Flight to You EP31: Urban Romance in the Skies

Mystic Jianghu
5 followers
110 Video Views·May 27, 2026
Wang Kai and Tan Songyun's love story takes flight. A thrilling urban romantic drama!
AI Generated·May contain errors
Video Summary
AI GeneratedAn investigation reveals a potential cover-up following the death of a passenger on Flight 805. While Captain Jiang claims a diversion was impossible due to a closed runway, evidence suggests recordings were falsified to protect his political ambitions within Luzhou Airlines. Crew member Cheng Xiao fights to uncover the truth to provide justice for the victim's family.
The fainted passenger has regained consciousness and is now in stable condition.
They don't understand what divert means, but will follow our arrangement.
Securing control.
Blue Air 805, cancel request.
Continue to Singapore.
Minister Jian, in my opinion,
there's absolutely no need for this matter to end up in court.
And I've heard that you're running for Deputy President of Luzhou Airlines.
It's not worth undermining your career because of this matter.
At that time, I heard a strange sound from the restroom.
Then I went over to check and found Mr. Guo had fainted on the floor.
Though his condition was unknown, he still had heartbeat and respiration.
So I made an announcement to find a doctor and reported it to the Captain ASAP.
I contacted ATC when the passenger first fell ill.
And I was told that they would arrange my diversion request right away.
Then Captain Jiang saw that the patient felt better.
So he led his flight straight to Singapore instead of diverting.
We… we…
We didn't divert because the patient's condition had seemingly improved.
Plus, Sigourn Airport, the only nearby airport that we could have diverted to,
closed the runway due to special reason.
Sigourn Airport temporarily closed the runway at 11.03 for inspection
and rejected all requests for diversions.
So we had to continue our flight to Singapore.
Cheng Xiao, are you saying that Sigourn Airport was ready for a diversion?
We were applying at the time, but there was no word that we couldn't.
But your counterpart said that Sigourn Airport couldn't accept any diversions.
The air-ground communication has also shown the situation at the time.
Here's the transcript.
And the original recording.
All stations, our runway is closed temporarily due to FOD.
Gansa 263, please make an orbit at present position.
Break, break.
Merans 221, please make an orbit at present position.
The time of delay is indeterminate.
Maintaining flight level 240.
Right-hand orbit, Gansa 263.
Maintaining flight level 220.
Right-hand orbit, Merans 221.
I never heard the recording throughout the flight.
The recording was made at 4.03 AM, UTC of that day.
And at this time, you were in the cabin, so it's normal.
That you didn't hear it.
Is that so?
It's true, I did go to the cabin to check on the passenger.
But when I returned to the cockpit, Captain Cheung never mentioned anything.
About the closure of Sigourn Airport's runway.
Yes, I didn't mention it.
That's because I was focused on our flight.
I was thinking about how to get to Singapore ASAP.
Instead of dwelling on what had happened.
The patient is getting better, thank you.
Minister Hsieh, may I use your laptop?
Request received.
We'll coordinate right away.
Our runway is closed temporarily due to FOD.
That's not right.
I remember when I returned to the cockpit,
I heard Captain Cheung say that the patient was feeling better.
Why is that line not in this recording?
I don't remember saying that.
Did I say that?
I'm sure I didn't.
You've got it wrong.
Impossible.
I heard it clearly.
How could something I didn't say be on the recording?
What are you questioning?
The recording is provided directly by Sigourn CAA.
And there are records of two other foreign planes
circling over Sigourn Airport at the same time of the recording.
All the archived information shows that no flights landed at or took off from the airport.
And those two foreign planes were the first to land later.
There should be a closure NOTAM.
Have we checked?
Yes, we've checked.
The runway was suddenly closed for a short period of time.
It's within the rules that Sigourn Airport didn't issue a NOTAM.
It's very clear to all now.
It's understandable that the family of the deceased is grieving his death.
But our airline was not to blame.
The entire flight crew did their best to save the passenger.
And the passenger's death was due to his own health reasons,
which had nothing to do with the flight.
So the company is really not to blame.
Minister Jiang,
you spoke to me alone last week
and told me not to mention my diversion request in the inquiry.
If we can't even divert, why did you ask me to hide it?
Yes, last week I spoke to Cheng Xiao.
Recently, there's been a lot of online discussion about this particular matter.
So I spoke to Cheng Xiao,
hoping that she wouldn't be affected too much by all this talk.
As a professional pilot,
you should be thinking about how to fly a good flight each time
and not how to respond to every comment that comes your way.
Cheng Xiao, I don't understand your behavior today.
What are you questioning?
The authenticity of this recording?
The fact that Sigourn Airport didn't issue a temporary runway closure notice?
For a veteran pilot with over 20,000 hours flight time?
If you have an issue with me, talk about it at the flight department
instead of wasting everyone's time here.
Minister Hsieh,
please ask the legal department to send a copy of these materials to the other side's lawyer.
I don't think they'll pursue this any further.
I think this is a complicated situation.
Just hand it to manager Hsu.
Okay.
Jiang.
Minister Hsieh.
I know you're blaming yourself for this matter.
But at the time, there was no way to divert the plane.
So, you really did your best under the circumstances.
When I contacted control, they told me to wait a minute.
How could it be so coincidental that the airport was closed at that same moment?
The situation at an airport can change any time.
Besides, the recordings are evidence.
Okay.
Don't dwell on it.
From now on, fly well.
Every time to make up for your regrets.
Carry on with your work, Minister Hsieh.
I've got to go.
Goodbye.
What's wrong?
Any results to the inquiry?
I said I don't wish to bother you.
But I really don't know who I can talk to.
Come on, let's talk inside.
You mean you suspect that there's something wrong with this recording?
I can think of other possibilities.
Minister Jiang and I sometimes don't see eye to eye.
But I do think that he's still a qualified captain.
Falsification is a serious matter.
Are you sure you heard that line?
You don't believe me either?
I don't mean that.
It's just that...
We still need evidence.
I will find the evidence.
I'm leaving.
Cheng Xiao.
When Cheng Xiao left the cockpit to check on the passenger,
you and Minister Jiang were the only ones in the cockpit.
What did the ATC of Sigourne say to you two?
Well, um...
Um...
I've already said it at the inquiry.
Could you please repeat it to me?
Mr. Gu, there is a recording of the air-ground communication.
You can retrieve it from the Safety Supervision Division
to hear it in detail if you so desire.
Please say it again for me.
I...
Even if I say it again,
it's still the same as my statement at the inquiry.
Oh, gosh.
It's late.
I've got to tutor Dodo for her exam tomorrow.
I've got to go.
Ye Chong.
You're a senior employee
who has always participated in the company's annual charity.
In my impression,
you're not only a good father,
but also a gentle, kind, and honest man.
I'd like to know why you're acting so strange today.
Hey.
What are you going to say at today's inquiry?
I...
I think...
I would just tell the truth,
Brother-in-law.
The passenger on that flight didn't urge us to divert.
Your decision to speed up the flight was reasonable.
There should be no question of blame at all.
Even if I'm not blamed,
what will outsiders think?
What will they say?
They'll think I, Cheng Tao,
didn't do my best to save lives.
And they'll be used as an excuse to attack me.
And they'll drag the whole crew down with me.
Just look at H-7.
Sigourn Airport's runway was temporarily closed?
This...
Brother-in-law...
Don't worry.
I've already made arrangements with Sigourn.
No worries.
No one will know.
Oh, yes.
There's one more thing.
Doesn't Dodo want to go to that private school?
I pulled a few strings.
No problem.
Thanks, Brother-in-law.
Sorry, Minister Gu.
Stop asking me about what happened on Flight 805.
I've already said everything I know.
Mr. Gu,
I'm certain the ground-to-air conversation.
I gave you a copy of the original file.
If you still have doubts,
you can come to Sigourn and listen to the original.
We can provide all the data you need for reference.
Okay.
See you tomorrow morning.
Thanks.
Save him.
Save him!
Here we have.
Actually, we are keeping all the recordings.
Okay.
All stations,
our runway is closed temporarily due to FOD.
Gansa 263,
please make an orbit at present position.
Break, break.
Merant 221,
please make an orbit at present position.
The time of delay is indeterminate.
This is what it is.
Why couldn't I find any NOTAM from Sigourn Airport about the runway closure?
The runaway was closed because of the rules.
According to the rules, we had only 15 minutes.
That's why they didn't give an ounce.
Who are the captains of Gansa 263 and Mile 221?
I don't know them.
Can I have a copy of the recording?
I gave one already to Luzhou Airlines,
but I can email you another copy if you need.
Thank you very much.
May I ask you a question?
Sure.
Why do you doubt about this copy?
There is something bad happened at that time?
I'm not at liberty to say.
Thank you, Mr. Ryan.
Sure.
Goodbye.
Who listened to the recordings?
Also, there is no problem,
but he still have very much doubt about the authenticity of the document.
And he asked for the contact info of the other two captains in the same airspace.
I don't know them.
Okay, I see.
Xiao, don't create me a problem.
Mr. Guo's son stayed in this neighborhood.
The PR department said Mr. Guo should live here,
but they're still asking for the exact unit number.
Let's sit here and wait for a while.
Come on.
You know what, Xiao?
I don't think it's possible for Minister Zhang to simply do such a thing.
I don't think it's possible either.
But I did hear what he said.
What's the point of lying?
I'm not saying I don't believe you,
but we don't have any evidence.
What about the CVR?
The cockpit voice recorder has limited memory
and can only store two hours of recordings.
If we don't extract it back then,
it will be overridden by the later recordings.
So, we can't hear anything.
We've got it.
Let's go.
Block 10.
It's here.
1-0-1.
I still can't get through.
Mr. Zhuang told me yesterday that we can't win this case.
Wushu Airlines has all the evidence.
He advised us to drop the case.
Drop the case?
What does that mean?
We're not suing them anymore.
If we don't sue them, our son died in vain.
We don't even get an explanation from them.
But I can't reach the lawyer anymore.
I've already called him so many times.
Have you paid him in full?
I paid him cash earlier than this morning.
I went to the bank to pay him the rest.
You gave him all our savings
and the money Liang left behind?
You gave him everything?
He said there was a need to carry out various investigations.
Besides, he wouldn't help if we didn't pay him.
Have you been cheated by that liar?
Calm down.
Don't worry.
He signed a contract with me.
Let me show it to you.
He said it's all written in black and white.
Do you understand the contract?
Where did you find this liar?
Xiao, what are you going to do now?
I want to find a lawyer for Mr. Gu.
You want to help him sue the company?
If people find out about this,
didn't you say that Minister Zhang and the company are not to blame?
You can't win even if you get a lawyer.
Well, legally speaking, Minister Zhang isn't to blame.
But the fact is that as a captain,
the life of the passenger wasn't his sole priority.
This decision was influenced by his interests.
Are you going to expose him for what he is?
Both the passenger's family and the company
have the right to know the entire truth.
Minister Zhang should explain the truth to the company
and apologize to the passenger's family.
But where are you going to find the evidence?
I'm thinking about those two captains.
What captains?
The two foreign captains in that recording.
The two of them must know whether the airport runway was closed or not.
But then where are you going to find them?
This information is not public, right?
And the airlines won't make it public either.
Minister Zhang! Minister Zhang!
Genting, what are you doing?
Oh, I'm sorry.
You scared me.
I'm sorry.
The front desk said you just came down.
This is important.
You went on a business trip?
What do you need me for?
I'd like our flight department to send an official letter
to Gansai and Miao to ask for an account
of the circling and the contact information
of the two captains that flew within the Flight 805 incident.
Are you questioning the authenticity of the air-ground communication?
It's the public that is suspicious of Luzhou Airlines now.
Besides the recording,
if there were two other captains attesting to the truth of the matter,
it would further prove our innocence.
You're right about that.
But have you thought about how other companies will judge us
once this official letter is sent out?
So for the sake of further proof,
you must assume that there was something wrong at that time.
That's not right, is it?
Okay, okay, okay.
The company will take care of it.
Don't worry about it.
Go back and get some rest.
Are you looking for me?
I have to tell you something in person.
All stations, our runway is closed temporarily due to FOD.
Gansai 263, please make an orbit.
Break, break.
Mirans 221, please make an orbit at present position.
The time of delay is indeterminate.
Maintaining flight level 240.
Right-hand orbit, Gansai 263.
Maintaining flight level 220.
Right-hand orbit, Mirans 221.
Where did you get this audio file?
Sigourney's CAA archives.
You made a special trip there?
The two captains circling over Sigourney at the time are crucial too.
I asked Minister Zhang to send a letter to their companies,
but he rejected it.
But then, I got a list of all the 6,577 pilots working for the two companies.
I will go through the list to find them.
Thank you.
But so far, we still can't prove anything.
I want to tell Mr. Guo and his wife about our suspicion.
What Minister Zhang did should be investigated by the company and the industry,
but it does not negate his compliance on Flight 805.
Yes, I know.
But he perjured himself and lied to everyone.
Even if the family knows about the falsified recording,
Luzhou Airlines will still not be responsible,
but the online debate will intensify,
and the pros and cons of this can't be explained in a few words.
Thank you for your help.
Please send me a copy of the pilot list and the recording.
I'm leaving.
By the way, don't get involved in this matter anymore.
Cheng Xiao, no matter what, don't get yourself involved.
Don't worry, I know what I'm doing.
Why are you free to call?
Not flying today?
Dad, well, you have so many classmates in Luzhou.
Do you know any lawyers we can trust?
What's wrong? Are you in trouble?
No, I'm not.
I'm helping someone.
It would be great if the lawyer charges a small fee but has lots of experience.
You should ask your mother about this.
She's in court today.
Why don't you wait for her to come back and give her a call?
Forget it.
Don't bother, Dad.
So, how's Mom these days?
She's quite good, quite good.
I've been reporting to her every now and then on the progress you've had with me.
Two days ago, she asked me for a photo of me.
Do you have one?
If you do, please send me one.
Of course I don't.
Why would I have any?
Dad, don't make a mess of the matter.
That's enough.
What do you mean?
You have to put on a full show.
I've got to go.
I'm busy here.
Yun, you're back early.
The trial went well?
You lied to me.
No, I'm not lying.
Why would I lie to you?
I just want to reassure you, me and Xiao are really doing well.
I'm just painting a blueprint for the future.
People should have dreams, right?
With dreams comes motivation.
And with motivation, we can realize...
I'm telling you, Cheng Xiao must return to Qingdao.
If you can't do it, I'll do it.
How's the test result?
I'm afraid my flying career is at an end.
Huh? What's wrong?
Is your back acting up again?
After two years of physiotherapy, I thought I could recover.
But now it seems I've overestimated myself.
What did the doctor say?
Did he say you can't fly?
I know my own body best.
I'm afraid that one day my problem will act up during a flight and affect flight safety.
I thought I could fly until retirement.
But now I'm going to have to land early.
Hey, no matter how strong your will is, you will still lose.
It's your age in the end.
It doesn't matter whether you're an ordinary person or a former aviation hero.
Gee, I'll never forget that day.
You told me before we boarded the plane
that we should treat every flight as if it were our first flight.
Who would have thought that?
The fuselage would suddenly break up in the air.
The wind would be so strong that the checklist would blow up in your face.
And you couldn't see the instrument panel clearly.
But you didn't panic at all.
Many veteran pilots can't compete with you in terms of mentality and skill.
That's not true.
To be honest, I was so nervous and scared at the time.
I can't imagine what would have happened if you weren't there.
You coached me what to do.
My 17 years have passed.
That's fast.
Yes, it's not easy to keep flying till today.
Yes, it's not easy.
The patient is getting better, thank you.
The human voice can be fully simulated after the processing.
And the ambient sound matches the noise of the flight.
All stations, runway is closed temporarily due to FOD.
GANSA 263, please make an orbit at present position.
Break, break.
MERANS 221, please make an orbit at present position.
The time of delay is indeterminate.
Finish.
Good job.
Thank you.
Maintaining flight level 240.
Right hand orbit, GANSA 263.
Maintaining flight level 220.
Right hand orbit, MERANS 221.
Come in.
Nadine, I compiled the catalog of the draft safety manual.
And emailed you a copy of it.
Thank you.
Another all-nighter?
I stayed up a few hours since I'm not flying today.
I wanted to include Xiao so it would be more efficient.
But she's been busy again lately.
What has she been up to?
She's been looking for a lawyer who specializes in civil lawsuits.
