứ?
Đợi đến lúc cô muốn thành hôn,
ác sẽ hiểu dạng vật trên đời này,
cái gì cũng phải một mực cân nhắc.
Dù lão Thái Thái tức đến nuôn ra máu,
nhị thuốc người có biết không?
Cái gì?
Lão Thái Sường Dũng không đồng ý hôn sự,
nhưng không biết tại sao động nhiên thay đổi ý định.
Có thể thấy là muốn đồng ý luôn.
Nhị thuốc không nghĩ đến gì sao,
trong lúc chuyện tốt sắp thành này,
ngoại thất của thuốc lại mò đến tận dư phủ hả?
Nàng ấy xuất thân thấp kém,
trước giờ luôn yếu đuối.
Nàng ấy sợ ta cưới một cô nương quyền quý,
thì nàng ấy không còn chỗ nương thân,
nên đi khóc lóc giang sinh thôi.
Vậy sao cô ta biết được phủ Thái Sường ở đâu?
Lại còn khiến lão Thái Thái tức đến nuôn ra máu,
còn ép yên nhiên tỉ tỉ uống trà nhẫn thiếp nữa.
Xuất thân thấp kém có lẽ là thật,
nhưng trước giờ yếu đuối thì không thấy đâu.
Ta hiểu rồi.
Trong mắt của các người,
luôn nhìn nhận nàng ấy như vậy,
và cũng nhìn nhận ta như vậy.
Cố nhị thuốc?
Thuốc đã từng cứu tôi,
trong lòng tôi vô cùng biết ơn.
Tôi thực lòng muốn nhắc nhở thuốc một câu,
ngoại thất đó của thuốc, chô mạng nương,
không phải là người tốt đâu.
Nàng ấy tới dư gia khóc lóc thì không phải là người tốt hả?
Cô trêu đùa với tệ hành thì cô cũng là người tốt chắc.
Thuốc nói gì hả?
Chẳng lẽ không phải sao?
Tiểu công gia trong lòng có cô,
chuyện này cô giấu được người khác,
nhưng không giấu được ta.
Cô đối với nó, lạc mềm buộc chặt,
giữ nó trong tay như một con diều vậy,
kéo một cái là nó phải đến,
thả lỗng cái thì nó phải đi.
Một năm nhi bảy thước ngoan hiền,
đó không phải là bị cô trà đạp hay sao?
Thuốc nói xăng bị.
Tôi với Huỳnh Ý không nói với nhau mấy lời,
chưa từng dự quá giới hạn.
Thầm thầm Thuốc đen túi, nhìn ai cũng đen túi.
Vì những ngày tháng thảnh thơ của bản thân,
mà đi, mà đi hại dư gia tỉ tỉ của tôi,
bây giờ còn tới vua khóc cho tôi nữa.
Sớm biết như vậy.
Ban đầu,
ta không nên đi hại dư gia cô nương,
ta nên đi hạm hại cô nương thịnh gia nhà cô.
Thuốc có ý gì hả?
Ý gì hả?
Nếu ta một lòng muốn cưới cô, cha của cô,
chẳng lẽ không hứa hôn cô cho ta,
để ta hạm hại sao?
Thuốc dám, có tình tôi liều mạng với thuốc luôn không?
Liêu? Cô lấy gì để liều với ta đây?
Trên thế gian này có núi,
có sông để nhảy,
sao tôi không thể liều?
Đời này của tôi có làm đi cô,
có làm đạo cô,
có gã đến lũng thượng mãi mãi,
thôi dù có trăng trâu cài ruộng cũng không gã cho thuốc đâu.
Chàng nói hàm hồ,
cái tên ăn chơi lêu lỏng đó,
rêu qua ghẹo bướm như vậy.
Ngoại thất của hắn cũng đến tận nhà quẩy phá,
chẳng lại gã yên hôm qua đó,
vậy mà cũng nghĩ ra.
Phụ nhân,
chuyện này nàng phải cân nhắc như vậy nè.
Cố định dịp này là đích tử của hậu phủ nhà họ.
Trên nó chỉ có một ca cao quanh nằm
ống đào bình thật, nói không chừng lúc nào
đó thì sẽ đứt hơi.
Tương lai cố định dịp này có khả năng sẽ kế thừa thuốc dị.
Chúng ta tính đường lui nghe,
cho dù cố định dịp không được kế thừa thuốc dị,
thì trong tay nó có biết bao nhiêu là cửa tiệm,
số ngân lượng đó không dưới trăm dạng lượng đâu.
Yên hồng chúng ta gã qua đó,
vừa có thể diện, vừa được quyền quý,
nàng có thể tìm khắp kinh thành này,
mấy ai có thể bì được chứ.
Yên Thảo, làm việc ở chỗ này ổn chứ?
Tổng cộng 21 ngân lượng,
mời Lua Mama tới xem cưng.
Trời ơi, còn xem cái gì chứ?
Thúy Diệt cô nương là người trung thực nhất đồi mà.
Lua Mama và Thái Hoàng cô nương hiếm khi tới đây.
Hôm nay cùng cửu Nhi cô nương ăn xong bữa cơm rồi hãy đi.
Thân phận của ta đâu có lớn tới vậy,
còn phải quay về bẩm báo về Đại Nương Tử nữa.
Để tôi chuyển Mama.
Thôi khỏi, cô nương bận biểu,
cứ làm việc đi.
Tôi làm việc bao lâu nay,
chẳng lẽ còn không biết đường quay về sao.
Là đây phải không? Còn nữa.
Lua Mama,
lục cô nương thật sự không còn việc gì nữa.
Mama,
hay là để tôi quay về đi.
Quay về làm gì?
Cô hãy ngoan ngoãn ở bên lục cô nương cho ta đi.
Mama,
đầu óc cô ta như là khúc gỗ,
không có gì để coi chừng đâu.
Hay là cứ để tôi về đi.
Ngân hạnh, Đại Nương Tử chọn cô tới đây.
Nếu cô không tận tâm,
ắc sẽ có chỗ để bọn ta tận tâm.
Trường Bách công tử lúc trước
thường thấy thăm lục cô nương,
đưa bản chữ mẫu mực với gì đó cho cô ấy.
Nhưng bây giờ,
không còn thấy tới nữa.
Hả?
Trường Bách công tử
chê Ngân hạnh hầu hạ không tốt.
Lục cô nương này cũng không nói gì,
chỉ nói Ngân hạnh xin tạ tội.
Nhưng sau đó có một lần,
Ngân hạnh đó chặn đường công tử Trường Bách
ở trong diện.
Nghe nói là còn đòi công tử một chiếc khăn tay,
rồi còn cười nói với công tử nữa.
Cái con nha đầu này!
Hôn sự của Bách Nhi và Hải Gia
cựng kệ trước mắt,
ả tiên nhân này còn mơ mỏng quán đường.
Chứ còn gì nữa?
Công tử là vì nể mặt lục cô nương
mới không làm lớn chuyện.
Lục nha đầu đúng là nhu nhược.
Cái thứ xấu xa này cũng trị không nổi,
còn muốn quán cái nhà này.
Cô đã làm hỏng chuyện tốt
của dư đại cô nương.
Bây giờ, đổi lại là
dư tam cô nương gã tới.
Nghe nói cô ấy được cưng chịu
như vàng như ngọc.
Đành đá không ai chịu nổi.
Có sống được hay không?
Đều xem xem ở cô rồi.
Con tự hỏi,
vẫn luôn cẩn thận hầu hạ.
Không biết ma ma rốt cuộc bất mãn chỗ nào.
Cô mê hoạt được
nam nhân ở trong nhà,
nhưng không lừa được nữ nhân sống
ở trong hậu trạch đâu.
Không nói tới xuất thân hay là gia thế,
cô có phẩm chất của một chính thất sao?
Tùy con xuất thân thấp hèn,
nhưng con
vẫn phải sống trên đời này chứ.
Ma ma,
ông trời sinh ra con,
cũng không thể để cho con chết đi,
đúng không?
Cô muốn đi đâu hả?
Ra ngoài mua vài cái kim theo.
Cũng được.
Kim theo của ta cũng không bén nữa.
Đi cùng với cô luôn.
Tiểu Thúy! Dạ!
Thu dọn đồ đạc vào trong đi.
Tới ngay ma ma.
Mau đỡ ta đứng dậy coi.
Đừng tử ra ngoài sao.
Ma ma nói trước khi ra ngoài
phải nói với bà ấy một tiếng mới được.
Tiểu Thúy, cầm lấy.
Tiểu Thúy à,
cô cũng thấy đó.
Dù sao thì ta cũng sẽ sống lâu hơn ma ma.
Cô giúp ta có tiền đồ tốt.
Cũng là
giúp cho cô
sau này có tiền đồ tốt
sau này cô và ta
ở dưới trướng dư da tam cô nương
sẽ sống thoải mái hơn một chút.